ประโยคภาษาจีน- 这项新研究的结果表明了当爱滋病的感染到来时为什么非洲最可能受重创的原因中文句子 (660711) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo 表 míng liǎo 明了 dāng 当 ài zī bìng 爱滋病 de 的 gǎn rǎn 感染 dào lái 到来 shí 时 wèi shén me 为什么 fēi zhōu 非洲 zuì 最 kě néng 可能 shòu 受 zhòng chuāng 重创 de 的 yuán yīn 原因。
The findings of this new research demonstrate why Africa may be the hardest hit continent when it comes to AIDS infections.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 zhǐ zài 旨在 kàng jī 抗击 jǐ bǎi nián 几百年 yán kù 严酷 hóng lào zāi hài 洪涝灾害 de 的 “ rén dìng shèng tiān 人定胜天 ” gōng chéng 工程， mù qián 目前 yù dào 遇到 le 了 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ yuán 水源 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题。
zhǐ yào 只要 kāi zǒu 开走 bìng qiě 并且 ràng 让 wǒ 我 liú xià 留下 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 lí kāi 离开 nǐ 你。
zhǐ yào 只要 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 zhè xiē 这些 míng zi 名字 jiù 就 néng 能 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 yú kuài 愉快、 ān xīn 安心 de 的 měi zī zī 美滋滋 de 地 gǎn jué 感觉。
cóng 从 xīng 星 bí 鼻 yǎn 鼹 de 的 tǐ 体 gǎn jué 感觉 jù yǒu 具有 zhōng yāng 中央 wō 窝 de 的 fā xiàn 发现 kě 可 tuī cè 推测， shēng wù 生物 zài jiàn 在建 gòu 构 gāo 高 jiě xī dù 解析度 de 的 gǎn jué 感觉 xì tǒng 系统 shí 时， zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 mó shì 模式 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 yǎn huà 演化 jiě jué fāng àn 解决方案。
cóng 从 wǎn 晚 shàng xīn shì 上新世 huò 或 dì sì jì 第四纪 chū 初 kāi shǐ 开始 chén jī 沉积 dào 到 dì sì jì 第四纪 zhōng wǎn qī 中晚期 tíng zhǐ 停止 chén jī 沉积 de 的 shì 是 dì èr 第二 chén jī 沉积 qī 期。
xiàn zài 现在 gāi shì 该是 jìng jìng 静静 zuò xia 坐下 lái 来 de shí hòu 的时候 le 了， yǔ 与 nǐ 你 xiāng duì 相对， zài 在 zhè 这 jì jìng 寂静 hè 和 wú jìn 无尽 de 的 xián shì 闲适 lǐ 里， gē chàng 歌唱 shēng mìng 生命 de 的 xiàn lǐ 献礼。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 tóng xīn tóng dé 同心同德， tuán jié 团结 fèn dòu 奋斗， jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 zāi hài 灾害。
wǒ men 我们 xī fāng 西方 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 tiān cì liáng jī 天赐良机， tōng guò 通过 shēng tài lǚ yóu 生态旅游， ràng 让 dà zì rán 大自然 dé yǐ 得以 xiū yǎng shēng xī 休养生息， zài xiàn 再现 shēng jī 生机。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 sù dù 速度 huǎn màn 缓慢， lòu diào 漏掉 le 了 hěn duō 很多 de 的 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果（ yě xǔ 也许 zài 在 fáng zhǐ 防止 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 ) ér qiě 而且 yòng 用 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xià zǎi 下载， zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 dà jiào 大叫 bù yǐ 不已。
