ประโยคภาษาจีน- 这项研究成果被刊登在星期一出版的小儿科七月杂志上中文句子 (661856) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū chéng guǒ 研究成果 bèi 被 kān dēng 刊登 zài 在 xīng qī yī 星期一 chū bǎn 出版 de 的《 xiǎo ér kē 小儿科》（ qī yuè 七月） zá zhì 杂志 shàng 上。
The study appears in the July issue of Pediatrics, released Monday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 zhī 之 chù 处， bìng 并 bú zài 不在 yú tā 于它 zuò chū 作出 le 了 “ wèi jīng 味精 guò mǐn 过敏 shì 是 yí gè 一个 miù lùn 谬论 ” de 的 jié lùn 结论， ér 而 zài yú 在于 yī 一 fèn 份 kē xué 科学 zá zhì 杂志 réng rán 仍然 xū yào 需要 bú yàn qí fán 不厌其烦 de 地 jiē lù 揭露 wěi kē xué 伪科学 de 的 huǎng yán 谎言。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 jiǎn chá 检查 tuò 唾 xiàn 腺 fǎn yìng 反应 shì fǒu 是否 zhēn de 真地 cún zài 存在。
wǒ men 我们 yào yǒu 要有 yuǎn dà 远大 de 的 bào fù 抱负。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 gè wèi 各位 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 tè bié 特别 gù wèn 顾问 gān bā lǐ 甘巴里 ( Gambari ) jǐn kuài 尽快 fǎn huí 返回 miǎn diàn 缅甸， bìng 并 dūn cù 敦促 miǎn diàn 缅甸 jūn 军 zhèng quán 政权 yǔ 与 tā 他 hé 和 lián hé guó 联合国 quán miàn 全面 hé zuò 合作。
zhǐ yào 只要 duān xiáng 端详 yí xià 一下 nǐ 你 shū shàng 书上 de 的 fēng miàn 封面。
zhǐ yào 只要 fān guò 翻过 yī zuò 一座 zuò 座 shān yuè 山岳， tàng 趟 guò 过 yī 一 tiáo tiáo 条条 àn cháo 暗潮， cái gàn 才干 pǐn wèi 品味 chéng gōng 成功 tián měi 甜美 de 地 guǒ shí 果实。
xiàn zài 现在 suí zhe 随着 jīn róng wēi jī 金融危机 xí juǎn 席卷 zhěng gè 整个 shì jiè 世界， zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 kāi shǐ 开始 yǒu 有 nì zhuǎn 逆转 de 的 qū shì 趋势。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， zhè 这 shì zài 是在 jì suàn 计算 jiāng yào 将要 cǎi qǔ 采取 de 的 mǒu 某 xiàng 项 xíng wéi 行为 de 的 píng jūn zhí 平均值。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 kē 科 yī shī 医师 lǐng dǎo 领导 de 的。 gāi 该 yán jiū 研究 cè liáng 测量 yǐ nèi 以内 ěr 耳 róng jī 容积 huò 或 kōng jiān 空间 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 ěr mó 耳膜 chuān kǒng 穿孔 xiū bǔ 修补 de 的 chéng gōng lǜ 成功率。
wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是同一个世界，同一个梦想， tài píng shèng shì 太平盛世 dì qiú 地球 guó 国。
xiàn zài 现在 xū yào 需要 shāng yè yín háng 商业银行 tōng guò 通过 jiàng dī 降低 dài kuǎn 贷款 hè 和 fáng dài 房贷 lì lǜ 利率 lái 来 bǎ 把 jiàng xī 降息 de 的 xiào yìng 效应 chuán dǎo 传导 dào 到 tā men 它们 de 的 kè hù 客户， dàn shì 但是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shāng yè yín háng 商业银行 dōu 都 chéng xīn 诚心 yuàn yì 愿意 nà yàng 那样 zuò 做。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， dòng wù 动物 wú fǎ 无法 yǔ 与 rén lèi 人类 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 — — rén lèi 人类 néng gòu 能够 sī kǎo 思考 fēi 非 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， bǐ rú 比如 zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 mǒu 某 jiàn 件 shì 事， huò zhě 或者 xī wàng 希望 huì 会 zài 在 míng tiān 明天 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
