ประโยคภาษาจีน- 这项水坝计画是数十年策略的一部份以善用底格里斯河及幼发拉底河中文句子 (660894) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 shuǐ bà 水坝 jì huà 计画 shì 是 shǔ 数 shí nián 十年 cè lüè 策略 de 的 yī 一 bù 部 fèn 份， yǐ 以 shàn yòng 善用 dǐ gé lǐ sī 底格里斯 hé 河 jí 及 yòu fā lā dǐ hé 幼发拉底河。
The dam project is part of a decades-old strategy to harness the Tigris and Euphrates rivers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 liú gěi 留给 jiē dài 接待 xìng 性 shè shī 设施 yè zhǔ 业主 yī 一 nián shí 年时 jiān 间， wèi 为 jí jiāng 即将 shī xíng 施行 de 的 zài 在 fēng bì 封闭 dì fāng 地方 jìn yān 禁烟 zuò chū 做出 zhǔn bèi 准备。
cóng 从 zuì wéi 最为 zhèng jīng 正经 guī ju 规矩 dào 到 zuì wéi 最为 shāng fēng bài sú 伤风败俗 de 的 xìng xíng wéi 性行为 mó shì 模式 yè yǐ 业已 bèi 被 mì qiè 密切 jiān shì 监视 hǎo jǐ nián 好几年 le 了。
cóng 从 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 xūn 埙， dào 到 hòu qī 后期 liú xíng 流行 de 的 pí pa 琵琶， wú 吴 lǎo shī 老师 dài 带 wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 le 了 zhōng guó 中国 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 de 的 cháng hé 长河。
cóng 从 zuì 最 kāi shǐ 开始 yì qún 一群 péng you 朋友 zǔ tuán 组团 wèi 为 lù rén 路人 chàng 唱 xiǎo yè qǔ 小夜曲， zhí dào xiàn zài 直到现在 chéng wéi 成为 shēng míng 声名 hè hè 赫赫 de 的 dà hé chàng 大合唱 tuán 团。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 xǐ huan 喜欢 gǎn shí máo 赶时髦， duì yú 对于 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象， bù tóng 不同 de 的 rén 人 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 nà 那 pī 匹 mǎ 马 chāo guò 超过 lǐng tóu 领头 de 的 nà 那 pī mǎ 匹马， jiù 就 kě 可 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛。
wǒ men 我们 yào 要 tā 他 lì jí 立即 lí kāi 离开。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 huì 会 tuī dòng 推动 fēng néng 风能、 tài yáng néng 太阳能 hé 和 yòng 用 qīng cǎo 青草 hé 和 nóng yè 农业 fèi qì wù 废弃物 zuò 作 yuán liào 原料 de 的 xià yí dài 下一代 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 tóu zī 投资。
cóng 从 zuì 最 tōng sú 通俗 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， hé fǎn yìng 核反应 shí zhì shàng 实质上 jiù shì 就是 fā shēng 发生 zài 在 yuán zǐ hé 原子核 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程。
xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 shēn qiū 深秋， nǐ de 你的 shōu huò 收获 hái 还 méi 没 dào 到。
zhǐ yào 只要 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 dé 德 shì jiè 世界 rén 秂 shēng 生 cái 才 yǒu yì yì 有意义 …
zhè xiàng 这项 shè jí 涉及 bèi 被 zhōng guó 中国 chēng wéi 称为 “ fēi jīn róng 非金融 jī gòu 机构 ” de 的 gōng sī 公司（ jiù shì 就是 nà xiē 那些 fēi yín xíng 非银行 de 的 gōng sī 公司） de 的 fǎ lǜ 法律 cǎo àn 草案 zhōng 中 duì 对 dì sān fāng 第三方 zhī fù 支付 yè wù 业务 de 的 wài zī 外资 yōng yǒu quán 拥有权 zuò chū 做出 le 了 xiàn zhì 限制。
zhǐ yào 只要 bǎ 把 tā 它 zhēng 蒸 shú 熟， jiā shàng 加上 huáng yóu 黄油 hé 和 yán 盐 jiù 就 néng 能 chī 吃 le 了。
xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 dá àn 答案， dàn shì 但是 yǒu rén 有人 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 : mò xī gē 墨西哥 de 的 jí bìng 疾病 bǐ qǐ 比起 diào chá yuán 调查员 què rèn 确认 de 的， kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 gèng 更 zǎo 早 gǎn rǎn 感染 le 了 gèng duō 更多 de 的 rén 人。
cóng wèi 从未 wéi bèi 违背 guò 过 wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律， shēng mìng 生命 què 却 yǐ jīng 已经 yán shēn 延伸 zhì 至 wèi zhī 未知 de 的 dì yù 地域。