cóng 从 màn hǎi mǔ 曼海姆 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， tā men de 他们的 fā xiàn 发现 zhèng míng 证明 le 了 nián zhǎng 年长 yuán gōng 员工 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 qí shí 其实 gèng gāo 更高。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yǒu jué xīn 有决心， tā 它 jiàng 将 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 wèi lái 未来。
wǒ men 我们 yào me 要么 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 tuán duì 团队 xié shǒu bìng jiān 携手并肩 tuán jié 团结 fèn zhàn 奋战， yào me 要么 yí gè gè 一个个 rèn rén zǎi gē 任人宰割 de 的 gè tǐ 个体。
cóng 从 zuì chū 最初 rì yè 日夜 qī pàn 期盼 zhe 着 tā 他 mí tú zhī fǎn 迷途知返， dào 到 hòu lái 后来 de 的 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水。 tā 她 zài yě 再也 méi yǒu 没有 qī pàn 期盼 le 了。
xiàn zài 现在 zhuǎn bō 转播 yī 一 tiáo 条 xīn wén 新闻， yǒu xiē 有些 nán shēng 男生 men 们 zhǔn bèi 准备 “ dān tiāo 单挑 ” le 了， běn 本 jì zhě 记者 dé 得 gǎn kuài 赶快 qù 去 quàn zǔ 劝阻。
wǒ men 我们 yào 要 shāng hài 伤害 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭， jiù 就 xiàng 像 tā 他 shāng hài 伤害 wǒ men de 我们的 yí yàng 一样。
cóng 从 yǒu le 有了 diàn yǐng 电影 de 的 nà 那 yì tiān 一天 qǐ 起， shū miàn 书面 wén zì 文字 jiù 就 zài 在 nǔ lì 努力 xiǎng xiàng 想像 tā 它 yí yàng 一样 lìng rén 令人 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。
zhǐ yào 只要 dǎ kāi 打开 dī dìng guǎn 滴定管 de 的 fá mén 阀门， yè tǐ 液体 jiù 就 kě yǐ 可以 dī 滴 rù 入 zhuī xíng píng 锥形瓶。
cóng 从 péng you 朋友 huò 或 tú shū guǎn 图书馆 nà li 那里 jiè 借 yì xiē 一些 nián dài 年代 jiào 较 zǎo 早 de 的 yǐng piàn 影片， yī wēi 依偎 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， guān shǎng 观赏 tā men 它们。
xiàn zài 现在 hái 还 wèi néng 未能 huī fù 恢复 guò lai 过来， shuǐ zāi 水灾 jiù 就 zài yí cì 再一次 qīn xí 侵袭 le 了。
cóng 从 běn tǐ 本体 huó 和 yù tǐ 喻体 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， bǐ yù 比喻 zào 造 cí 词 kě 可 fēn wéi 分为 àn yù 暗喻 zào 造 cí 词 huó 和 jiè yù 借喻 zào 造 cí 词。
xiàn zài 现在 zhè 这 yī 一 míng dān 名单 xū yào 需要 bǔ chōng 补充 le 了： cháo xiǎn 朝鲜 yī 一 sōu 艘 xiǎo xíng 小型 qián tǐng 潜艇 yú 于 3 yuè 月 26 rì 日 shǐ yòng 使用 yú léi 鱼雷 wú gù 无故 jī chén 击沉 hán guó 韩国 1200 dūn jí 吨级 hù wèi jiàn 护卫舰 “ tiān Ān 天安 hào 号 ” ， zào chéng 造成 46 rén 人 sàng shēng 丧生。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí duì 一对 jī yīn 基因 yǐn xìng 隐性 chún 纯 hé shí 合时， jí kě 即可 huàn bìng 患病。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 xié è 邪恶 de 的 wáng hòu 王后 dǒng de 懂得 yì xiē 一些 wū shù 巫术 de 的 zhī shi 知识， tā 她 zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 yī bǎ 一把 shū zi 梳子 shàng xià 上下 dú 毒， wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁 yòng 用 le 了 dōu 都 huì sǐ 会死 diào 掉。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō 说， nán rén 男人 tiān xìng 天性 duō yí 多疑、 lè yú 乐于 jìng zhēng 竞争、 yǒu 有 zì kòng 自控 hé 和 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 yì shí 意识， ér qiě 而且 shì 是 yì zhǒng 一种 xǐ huan 喜欢 gū dú 孤独 de 的 dòng wù 动物， tā 他 nǔ lì 努力 kè zhì 克制 zì jǐ 自己， yǐn cáng 隐藏 qíng gǎn 情感。
