ประโยคภาษาจีน- 现在这类阴影不复存在但历经年的压迫之后记者早已杯弓蛇影中文句子 (661543) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 zhè lèi 这类 yīn yǐng 阴影 bù fù cún zài 不复存在， “ dàn 但 lì jīng 历经 30 nián 年 de 的 yā pò 压迫 zhī hòu 之后， jì zhě 记者 zǎo yǐ 早已 bēi gōng shé yǐng 杯弓蛇影。 ”
Those threats are now gone. “But after 30 years of oppression, journalists are afraid of their own shadows.”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 zhè 这 bèi 被 zhèng míng 证明 wèi 为 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想， gǔ dōng 股东 tōng 通 cháng huì 常会 xuǎn zé 选择 kuài sù 快速 yíng lì 盈利 ér 而 bú shi 不是 cháng qī 长期 huí bào 回报。
wǒ men 我们 yào 要 jǐn 尽 quán lì 全力 duàn liàn 锻炼 zì jǐ 自己 de 的 xìn xīn 信心， xiāng xìn 相信 yí shān dǎo hǎi 移山倒海 de 的 kě néng 可能， bú guò 不过 yào 要 zhī dào 知道， nà 那 zuò 座 shān 山 zuì zhōng 最终 shì yóu 是由 shàng dì 上帝 yí dòng 移动 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 jiàn shè 建设 yōu liáng 优良 de 的 jū zhù 居住 huán jìng 环境： bǎ 把 xīn jiā pō 新加坡 dǎ zào 打造 chéng 成 yī zuò 一座 huā yuán lǐ 花园里 de 的 chéng shì 城市， yǐ jí 以及 yí gè 一个 shǔ yú 属于 quán tǐ 全体 rén mín 人民、 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 de 的 jiā yuán 家园。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 zì rán 自然 zá zhì 杂志 shàng 上。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zài 在 shèng láo lún sī 圣劳伦斯 dà xué 大学 jìn xíng 进行， liǎng wèi 两位 jiào shòu 教授 jī yú 基于 250 míng xué 名学 shēng 生 de 的 fàn lì 范例 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， zǒng jié 总结 chū 出 shàng 上 zǎo kè 早课 de 的 tóng xué 同学 píng jūn 平均 chéng jì 成绩 néng 能 qǔ dé 取得 bǐ 比 qí tā 其他 tóng xué 同学 gāo 高 de 的 fēn shù 分数。
cóng 从 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 kàn 看， zhǔ yào 主要 shì 是 xié yīn 谐音 “ kǒu cǎi 口彩 ” ；
zhǐ yào 只要 chá 查 yí xià 一下 zhè xiē 这些 dān cí 单词 de 的 cí yuán 词源， tā men 它们 de 的 yì si 意思 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xī 明晰。
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 de 的 nóng mín 农民 zhèng xiàng 正向 shì chǎng 市场 gōng yìng 供应 zhe 着 zuò wù 作物， hái 还 yì qǐ 一起 còu qián 凑钱 gòu mǎi 购买 le 了 lèi rú 类如 diàn dòng 电动 miàn fěn 面粉 yán mó jī 研磨机 zhè yàng 这样 de 的 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 yào 要 xiǎng 想 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 chóng xīn 重新 shì yìng 适应 yì guó 异国 de 的 shēng huó 生活 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 cè zhòng 侧重 yú 于 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道 cóng 从 bān dá yà qí 班达亚齐， zài 在 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 běi bù 北部 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后 lì jí 立即 hǎi xiào 海啸。
zhǐ yào 只要 huó zhe 活着 yì tiān 一天， wǒ 我 jiù 就 xìn fèng 信奉 zhè xiē 这些 míng yán 名言， yǒng bù 永不 jué bù 绝不 xiàng 像 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 bān 般 kàn 看 bān zhú 斑竹 yǎn sè 眼色 xíng shì 行事。
wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 tā 它 de 的 shù liàng 数量 jǐn kě néng 尽可能 jiàng dī 降低， kěn dìng 肯定 yě 也 bù néng 不能 zài 再 zēng jiā 增加 le 了。
cóng 从 mǒu xiē 某些 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， wǒ men 我们 rén lèi 人类 zài 在 dōng jì 冬季 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 běn néng 本能。
zhǐ yào 只要 shēng huó 生活 zhōng 中 hái 还 néng 能 yǒu 有 biàn qiān 变迁 — — — yǐ jí 以及 bù 不 kě zhī 可知 de 的 cì jī 刺激， wǒ 我 yuàn yì 愿意 tà shàng 踏上 guài shí lín xún 怪石嶙峋 de 的 shān yá 山崖， bēn fù 奔赴 àn jiāo 暗礁 mǎn bù 满布 de 的 hǎi tān 海滩。
wǒ men 我们 yào 要 míng biàn 明辨 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义。
zhǐ yào 只要 zhī dào 知道， dāng 当 rén men 人们 bù 不 jiē shòu 接受 qí 其 ài xīn 爱心 hé 和 tóng qíng xīn 同情心 de 的 jiào xun 教训 shí 时， lì shǐ 历史 zǒng shì 总是 chóng yǎn 重演。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 jī tǐ 机体 zì yù 自愈， zài 在 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 zhōng céng 中曾 yìng yòng 应用 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法， dàn 但 yòng yú 用于 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 hái shi 还是 shǒu cì 首次。
zhǐ yào 只要 měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 de 的 pī zhǔn 批准， tā 它 jiāng 将 shǐ 使 yǔ háng jú 宇航局 yì qǐ 一起 yǒu 有 jī huì 机会 liǎo jiě 了解 dào 到 rén lèi 人类 gāi 该 rú hé 如何 yìng duì 应对 gāo kōng 高空 fú shè 辐射， zhè 这 yě 也 shì 是 shí jiān 时间 jiào cháng 较长 de 的 huǒ xīng 火星 zhī lǚ 之旅 yào 要 jiě jué 解决 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 ruì dīng 瑞丁 dà xué 大学 de 的 jié ruì mǐ 杰瑞米 · shǐ bān sài 史班赛 bó shì 博士 lǐng dǎo 领导 de 的 tuán duì 团队 yǔ 与 fǎ guó 法国 de 的 kē xué jiā 科学家 hé zuò 合作 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果， jiāng 将 fā biǎo 发表 zài 在 běn zhōu 本周 de 的 “ yīng guó 英国 yíng yǎng xué 营养学 zá zhì 杂志 ” shàng 上。
zhǐ yào 只要 néng 能 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， jí shǐ 即使 wǒ 我 bù néng 不能 zuò 做 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子， ér 而 zhǐ 只 zuò 做 nǐ de 你的 nú pú 奴仆， wǒ 我 yě 也 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足， gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴； suǒ yǐ 所以， wǒ 我 zhǐ yào 只要 néng 能 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边， néng 能 kàn jiàn 看见 nǐ 你， néng xiǎng 能想 zhe 着 nǐ 你， wǒ 我 yě 也 jiù 就 gān xīn 甘心 le 了。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， xǐng 醒 ěr 耳 de 的 qí miào 奇妙， gāo guì 高贵 de 的 qì zhì 气质 hé 和 dú tè 独特 fēng gé 风格 shì 是 tài lè 泰勒 shēng yīn 声音 de 的 měi 美 zhī 之 suǒ zài 所在， zhè xiē 这些 shī jù 诗句 zài 在 shū yè 书页 shàng 上 xiǎn de 显得 duō me 多么 de 的 píng dàn 平淡 ér 而 kòng fá 空乏， què 却 cóng 从 shēng yīn 声音 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 shén yùn 神韵。
