ประโยคภาษาจีน- 这项技术的最新成果是从潜藏的片断中分离出胎儿的遗传信息然后与妈妈爸爸的遗传图谱相比较中文句子 (660214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 de 的 zuì xīn 最新 chéng guǒ 成果 shì cóng 是从 qián cáng 潜藏 de 的 DNA piàn duàn 片断 zhōng fēn 中分 lí 离 chū 出 tāi ér 胎儿 de 的 yí chuán xìn xī 遗传信息， rán hòu 然后 yǔ 与 mā ma 妈妈， bà ba 爸爸 de 的 yí chuán 遗传 tú pǔ 图谱 xiàng 相 bǐ jiào 比较。
The latest research isolated foetal genetic signatures in the floating DNA, then compared its characteristics against the genetic maps of the mother and father.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zhí dào 直到 17 shì jì 世纪 cái 才 chuán dào 传到 dào 到 yīng guó 英国 hé 和 hé lán 荷兰， yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 cǐ 此 jì shù 技术 dài lái 带来 de 的 liáng shi 粮食 fēng shōu 丰收 shì 是 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 bì yào 必要 qián tí tiáo jiàn 前提条件。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 xū yào 需要 yòng dào 用到 zhí rù 植入 xīn 新 jī yīn 基因 bìng dú 病毒 zài tǐ 载体 hé 和 duō zhǒng 多种 tiáo kòng 调控 dàn bái 蛋白。
xiàn zài 现在 sū lián 苏联 shì 是 gǎi gé zhě 改革者， tā men 他们 rú jīn 如今 duì 对 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 rén mín 人民 guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利 yǒu zhe 有着 shēn shēn 深深 de 的 jìng yì 敬意 ” 。
xiàn zài 现在 suī 虽 zhǐ 只 shèng xià 剩下 dà bàn 大半 gè 个 gǔ jià 骨架， dàn 但 qí 其 xióng wěi 雄伟 zhī 之 qì pò 气魄、 páng bó 磅礴 zhī 之 qì shì 气势 yóu cún 犹存。
cóng 从 wén huà xué 文化学、 shǐ xué 史学、 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jiǎo dù 角度， kǎo chá 考察 le 了 xiān qín 先秦 shèn yán 慎言 guān niàn 观念 fēng fù 丰富 de 的 nèi hán 内涵， tàn tǎo 探讨 le 了 xiān qín 先秦 shèn yán 慎言 guān niàn 观念 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 ruò 若 bǎ 把 shǔ líng 属灵 de 的 zhǒng zi 种子 sā 撒 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间、 jiù 就 shì cóng 是从 nǐ men 你们 shōu gē 收割 fèng yǎng 奉养 ròu shēn 肉身 zhī 之 wù 物、 zhè 这 hái 还 suàn 算 dà shì 大事 mó 麽。
wǒ men 我们 yīng yǒng 英勇 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 fēi yuè 飞越 lì bǐ yà 利比亚 shàng kōng 上空， wǒ men de 我们的 shuǐ bīng 水兵 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 hǎi wài 海外 tí gōng 提供 zhī chí 支持， wǒ men 我们 zài 在 běi yuē 北约 zǔ zhī 组织 de 的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用 bāng zhù 帮助 zhǐ yǐn 指引 le 了 lián méng 联盟 de 的 xíng dòng 行动。
xiàn zài 现在 yào 要 zuò 做 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 xué huì 学会 qù 去 zhōng qíng 钟情 yú 于 xióng shì 熊市， zhè shì 这是 wéi yī 唯一 de 的 shí jiān 时间 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 gǔ piào 股票 dōu 都 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售， ér 而 zhè shì 这是 gòu mǎi 购买 de 的 zuì hǎo 最好 shí jī 时机。