zhè xiàng 这项 yóu 由 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 yī xué 医学 zhōng xīn 中心 kāi zhǎn 开展 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， qīng shào nián 青少年 quē fá 缺乏 shuì mián 睡眠 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 yì yù 抑郁 yǐ jí 以及 zì shā 自杀 de 的 niàn tou 念头。
wǒ men 我们 yào 要 qiān fāng bǎi jì 千方百计 tí gāo 提高 dān wèi 单位 miàn jī 面积 chǎn liàng 产量。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， zhǐ bì 纸币、 gǔ piào 股票 jí 及 qí tā 其它 jīn róng chǎn pǐn 金融产品 bú guò 不过 shì 是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文， qí 其 běn shēn 本身 de 的 jià zhí 价值 jí xiǎo 极小。
wǒ men 我们 yào 要 fā zhǎn 发展 zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 qù 去 wèi 为 gèng 更 guǎng 广 gèng duō 更多 de 的 hái tóng 孩童 hé 和 qīng shào nián 青少年 tí gōng 提供 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 fáng zhǐ 防止 xiàng mù 项目。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō 说， huán rào 环绕 dì qiú 地球 zhōng xīn 中心 de 的 dì dài 地带 jiāng 将 yuè lái yuè 越来越 rè 热， yuè lái yuè 越来越 gān zào 干燥， ér 而 shēng huó 生活 zài 在 běi bàn qiú 北半球 běi bù 北部 de 的 wǒ men 我们 jiāng 将 gǎn jué dào 感觉到 gèng 更 wēn nuǎn 温暖， zhè lǐ 这里 de 的 yǔ shuǐ 雨水 yě 也 huì 会 gèng duō 更多。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 le 了 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲、 yà zhōu 亚洲、 zhōng dōng 中东 hé 和 měi zhōu 美洲 qī gè 七个 guó jiā 国家 de 的 diào chá 调查 zī liào 资料。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能， jǐn liàng 尽量 ràng 让 zì jǐ 自己 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎn shòu 感受 lǚ xíng 旅行 de 的 lè qù 乐趣， bì miǎn 避免 diào dù 调度 huì yì 会议， yě 也 bú yào 不要 bǎ 把 dì 第 yì tiān 一天 jiù 就 ān pái 安排 wèi 为 zài 在 chéng shì 城市 zhōng guān 中观 guāng 光 lǚ yóu 旅游。
xiàn zài 现在 zhè 这 zuò 座 diāo sù 雕塑 yī rán 依然 chù lì 矗立， dàn 但 tā 它 zhōu wéi 周围 de 的 jiàn zhù 建筑 dōu 都 jī hū 几乎 dǎo tā 倒塌 le 了。
cóng lái méi yǒu 从来没有 duī dié 堆叠 duō ge 多个 liè 列 de 的 biāo qiān 标签 lái 来 kòng zhì 控制 yí kuài 一块 de 的 nèi róng 内容。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 jūn shì 军事 yòng tú 用途， zhè 这 yě 也 shì 是 guó fáng 国防 gāo jí 高级 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局 shǒu xiān 首先 jiè rù 介入 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因。
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 le 了 bèi 被 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜 de 的 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， zhè 这 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 mín jiān tuán tǐ 民间团体 de 的 chéng zhǎng 成长， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， xī fāng 西方 jǐ yǔ 给予 le 了 hěn dà 很大 de 的 bāng zhù 帮助。
cóng 从 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 shuō 说， què shí 确实 shì 是 zhè yàng 这样。 dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng lái 生来 jiù 就 méi 没 duō shao qián 多少钱 de huà 的话， yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 bàn fǎ 办法， ràng 让 nǐ 你 bú yòng 不用 tóu zī 投资 yě 也 néng 能 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱。
