ประโยคภาษาจีน- 从时间上来说当天发生的事件正好同我所在的报纸伦敦旗帜晚报的出版时间相吻合中文句子 (660675) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 shí jiān 时间 shàng 上 lái shuō 来说， dàng tiān 当天 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 zhèng hǎo 正好 tóng 同 wǒ 我 suǒ zài 所在 de 的 bào zhǐ 报纸 lún dūn 伦敦《 qí zhì 旗帜 wǎn bào 晚报》 ( EveningStandard ) de 的 chū bǎn 出版 shí jiān 时间 xiàng 相 wěn hé 吻合。
In timing, the story of that day dropped exactly into the production schedule of my newspaper, the London Evening Standard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 míng liàng 明亮 de 的 cuì lǜ 翠绿， dào 到 róu hé 柔和 de 的 mò lǜ 墨绿， lǜ sè 绿色 de 的 yǎn yǐng 眼影 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 duō yàng 多样 de 的 céng cì 层次。
cóng 从 míng yǒng 明永 bīng chuān 冰川 liú chū 流出 de 的 shuǐ 水 céng jīng 曾经 shì 是 nà me 那么 chún jìng 纯净， rén men 人们 zài 在 zōng jiào yí shì 宗教仪式 zhōng jiàng 中将 zhī 之 shì wéi 视为 fó 佛 de 的 xiàng zhēng 象征， ér 而 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 wū zhuó 污浊 dào 到 wú fǎ 无法 yǐn yòng 饮用 de 的 chéng dù 程度 le 了。
wǒ men 我们 bèi 被 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 mí zhu 迷住 le 了。
wǒ men 我们 bèi 被 gāo xīn jì shù 高新技术 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 nòng 弄 dé 得 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo 表 míng liǎo 明了 dāng 当 ài zī bìng 爱滋病 de 的 gǎn rǎn 感染 dào lái 到来 shí 时 wèi shén me 为什么 fēi zhōu 非洲 zuì 最 kě néng 可能 shòu 受 zhòng chuāng 重创 de 的 yuán yīn 原因。
zhǐ yào 只要 nín 您 duì 对 jù jí 聚集 de 的 yè wù 业务 guò chéng 过程 de 的 dú qǔ 读取 fǎng wèn 访问 gǎn xìng qù 感兴趣， jiù 就 xū yào 需要 yòng hù 用户 xìn xī 信息 fǎng wèn 访问 yīng yòng chéng xù 应用程序 mó shì 模式（ xiáng jiàn 详见 cān kǎo zī liào 参考资料）。
cóng 从 chūn 春 shāo 梢 zhōng bù 中部 duǎn 短 jié 截 xiū jiǎn 修剪， néng gòu 能够 cì jī 刺激 fú fēng 扶风 zǎo 早 shí 实 hé tao 核桃 zhí zhū 植株 de 的 shēng zhǎng 生长， duì 对 zēng qiáng 增强 shù shì 树势 hé 和 yì zhì 抑制 zhī tiáo 枝条 kū sǐ 枯死 yǒu 有 míng xiǎn 明显 zuò yòng 作用。
xiàn zài 现在 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 hā wǎ nà 哈瓦那 de 的 bàn gōng shì 办公室 yǐ 已 zuò wéi 作为 “ fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 ” bèi 被 chá fēng 查封。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 tóng xīn tóng dé 同心同德， tuán jié 团结 fèn dòu 奋斗， jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 zāi hài 灾害。
wǒ men 我们 yào bù 要不 yào 要 bǎ 把 zhè xiē 这些 chén jiù 陈旧 de 的 jì suàn jī 计算机 fàng dào 放到 cāng kù 仓库 lǐ 里 qù 去？
cóng 从 jǐng guān 景观 jiàn zhù shī 建筑师 de 的 jiǎo dù 角度 jì shù 记述 le 了 wáng fǔ jǐng dà jiē 王府井大街 gǎi zào 改造 jǐng guān shè jì 景观设计 de 的 nèi róng 内容 hé 和 chéng guǒ 成果， biǎo dá 表达 le 了 jiàn zhù shī 建筑师 zài 在 zhè ge 这个 shè jì 设计 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 gǎn shòu 感受。
xiàn zài 现在 qǐng 请 zhù yì 注意 tā 它 de 的 shāng biāo 商标。
wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 jiàn shè 建设 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 běn dì 本地 qū 区 de 的 chí jiǔ 持久 hé píng 和平 yǔ 与 yǒng jiǔ 永久 fán róng 繁荣 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 cǎo àn 草案 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 kē xué jiā 科学家 bào gào 报告 shī bài 失败 de 的 kē yán xiàng mù 科研项目， zhǐ yào 只要 tā men 他们 néng 能 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 shí yàn 实验 guī huà 规划 hé 和 zhí xíng 执行 dōu 都 shì 是 wán hǎo 完好 de 的。