wǒ men 我们 yào 要 zài 在 wǒ men 我们 zhè 这 yí dài 一代 wèi 为 xià yí dài 下一代 shù lì 树立 liáng hǎo 良好 bǎng yàng 榜样 fāng miàn 方面， lì zhēng shàng yóu 力争上游！
wǒ men 我们 yào 要 shǐ zhōng 始终 wèi 为 zì jǐ 自己 liú yǒu yú dì 留有余地， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zì jǐ 自己。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 jī huì 机会， wǒ men 我们 jiù 就 shàng jiē 上街 zǒu zǒu 走走， gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 É luó sī 俄罗斯 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， hái 还 zài 在 yī 一 jiā xiǎo 家小 miàn bāo diàn 面包店 mǎi 买 miàn bāo 面包。 wǒ 我 zài 在 kā shān 喀山 dà jiào táng 大教堂 wèi 为 mǔ qīn 母亲 diǎn rán 点燃 le 了 yī 一 zhī 枝 là zhú 蜡烛。
wǒ men 我们 yào 要 jǐn 尽 quán lì 全力 duàn liàn 锻炼 zì jǐ 自己 de 的 xìn xīn 信心， xiāng xìn 相信 yí shān dǎo hǎi 移山倒海 de 的 kě néng 可能， bú guò 不过 yào 要 zhī dào 知道， nà 那 zuò 座 shān 山 zuì zhōng 最终 shì yóu 是由 shàng dì 上帝 yí dòng 移动 de 的。
zhǐ yào 只要 bǐ jiào 比较 xià 下 jiù 就 zhī dào 知道： rèn hé 任何 dǎo dàn 导弹 dōu 都 kě yǐ 可以 yǐ 以 2100 mǐ 米 / miǎo 秒 de 的 sù dù 速度 fù gài 覆盖 cóng 从 jiā lǐ níng gé lè 加里宁格勒 dào 到 huá shā 华沙 xiāng dāng yú 相当于 280 qiān mǐ 千米 de 的 jù lí 距离。
cóng 从 bó lā tú 柏拉图、 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 de 的 shī rén 诗人 pī píng 批评 zhōng 中， guǎn kuī 管窥 liǎng wèi 两位 xī fāng 西方 zuì zǎo 最早 de 的 “ shī rén 诗人 de 的 jiāo shī yé 教师爷 ” duì 对 gǔ xī là 古希腊 shī rén 诗人 chuàng zuò 创作 de 的 bù tóng 不同 guān diǎn 观点， yǐ qiú 以求 dé dào 得到 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 qǐ shì 启示。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 zhǐ zài 旨在 kàng jī 抗击 jǐ bǎi nián 几百年 yán kù 严酷 hóng lào zāi hài 洪涝灾害 de 的 “ rén dìng shèng tiān 人定胜天 ” gōng chéng 工程， mù qián 目前 yù dào 遇到 le 了 rì yì 日益 yán zhòng 严重 de 的 shuǐ yuán 水源 duǎn quē 短缺 wèn tí 问题。
zhǐ yào 只要 kāi zǒu 开走 bìng qiě 并且 ràng 让 wǒ 我 liú xià 留下 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 lí kāi 离开 nǐ 你。
zhǐ yào 只要 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 zhè xiē 这些 míng zi 名字 jiù 就 néng 能 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 yú kuài 愉快、 ān xīn 安心 de 的 měi zī zī 美滋滋 de 地 gǎn jué 感觉。
cóng 从 xīng 星 bí 鼻 yǎn 鼹 de 的 tǐ 体 gǎn jué 感觉 jù yǒu 具有 zhōng yāng 中央 wō 窝 de 的 fā xiàn 发现 kě 可 tuī cè 推测， shēng wù 生物 zài jiàn 在建 gòu 构 gāo 高 jiě xī dù 解析度 de 的 gǎn jué 感觉 xì tǒng 系统 shí 时， zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 mó shì 模式 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 yǎn huà 演化 jiě jué fāng àn 解决方案。
