ประโยคภาษาจีน- 从显形主题来看新儿女英雄传是一部契合主流意识形态话语要求的文本这是它所以风行当时的主要动因中文句子 (660743) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 xiǎn xíng 显形 zhǔ tí 主题 lái kàn 来看，《 xīn 新 Ér nǚ yīng xióng zhuàn 儿女英雄传》 shì 是 yī 一 bù 部 qì hé 契合 zhǔ liú 主流 yì shí xíng tài 意识形态 huà yǔ 话语 yāo qiú 要求 de 的 wén běn 文本， zhè shì 这是 tā 它 suǒ yǐ 所以 fēng xíng 风行 dāng shí de 当时的 zhǔ yào 主要 dòng yīn 动因；
To the dominance theme, "New Biography of Heroes and Heroines" complies with the speech requirement of leading ideology, which, to much extent, accounts for its popularity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 wǎn 晚 shàng xīn shì 上新世 huò 或 dì sì jì 第四纪 chū 初 kāi shǐ 开始 chén jī 沉积 dào 到 dì sì jì 第四纪 zhōng wǎn qī 中晚期 tíng zhǐ 停止 chén jī 沉积 de 的 shì 是 dì èr 第二 chén jī 沉积 qī 期。
cóng 从 pǔ tōng 普通 chéng shì 城市 de 的 jiē dào 街道 xiàng shàng 向上 kàn 看， tā men 它们 shì 是 rú cǐ 如此 shēn suì 深邃 wěi àn 伟岸。
xiàn zài 现在 gāi shì 该是 shí hou 时候 cè shì 测试 nǐ 你 shù zuì 恕罪 de 的 yì yuàn 意愿 le 了。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 bù 不 bèi 被 wǎng xī 往昔 suǒ 所 líng 囹？， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 huí shǒu 回首 wǎng shì 往事 zhōng 中 gèng 更 qīng chu 清楚 wǒ men 我们 mù qián 目前 de 的 jìng kuàng 境况。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 yòng 用 tóng yī 同一 zhòng 种 fāng fǎ 方法 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 jiào shòu 教授 tóng yàng 同样 de 的 xué kē 学科， jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 de 地 yǒu 有 jìn bù 进步。
wǒ men 我们 xī fāng 西方 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 tiān cì liáng jī 天赐良机， tōng guò 通过 shēng tài lǚ yóu 生态旅游， ràng 让 dà zì rán 大自然 dé yǐ 得以 xiū yǎng shēng xī 休养生息， zài xiàn 再现 shēng jī 生机。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 yǐn rù 引入 liǎn pǔ 脸谱 huò zhě 或者 tuī tè 推特 shàng 上 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 duì 对 suǒ 所 “ xǐ huan 喜欢 ” jí 及 gēn tiē 跟贴 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 huà tí 话题 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据。
cóng 从 nuǎn qì piàn 暖气片 shàng 上 miàn dī 面的 yān chén 烟尘 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， tā 它 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 yòng 用 le 了 hǎo duō 好多 nián 年 le 了。
xiàn zài 现在 qǐng 请 tí wèn 提问， wǒ 我 xiǎng 想 liǎng bian 两边 zǒu dào 走道 yīng gāi 应该 dōu 都 yǒu 有 mài kè fēng 麦克风。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 jǐn mì 紧密 tuán jié 团结 jiù 就 néng 能 kè fú 克服 kùn nan 困难。
zhè xiàng 这项 jiǎn cè 检测 yǐ jīng 已经 zài 在 yào pǐn 药品 lián suǒ diàn 连锁店 huó 和 wǎng shàng xiāo shòu 网上销售 duō nián 多年， dàn shì 但是 shǐ yòng zhě 使用者 liáo liáo 寥寥， bù fen 部分 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 zhǔn què xìng 准确性 hái shi 还是 gè 个 wèi zhī shù 未知数。