zhǐ yào 只要 jì suàn 计算 dào 到 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴 jù lí 距离 de 的 píng fāng 平方 de 的 zǒng hé 总和。
zhǐ yào 只要 gēn zhe 跟着 wǒ 我， wǒ de 我的 yáng qún 羊群 jiù 就 néng 能 yǒu 有 tā men 它们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切 dōng xi 东西。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说 “ yīn yuè xué 音乐学 fēn xī 分析 ” shì 是 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yào 要 rèn shi 认识 dào 到 shǐ dì fēn 史蒂芬、 bǐ ěr 比尔 huó 和 qiáo ēn 乔恩 duì 对 shì chuāng 视窗 bù mén 部门 de 的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用， yù zhù 预祝 tǎ mǐ 塔米 fā huī 发挥 tā 她 xīn 新 de 的 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用。
xiàn zài 现在， “ qīng nián 青年 yǐn bì 隐蔽 ” de 的 bìng yīn 病因 hái 还 bù míng què 不明确， dàn 但 méi tǐ 媒体 tōng cháng 通常 bào dào 报道 shuō 说 qī líng 欺凌、 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格 huò zhě 或者 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 zhī lèi 之类 de 的 chuāng shāng 创伤 xìng 性 shì jiàn 事件 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yào 要 tōng guò 通过 qiē chú 切除 lái 来 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 ma 吗？
cóng 从 mó nǐ 模拟 huǒ shān 火山 bào 爆 fā dào 发到 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 ān fàng 安放 fǎn shè jìng 反射镜， yì xiē 一些 dì qiú 地球 gōng chéng 工程 fāng àn 方案 zhēn shi 真是 fēi cháng 非常 “ lí pǔ 离谱 ” 。
zhǐ jiàn 只见 tā 它 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 zuān 钻 chū lái 出来， xiàng 向 shí cáo 食槽 de 的 biān yuán 边缘 kào jìn 靠近。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 mián bèi 棉被， shǒu jīn 手巾， yà má bù 亚麻布， jiā kè 夹克， zhěn tou 枕头， nèi yī kù 内衣裤 hé 和 shuì yī 睡衣。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 zhè 这 bèi 被 zhèng míng 证明 wèi 为 chī xīn wàng xiǎng 痴心妄想， gǔ dōng 股东 tōng 通 cháng huì 常会 xuǎn zé 选择 kuài sù 快速 yíng lì 盈利 ér 而 bú shi 不是 cháng qī 长期 huí bào 回报。
wǒ men 我们 yào 要 jǐn 尽 quán lì 全力 duàn liàn 锻炼 zì jǐ 自己 de 的 xìn xīn 信心， xiāng xìn 相信 yí shān dǎo hǎi 移山倒海 de 的 kě néng 可能， bú guò 不过 yào 要 zhī dào 知道， nà 那 zuò 座 shān 山 zuì zhōng 最终 shì yóu 是由 shàng dì 上帝 yí dòng 移动 de 的。
wǒ men 我们 yào 要 jiàn shè 建设 yōu liáng 优良 de 的 jū zhù 居住 huán jìng 环境： bǎ 把 xīn jiā pō 新加坡 dǎ zào 打造 chéng 成 yī zuò 一座 huā yuán lǐ 花园里 de 的 chéng shì 城市， yǐ jí 以及 yí gè 一个 shǔ yú 属于 quán tǐ 全体 rén mín 人民、 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 de 的 jiā yuán 家园。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 zài 在 zì rán 自然 zá zhì 杂志 shàng 上。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zài 在 shèng láo lún sī 圣劳伦斯 dà xué 大学 jìn xíng 进行， liǎng wèi 两位 jiào shòu 教授 jī yú 基于 250 míng xué 名学 shēng 生 de 的 fàn lì 范例 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， zǒng jié 总结 chū 出 shàng 上 zǎo kè 早课 de 的 tóng xué 同学 píng jūn 平均 chéng jì 成绩 néng 能 qǔ dé 取得 bǐ 比 qí tā 其他 tóng xué 同学 gāo 高 de 的 fēn shù 分数。
