ประโยคภาษาจีน- 从文字繁缛的文档迁移到可视化的文档是一条可行之路中文句子 (660256) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 wén zì 文字 fán rù 繁缛 de 的 wén dàng 文档 qiān yí 迁移 dào 到 kě shì huà 可视化 de 的 wén dàng 文档 shì 是 yī 一 tiáo 条 kě xíng 可行 zhī lù 之路。
One way is to shift from text heavy documentation to visual documentation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 wén běn 文本 zhōng 中 pái huái 徘徊 kè lín dùn 克林顿 fā biǎo 发表 le 了 yǎn shuō 演说 jí xí 即席 sān fēn zhī yī 三分之一。
wǒ men 我们 ruò 若 bǎ 把 shǔ líng 属灵 de 的 zhǒng zi 种子 sā 撒 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间， jiù 就 shì cóng 是从 nǐ men 你们 shōu gē 收割 fèng yǎng 奉养 ròu shēn 肉身 zhī 之 wù 物， zhè 这 hái 还 suàn 算 dà shì 大事 ma 吗。
wǒ men 我们 ruò 若 rèn 认 zì jǐ 自己 de 的 zuì 罪， shén 神 shì 是 xìn shí 信实 de 的 , shì 是 gōng yì 公义 de 的， bì yào 必要 shè miǎn 赦免 wǒ men de 我们的 zuì 罪 , xǐ jìng 洗净 wǒ men 我们 yí qiè 一切 de 的 bú yì 不义。
zhǐ yào 只要 lì yòng 利用 xiàn cún 现存 de 的 fèi xū 废墟 zuò wéi 作为 dì biāo 地标， shèn zhì 甚至 zǎo 早 yǐ jīng 已经 diào 掉 dào 到 hǎi lǐ 海里 qǔ dé 取得 zhòu sī 宙斯 diāo xiàng 雕像 yě 也 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
zhǐ yào 只要 fā sòng 发送 chū 出 cǐ 此 mìng lìng 命令， fǎng wèn 访问 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， zhǐ yǒu 只有 zhǐ dìng 指定 de 的 zǐ wǎng 子网 néng 能 duì 对 gòng xiǎng 共享 jìn xíng 进行 dú xiě 读写 fǎng wèn 访问。
xiàn zài 现在 yào 要 tiān jiā 添加 yī dà 一大 sháo 勺 tè 特 dīng jī 丁基 duì běn èr fēn 对苯二酚， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 huà xué 化学 fáng fǔ jì 防腐剂、 dīng wán 丁烷 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式（ yòu míng 又名 dǎ huǒ jī 打火机 yè 液）。
zhè xiàng 这项 tuī cè 推测 shì 是 gēn jù 根据 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 dé chū 得出 de 的， gāi 该 yán jiū 研究 biàn xī 辨析 chū 出 le 了 tài yáng huó dòng 太阳活动 jiǎn ruò 减弱 huì 会 yǐ 以 hé zhòng 何种 fāng shì 方式 yǐng xiǎng 影响 dào 到 dōng jì 冬季 de 的 qì hòu 气候 mó shì 模式。
zhǐ yào 只要 nǎ 哪 tiān 天 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 háng bān 航班， zhōng guó 中国 lǚ yóu tuán 旅游团 men 们 biàn 便 yǒu jī kě chéng 有机可乘 le 了。
cóng 从 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 lái 来 le 了 xǔ duō 许多 yuè duì 乐队 hé 和 guān zhòng 观众 , jù jí 聚集 zài 在 hǎi gǎng 海港 zhōu wéi 周围。
wǒ men 我们 yíng 营 yě 也 fèng mìng 奉命 kāi fù 开赴 le 了 qián xiàn 前线。
zhè xiàng 这项 gǎi biàn 改变 shǒu dù 首度 chū xiàn 出现 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zhàn 站， zài 在 bā sài lóng nà 巴塞隆纳 zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tā 它 de 的 zuì zhōng 最终 bǎn běn 版本。
zhǐ yào 只要 zài 在 zhè ge 这个 cūn zi 村子 lǐ rén 里人 de 的 yǎn zhōng 眼中 tā 她 xiàn zài 现在 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 de 的 zhǔ fù 主妇 jiù 就 xíng 行 le 了。