cóng 从 zuì 最 jī céng 基层 kāi shǐ 开始？
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 néng 能 zhēn zhēn shí shí 真真实实 de 的 zuò rén 做人， tā tā shí shí 踏踏实实 de 的 zuò shì 做事， yòng 用 yī 一 kē 颗 tǎn chéng 坦诚 hé 和 kuān róng 宽容 de 的 xīn lái 心来 duì dài 对待 shēn biān 身边 měi yī 每一 wèi 为 péng you 朋友， wǒ 我 xiāng xìn 相信 xìng fú 幸福 huì 会 yì zhí 一直 péi 陪 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边！
wǒ men 我们 yào 要 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 chéng fēng pò làng 乘风破浪 zhàn shèng 战胜 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 bú shì 不适， bēi jù 悲剧， shī bài 失败 hé 和 shī wàng 失望。
cóng 从 yǒu 有 yán gé 严格 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 guó jiā 国家 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， zhè yàng 这样 zuò 做 tiān jīng dì yì 天经地义。
zhǐ yào 只要 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng lǐ xué 生理学 yǐ jí 以及 jiě pōu xué 解剖学 cān shù 参数 wěn hé 吻合， zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 bù fen 部分 jiù 就 bù xū yào 不需要 xiàng 像 jīng què 精确 de 的 fù zhì pǐn 复制品 nà yàng 那样 jù yǒu 具有 zì rán 自然 gǔ gé 骨骼 jié gòu 结构 de 的 wài xíng 外形。
zhè xiàng 这项 tè sè 特色 shì 是 hěn 很 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 jīng què 精确 de 地 wěn hé 吻合 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 jī běn 基本 zuò yòng lì 作用力 zài tǐ 载体（ rú 如 chuán bō 传播 diàn cí lì 电磁力 de 的 guāng zǐ 光子 yǐ jí 以及 zhòng lì 重力 de 的 zhòng lì 重力 zǐ 子） de 的 xìng zhì 性质。
xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — rú guǒ 如果 nǐ de 你的 qì chē 汽车 míng tiān 明天 bào tāi 爆胎 le 了 zěn me bàn 怎么办？
cóng wèi yǒu guò 从未有过 yí kuài 一块 yán shí 岩石 néng 能 xiàng 像 dài shǔ 袋鼠 yí yàng 一样 tiào yuè 跳跃， cóng wèi yǒu guò 从未有过 yī 一 lì 粒 é luǎn 鹅卵 shí néng xiàng 石能像 xún 寻 ǒu 偶 de 的 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 yí yàng 一样 pá xíng 爬行， cóng wèi yǒu guò 从未有过 yī 一 kē 颗 shā lì 沙砾 néng 能 xiàng 像 shuǐ zǎo 水蚤 yí yàng 一样 yóu yǒng 游泳。
zhè xiàng 这项 yóu 由 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 huán jìng 环境 xué jiā 学家 zǔ zhī 组织 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 kān dēng 刊登 zài 在 nóng yè 农业 yǔ 与 shí wù 食物 huà xué 化学 zá zhì 杂志 shàng 上。
