ประโยคภาษาจีน- 从拱廊之间向上望去可以瞥见一抹蓝天或一朵游云还有那镀着阳光伸向碧空的寺顶尖塔也巍然在目中文句子 (659793) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 gǒng láng 拱廊 zhī jiān 之间 xiàng shàng 向上 wàng qù 望去， kě yǐ 可以 piē jiàn 瞥见 yī 一 mǒ 抹 lán tiān 蓝天， huò 或 yī 一 duǒ 朵 yóu yún 游云， hái yǒu 还有 nà 那 dù 镀 zhe 着 yáng guāng 阳光， shēn xiàng 伸向 bì kōng 碧空 de 的 sì 寺 dǐng 顶 jiān tǎ 尖塔， yě 也 wēi rán 巍然 zài 在 mù 目。
From between the arcades, the eye glanced up to a bit of blue sky or a passing cloud; and beheld the sun-gilt pinnacles of the abbey towering into the azure heaven.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yào 只要 nǐ 你 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi hé 为何 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， ér 而 yòng hù 用户 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 de 的。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 hé 和 bàn lǚ 伴侣 gǎn jué 感觉 shū shì 舒适， jí shǐ 即使 rèn shēn 妊娠 fǎn yìng 反应 hòu 后 réng 仍 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xìng shēng huó 性生活， zhí zhì 直至 lín chǎn 临产。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 yǒu xiào 有效 shǐ yòng 使用 sè cǎi 色彩， tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 shè jì 设计 jué zhāo 绝招。
wǒ men 我们 jiǎo xià 脚下 de 的 tǔ 土 cǎi 踩 shàng qù 上去 hěn 很 sōng ruǎn 松软。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 suī rán 虽然 yǒu shí 有时 xū yào 需要 zhǐ huī 指挥 bié ren 别人， dàn 但 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 zhè xiē 这些。
zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 tí qián 提前 wán gōng 完工。
xiàn zài 现在 kē xué jiā 科学家 xuān chēng 宣称 bó zi 脖子 tōng guò 通过 jiāng 将 wǒ men de 我们的 tóu bù 头部 cóng 从 qū gàn 躯干 shàng 上 fēn 分 lí kāi 离开， gěi 给 dà nǎo 大脑 de 的 jìn huà 进化 zhù 助 le 了 yí bì zhī lì 一臂之力。
cóng 从 tuī chóng 推崇 cài yuán péi 蔡元培 xiān sheng 先生 dāng nián 当年 tí chū 提出 shì jiè guān 世界观 gài niàn 概念 de 的 yuǎn jiàn 远见， shì jiè guān 世界观 xīn 新 de 的 quán shì 诠释 yīng 应 bāo kuò 包括 quán qiú 全球 shì yě 视野 de 的 rèn zhī 认知、 tiān xià yì jiā 天下一家 de 的 qíng huái 情怀 hé 和 yǒng xù 永续 fā zhǎn 发展 de 的 tài du 态度。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 dàng àn 档案 de 的 yán jiū 研究， zhè ge 这个 lùn shù 论述 de 的 huāng miù 荒谬 jiù shì 就是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
cóng 从 sōu jiù 搜救 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， guó jì 国际 jiù yuán duì 救援队 yǐ jīng 已经 jiù chū 救出 120 duō rén 多人。
xiàn zài 现在 yuē hàn 约翰 jué dìng 决定 gǎi guò zì xīn 改过自新， měi tiān 每天 zhǔn shí 准时 shàng xué 上学。