wǒ men 我们 miǎo shì 藐视 xí guàn 习惯 shì li 势力。
zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 shì 是 yī míng 一名 yán jiū rén yuán 研究人员 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， tā men 他们 kāi fā 开发 le 了 zài 在 sù liào 塑料、 bù liào 布料 jí qí tā 及其他 cái liào 材料 shàng 上 yìn zhì 印制 chāo báo 超薄、 bàn tòu míng 半透明 jí kě 及可 wān qū 弯曲 guāng fú 光伏 diàn chí 电池 de 的 jì shù 技术。
cóng 从 wú dú 无毒 shēng wù cái liào 生物材料 zhōng 中 shāi xuǎn 筛选 chū shēng 出生 wù 物 duō táng 多糖 pǔ lǔ lán 普鲁兰， dài tì 代替 xiàn yǒu 现有 tú gǎi yè 涂改液 zhòng dì 中的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质， yòng yú 用于 tú gǎi yè 涂改液 de 的 zhì zuò 制作。
zhǐ yào 只要 tā 她 hái 还 zǒu zài 走在 miàn bāo shī 面包师 xiàng 巷 hé 和 lǐ bài táng 礼拜堂 zuǒ jìn 左近 yí dài 一带 dì fāng 地方， zǒng 总 hái yǒu 还有 diàn pù 店铺 lǐ 里 de 的 zhú guāng 烛光 tì 替 tā 她 zhào 照 lù 路， kě shì 可是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 tān zi 摊子 de 的 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 wēi guāng 微光 yě 也 zhōng yú 终于 xiāo shì 消逝 le 了。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 jì shù 技术 jiāng 将 jiù 旧 jī yóu 机油 hé 和 yì zhǒng 一种 chāo néng 超能 xī shōu 吸收 wēi bō 微波 fú shè 辐射 de 的 wù zhì 物质 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 bèi 被 xià 吓 gè 个 bàn sǐ 半死！
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 tái 台 shèn zhì 甚至 sān tái 三台 diàn shì jī 电视机， měi gè 每个 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 suí shí 随时 kě yǐ 可以 kàn 看 zì jǐ 自己 xiǎng 想 kàn 看 de 的 jié mù 节目。
wǒ men 我们 bèi 被 sòng dào 送到 bā xī 巴西 hào 号 lù jūn 陆军 yùn shū chuán 运输船 shàng 上， nà 那 sōu 艘 chuán 船 shì yóu 是由 yí gè 一个 shāng rén 商人 hǎi yuán 海员 zhǐ huī 指挥。
cóng 从 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 yǐ zhì yú 以至于 míng qīng 明清， suí zhe 随着 zhèng zhì 政治 dì wèi 地位 de 的 bú duàn 不断 tái shēng 抬升， jǐ nán 济南 yóu 由 zuì chū 最初 de 的 yí gè 一个 jūn shì 军事 bǎo lěi 堡垒 fā 发 zhǎn wèi 展为 “ qí lǔ 齐鲁 shǒu 首 jùn 郡 ” 。
wǒ men 我们 zhuāng pèi 装配 wèi 为 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 de 的 dà 大 zhí jìng 直径 zhóu xiàng 轴向 yè lún 叶轮。 tōng cháng 通常， zài yì 在意 dà lì 大利 wǒ men 我们 mǎi 买 chéng zǔ 成组 de 的 gāng 钢 lún 轮 hé 和 gāng guǎn 钢管 lái 来 jiā qiáng 加强 wǒ men 我们 bèi 被 jǐ yā 挤压 de 的 lǚ 铝 dāo piàn 刀片。
cóng 从 màn hǎi mǔ 曼海姆 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， tā men de 他们的 fā xiàn 发现 zhèng míng 证明 le 了 nián zhǎng 年长 yuán gōng 员工 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 qí shí 其实 gèng gāo 更高。