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guǎng gào 广告 chū xiàn 出现 zài 在 bào zhǐ 报纸、 guǎng bō 广播、 zá zhì 杂志 shèn zhì 甚至 jiē tóu 街头， rén men 人们 duì cǐ 对此 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 gèng 更 kuān 宽 de 的 shì yě 视野、 gèng gāo 更高 de 的 jìng jiè 境界、 gèng dà 更大 de 的 qì pò 气魄， guǎng kāi 广开 jìn xián 进贤 zhī lù 之路， bǎ 把 gè fāng 各方 miàn 面 yōu xiù 优秀 gàn bù 干部 jí shí 及时 fā xiàn 发现 chū lái 出来、 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来。
cóng 从 yǒu 有 yán gé 严格 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 guó jiā 国家 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， zhè yàng 这样 zuò 做 tiān jīng dì yì 天经地义。
zhǐ yào 只要 dǎ kāi 打开 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shì 是 lù chī 路痴 hái shi 还是 fèi rén 废人 dōu 都 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 shàng lù 上路。
cóng 从 fú wù 服务 guǎn lǐ 管理 de 的 jiǎo dù 角度 ér yán 而言， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cǐ xìn 此信 xī 息 lái 来 cè dìng 测定 fú wù 服务 zī chǎn 资产 de 的 shǐ yòng lǜ 使用率 bìng 并 jù cǐ 据此 duì 对 fú wù 服务 qiān yí 迁移 hé 和 “ tuì xiū 退休 ” cè lüè 策略 jìn xíng 进行 guī huà 规划。
xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 dìng jià 定价， yě 也 méi yǒu 没有 shàng shì 上市； zài 在 nǐ 你 dāng dì 当地 de 的 “ táng guǒ diàn 糖果店 ” lǐ 里 qù 去 zhǎo xún 找寻 tā 它 ba 吧。
cóng 从 běn wén 本文 de 的 dì sān zhāng 第三章 kāi shǐ 开始， zhuǎn xiàng 转向 jiè shào 介绍 yǔ 与 chéng guō 城郭 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关 de 的 rì běn 日本 chéng xià 城下 tǐng 町。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息 jiù shì 就是 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jiù shì 就是 yào 要 dào 到 zhēn zhī pǐn 针织品 diàn 店， mǎi 买 yì xiē 一些 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 guì 贵 de 的 niǔ kòu 纽扣 bǎ 把 yuán lái 原来 nà xiē 那些 zāo gāo 糟糕 de 的 sù liào 塑料 niǔ kòu 纽扣 huàn 换 xià lai 下来。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， shì jiè guān 世界观 yǒu 有 liǎng gè 两个 yào sù 要素： yī 一 zǔ 组 guān yú 关于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jiǎ shè 假设， yǐ jí 以及 rú hé 如何 bǎ 把 zhè 这 zǔ 组 jiǎ shè 假设 yìng yòng 应用 dào 到 shēng huó 生活 zhōng 中。
wǒ men 我们 yào 要 gào su 告诉 tā men de 他们的 shì 是， rú guǒ 如果 tā men 他们 zài 在 měi guó 美国， tā men 他们 jiù 就 xū yào 需要 zūn zhòng 尊重、 zūn shǒu 遵守 hé 和 fú cóng 服从 wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法， bú yào 不要 màn màn 慢慢 de 地 shì tú 试图 bǎ 把 tā men 他们 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men 我们。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 huài 坏 de 的 shì qing 事情 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 fǎn duì 反对， nà 那 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zì 自 dú lì 独立 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 yào 要 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 yè jì 业绩 tè chū 特出 de 的 rén 人。
xiàn zài 现在 zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ zì jǐ 我自己 jiù 就 bàn 办 le 了， yú shì hū 于是乎 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 yǒu 有 xiàn jīn 现金 zài shǒu 在手， wǒ 我 jiù 就 zài yě 再也 bù 不 nào xīn 闹心 le 了。