zhè xiàng 这项 chéng guǒ 成果 yǐ 已 fā biǎo 发表 zài 在 fèn zǐ 分子 xì bāo xué 细胞学 zá zhì 杂志 shàng 上， biǎo míng 表明 le 了 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 1 huì 会 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 zāo dào 遭到 pò huài 破坏 bìng 并 shī qù 失去 huó xìng 活性。
wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 tuī guǎng 推广 luò chuān 洛川 píng guǒ 苹果 wén huà 文化 jí 及 pǐn pái 品牌。
xiàn zài 现在 jīng yóu 经由 nóng mín 农民、 huā nóng 花农 huó 和 chuí diào zhě 垂钓者 de 的 chuán bō 传播， qiū yǐn 蚯蚓 yǎn rán 俨然 chéng le 成了 dì xià 地下 gōng chéng shī 工程师， tā men 它们 zhèng zài 正在 gǎi liáng 改良 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州、 yà bó dá 亚伯达 shěng 省 huó 和 Ān dà lüè hú 安大略湖 dì qū 地区 de 的 chéng piàn 成片 tǔ rǎng 土壤。
zhè xiàng 这项 sǎo miáo 扫描 jì shù 技术 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 wèi 为 tù chún 兔唇 huò zhě 或者 è liè 腭裂 ér tóng 儿童 zuò 做 shǒu shù 手术 qián hòu 前后 sān wéi 三维 zhì tú 制图。
cóng 从 zhěng gè 整个 nèi róng 内容 kàn 看， cuàn gǎi 篡改 le 了 hóng yī 弘一 dà shī 大师 shēng huó 生活 de 的 nà duàn 那段 lì shǐ 历史， zhāng guān lǐ dài 张冠李戴， yí huā jiē mù 移花接木。
zhǐ yào 只要 bǎo zhèng 保证 néng 能 zài 在 yín háng 银行 xiàn dìng 限定 de 的 shí jiān nèi 时间内 jù jué 拒绝 diào 掉 yí qiè 一切 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 de 的 tí kuǎn 提款 hé 和 jiāo yì 交易 jiù 就 xíng 行。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 bǎo zhēn dù 保真度 zài 在 85% zhì 至 95% zhī jiān 之间， Awschlom zài 在 3 yuè 月 22 hào 号 dá lā sī 达拉斯 de 的 měi guó 美国 wù lǐ xué 物理学 huì 会 huì yì 会议 shàng 上 shuō dào 说道。
zhǐ yào 只要 quán dǎng quán jūn 全党全军 quán guó 全国 gè zú 各族 rén mín 人民 zhòng zhì chéng chéng 众志成城、 wán qiáng pīn bó 顽强拼搏， wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 kè fú 克服 gè zhǒng 各种 kùn nan 困难， duó qǔ 夺取 zhè cháng 这场 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 dòu zhēng 斗争 de 的 quán miàn 全面 shèng lì 胜利。
xiàn zài 现在 chá yè 茶叶 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 pào chá 泡茶， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 chá yè 茶叶 lái 来 zuò 做 bǐ jiào 比较 duō 多 de 的 yòng tú 用途， bǐ rú shuō 比如说 ná lái 拿来 zuò cài 做菜、 zuò 做 bào zhěn 抱枕 gēn 跟 zhěn tou 枕头、 chú chòu 除臭、 zhòng huā 种花 děng 等。
wǒ men 我们 ruò 若 bǎo shí zhōng rì 饱食终日， què 却 bù 不 dǒng de 懂得 duō 多 zuò 做 yùn dòng 运动， jiù 就 zhǐ 只 huì 会 biàn de 变得 guò 过 pàng 胖 hé 和 lǎn duò 懒惰。
zhè xiàng 这项 cuò shī 措施 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 shí xíng 实行 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 shuì shōu 税收 gǔ lì 鼓励， zhè 这 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 gōng mín 公民 jié yuē 节约 jiàn kāng 健康 zhàng hù 账户 de 的 jīn é 金额， yīn wèi 因为 wèi 未 shǐ yòng 使用 de 的 yú é 余额 zài 在 jiāng lái 将来 hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shǐ yòng 使用。