zhǐ yào 只要 shì 是 shǐ dì fēn 史蒂芬 · sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 zhí dǎo 执导 de 的 diàn yǐng 电影， jiù 就 huì 会 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 yǐng mí 影迷 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼， jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 xīn piàn 新片《 rén gōng zhì néng 人工智能》 zì rán 自然 yě bú lì wài 也不例外。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǔ 与 dà bù fen 大部分 yán jiū 研究 de 的 jié lùn 结论 xiàng 相 wéi bèi 违背。 dà bù fen 大部分 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhǎng xiàng 长相 hǎo 好 de 的 rén 人 huì 会 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 gèng 更 cōng ming 聪明， shàn liáng 善良， bìng qiě 并且 bǐ 比 qí tā 其他 zhǎng de 长得 lüè xùn yì chóu 略逊一筹 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu néng lì 有能力。
zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 xū yào 需要 bǎ 把 zhū 猪 gǎn huí 赶回 juān lǐ 圈里， zhāo hu 招呼 wǒ 我 yì shēng 一声 jiù shì 就是 le 了。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 wèi 为 wèi lái 未来 kāi fā 开发 chū 出 néng gòu 能够 tí gāo 提高 zhǒng liú 肿瘤 wěi suō 萎缩 yào wù 药物 zǐ shān chún 紫杉醇 ( Taxol ) chéng gōng lǜ 成功率 de 的 yào wù 药物 tí gōng 提供 le 了 jǐ ge 几个 xīn 新 bǎ diǎn 靶点。
cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 dǎn dà bāo tiān 胆大包天 de 的 yīng xióng hǎo hàn 英雄好汉。
xiàn zài 现在 zhè 这 pī 批 liàng zǎi 靓仔 qǐ bù 起步 jià 价 gāo dá 高达 599 Ōu yuán 欧元 ( yuē 约 860 měi yuán 美元 ) ， ér qiě 而且 gēn jù 根据 shè jì 设计 de 的 bù tóng 不同 hái 还 néng 能 zài 再 wǎng 往 shàng zhǎng 上涨。
cóng 从 lái yuán 来源 lái kàn 来看， shuāng bǎi xiàn 双柏县 È jiā zhèn 鄂嘉镇 de 的 “ wàn shèng jié 万圣节 ” bǎn 版 guǐ jiē 鬼节 lìng 另 yí gè 一个 jiào fǎ 叫法 jiù shì 就是 “ mō 摸 nǎi 奶 jiē 节 ” 。
cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 cǐ kè 此刻 nà me 那么 ān jìng 安静， hǎo xiàng 好像 yuǎn lí 远离 le 了 chén shì 尘世， yǐn jū 隐居 zài 在 shān yě 山野 lǜ yīn 绿茵 lǐ 里。
wǒ men 我们 yào 要 xiǎng 想 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 chóng xīn 重新 shì yìng 适应 yì guó 异国 de 的 shēng huó 生活 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 gèng jiā 更加 tuán jié 团结 de 的 duì wǔ 队伍 .

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 wǎn 晚 shàng xīn shì 上新世 huò 或 dì sì jì 第四纪 chū 初 kāi shǐ 开始 chén jī 沉积 dào 到 dì sì jì 第四纪 zhōng wǎn qī 中晚期 tíng zhǐ 停止 chén jī 沉积 de 的 shì 是 dì èr 第二 chén jī 沉积 qī 期。
cóng 从 pǔ tōng 普通 chéng shì 城市 de 的 jiē dào 街道 xiàng shàng 向上 kàn 看， tā men 它们 shì 是 rú cǐ 如此 shēn suì 深邃 wěi àn 伟岸。
xiàn zài 现在 gāi shì 该是 shí hou 时候 cè shì 测试 nǐ 你 shù zuì 恕罪 de 的 yì yuàn 意愿 le 了。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 bù 不 bèi 被 wǎng xī 往昔 suǒ 所 líng 囹？， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 huí shǒu 回首 wǎng shì 往事 zhōng 中 gèng 更 qīng chu 清楚 wǒ men 我们 mù qián 目前 de 的 jìng kuàng 境况。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 yòng 用 tóng yī 同一 zhòng 种 fāng fǎ 方法 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 xué sheng 学生 jiào shòu 教授 tóng yàng 同样 de 的 xué kē 学科， jiù 就 huì 会 màn màn 慢慢 de 地 yǒu 有 jìn bù 进步。