cóng 从 wǎn 晚 shàng xīn shì 上新世 huò 或 dì sì jì 第四纪 chū 初 kāi shǐ 开始 chén jī 沉积 dào 到 dì sì jì 第四纪 zhōng wǎn qī 中晚期 tíng zhǐ 停止 chén jī 沉积 de 的 shì 是 dì èr 第二 chén jī 沉积 qī 期。
xiàn zài 现在 gāi shì 该是 jìng jìng 静静 zuò xia 坐下 lái 来 de shí hòu 的时候 le 了， yǔ 与 nǐ 你 xiāng duì 相对， zài 在 zhè 这 jì jìng 寂静 hè 和 wú jìn 无尽 de 的 xián shì 闲适 lǐ 里， gē chàng 歌唱 shēng mìng 生命 de 的 xiàn lǐ 献礼。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 tóng xīn tóng dé 同心同德， tuán jié 团结 fèn dòu 奋斗， jiù 就 yí dìng 一定 néng gòu 能够 zhàn shèng 战胜 zāi hài 灾害。
wǒ men 我们 xī fāng 西方 gōng yè huà guó jiā 工业化国家 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 tiān cì liáng jī 天赐良机， tōng guò 通过 shēng tài lǚ yóu 生态旅游， ràng 让 dà zì rán 大自然 dé yǐ 得以 xiū yǎng shēng xī 休养生息， zài xiàn 再现 shēng jī 生机。
zhè xiàng 这项 fú wù 服务 sù dù 速度 huǎn màn 缓慢， lòu diào 漏掉 le 了 hěn duō 很多 de 的 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果（ yě xǔ 也许 zài 在 fáng zhǐ 防止 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 ) ér qiě 而且 yòng 用 háo bù xiāng gān 毫不相干 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xià zǎi 下载， zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 wǒ men 我们 dà jiào 大叫 bù yǐ 不已。
cóng 从 màn hǎi mǔ 曼海姆 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 biǎo shì 表示， tā men de 他们的 fā xiàn 发现 zhèng míng 证明 le 了 nián zhǎng 年长 yuán gōng 员工 de 的 gōng zuò 工作 xiào lǜ 效率 qí shí 其实 gèng gāo 更高。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 yǒu jué xīn 有决心， tā 它 jiàng 将 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 wèi lái 未来。
wǒ men 我们 yào me 要么 chéng wéi 成为 yī 一 zhī 支 tuán duì 团队 xié shǒu bìng jiān 携手并肩 tuán jié 团结 fèn zhàn 奋战， yào me 要么 yí gè gè 一个个 rèn rén zǎi gē 任人宰割 de 的 gè tǐ 个体。
cóng 从 zuì chū 最初 rì yè 日夜 qī pàn 期盼 zhe 着 tā 他 mí tú zhī fǎn 迷途知返， dào 到 hòu lái 后来 de 的 xīn rú zhǐ shuǐ 心如止水。 tā 她 zài yě 再也 méi yǒu 没有 qī pàn 期盼 le 了。
xiàn zài 现在 zhuǎn bō 转播 yī 一 tiáo 条 xīn wén 新闻， yǒu xiē 有些 nán shēng 男生 men 们 zhǔn bèi 准备 “ dān tiāo 单挑 ” le 了， běn 本 jì zhě 记者 dé 得 gǎn kuài 赶快 qù 去 quàn zǔ 劝阻。
wǒ men 我们 yào 要 shāng hài 伤害 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭， jiù 就 xiàng 像 tā 他 shāng hài 伤害 wǒ men de 我们的 yí yàng 一样。
cóng 从 yǒu le 有了 diàn yǐng 电影 de 的 nà 那 yì tiān 一天 qǐ 起， shū miàn 书面 wén zì 文字 jiù 就 zài 在 nǔ lì 努力 xiǎng xiàng 想像 tā 它 yí yàng 一样 lìng rén 令人 yí jiàn qīng xīn 一见倾心。
zhǐ yào 只要 dǎ kāi 打开 dī dìng guǎn 滴定管 de 的 fá mén 阀门， yè tǐ 液体 jiù 就 kě yǐ 可以 dī 滴 rù 入 zhuī xíng píng 锥形瓶。
cóng 从 péng you 朋友 huò 或 tú shū guǎn 图书馆 nà li 那里 jiè 借 yì xiē 一些 nián dài 年代 jiào 较 zǎo 早 de 的 yǐng piàn 影片， yī wēi 依偎 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， guān shǎng 观赏 tā men 它们。