wǒ men 我们 dí 荻 xiǎo xué xiào 小学校 shì 是 yī 一 suǒ 所 shí fēn 十分 xiàn dài huà 现代化 de 的 xué xiào 学校。
zhǐ yào 只要 zài 在 sì yuàn 寺院， fǎ shī 法师 jiù 就 huì 会 jiān chí 坚持 shàng 上 diàn 殿 lǐng 领 zhòng 众 xūn 熏 xiū 修， zài 在 lóng quán sì 龙泉寺 zì rán 自然 yě bú lì wài 也不例外。
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 lái kàn 来看 shén 神 chuàng zào 创造 de 的 róng měi 荣美。
cóng 从 rì běn 日本 dào 到 sū dān 苏丹， cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dào 到 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角， chù chù 处处 dōu 都 yǒu 有 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 wèi 为 shī qù 失去 jiā yuán 家园、 qīn rén 亲人 huó 和 shōu rù 收入 lái yuán 来源 de 的 rén men 人们 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 mù juān 募捐 hū yù 呼吁 zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 mǎn zú 满足 yī lā kè 伊拉克 nàn mín 难民 xué sheng 学生 de 的 zhōng duǎn qī 中短期 shòu 受 jiào yù 教育 xū yào 需要 ─ ─ wèi 为 xué fèi 学费、 shū jí 书籍、 wén jù yòng pǐn 文具用品 hé 和 xiào fú 校服 děng 等 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
zhǐ yào 只要 jiàng 将 nǐ de 你的 zì xíng chē 自行车 tíng 停 zài 在 “ kǎn rù shì 嵌入式 ” zhuō zi 桌子 zhōng 中， bìng bǎ 并把 zì xíng chē 自行车 zuò wéi 作为 dèng zi 凳子， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 xiǎng shòu 享受 nǐ de 你的 kā fēi 咖啡 shí jiān 时间 huò shì 或是 yòng 用 bǐ jì běn 笔记本 chá chá 查查 yóu jiàn 邮件。
wǒ men 我们 bèi 被 zhè 这 suǒ 所 gōng yù 公寓 de 的 jīng zhì 精致 de 的 shì nèi 室内 zhuāng huáng shè jì 装潢设计 xī yǐn 吸引。
xiàn zài 现在 shì zhe 试着 yòng 用 tāng sháo 汤勺 bǎ 把 yì wǎn 一碗 shī 湿 de 的 wéi 维 tā 他 mài chéng dào 麦盛到 bèi 被 jiǎ zhuāng 假装 wèi 为 zhí shēng fēi jī 直升飞机 de 的 zhèng zài 正在 huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去 de 的 tián guā 甜瓜 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yào 只要 nǐ 你 zuò dào 做到 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 wèi hé 为何 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， ér 而 yòng hù 用户 yòu shì 又是 zěn yàng 怎样 cóng zhōng 从中 huò yì 获益 de 的。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 hé 和 bàn lǚ 伴侣 gǎn jué 感觉 shū shì 舒适， jí shǐ 即使 rèn shēn 妊娠 fǎn yìng 反应 hòu 后 réng 仍 kě yǐ 可以 jì xù 继续 xìng shēng huó 性生活， zhí zhì 直至 lín chǎn 临产。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 xué huì 学会 le 了 yǒu xiào 有效 shǐ yòng 使用 sè cǎi 色彩， tā 它 huì 会 chéng wéi 成为 nǐ de 你的 shè jì 设计 jué zhāo 绝招。
wǒ men 我们 jiǎo xià 脚下 de 的 tǔ 土 cǎi 踩 shàng qù 上去 hěn 很 sōng ruǎn 松软。
zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 suī rán 虽然 yǒu shí 有时 xū yào 需要 zhǐ huī 指挥 bié ren 别人， dàn 但 bìng 并 bù zhǐ 不只 shì 是 zhè xiē 这些。
zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 tí qián 提前 wán gōng 完工。