wǒ men 我们 yào 要 le 了 liǎng 两 kuài 块 bái 白 yú zǐ jiàng 鱼子酱， yóu 油 jiān 煎 bái yú 白鱼， zhè zhǒng 这种 hēi hǎi 黑海 chǎn 产 de 的 yú 鱼 zài 在 xià mò 夏末 shí 时 cóng 从 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 hé 和 wū kè lán 乌克兰 fāng xiàng 方向 yóu dào 游到 zhè lǐ 这里。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 xuǎn zé 选择 jiè yòng 借用（ bìng 并 jiè chū 借出）， shǐ de 使得 kāi fàng 开放 yuán mǎ 源码 zài 在 rèn hé 任何 yì yì 意义 shàng dū 上都 chéng le 成了 yí gè 一个 qì yuē 契约。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 tōng guò 通过 yāo qiú 要求 chéng bǎo rén 承保人 wú shì 无视 xiān jué 先觉 tiáo jiàn 条件 mài 卖 bǎo xiǎn 保险 gěi 给 suǒ yǒu rén 所有人， hé 和 yāo qiú 要求 suǒ yǒu rén 所有人 yōng yǒu 拥有 mǒu 某 yí xiàng 一项 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 lái 来 shí xiàn 实现 mù dì 目的。
wǒ men 我们 yào 要 xiū lù 修路 jià qiáo 架桥 jiàn shè 建设 gāo yā 高压 shū diàn wǎng 输电网 hé 和 shù zì 数字 xiàn lù 线路 yǐ 以 mǎn zú 满足 shāng yè 商业 yì tǐ huà 一体化 de 的 xū yào 需要。
xiàn zài 现在 hái 还 zài shì 在世 de 的 wěi dà 伟大 shī rén 诗人 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。 ( jí 即 yòng 用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 de 的 shǒu zhǐ 手指 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 huó zhe 活着 de 的 wěi dà 伟大 shī rén 诗人 yī yī liè jǔ 一一列举 )
cóng 从 běn xìng 本性 shàng 上 jiǎng 讲， nán rén 男人 shì 是 huā xīn 花心 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 chī 吃 kūn chóng 昆虫 de 的 niǎo 鸟 hé 和 shòu 兽， rán ér 然而 bǎ 把 tā men 它们 suǒ 所 shā sǐ 杀死 de 的 kūn chóng 昆虫 quán bù 全部 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 yě 也 zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 zhī zhū 蜘蛛 suǒ 所 xiāo miè 消灭 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 wén běn 文本 zhōng 中 pái huái 徘徊 kè lín dùn 克林顿 fā biǎo 发表 le 了 yǎn shuō 演说 jí xí 即席 sān fēn zhī yī 三分之一。
wǒ men 我们 ruò 若 bǎ 把 shǔ líng 属灵 de 的 zhǒng zi 种子 sā 撒 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间， jiù 就 shì cóng 是从 nǐ men 你们 shōu gē 收割 fèng yǎng 奉养 ròu shēn 肉身 zhī 之 wù 物， zhè 这 hái 还 suàn 算 dà shì 大事 ma 吗。
wǒ men 我们 ruò 若 rèn 认 zì jǐ 自己 de 的 zuì 罪， shén 神 shì 是 xìn shí 信实 de 的 , shì 是 gōng yì 公义 de 的， bì yào 必要 shè miǎn 赦免 wǒ men de 我们的 zuì 罪 , xǐ jìng 洗净 wǒ men 我们 yí qiè 一切 de 的 bú yì 不义。
zhǐ yào 只要 lì yòng 利用 xiàn cún 现存 de 的 fèi xū 废墟 zuò wéi 作为 dì biāo 地标， shèn zhì 甚至 zǎo 早 yǐ jīng 已经 diào 掉 dào 到 hǎi lǐ 海里 qǔ dé 取得 zhòu sī 宙斯 diāo xiàng 雕像 yě 也 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
zhǐ yào 只要 fā sòng 发送 chū 出 cǐ 此 mìng lìng 命令， fǎng wèn 访问 jiù 就 huì 会 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， zhǐ yǒu 只有 zhǐ dìng 指定 de 的 zǐ wǎng 子网 néng 能 duì 对 gòng xiǎng 共享 jìn xíng 进行 dú xiě 读写 fǎng wèn 访问。