wǒ men 我们 xī fāng 西方 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 tiān cì liáng jī 天赐良机， tōng guò 通过 shēng tài lǚ yóu 生态旅游， ràng 让 dà zì rán 大自然 dé yǐ 得以 xiū yǎng shēng xī 休养生息， zài xiàn 再现 shēng jī 生机。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 yǐn rù 引入 liǎn pǔ 脸谱 huò zhě 或者 tuī tè 推特 shàng 上 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 péng you 朋友 duì 对 suǒ 所 “ xǐ huan 喜欢 ” jí 及 gēn tiē 跟贴 de 的 wén zhāng 文章 hé 和 huà tí 话题 xiāng guān 相关 de 的 shù jù 数据。
cóng 从 nuǎn qì piàn 暖气片 shàng 上 miàn dī 面的 yān chén 烟尘 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， tā 它 hǎo xiàng 好像 yǐ jīng 已经 yòng 用 le 了 hǎo duō 好多 nián 年 le 了。
xiàn zài 现在 qǐng 请 tí wèn 提问， wǒ 我 xiǎng 想 liǎng bian 两边 zǒu dào 走道 yīng gāi 应该 dōu 都 yǒu 有 mài kè fēng 麦克风。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 jǐn mì 紧密 tuán jié 团结 jiù 就 néng 能 kè fú 克服 kùn nan 困难。
zhè xiàng 这项 jiǎn cè 检测 yǐ jīng 已经 zài 在 yào pǐn 药品 lián suǒ diàn 连锁店 huó 和 wǎng shàng xiāo shòu 网上销售 duō nián 多年， dàn shì 但是 shǐ yòng zhě 使用者 liáo liáo 寥寥， bù fen 部分 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 qí 其 zhǔn què xìng 准确性 hái shi 还是 gè 个 wèi zhī shù 未知数。
cóng 从 zuì 最 jī céng 基层 kāi shǐ 开始？
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 néng 能 zhēn zhēn shí shí 真真实实 de 的 zuò rén 做人， tā tā shí shí 踏踏实实 de 的 zuò shì 做事， yòng 用 yī 一 kē 颗 tǎn chéng 坦诚 hé 和 kuān róng 宽容 de 的 xīn lái 心来 duì dài 对待 shēn biān 身边 měi yī 每一 wèi 为 péng you 朋友， wǒ 我 xiāng xìn 相信 xìng fú 幸福 huì 会 yì zhí 一直 péi 陪 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边！
wǒ men 我们 yào 要 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 chéng fēng pò làng 乘风破浪 zhàn shèng 战胜 shēng huó 生活 zhòng dì 中的 zhǒng zhǒng 种种 bú shì 不适， bēi jù 悲剧， shī bài 失败 hé 和 shī wàng 失望。
cóng 从 yǒu 有 yán gé 严格 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 guó jiā 国家 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， zhè yàng 这样 zuò 做 tiān jīng dì yì 天经地义。
zhǐ yào 只要 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng lǐ xué 生理学 yǐ jí 以及 jiě pōu xué 解剖学 cān shù 参数 wěn hé 吻合， zhè xiē 这些 xīn 新 de 的 bù fen 部分 jiù 就 bù xū yào 不需要 xiàng 像 jīng què 精确 de 的 fù zhì pǐn 复制品 nà yàng 那样 jù yǒu 具有 zì rán 自然 gǔ gé 骨骼 jié gòu 结构 de 的 wài xíng 外形。
zhè xiàng 这项 tè sè 特色 shì 是 hěn 很 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 jīng què 精确 de 地 wěn hé 吻合 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 jī běn 基本 zuò yòng lì 作用力 zài tǐ 载体（ rú 如 chuán bō 传播 diàn cí lì 电磁力 de 的 guāng zǐ 光子 yǐ jí 以及 zhòng lì 重力 de 的 zhòng lì 重力 zǐ 子） de 的 xìng zhì 性质。