xiàn zài 现在 kē xué jiā 科学家 xuān chēng 宣称 bó zi 脖子 tōng guò 通过 jiāng 将 wǒ men de 我们的 tóu bù 头部 cóng 从 qū gàn 躯干 shàng 上 fēn 分 lí kāi 离开， gěi 给 dà nǎo 大脑 de 的 jìn huà 进化 zhù 助 le 了 yí bì zhī lì 一臂之力。
cóng 从 tuī chóng 推崇 cài yuán péi 蔡元培 xiān sheng 先生 dāng nián 当年 tí chū 提出 shì jiè guān 世界观 gài niàn 概念 de 的 yuǎn jiàn 远见， shì jiè guān 世界观 xīn 新 de 的 quán shì 诠释 yīng 应 bāo kuò 包括 quán qiú 全球 shì yě 视野 de 的 rèn zhī 认知、 tiān xià yì jiā 天下一家 de 的 qíng huái 情怀 hé 和 yǒng xù 永续 fā zhǎn 发展 de 的 tài du 态度。
zhǐ yào 只要 nǐ 你 céng jīng 曾经 zuò 做 guò 过 dàng àn 档案 de 的 yán jiū 研究， zhè ge 这个 lùn shù 论述 de 的 huāng miù 荒谬 jiù shì 就是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的。
cóng 从 sōu jiù 搜救 gōng zuò 工作 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来， guó jì 国际 jiù yuán duì 救援队 yǐ jīng 已经 jiù chū 救出 120 duō rén 多人。
xiàn zài 现在 yuē hàn 约翰 jué dìng 决定 gǎi guò zì xīn 改过自新， měi tiān 每天 zhǔn shí 准时 shàng xué 上学。
zhè xiàng 这项 chéng guǒ 成果 yǐ 已 fā biǎo 发表 zài 在 fèn zǐ 分子 xì bāo xué 细胞学 zá zhì 杂志 shàng 上， biǎo míng 表明 le 了 guò yǎng huà wù 过氧化物 méi 酶 1 huì 会 suí zhe 随着 nián líng 年龄 de 的 zēng zhǎng 增长 ér 而 zāo dào 遭到 pò huài 破坏 bìng 并 shī qù 失去 huó xìng 活性。
wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 tuī guǎng 推广 luò chuān 洛川 píng guǒ 苹果 wén huà 文化 jí 及 pǐn pái 品牌。
xiàn zài 现在 jīng yóu 经由 nóng mín 农民、 huā nóng 花农 huó 和 chuí diào zhě 垂钓者 de 的 chuán bō 传播， qiū yǐn 蚯蚓 yǎn rán 俨然 chéng le 成了 dì xià 地下 gōng chéng shī 工程师， tā men 它们 zhèng zài 正在 gǎi liáng 改良 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州、 yà bó dá 亚伯达 shěng 省 huó 和 Ān dà lüè hú 安大略湖 dì qū 地区 de 的 chéng piàn 成片 tǔ rǎng 土壤。
zhè xiàng 这项 sǎo miáo 扫描 jì shù 技术 tōng cháng 通常 yòng yú 用于 wèi 为 tù chún 兔唇 huò zhě 或者 è liè 腭裂 ér tóng 儿童 zuò 做 shǒu shù 手术 qián hòu 前后 sān wéi 三维 zhì tú 制图。
cóng 从 zhěng gè 整个 nèi róng 内容 kàn 看， cuàn gǎi 篡改 le 了 hóng yī 弘一 dà shī 大师 shēng huó 生活 de 的 nà duàn 那段 lì shǐ 历史， zhāng guān lǐ dài 张冠李戴， yí huā jiē mù 移花接木。
zhǐ yào 只要 bǎo zhèng 保证 néng 能 zài 在 yín háng 银行 xiàn dìng 限定 de 的 shí jiān nèi 时间内 jù jué 拒绝 diào 掉 yí qiè 一切 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 de 的 tí kuǎn 提款 hé 和 jiāo yì 交易 jiù 就 xíng 行。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 bǎo zhēn dù 保真度 zài 在 85% zhì 至 95% zhī jiān 之间， Awschlom zài 在 3 yuè 月 22 hào 号 dá lā sī 达拉斯 de 的 měi guó 美国 wù lǐ xué 物理学 huì 会 huì yì 会议 shàng 上 shuō dào 说道。
zhǐ yào 只要 quán dǎng quán jūn 全党全军 quán guó 全国 gè zú 各族 rén mín 人民 zhòng zhì chéng chéng 众志成城、 wán qiáng pīn bó 顽强拼搏， wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 kè fú 克服 gè zhǒng 各种 kùn nan 困难， duó qǔ 夺取 zhè cháng 这场 kàng zhèn jiù zāi 抗震救灾 dòu zhēng 斗争 de 的 quán miàn 全面 shèng lì 胜利。