xiàn zài 现在 yào 要 tiān jiā 添加 yī dà 一大 sháo 勺 tè 特 dīng jī 丁基 duì běn èr fēn 对苯二酚， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 huà xué 化学 fáng fǔ jì 防腐剂、 dīng wán 丁烷 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式（ yòu míng 又名 dǎ huǒ jī 打火机 yè 液）。
zhè xiàng 这项 tuī cè 推测 shì 是 gēn jù 根据 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 dé chū 得出 de 的， gāi 该 yán jiū 研究 biàn xī 辨析 chū 出 le 了 tài yáng huó dòng 太阳活动 jiǎn ruò 减弱 huì 会 yǐ 以 hé zhòng 何种 fāng shì 方式 yǐng xiǎng 影响 dào 到 dōng jì 冬季 de 的 qì hòu 气候 mó shì 模式。
zhǐ yào 只要 nǎ 哪 tiān 天 nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 zuì 最 pián yi 便宜 de 的 háng bān 航班， zhōng guó 中国 lǚ yóu tuán 旅游团 men 们 biàn 便 yǒu jī kě chéng 有机可乘 le 了。
cóng 从 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 lái 来 le 了 xǔ duō 许多 yuè duì 乐队 hé 和 guān zhòng 观众 , jù jí 聚集 zài 在 hǎi gǎng 海港 zhōu wéi 周围。
wǒ men 我们 yíng 营 yě 也 fèng mìng 奉命 kāi fù 开赴 le 了 qián xiàn 前线。
zhè xiàng 这项 gǎi biàn 改变 shǒu dù 首度 chū xiàn 出现 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 zhàn 站， zài 在 bā sài lóng nà 巴塞隆纳 zhè 这 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 tā 它 de 的 zuì zhōng 最终 bǎn běn 版本。
zhǐ yào 只要 zài 在 zhè ge 这个 cūn zi 村子 lǐ rén 里人 de 的 yǎn zhōng 眼中 tā 她 xiàn zài 现在 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 de 的 zhǔ fù 主妇 jiù 就 xíng 行 le 了。
wǒ men 我们 miǎo shì 藐视 xí guàn 习惯 shì li 势力。
zhè xiàng 这项 xīn jì shù 新技术 shì 是 yī míng 一名 yán jiū rén yuán 研究人员 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 de 的 yán jiū chéng guǒ 研究成果， tā men 他们 kāi fā 开发 le 了 zài 在 sù liào 塑料、 bù liào 布料 jí qí tā 及其他 cái liào 材料 shàng 上 yìn zhì 印制 chāo báo 超薄、 bàn tòu míng 半透明 jí kě 及可 wān qū 弯曲 guāng fú 光伏 diàn chí 电池 de 的 jì shù 技术。
cóng 从 wú dú 无毒 shēng wù cái liào 生物材料 zhōng 中 shāi xuǎn 筛选 chū shēng 出生 wù 物 duō táng 多糖 pǔ lǔ lán 普鲁兰， dài tì 代替 xiàn yǒu 现有 tú gǎi yè 涂改液 zhòng dì 中的 yǒu dú 有毒 wù zhì 物质， yòng yú 用于 tú gǎi yè 涂改液 de 的 zhì zuò 制作。
zhǐ yào 只要 tā 她 hái 还 zǒu zài 走在 miàn bāo shī 面包师 xiàng 巷 hé 和 lǐ bài táng 礼拜堂 zuǒ jìn 左近 yí dài 一带 dì fāng 地方， zǒng 总 hái yǒu 还有 diàn pù 店铺 lǐ 里 de 的 zhú guāng 烛光 tì 替 tā 她 zhào 照 lù 路， kě shì 可是 zuì hòu 最后 yí gè 一个 tān zi 摊子 de 的 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点 wēi guāng 微光 yě 也 zhōng yú 终于 xiāo shì 消逝 le 了。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 jì shù 技术 jiāng 将 jiù 旧 jī yóu 机油 hé 和 yì zhǒng 一种 chāo néng 超能 xī shōu 吸收 wēi bō 微波 fú shè 辐射 de 的 wù zhì 物质 hùn hé 混合 zài yì qǐ 在一起。
wǒ men 我们 bèi 被 xià 吓 gè 个 bàn sǐ 半死！
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 jiā tíng 家庭 yōng yǒu 拥有 liǎng 两 tái 台 shèn zhì 甚至 sān tái 三台 diàn shì jī 电视机， měi gè 每个 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 suí shí 随时 kě yǐ 可以 kàn 看 zì jǐ 自己 xiǎng 想 kàn 看 de 的 jié mù 节目。