cóng 从 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， zhè 这 hé 和《 qí mín yào shù 齐民要术》 de 的 shēng tài 生态 nóng xué 农学 sī xiǎng 思想 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的、 qì hé 契合 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 gǎi jìn 改进 fǎ zhì 法制， yī fǎ zhì guó 依法治国， jiàn lì 建立 dú lì 独立 huó 和 gōng zhèng 公正 de 的 sī fǎ 司法 zhì dù 制度。
zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 néng 能 yìng yòng 应用 yú 于 xīn 新 de 的 jì shù kāi fā 技术开发 fāng miàn 方面。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 fǎ lǜ 法律 liú gěi 留给 jiē dài 接待 xìng 性 shè shī 设施 yè zhǔ 业主 yī 一 nián shí 年时 jiān 间， wèi 为 jí jiāng 即将 shī xíng 施行 de 的 zài 在 fēng bì 封闭 dì fāng 地方 jìn yān 禁烟 zuò chū 做出 zhǔn bèi 准备。
cóng 从 zuì wéi 最为 zhèng jīng 正经 guī ju 规矩 dào 到 zuì wéi 最为 shāng fēng bài sú 伤风败俗 de 的 xìng xíng wéi 性行为 mó shì 模式 yè yǐ 业已 bèi 被 mì qiè 密切 jiān shì 监视 hǎo jǐ nián 好几年 le 了。
cóng 从 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 xūn 埙， dào 到 hòu qī 后期 liú xíng 流行 de 的 pí pa 琵琶， wú 吴 lǎo shī 老师 dài 带 wǒ men 我们 zǒu jìn 走进 le 了 zhōng guó 中国 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 de 的 cháng hé 长河。
cóng 从 zuì 最 kāi shǐ 开始 yì qún 一群 péng you 朋友 zǔ tuán 组团 wèi 为 lù rén 路人 chàng 唱 xiǎo yè qǔ 小夜曲， zhí dào xiàn zài 直到现在 chéng wéi 成为 shēng míng 声名 hè hè 赫赫 de 的 dà hé chàng 大合唱 tuán 团。
xiàn zài 现在 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 xǐ huan 喜欢 gǎn shí máo 赶时髦， duì yú 对于 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象， bù tóng 不同 de 的 rén 人 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 kàn fǎ 看法。
zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 nà 那 pī 匹 mǎ 马 chāo guò 超过 lǐng tóu 领头 de 的 nà 那 pī mǎ 匹马， jiù 就 kě 可 yíng dé 赢得 bǐ sài 比赛。
wǒ men 我们 yào 要 tā 他 lì jí 立即 lí kāi 离开。
zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 huì 会 tuī dòng 推动 fēng néng 风能、 tài yáng néng 太阳能 hé 和 yòng 用 qīng cǎo 青草 hé 和 nóng yè 农业 fèi qì wù 废弃物 zuò 作 yuán liào 原料 de 的 xià yí dài 下一代 shēng wù rán liào 生物燃料 de 的 tóu zī 投资。
cóng 从 zuì 最 tōng sú 通俗 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， hé fǎn yìng 核反应 shí zhì shàng 实质上 jiù shì 就是 fā shēng 发生 zài 在 yuán zǐ hé 原子核 zhòng dì 中的 yì zhǒng 一种 fǎn yìng 反应 guò chéng 过程。
xiàn zài 现在 hái 还 bú shi 不是 shēn qiū 深秋， nǐ de 你的 shōu huò 收获 hái 还 méi 没 dào 到。
zhǐ yào 只要 zhǎo dào 找到 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 dé 德 shì jiè 世界 rén 秂 shēng 生 cái 才 yǒu yì yì 有意义 …
zhè xiàng 这项 shè jí 涉及 bèi 被 zhōng guó 中国 chēng wéi 称为 “ fēi jīn róng 非金融 jī gòu 机构 ” de 的 gōng sī 公司（ jiù shì 就是 nà xiē 那些 fēi yín xíng 非银行 de 的 gōng sī 公司） de 的 fǎ lǜ 法律 cǎo àn 草案 zhōng 中 duì 对 dì sān fāng 第三方 zhī fù 支付 yè wù 业务 de 的 wài zī 外资 yōng yǒu quán 拥有权 zuò chū 做出 le 了 xiàn zhì 限制。
zhǐ yào 只要 bǎ 把 tā 它 zhēng 蒸 shú 熟， jiā shàng 加上 huáng yóu 黄油 hé 和 yán 盐 jiù 就 néng 能 chī 吃 le 了。
xiàn zài 现在 hái 还 méi yǒu 没有 dá àn 答案， dàn shì 但是 yǒu rén 有人 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 : mò xī gē 墨西哥 de 的 jí bìng 疾病 bǐ qǐ 比起 diào chá yuán 调查员 què rèn 确认 de 的， kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 gèng 更 zǎo 早 gǎn rǎn 感染 le 了 gèng duō 更多 de 的 rén 人。
cóng wèi 从未 wéi bèi 违背 guò 过 wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律， shēng mìng 生命 què 却 yǐ jīng 已经 yán shēn 延伸 zhì 至 wèi zhī 未知 de 的 dì yù 地域。