cóng lái méi 从来没 yǒu rén 有人 hèn wù 恨恶 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， zǒng shì 总是 bǎo yǎng 保养 gù xī 顾惜， hǎo xiàng 好像 jī dū 基督 duì 对 jiāo huì 教会 yí yàng 一样。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 gào su 告诉 wǒ men 我们， wú lùn 无论 tiáo jiàn 条件 duō me 多么 jiān kè 尖刻， shēn tǐ 身体 zǒng huì 总会 zhǎo dào 找到 shì yìng 适应 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 tīng dào 听到 hé xián 和弦 jìn xíng 进行？

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 míng liàng 明亮 de 的 cuì lǜ 翠绿， dào 到 róu hé 柔和 de 的 mò lǜ 墨绿， lǜ sè 绿色 de 的 yǎn yǐng 眼影 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 duō yàng 多样 de 的 céng cì 层次。
cóng 从 míng yǒng 明永 bīng chuān 冰川 liú chū 流出 de 的 shuǐ 水 céng jīng 曾经 shì 是 nà me 那么 chún jìng 纯净， rén men 人们 zài 在 zōng jiào yí shì 宗教仪式 zhōng jiàng 中将 zhī 之 shì wéi 视为 fó 佛 de 的 xiàng zhēng 象征， ér 而 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 wū zhuó 污浊 dào 到 wú fǎ 无法 yǐn yòng 饮用 de 的 chéng dù 程度 le 了。
wǒ men 我们 bèi 被 měi lì 美丽 de 的 jǐng sè 景色 mí zhu 迷住 le 了。
wǒ men 我们 bèi 被 gāo xīn jì shù 高新技术 de 的 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 nòng 弄 dé 得 bù zhī suǒ cuò 不知所措。
zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo 表 míng liǎo 明了 dāng 当 ài zī bìng 爱滋病 de 的 gǎn rǎn 感染 dào lái 到来 shí 时 wèi shén me 为什么 fēi zhōu 非洲 zuì 最 kě néng 可能 shòu 受 zhòng chuāng 重创 de 的 yuán yīn 原因。
zhǐ yào 只要 nín 您 duì 对 jù jí 聚集 de 的 yè wù 业务 guò chéng 过程 de 的 dú qǔ 读取 fǎng wèn 访问 gǎn xìng qù 感兴趣， jiù 就 xū yào 需要 yòng hù 用户 xìn xī 信息 fǎng wèn 访问 yīng yòng chéng xù 应用程序 mó shì 模式（ xiáng jiàn 详见 cān kǎo zī liào 参考资料）。
cóng 从 chūn 春 shāo 梢 zhōng bù 中部 duǎn 短 jié 截 xiū jiǎn 修剪， néng gòu 能够 cì jī 刺激 fú fēng 扶风 zǎo 早 shí 实 hé tao 核桃 zhí zhū 植株 de 的 shēng zhǎng 生长， duì 对 zēng qiáng 增强 shù shì 树势 hé 和 yì zhì 抑制 zhī tiáo 枝条 kū sǐ 枯死 yǒu 有 míng xiǎn 明显 zuò yòng 作用。
xiàn zài 现在 gāi 该 gōng sī 公司 zài 在 hā wǎ nà 哈瓦那 de 的 bàn gōng shì 办公室 yǐ 已 zuò wéi 作为 “ fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 ” bèi 被 chá fēng 查封。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 tóng xīn tóng dé 同心同德， tuán jié 团结 fèn dòu 奋斗， jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 zāi hài 灾害。
wǒ men 我们 yào bù 要不 yào 要 bǎ 把 zhè xiē 这些 chén jiù 陈旧 de 的 jì suàn jī 计算机 fàng dào 放到 cāng kù 仓库 lǐ 里 qù 去？
cóng 从 jǐng guān 景观 jiàn zhù shī 建筑师 de 的 jiǎo dù 角度 jì shù 记述 le 了 wáng fǔ jǐng dà jiē 王府井大街 gǎi zào 改造 jǐng guān shè jì 景观设计 de 的 nèi róng 内容 hé 和 chéng guǒ 成果， biǎo dá 表达 le 了 jiàn zhù shī 建筑师 zài 在 zhè ge 这个 shè jì 设计 shí jiàn 实践 zhòng dì 中的 gǎn shòu 感受。
xiàn zài 现在 qǐng 请 zhù yì 注意 tā 它 de 的 shāng biāo 商标。
wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 jiàn shè 建设 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 hé 和 běn dì 本地 qū 区 de 的 chí jiǔ 持久 hé píng 和平 yǔ 与 yǒng jiǔ 永久 fán róng 繁荣 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 cǎo àn 草案 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 kē xué jiā 科学家 bào gào 报告 shī bài 失败 de 的 kē yán xiàng mù 科研项目， zhǐ yào 只要 tā men 他们 néng 能 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 shí yàn 实验 guī huà 规划 hé 和 zhí xíng 执行 dōu 都 shì 是 wán hǎo 完好 de 的。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guǎng gào 广告 chū xiàn 出现 zài 在 bào zhǐ 报纸、 guǎng bō 广播、 zá zhì 杂志 shèn zhì 甚至 jiē tóu 街头， rén men 人们 duì cǐ 对此 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ men 我们 yào 要 yǐ 以 gèng 更 kuān 宽 de 的 shì yě 视野、 gèng gāo 更高 de 的 jìng jiè 境界、 gèng dà 更大 de 的 qì pò 气魄， guǎng kāi 广开 jìn xián 进贤 zhī lù 之路， bǎ 把 gè fāng 各方 miàn 面 yōu xiù 优秀 gàn bù 干部 jí shí 及时 fā xiàn 发现 chū lái 出来、 hé lǐ 合理 shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来。