wǒ men 我们 bèi 被 sòng dào 送到 bā xī 巴西 hào 号 lù jūn 陆军 yùn shū chuán 运输船 shàng 上， nà 那 sōu 艘 chuán 船 shì yóu 是由 yí gè 一个 shāng rén 商人 hǎi yuán 海员 zhǐ huī 指挥。
cóng 从 chūn qiū zhàn guó 春秋战国 shí qī 时期 yǐ zhì yú 以至于 míng qīng 明清， suí zhe 随着 zhèng zhì 政治 dì wèi 地位 de 的 bú duàn 不断 tái shēng 抬升， jǐ nán 济南 yóu 由 zuì chū 最初 de 的 yí gè 一个 jūn shì 军事 bǎo lěi 堡垒 fā 发 zhǎn wèi 展为 “ qí lǔ 齐鲁 shǒu 首 jùn 郡 ” 。
wǒ men 我们 zhuāng pèi 装配 wèi 为 gōng yè 工业 yìng yòng 应用 de 的 dà 大 zhí jìng 直径 zhóu xiàng 轴向 yè lún 叶轮。 tōng cháng 通常， zài yì 在意 dà lì 大利 wǒ men 我们 mǎi 买 chéng zǔ 成组 de 的 gāng 钢 lún 轮 hé 和 gāng guǎn 钢管 lái 来 jiā qiáng 加强 wǒ men 我们 bèi 被 jǐ yā 挤压 de 的 lǚ 铝 dāo piàn 刀片。
cóng 从 màn hǎi mǔ 曼海姆 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， tā men de 他们的 fā xiàn 发现 zhèng míng 证明 le 了 nián zhǎng 年长 yuán gōng 员工 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 qí shí 其实 gèng gāo 更高。
wǒ men 我们 yào 要 le 了 liǎng 两 kuài 块 bái 白 yú zǐ jiàng 鱼子酱， yóu 油 jiān 煎 bái yú 白鱼， zhè zhǒng 这种 hēi hǎi 黑海 chǎn 产 de 的 yú 鱼 zài 在 xià mò 夏末 shí 时 cóng 从 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 hé 和 wū kè lán 乌克兰 fāng xiàng 方向 yóu dào 游到 zhè lǐ 这里。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 kāi fā rén yuán 开发人员 xuǎn zé 选择 jiè yòng 借用（ bìng 并 jiè chū 借出）， shǐ de 使得 kāi fàng 开放 yuán mǎ 源码 zài 在 rèn hé 任何 yì yì 意义 shàng dū 上都 chéng le 成了 yí gè 一个 qì yuē 契约。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 tōng guò 通过 yāo qiú 要求 chéng bǎo rén 承保人 wú shì 无视 xiān jué 先觉 tiáo jiàn 条件 mài 卖 bǎo xiǎn 保险 gěi 给 suǒ yǒu rén 所有人， hé 和 yāo qiú 要求 suǒ yǒu rén 所有人 yōng yǒu 拥有 mǒu 某 yí xiàng 一项 yī liáo bǎo jiàn 医疗保健 lái 来 shí xiàn 实现 mù dì 目的。
wǒ men 我们 yào 要 xiū lù 修路 jià qiáo 架桥 jiàn shè 建设 gāo yā 高压 shū diàn wǎng 输电网 hé 和 shù zì 数字 xiàn lù 线路 yǐ 以 mǎn zú 满足 shāng yè 商业 yì tǐ huà 一体化 de 的 xū yào 需要。
xiàn zài 现在 hái 还 zài shì 在世 de 的 wěi dà 伟大 shī rén 诗人 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。 ( jí 即 yòng 用 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 de 的 shǒu zhǐ 手指 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 huó zhe 活着 de 的 wěi dà 伟大 shī rén 诗人 yī yī liè jǔ 一一列举 )
cóng 从 běn xìng 本性 shàng 上 jiǎng 讲， nán rén 男人 shì 是 huā xīn 花心 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢 nà xiē 那些 chī 吃 kūn chóng 昆虫 de 的 niǎo 鸟 hé 和 shòu 兽， rán ér 然而 bǎ 把 tā men 它们 suǒ 所 shā sǐ 杀死 de 的 kūn chóng 昆虫 quán bù 全部 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 yě 也 zhǐ 只 xiāng dāng yú 相当于 zhī zhū 蜘蛛 suǒ 所 xiāo miè 消灭 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子