xiàn zài 现在 chá yè 茶叶 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 pào chá 泡茶， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 chá yè 茶叶 lái 来 zuò 做 bǐ jiào 比较 duō 多 de 的 yòng tú 用途， bǐ rú shuō 比如说 ná lái 拿来 zuò cài 做菜、 zuò 做 bào zhěn 抱枕 gēn 跟 zhěn tou 枕头、 chú chòu 除臭、 zhòng huā 种花 děng 等。
wǒ men 我们 ruò 若 bǎo shí zhōng rì 饱食终日， què 却 bù 不 dǒng de 懂得 duō 多 zuò 做 yùn dòng 运动， jiù 就 zhǐ 只 huì 会 biàn de 变得 guò 过 pàng 胖 hé 和 lǎn duò 懒惰。
zhè xiàng 这项 cuò shī 措施 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人 shí xíng 实行 le 了 xiāng tóng 相同 de 的 shuì shōu 税收 gǔ lì 鼓励， zhè 这 jiāng 将 gǔ lì 鼓励 gōng mín 公民 jié yuē 节约 jiàn kāng 健康 zhàng hù 账户 de 的 jīn é 金额， yīn wèi 因为 wèi 未 shǐ yòng 使用 de 的 yú é 余额 zài 在 jiāng lái 将来 hái 还 kě yǐ 可以 jì xù 继续 shǐ yòng 使用。
wǒ men 我们 dí 荻 xiǎo xué xiào 小学校 shì 是 yī 一 suǒ 所 shí fēn 十分 xiàn dài huà 现代化 de 的 xué xiào 学校。
zhǐ yào 只要 zài 在 sì yuàn 寺院， fǎ shī 法师 jiù 就 huì 会 jiān chí 坚持 shàng 上 diàn 殿 lǐng 领 zhòng 众 xūn 熏 xiū 修， zài 在 lóng quán sì 龙泉寺 zì rán 自然 yě bú lì wài 也不例外。
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 lái kàn 来看 shén 神 chuàng zào 创造 de 的 róng měi 荣美。
cóng 从 rì běn 日本 dào 到 sū dān 苏丹， cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 dào 到 fēi zhōu zhī jiǎo 非洲之角， chù chù 处处 dōu 都 yǒu 有 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 wèi 为 shī qù 失去 jiā yuán 家园、 qīn rén 亲人 huó 和 shōu rù 收入 lái yuán 来源 de 的 rén men 人们 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
zhè xiàng 这项 xīn 新 de 的 mù juān 募捐 hū yù 呼吁 zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 mǎn zú 满足 yī lā kè 伊拉克 nàn mín 难民 xué sheng 学生 de 的 zhōng duǎn qī 中短期 shòu 受 jiào yù 教育 xū yào 需要 ─ ─ wèi 为 xué fèi 学费、 shū jí 书籍、 wén jù yòng pǐn 文具用品 hé 和 xiào fú 校服 děng 等 tí gōng 提供 zī jīn 资金。
zhǐ yào 只要 jiàng 将 nǐ de 你的 zì xíng chē 自行车 tíng 停 zài 在 “ kǎn rù shì 嵌入式 ” zhuō zi 桌子 zhōng 中， bìng bǎ 并把 zì xíng chē 自行车 zuò wéi 作为 dèng zi 凳子， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 néng 能 xiǎng shòu 享受 nǐ de 你的 kā fēi 咖啡 shí jiān 时间 huò shì 或是 yòng 用 bǐ jì běn 笔记本 chá chá 查查 yóu jiàn 邮件。
wǒ men 我们 bèi 被 zhè 这 suǒ 所 gōng yù 公寓 de 的 jīng zhì 精致 de 的 shì nèi 室内 zhuāng huáng shè jì 装潢设计 xī yǐn 吸引。
xiàn zài 现在 shì zhe 试着 yòng 用 tāng sháo 汤勺 bǎ 把 yì wǎn 一碗 shī 湿 de 的 wéi 维 tā 他 mài chéng dào 麦盛到 bèi 被 jiǎ zhuāng 假装 wèi 为 zhí shēng fēi jī 直升飞机 de 的 zhèng zài 正在 huàng 晃 lái 来 huàng 晃 qù 去 de 的 tián guā 甜瓜 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子