zhè xiàng 这项 nǐ yì 拟议 zhòng dì 中的 tiáo yuē 条约 bìng 并 bú huì 不会 jìn zhǐ 禁止 cháng guī wǔ qì 常规武器 jiāo yì 交易。
zhǐ yào 只要 zhōu wéi 周围 jǐng chá 警察 lǐ 里 yǒu 有 jǐ ge 几个 zhè me yàng 这么样 de 的 rén 人， jiù 就 huì 会 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼， jìn ér 进而 huái yí 怀疑 zhěng gè 整个 jǐng duì 警队 de 的 pǐn zhì 品质。
cóng xīn 从新 rèn mìng 任命 de 的 xià 下 dá dào 达到 zuì zhōng 最终 de 的 chǎn shēng 产生 jiē guǒ 结果 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， nǐ de 你的 tóng shì 同事 yǔ 与 shàng si 上司 dōu 都 zài 在 guān chá 观察 nǐ 你， pàn duàn 判断 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 gěi 给 qǐ yè 企业 dài lái 带来 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在 jiě jué 解决 gè dì 各地 qū 区、 gè bù 各部 mén 门 de 的 wèn tí 问题， dōu 都 yào 要 cóng 从 fǎn duì 反对 pài xìng 派性、 zēng qiáng 增强 dǎng xìng 党性 rù shǒu 入手。
zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 běn zhì shàng 本质上 jiù 就 xiàng 像 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 yòng 用 zhí shēng jī 直升机 kōng tóu 空投 jīn qián 金钱， dàn 但 yǒu zhe 有着 gōng zhěng 工整 qīng xī 清晰 de 的 zhàng wù 账务 chǔ lǐ 处理 hé 和 wěn dìng 稳定 de 的 xiàn jīn 现金 fēn pèi 分配。
cóng 从 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 de 的 tè diǎn 特点 jí 及 gōng yòng 功用 rù shǒu 入手， yǐ 以 shí lì 实例 wèi 为 zhèng 证， lùn shù 论述 le 了 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 de 的 xiě zuò 写作 yāo qiú 要求、 fān yì 翻译 jì qiǎo 技巧， yǐ jí 以及 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 kǎo lǜ 考虑 xià 下 bì yào xìng 必要性 wèn tí 问题， jiǎ shè 假设 A fā shēng 发生 le 了 qíng kuàng 情况， A kě néng 可能 shì 是 mǒu 某 tái qiú 台球 duì 对 lìng yī 另一 tái qiú 台球 de 的 zhuàng jī 撞击 yùn dòng 运动。
zhǐ yào 只要 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， gè jìn suǒ néng 各尽所能， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 zǒu jìn 走进 qī pàn 期盼 de 的 wèi lái 未来！
wǒ men 我们 zhōng xīn 衷心 xī wàng 希望 nǐ 你 zǎo rì kāng fù 早日康复。
zhè xiàng 这项 xīn shēng 新生 diào chá 调查 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 shè jí 涉及 qíng xù 情绪 jiàn kāng 健康 hé 和 yā lì 压力。
wǒ men 我们 bèi 被 jié jī 劫机 le 了！
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 shí yàn 实验 dōu 都 biǎo míng 表明 nán xìng 男性、 nǚ xìng 女性 de 的 yè xià 腋下 de 的 qì wèi 气味 jí 及 cóng zhōng 从中 tí qǔ 提取 de 的 wù zhì 物质 néng gòu 能够 yǐng xiǎng 影响 nǚ xìng 女性 yuè jīng 月经 zhōu qī 周期 de 的 cháng duǎn 长短 hé 和 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 bèi 被 zào 造 chū lái 出来 jiù shì 就是 wèi le 为了 yǒng yuǎn 永远 huó zhe 活着， wǒ men 我们 bì yào 必要 yǒng 永 cún zài 存在 tiān guó 天国 huò 或 dì yù 地狱 lǐ 里。