xiàn zài 现在 hái 还 wèi néng 未能 huī fù 恢复 guò lai 过来， shuǐ zāi 水灾 jiù 就 zài yí cì 再一次 qīn xí 侵袭 le 了。
cóng 从 běn tǐ 本体 huó 和 yù tǐ 喻体 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看， bǐ yù 比喻 zào 造 cí 词 kě 可 fēn wéi 分为 àn yù 暗喻 zào 造 cí 词 huó 和 jiè yù 借喻 zào 造 cí 词。
xiàn zài 现在 zhè 这 yī 一 míng dān 名单 xū yào 需要 bǔ chōng 补充 le 了： cháo xiǎn 朝鲜 yī 一 sōu 艘 xiǎo xíng 小型 qián tǐng 潜艇 yú 于 3 yuè 月 26 rì 日 shǐ yòng 使用 yú léi 鱼雷 wú gù 无故 jī chén 击沉 hán guó 韩国 1200 dūn jí 吨级 hù wèi jiàn 护卫舰 “ tiān Ān 天安 hào 号 ” ， zào chéng 造成 46 rén 人 sàng shēng 丧生。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 yí duì 一对 jī yīn 基因 yǐn xìng 隐性 chún 纯 hé shí 合时， jí kě 即可 huàn bìng 患病。
xiàn zài 现在 zhè ge 这个 xié è 邪恶 de 的 wáng hòu 王后 dǒng de 懂得 yì xiē 一些 wū shù 巫术 de 的 zhī shi 知识， tā 她 zhī dào 知道 rú hé 如何 zài 在 yī bǎ 一把 shū zi 梳子 shàng xià 上下 dú 毒， wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁 yòng 用 le 了 dōu 都 huì sǐ 会死 diào 掉。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō 说， nán rén 男人 tiān xìng 天性 duō yí 多疑、 lè yú 乐于 jìng zhēng 竞争、 yǒu 有 zì kòng 自控 hé 和 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 yì shí 意识， ér qiě 而且 shì 是 yì zhǒng 一种 xǐ huan 喜欢 gū dú 孤独 de 的 dòng wù 动物， tā 他 nǔ lì 努力 kè zhì 克制 zì jǐ 自己， yǐn cáng 隐藏 qíng gǎn 情感。
wǒ men 我们 yào 要 zài 在 wǒ men 我们 zhè 这 yí dài 一代 wèi 为 xià yí dài 下一代 shù lì 树立 liáng hǎo 良好 bǎng yàng 榜样 fāng miàn 方面， lì zhēng shàng yóu 力争上游！
wǒ men 我们 yào 要 shǐ zhōng 始终 wèi 为 zì jǐ 自己 liú yǒu yú dì 留有余地， jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zì jǐ 自己。
zhǐ yào 只要 yǒu 有 jī huì 机会， wǒ men 我们 jiù 就 shàng jiē 上街 zǒu zǒu 走走， gòu mǎi 购买 yì xiē 一些 É luó sī 俄罗斯 de 的 shǒu gōng yì pǐn 手工艺品， hái 还 zài 在 yī 一 jiā xiǎo 家小 miàn bāo diàn 面包店 mǎi 买 miàn bāo 面包。 wǒ 我 zài 在 kā shān 喀山 dà jiào táng 大教堂 wèi 为 mǔ qīn 母亲 diǎn rán 点燃 le 了 yī 一 zhī 枝 là zhú 蜡烛。
wǒ men 我们 yào 要 jǐn 尽 quán lì 全力 duàn liàn 锻炼 zì jǐ 自己 de 的 xìn xīn 信心， xiāng xìn 相信 yí shān dǎo hǎi 移山倒海 de 的 kě néng 可能， bú guò 不过 yào 要 zhī dào 知道， nà 那 zuò 座 shān 山 zuì zhōng 最终 shì yóu 是由 shàng dì 上帝 yí dòng 移动 de 的。
zhǐ yào 只要 bǐ jiào 比较 xià 下 jiù 就 zhī dào 知道： rèn hé 任何 dǎo dàn 导弹 dōu 都 kě yǐ 可以 yǐ 以 2100 mǐ 米 / miǎo 秒 de 的 sù dù 速度 fù gài 覆盖 cóng 从 jiā lǐ níng gé lè 加里宁格勒 dào 到 huá shā 华沙 xiāng dāng yú 相当于 280 qiān mǐ 千米 de 的 jù lí 距离。
cóng 从 bó lā tú 柏拉图、 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 de 的 shī rén 诗人 pī píng 批评 zhōng 中， guǎn kuī 管窥 liǎng wèi 两位 xī fāng 西方 zuì zǎo 最早 de 的 “ shī rén 诗人 de 的 jiāo shī yé 教师爷 ” duì 对 gǔ xī là 古希腊 shī rén 诗人 chuàng zuò 创作 de 的 bù tóng 不同 guān diǎn 观点， yǐ qiú 以求 dé dào 得到 yì xiē 一些 yǒu yì 有益 de 的 qǐ shì 启示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子