cóng 从 gòu chéng 构成 fāng shì 方式 kàn 看， zhǔ yào 主要 shì 是 xié yīn 谐音 “ kǒu cǎi 口彩 ” ；
zhǐ yào 只要 chá 查 yí xià 一下 zhè xiē 这些 dān cí 单词 de 的 cí yuán 词源， tā men 它们 de 的 yì si 意思 jiù 就 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xī 明晰。
xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 de 的 nóng mín 农民 zhèng xiàng 正向 shì chǎng 市场 gōng yìng 供应 zhe 着 zuò wù 作物， hái 还 yì qǐ 一起 còu qián 凑钱 gòu mǎi 购买 le 了 lèi rú 类如 diàn dòng 电动 miàn fěn 面粉 yán mó jī 研磨机 zhè yàng 这样 de 的 gōng jù 工具。
wǒ men 我们 yào 要 xiǎng 想 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 chóng xīn 重新 shì yìng 适应 yì guó 异国 de 的 shēng huó 生活 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 jiāng 将 cè zhòng 侧重 yú 于 méi tǐ 媒体 de 的 bào dào 报道 cóng 从 bān dá yà qí 班达亚齐， zài 在 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 běi bù 北部 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 hòu 后 lì jí 立即 hǎi xiào 海啸。
zhǐ yào 只要 huó zhe 活着 yì tiān 一天， wǒ 我 jiù 就 xìn fèng 信奉 zhè xiē 这些 míng yán 名言， yǒng bù 永不 jué bù 绝不 xiàng 像 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 bān 般 kàn 看 bān zhú 斑竹 yǎn sè 眼色 xíng shì 行事。
wǒ men 我们 yào 要 bǎ 把 tā 它 de 的 shù liàng 数量 jǐn kě néng 尽可能 jiàng dī 降低， kěn dìng 肯定 yě 也 bù néng 不能 zài 再 zēng jiā 增加 le 了。
cóng 从 mǒu xiē 某些 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， wǒ men 我们 rén lèi 人类 zài 在 dōng jì 冬季 yě 也 yǒu 有 lèi sì 类似 de 的 běn néng 本能。
zhǐ yào 只要 shēng huó 生活 zhōng 中 hái 还 néng 能 yǒu 有 biàn qiān 变迁 — — — yǐ jí 以及 bù 不 kě zhī 可知 de 的 cì jī 刺激， wǒ 我 yuàn yì 愿意 tà shàng 踏上 guài shí lín xún 怪石嶙峋 de 的 shān yá 山崖， bēn fù 奔赴 àn jiāo 暗礁 mǎn bù 满布 de 的 hǎi tān 海滩。
wǒ men 我们 yào 要 míng biàn 明辨 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义。
zhǐ yào 只要 zhī dào 知道， dāng 当 rén men 人们 bù 不 jiē shòu 接受 qí 其 ài xīn 爱心 hé 和 tóng qíng xīn 同情心 de 的 jiào xun 教训 shí 时， lì shǐ 历史 zǒng shì 总是 chóng yǎn 重演。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 wèi le 为了 bāng zhù 帮助 jī tǐ 机体 zì yù 自愈， zài 在 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 zhōng céng 中曾 yìng yòng 应用 lèi sì 类似 de 的 fāng fǎ 方法， dàn 但 yòng yú 用于 fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 hái shi 还是 shǒu cì 首次。
zhǐ yào 只要 měi guó 美国 háng tiān jú 航天局 de 的 pī zhǔn 批准， tā 它 jiāng 将 shǐ 使 yǔ háng jú 宇航局 yì qǐ 一起 yǒu 有 jī huì 机会 liǎo jiě 了解 dào 到 rén lèi 人类 gāi 该 rú hé 如何 yìng duì 应对 gāo kōng 高空 fú shè 辐射， zhè 这 yě 也 shì 是 shí jiān 时间 jiào cháng 较长 de 的 huǒ xīng 火星 zhī lǚ 之旅 yào 要 jiě jué 解决 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì 是 ruì dīng 瑞丁 dà xué 大学 de 的 jié ruì mǐ 杰瑞米 · shǐ bān sài 史班赛 bó shì 博士 lǐng dǎo 领导 de 的 tuán duì 团队 yǔ 与 fǎ guó 法国 de 的 kē xué jiā 科学家 hé zuò 合作 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果， jiāng 将 fā biǎo 发表 zài 在 běn zhōu 本周 de 的 “ yīng guó 英国 yíng yǎng xué 营养学 zá zhì 杂志 ” shàng 上。