zhè xiàng 这项 yóu 由 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 yī xué 医学 zhōng xīn 中心 kāi zhǎn 开展 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， qīng shào nián 青少年 quē fá 缺乏 shuì mián 睡眠 kě néng 可能 huì 会 yǐn fā 引发 yì yù 抑郁 yǐ jí 以及 zì shā 自杀 de 的 niàn tou 念头。
wǒ men 我们 yào 要 qiān fāng bǎi jì 千方百计 tí gāo 提高 dān wèi 单位 miàn jī 面积 chǎn liàng 产量。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 jiǎng 讲， zhǐ bì 纸币、 gǔ piào 股票 jí 及 qí tā 其它 jīn róng chǎn pǐn 金融产品 bú guò 不过 shì 是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文， qí 其 běn shēn 本身 de 的 jià zhí 价值 jí xiǎo 极小。
wǒ men 我们 yào 要 fā zhǎn 发展 zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 qù 去 wèi 为 gèng 更 guǎng 广 gèng duō 更多 de 的 hái tóng 孩童 hé 和 qīng shào nián 青少年 tí gōng 提供 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 fáng zhǐ 防止 xiàng mù 项目。
cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō 说， huán rào 环绕 dì qiú 地球 zhōng xīn 中心 de 的 dì dài 地带 jiāng 将 yuè lái yuè 越来越 rè 热， yuè lái yuè 越来越 gān zào 干燥， ér 而 shēng huó 生活 zài 在 běi bàn qiú 北半球 běi bù 北部 de 的 wǒ men 我们 jiāng 将 gǎn jué dào 感觉到 gèng 更 wēn nuǎn 温暖， zhè lǐ 这里 de 的 yǔ shuǐ 雨水 yě 也 huì 会 gèng duō 更多。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shǐ yòng 使用 le 了 lái zì 来自 Ōu zhōu 欧洲、 yà zhōu 亚洲、 zhōng dōng 中东 hé 和 měi zhōu 美洲 qī gè 七个 guó jiā 国家 de 的 diào chá 调查 zī liào 资料。
zhǐ yào 只要 yǒu kě néng 有可能， jǐn liàng 尽量 ràng 让 zì jǐ 自己 zhēn zhèng 真正 de 的 gǎn shòu 感受 lǚ xíng 旅行 de 的 lè qù 乐趣， bì miǎn 避免 diào dù 调度 huì yì 会议， yě 也 bú yào 不要 bǎ 把 dì 第 yì tiān 一天 jiù 就 ān pái 安排 wèi 为 zài 在 chéng shì 城市 zhōng guān 中观 guāng 光 lǚ yóu 旅游。
xiàn zài 现在 zhè 这 zuò 座 diāo sù 雕塑 yī rán 依然 chù lì 矗立， dàn 但 tā 它 zhōu wéi 周围 de 的 jiàn zhù 建筑 dōu 都 jī hū 几乎 dǎo tā 倒塌 le 了。
cóng lái méi yǒu 从来没有 duī dié 堆叠 duō ge 多个 liè 列 de 的 biāo qiān 标签 lái 来 kòng zhì 控制 yí kuài 一块 de 的 nèi róng 内容。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 kě yǐ 可以 yòng zuò 用作 jūn shì 军事 yòng tú 用途， zhè 这 yě 也 shì 是 guó fáng 国防 gāo jí 高级 yán jiū 研究 guī huà jú 规划局 shǒu xiān 首先 jiè rù 介入 qí zhōng 其中 de 的 yuán yīn 原因。
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 le 了 bèi 被 dǐng lǐ mó bài 顶礼膜拜 de 的 yīng xióng 英雄 rén wù 人物， zhè 这 yào 要 guī gōng 归功 yú 于 mín jiān tuán tǐ 民间团体 de 的 chéng zhǎng 成长， zài cǐ 在此 guò chéng 过程 zhōng 中， xī fāng 西方 jǐ yǔ 给予 le 了 hěn dà 很大 de 的 bāng zhù 帮助。
cóng 从 mǒu gè 某个 fāng miàn 方面 shuō 说， què shí 确实 shì 是 zhè yàng 这样。 dàn 但 rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng lái 生来 jiù 就 méi 没 duō shao qián 多少钱 de huà 的话， yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 bàn fǎ 办法， ràng 让 nǐ 你 bú yòng 不用 tóu zī 投资 yě 也 néng 能 zhuàn 赚 dào 到 qián 钱。
cóng 从 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 lái kàn 来看， zhè 这 hé 和《 qí mín yào shù 齐民要术》 de 的 shēng tài 生态 nóng xué 农学 sī xiǎng 思想 shì 是 xiāng tōng 相通 de 的、 qì hé 契合 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 gǎi jìn 改进 fǎ zhì 法制， yī fǎ zhì guó 依法治国， jiàn lì 建立 dú lì 独立 huó 和 gōng zhèng 公正 de 的 sī fǎ 司法 zhì dù 制度。
zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 néng 能 yìng yòng 应用 yú 于 xīn 新 de 的 jì shù kāi fā 技术开发 fāng miàn 方面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子