cóng 从 xiǎn xíng 显形 zhǔ tí 主题 lái kàn 来看，《 xīn 新 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 shì 是 yī 一 bù 部 qì hé 契合 zhǔ liú 主流 yì shí xíng tài 意识形态 huà yǔ 话语 yāo qiú 要求 de 的 wén běn 文本， zhè shì 这是 tā 它 suǒ yǐ 所以 fēng xíng 风行 dāng shí de 当时的 zhǔ yào 主要 dòng yīn 动因；
wǒ men 我们 zhuāng shì 装饰 fáng wū 房屋 guò 过 shèng dàn jié 圣诞节。
xiàn zài 现在 qǐng 请 zài 在 zhè 这 wěi dà 伟大， shén shèng 神圣 de 的 yì shí liú 意识流 zhōng tǐ 中体 huì 会 nǐ zì jǐ 你自己 shì 是 shéi 谁： wú jìn 无尽 jiào 觉 zhī 知 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 yì diǎn 一点 shǎn guāng 闪光， bù kě 不可 huǐ miè 毁灭 de 的 yì diǎn 一点 shǎn guāng 闪光， wèi 为 zhěng tǐ 整体 tí gōng 提供 zhe 着 dú tè 独特 wéi yī 唯一 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè xiàng 这项 měi nián 每年 fā bù 发布 yí cì 一次 de 的 diào chá 调查 zhǐ zài 旨在 yǐn dǎo 引导 kuà guó gōng sī 跨国公司 hé 和 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 wèi 为 wài jí 外籍 gù yuán 雇员 què dìng 确定 shì dàng 适当 de 的 bǔ cháng 补偿 fāng àn 方案。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 nà 那 pī 匹 mǎ 马 chāo guò 超过 lǐng tóu 领头 de 的 nà 那 pī mǎ 匹马， jiù 就 kě 可 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛。
cóng 从 yuè qiú 月球 de 的 jiǎo dù 角度， dì qiú 地球 shì 是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiào zhǔn 校准 xiàng jī 相机 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点。
wǒ men 我们 yào 要 xiàng 像 qí tā 其它 rén 人 yí yàng 一样 cān jiā 参加 jìng sài 竞赛， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jìng pǎo 竞跑， wǒ men 我们 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng dū 中都 shì 是 píng děng 平等 de 的 huǒ bàn 夥伴。
xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 yīng ér 婴儿 ne 呢。
zhǐ yào 只要 zhèng fǔ 政府 réng 仍 kāi qiāng 开枪 shè shā 射杀 píng mín 平民， fǎn duì pài 反对派 méi yǒu rén 没有人 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 qīng kōng 清空 jiē xiàng 街巷。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 zhí dào 直到 17 shì jì 世纪 cái 才 chuán dào 传到 dào 到 yīng guó 英国 hé 和 hé lán 荷兰， yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 cǐ 此 jì shù 技术 dài lái 带来 de 的 liáng shi 粮食 fēng shōu 丰收 shì 是 gōng yè gé mìng 工业革命 de 的 bì yào 必要 qián tí tiáo jiàn 前提条件。
zhè xiàng 这项 jì shù 技术 xū yào 需要 yòng dào 用到 zhí rù 植入 xīn 新 jī yīn 基因 bìng dú 病毒 zài tǐ 载体 hé 和 duō zhǒng 多种 tiáo kòng 调控 dàn bái 蛋白。
xiàn zài 现在 sū lián 苏联 shì 是 gǎi gé zhě 改革者， tā men 他们 rú jīn 如今 duì 对 jié kè sī luò fá kè 捷克斯洛伐克 rén mín 人民 guǎn lǐ 管理 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利 yǒu zhe 有着 shēn shēn 深深 de 的 jìng yì 敬意 ” 。
xiàn zài 现在 suī 虽 zhǐ 只 shèng xià 剩下 dà bàn 大半 gè 个 gǔ jià 骨架， dàn 但 qí 其 xióng wěi 雄伟 zhī 之 qì pò 气魄、 páng bó 磅礴 zhī 之 qì shì 气势 yóu cún 犹存。