cóng 从 yǒu 有 yán gé 严格 huán jìng 环境 zhèng cè 政策 guó jiā 国家 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， zhè yàng 这样 zuò 做 tiān jīng dì yì 天经地义。
zhǐ yào 只要 dǎ kāi 打开 zì dòng 自动 jià shǐ 驾驶， bù guǎn 不管 wǒ men 我们 shì 是 lù chī 路痴 hái shi 还是 fèi rén 废人 dōu 都 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 shàng lù 上路。
cóng 从 fú wù 服务 guǎn lǐ 管理 de 的 jiǎo dù 角度 ér yán 而言， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cǐ xìn 此信 xī 息 lái 来 cè dìng 测定 fú wù 服务 zī chǎn 资产 de 的 shǐ yòng lǜ 使用率 bìng 并 jù cǐ 据此 duì 对 fú wù 服务 qiān yí 迁移 hé 和 “ tuì xiū 退休 ” cè lüè 策略 jìn xíng 进行 guī huà 规划。
xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 dìng jià 定价， yě 也 méi yǒu 没有 shàng shì 上市； zài 在 nǐ 你 dāng dì 当地 de 的 “ táng guǒ diàn 糖果店 ” lǐ 里 qù 去 zhǎo xún 找寻 tā 它 ba 吧。
cóng 从 běn wén 本文 de 的 dì sān zhāng 第三章 kāi shǐ 开始， zhuǎn xiàng 转向 jiè shào 介绍 yǔ 与 chéng guō 城郭 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关 de 的 rì běn 日本 chéng xià 城下 tǐng 町。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 hǎo xiāo xī 好消息 jiù shì 就是 nǐ 你 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 shì 是 jiù shì 就是 yào 要 dào 到 zhēn zhī pǐn 针织品 diàn 店， mǎi 买 yì xiē 一些 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 guì 贵 de 的 niǔ kòu 纽扣 bǎ 把 yuán lái 原来 nà xiē 那些 zāo gāo 糟糕 de 的 sù liào 塑料 niǔ kòu 纽扣 huàn 换 xià lai 下来。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， shì jiè guān 世界观 yǒu 有 liǎng gè 两个 yào sù 要素： yī 一 zǔ 组 guān yú 关于 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 jiǎ shè 假设， yǐ jí 以及 rú hé 如何 bǎ 把 zhè 这 zǔ 组 jiǎ shè 假设 yìng yòng 应用 dào 到 shēng huó 生活 zhōng 中。
wǒ men 我们 yào 要 gào su 告诉 tā men de 他们的 shì 是， rú guǒ 如果 tā men 他们 zài 在 měi guó 美国， tā men 他们 jiù 就 xū yào 需要 zūn zhòng 尊重、 zūn shǒu 遵守 hé 和 fú cóng 服从 wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法， bú yào 不要 màn màn 慢慢 de 地 shì tú 试图 bǎ 把 tā men 他们 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men 我们。
xiàn zài 现在 zhè xiē 这些 huài 坏 de 的 shì qing 事情 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 fǎn duì 反对， nà 那 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 zì 自 dú lì 独立 yǐ lái 以来 yì zhí 一直 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
wǒ men 我们 yào 要 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 yè jì 业绩 tè chū 特出 de 的 rén 人。
xiàn zài 现在 zhè jiàn 这件 shì 事 wǒ zì jǐ 我自己 jiù 就 bàn 办 le 了， yú shì hū 于是乎 xiàn zài 现在 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 yǒu 有 xiàn jīn 现金 zài shǒu 在手， wǒ 我 jiù 就 zài yě 再也 bù 不 nào xīn 闹心 le 了。
cóng lái méi 从来没 yǒu rén 有人 hèn wù 恨恶 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体， zǒng shì 总是 bǎo yǎng 保养 gù xī 顾惜， hǎo xiàng 好像 jī dū 基督 duì 对 jiāo huì 教会 yí yàng 一样。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 gào su 告诉 wǒ men 我们， wú lùn 无论 tiáo jiàn 条件 duō me 多么 jiān kè 尖刻， shēn tǐ 身体 zǒng huì 总会 zhǎo dào 找到 shì yìng 适应 tā 它 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 tīng dào 听到 hé xián 和弦 jìn xíng 进行？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子