zhǐ yào 只要 néng 能 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起， jí shǐ 即使 wǒ 我 bù néng 不能 zuò 做 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子， ér 而 zhǐ 只 zuò 做 nǐ de 你的 nú pú 奴仆， wǒ 我 yě 也 gǎn dào 感到 mǎn zú 满足， gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴； suǒ yǐ 所以， wǒ 我 zhǐ yào 只要 néng 能 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边， néng 能 kàn jiàn 看见 nǐ 你， néng xiǎng 能想 zhe 着 nǐ 你， wǒ 我 yě 也 jiù 就 gān xīn 甘心 le 了。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， xǐng 醒 ěr 耳 de 的 qí miào 奇妙， gāo guì 高贵 de 的 qì zhì 气质 hé 和 dú tè 独特 fēng gé 风格 shì 是 tài lè 泰勒 shēng yīn 声音 de 的 měi 美 zhī 之 suǒ zài 所在， zhè xiē 这些 shī jù 诗句 zài 在 shū yè 书页 shàng 上 xiǎn de 显得 duō me 多么 de 的 píng dàn 平淡 ér 而 kòng fá 空乏， què 却 cóng 从 shēng yīn 声音 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 shén yùn 神韵。
zhǐ yào 只要 jì suàn 计算 dào 到 xuán zhuǎn zhóu 旋转轴 jù lí 距离 de 的 píng fāng 平方 de 的 zǒng hé 总和。
zhǐ yào 只要 gēn zhe 跟着 wǒ 我， wǒ de 我的 yáng qún 羊群 jiù 就 néng 能 yǒu 有 tā men 它们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切 dōng xi 东西。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说 “ yīn yuè xué 音乐学 fēn xī 分析 ” shì 是 yì zhǒng 一种 tè dìng 特定 de 的 yán jiū 研究 fāng fǎ 方法。
wǒ men 我们 yào 要 rèn shi 认识 dào 到 shǐ dì fēn 史蒂芬、 bǐ ěr 比尔 huó 和 qiáo ēn 乔恩 duì 对 shì chuāng 视窗 bù mén 部门 de 的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用， yù zhù 预祝 tǎ mǐ 塔米 fā huī 发挥 tā 她 xīn 新 de 的 gèng dà 更大 de 的 zuò yòng 作用。
xiàn zài 现在， “ qīng nián 青年 yǐn bì 隐蔽 ” de 的 bìng yīn 病因 hái 还 bù míng què 不明确， dàn 但 méi tǐ 媒体 tōng cháng 通常 bào dào 报道 shuō 说 qī líng 欺凌、 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格 huò zhě 或者 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 zhī lèi 之类 de 的 chuāng shāng 创伤 xìng 性 shì jiàn 事件 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 yào 要 tōng guò 通过 qiē chú 切除 lái 来 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 ma 吗？
cóng 从 mó nǐ 模拟 huǒ shān 火山 bào 爆 fā dào 发到 zài 在 tiān kōng 天空 zhōng 中 ān fàng 安放 fǎn shè jìng 反射镜， yì xiē 一些 dì qiú 地球 gōng chéng 工程 fāng àn 方案 zhēn shi 真是 fēi cháng 非常 “ lí pǔ 离谱 ” 。
zhǐ jiàn 只见 tā 它 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 zuān 钻 chū lái 出来， xiàng 向 shí cáo 食槽 de 的 biān yuán 边缘 kào jìn 靠近。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 mián bèi 棉被， shǒu jīn 手巾， yà má bù 亚麻布， jiā kè 夹克， zhěn tou 枕头， nèi yī kù 内衣裤 hé 和 shuì yī 睡衣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子