cóng 从 wén huà xué 文化学、 shǐ xué 史学、 yǔ yòng xué 语用学 de 的 jiǎo dù 角度， kǎo chá 考察 le 了 xiān qín 先秦 shèn yán 慎言 guān niàn 观念 fēng fù 丰富 de 的 nèi hán 内涵， tàn tǎo 探讨 le 了 xiān qín 先秦 shèn yán 慎言 guān niàn 观念 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 ruò 若 bǎ 把 shǔ líng 属灵 de 的 zhǒng zi 种子 sā 撒 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间、 jiù 就 shì cóng 是从 nǐ men 你们 shōu gē 收割 fèng yǎng 奉养 ròu shēn 肉身 zhī 之 wù 物、 zhè 这 hái 还 suàn 算 dà shì 大事 mó 麽。
wǒ men 我们 yīng yǒng 英勇 de 的 fēi xíng yuán 飞行员 fēi yuè 飞越 lì bǐ yà 利比亚 shàng kōng 上空， wǒ men de 我们的 shuǐ bīng 水兵 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 hǎi wài 海外 tí gōng 提供 zhī chí 支持， wǒ men 我们 zài 在 běi yuē 北约 zǔ zhī 组织 de 的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用 bāng zhù 帮助 zhǐ yǐn 指引 le 了 lián méng 联盟 de 的 xíng dòng 行动。
xiàn zài 现在 yào 要 zuò 做 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 xué huì 学会 qù 去 zhōng qíng 钟情 yú 于 xióng shì 熊市， zhè shì 这是 wéi yī 唯一 de 的 shí jiān 时间 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 gǔ piào 股票 dōu 都 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售， ér 而 zhè shì 这是 gòu mǎi 购买 de 的 zuì hǎo 最好 shí jī 时机。
zhè xiàng 这项 nǐ yì 拟议 zhòng dì 中的 tiáo yuē 条约 bìng 并 bú huì 不会 jìn zhǐ 禁止 cháng guī wǔ qì 常规武器 jiāo yì 交易。
zhǐ yào 只要 zhōu wéi 周围 jǐng chá 警察 lǐ 里 yǒu 有 jǐ ge 几个 zhè me yàng 这么样 de 的 rén 人， jiù 就 huì 会 yóu cǐ jí bǐ 由此及彼， jìn ér 进而 huái yí 怀疑 zhěng gè 整个 jǐng duì 警队 de 的 pǐn zhì 品质。
cóng xīn 从新 rèn mìng 任命 de 的 xià 下 dá dào 达到 zuì zhōng 最终 de 的 chǎn shēng 产生 jiē guǒ 结果 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间， nǐ de 你的 tóng shì 同事 yǔ 与 shàng si 上司 dōu 都 zài 在 guān chá 观察 nǐ 你， pàn duàn 判断 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 gěi 给 qǐ yè 企业 dài lái 带来 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在 jiě jué 解决 gè dì 各地 qū 区、 gè bù 各部 mén 门 de 的 wèn tí 问题， dōu 都 yào 要 cóng 从 fǎn duì 反对 pài xìng 派性、 zēng qiáng 增强 dǎng xìng 党性 rù shǒu 入手。
zhè xiàng 这项 zhèng cè 政策 běn zhì shàng 本质上 jiù 就 xiàng 像 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 yòng 用 zhí shēng jī 直升机 kōng tóu 空投 jīn qián 金钱， dàn 但 yǒu zhe 有着 gōng zhěng 工整 qīng xī 清晰 de 的 zhàng wù 账务 chǔ lǐ 处理 hé 和 wěn dìng 稳定 de 的 xiàn jīn 现金 fēn pèi 分配。
cóng 从 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 de 的 tè diǎn 特点 jí 及 gōng yòng 功用 rù shǒu 入手， yǐ 以 shí lì 实例 wèi 为 zhèng 证， lùn shù 论述 le 了 xīn wén 新闻 dǎo yǔ 导语 de 的 xiě zuò 写作 yāo qiú 要求、 fān yì 翻译 jì qiǎo 技巧， yǐ jí 以及 yīng 应 zhù yì 注意 de 的 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在 ràng 让 wǒ men 我们 lái 来 kǎo lǜ 考虑 xià 下 bì yào xìng 必要性 wèn tí 问题， jiǎ shè 假设 A fā shēng 发生 le 了 qíng kuàng 情况， A kě néng 可能 shì 是 mǒu 某 tái qiú 台球 duì 对 lìng yī 另一 tái qiú 台球 de 的 zhuàng jī 撞击 yùn dòng 运动。