xiàn zài 现在 hái yǒu 还有 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — rú guǒ 如果 nǐ de 你的 qì chē 汽车 míng tiān 明天 bào tāi 爆胎 le 了 zěn me bàn 怎么办？
cóng wèi yǒu guò 从未有过 yí kuài 一块 yán shí 岩石 néng 能 xiàng 像 dài shǔ 袋鼠 yí yàng 一样 tiào yuè 跳跃， cóng wèi yǒu guò 从未有过 yī 一 lì 粒 é luǎn 鹅卵 shí néng xiàng 石能像 xún 寻 ǒu 偶 de 的 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 yí yàng 一样 pá xíng 爬行， cóng wèi yǒu guò 从未有过 yī 一 kē 颗 shā lì 沙砾 néng 能 xiàng 像 shuǐ zǎo 水蚤 yí yàng 一样 yóu yǒng 游泳。
zhè xiàng 这项 yóu 由 gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 huán jìng 环境 xué jiā 学家 zǔ zhī 组织 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 kān dēng 刊登 zài 在 nóng yè 农业 yǔ 与 shí wù 食物 huà xué 化学 zá zhì 杂志 shàng 上。
zhǐ yào 只要 shì 是 shǐ dì fēn 史蒂芬 · sī pí ěr bó gé 斯皮尔伯格 zhí dǎo 执导 de 的 diàn yǐng 电影， jiù 就 huì 会 yǒu 有 wú shù 无数 de 的 yǐng mí 影迷 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼， jí jiāng 即将 shàng yìng 上映 de 的 xīn piàn 新片《 rén gōng zhì néng 人工智能》 zì rán 自然 yě bú lì wài 也不例外。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yǔ 与 dà bù fen 大部分 yán jiū 研究 de 的 jié lùn 结论 xiàng 相 wéi bèi 违背。 dà bù fen 大部分 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 zhǎng xiàng 长相 hǎo 好 de 的 rén 人 huì 会 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 gèng 更 cōng ming 聪明， shàn liáng 善良， bìng qiě 并且 bǐ 比 qí tā 其他 zhǎng de 长得 lüè xùn yì chóu 略逊一筹 de 的 rén 人 gèng 更 yǒu néng lì 有能力。
zhǐ yào 只要 yǒu rén 有人 xū yào 需要 bǎ 把 zhū 猪 gǎn huí 赶回 juān lǐ 圈里， zhāo hu 招呼 wǒ 我 yì shēng 一声 jiù shì 就是 le 了。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 wèi 为 wèi lái 未来 kāi fā 开发 chū 出 néng gòu 能够 tí gāo 提高 zhǒng liú 肿瘤 wěi suō 萎缩 yào wù 药物 zǐ shān chún 紫杉醇 ( Taxol ) chéng gōng lǜ 成功率 de 的 yào wù 药物 tí gōng 提供 le 了 jǐ ge 几个 xīn 新 bǎ diǎn 靶点。
cóng lái 从来 jiù 就 méi yǒu 没有 dǎn dà bāo tiān 胆大包天 de 的 yīng xióng hǎo hàn 英雄好汉。
xiàn zài 现在 zhè 这 pī 批 liàng zǎi 靓仔 qǐ bù 起步 jià 价 gāo dá 高达 599 Ōu yuán 欧元 ( yuē 约 860 měi yuán 美元 ) ， ér qiě 而且 gēn jù 根据 shè jì 设计 de 的 bù tóng 不同 hái 还 néng 能 zài 再 wǎng 往 shàng zhǎng 上涨。
cóng 从 lái yuán 来源 lái kàn 来看， shuāng bǎi xiàn 双柏县 È jiā zhèn 鄂嘉镇 de 的 “ wàn shèng jié 万圣节 ” bǎn 版 guǐ jiē 鬼节 lìng 另 yí gè 一个 jiào fǎ 叫法 jiù shì 就是 “ mō 摸 nǎi 奶 jiē 节 ” 。
cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 cǐ kè 此刻 nà me 那么 ān jìng 安静， hǎo xiàng 好像 yuǎn lí 远离 le 了 chén shì 尘世， yǐn jū 隐居 zài 在 shān yě 山野 lǜ yīn 绿茵 lǐ 里。
wǒ men 我们 yào 要 xiǎng 想 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 chóng xīn 重新 shì yìng 适应 yì guó 异国 de 的 shēng huó 生活 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 gèng jiā 更加 tuán jié 团结 de 的 duì wǔ 队伍 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子