zhǐ yào 只要 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， gè jìn suǒ néng 各尽所能， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 huì 会 zǒu jìn 走进 qī pàn 期盼 de 的 wèi lái 未来！
wǒ men 我们 zhōng xīn 衷心 xī wàng 希望 nǐ 你 zǎo rì kāng fù 早日康复。
zhè xiàng 这项 xīn shēng 新生 diào chá 调查 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 wèn tí 问题 shè jí 涉及 qíng xù 情绪 jiàn kāng 健康 hé 和 yā lì 压力。
wǒ men 我们 bèi 被 jié jī 劫机 le 了！
xiàn zài 现在 xǔ duō 许多 shí yàn 实验 dōu 都 biǎo míng 表明 nán xìng 男性、 nǚ xìng 女性 de 的 yè xià 腋下 de 的 qì wèi 气味 jí 及 cóng zhōng 从中 tí qǔ 提取 de 的 wù zhì 物质 néng gòu 能够 yǐng xiǎng 影响 nǚ xìng 女性 yuè jīng 月经 zhōu qī 周期 de 的 cháng duǎn 长短 hé 和 shí jiān 时间。
wǒ men 我们 bèi 被 zào 造 chū lái 出来 jiù shì 就是 wèi le 为了 yǒng yuǎn 永远 huó zhe 活着， wǒ men 我们 bì yào 必要 yǒng 永 cún zài 存在 tiān guó 天国 huò 或 dì yù 地狱 lǐ 里。
cóng 从 xiǎn xíng 显形 zhǔ tí 主题 lái kàn 来看，《 xīn 新 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 shì 是 yī 一 bù 部 qì hé 契合 zhǔ liú 主流 yì shí xíng tài 意识形态 huà yǔ 话语 yāo qiú 要求 de 的 wén běn 文本， zhè shì 这是 tā 它 suǒ yǐ 所以 fēng xíng 风行 dāng shí de 当时的 zhǔ yào 主要 dòng yīn 动因；
wǒ men 我们 zhuāng shì 装饰 fáng wū 房屋 guò 过 shèng dàn jié 圣诞节。
xiàn zài 现在 qǐng 请 zài 在 zhè 这 wěi dà 伟大， shén shèng 神圣 de 的 yì shí liú 意识流 zhōng tǐ 中体 huì 会 nǐ zì jǐ 你自己 shì 是 shéi 谁： wú jìn 无尽 jiào 觉 zhī 知 hǎi yáng 海洋 zhòng dì 中的 yì diǎn 一点 shǎn guāng 闪光， bù kě 不可 huǐ miè 毁灭 de 的 yì diǎn 一点 shǎn guāng 闪光， wèi 为 zhěng tǐ 整体 tí gōng 提供 zhe 着 dú tè 独特 wéi yī 唯一 de 的 gòng xiàn 贡献。
zhè xiàng 这项 měi nián 每年 fā bù 发布 yí cì 一次 de 的 diào chá 调查 zhǐ zài 旨在 yǐn dǎo 引导 kuà guó gōng sī 跨国公司 hé 和 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 wèi 为 wài jí 外籍 gù yuán 雇员 què dìng 确定 shì dàng 适当 de 的 bǔ cháng 补偿 fāng àn 方案。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 nà 那 pī 匹 mǎ 马 chāo guò 超过 lǐng tóu 领头 de 的 nà 那 pī mǎ 匹马， jiù 就 kě 可 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛。
cóng 从 yuè qiú 月球 de 的 jiǎo dù 角度， dì qiú 地球 shì 是 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 jiào zhǔn 校准 xiàng jī 相机 de 的 cān zhào 参照 diǎn 点。
wǒ men 我们 yào 要 xiàng 像 qí tā 其它 rén 人 yí yàng 一样 cān jiā 参加 jìng sài 竞赛， wǒ men 我们 bì xū 必须 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 jìng pǎo 竞跑， wǒ men 我们 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng dū 中都 shì 是 píng děng 平等 de 的 huǒ bàn 夥伴。
xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 yīng ér 婴儿 ne 呢。
zhǐ yào 只要 zhèng fǔ 政府 réng 仍 kāi qiāng 开枪 shè shā 射杀 píng mín 平民， fǎn duì pài 反对派 méi yǒu rén 没有人 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 qīng kōng 清空 jiē xiàng 街巷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子