wǒ men 我们 yào 要 zhuó lì 着力 tuī jìn 推进 sù zhì jiào yù 素质教育， cù jìn 促进 xué sheng 学生 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体、 měi 美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
cóng 从 rǎn chǎng 染厂 de 的 kè hù 客户 xū qiú 需求 rù shǒu 入手， jié hé 结合 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程， zhú yī 逐一 lùn shù 论述 le 了 gè 各 gōng xù 工序 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容；
zhǐ yào 只要 gāi rén 该人 kě yǐ 可以 guān chá 观察 běn rén 本人 de 的 xīn kǎn 心坎 dàn 淡 chù 处 shí 时， tā 他 de 的 shì 视 jiā 家 cái 才 huì biàn 会变 shī 失 qīng chu 清楚 zhǐ 止 lái 来。 bèi 背 wài 外 chǒu 瞅 de 的 rén 人 shì zài 是在 mèng 梦 wài 外、 xiàng wài 向外 wàng 望 de 的 rén 人 shì 是 sū xǐng 苏醒 de 的 rén 人。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 chuàng xīn 创新 diǎn 点 zài yú 在于 zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织 gōng chéng 工程 xiǎo cháng 小肠 bāo hán 包含 le 了 xiǎo cháng 小肠 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 suǒ xū 所需 de 的 měi zhòng 每种 zhòng yào 重要 xì bāo 细胞 lèi xíng 类型。
cóng 从 gēn 根 yè miàn 页面 dào 到 rèn hé 任何 yè 叶 yè miàn 页面 de 的 lù jìng 路径 jūn 均 chuān guò 穿过 xiāng tóng 相同 shù liàng 数量 de 的 céng 层。
wǒ men 我们 yào 要 rèn zhēn 认真 xuǎn zé 选择、 yán gé 严格 bǎ guān 把关， tuī jiàn 推荐 hǎo 好 qǐ yè 企业， fáng zhǐ 防止 yì hōng ér qǐ 一哄而起。
cóng 从 méi shān 梅山 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 lián zhù 连铸 jiē jīng qì 结晶器 xiàn chǎng 现场 de 的 yā lì 压力 hé 和 liú liàng 流量 jiǎn cè 检测 de 的 xū qiú 需求 chū fā 出发， duì 对 yā lì 压力 hé 和 liú liàng 流量 jiǎn cè 检测 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhǐ yào 只要 yīng 鹰 yī 一 chǎn luǎn 产卵， shǐ ké làng 屎壳郎 biàn 便 fēi rù 飞入 cháo 巢 nèi 内， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 bǎ 把 luǎn 卵 fēn fēn 纷纷 dǐng 顶 chū 出 cháo 巢 wài 外， diē 跌 dé 得 gè 个 xī bā làn 稀巴烂。
xiàn zài 现在， yī 一 fèn 份 duì 对 jī 鸡 pēi tāi 胚胎 de 的 yán jiū 研究， niǎo lèi 鸟类 de 的 chì bǎng 翅膀 de 的 zhǐ 趾 zhōng 中 què 确 shí yǒu 实有 lèi sì 类似 yú 于 rén lèi 人类 mǔ zhǐ 拇指、 shí zhǐ 食指 hé 和 zhōng zhǐ 中指 de 的 zhǐ 趾 de 的 fēn huà 分化。
cóng 从 mó tè 模特 yòng 用 cóng 丛 máo 毛 zhuāng shì 装饰 de 的 jiū chán 纠缠 de 的 tóu fa 头发， jiǎ 假 méi mao 眉毛 dào 到 jiǎo huái 脚踝 chù 处 xuán guà 悬挂 de 的 pí máo 皮毛 pēng pēng shēng 砰砰声 dōu 都 tǐ xiàn 体现 le 了 fā bù huì 发布会 pí cǎo 皮草 hè 和 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 gǎn jué 感觉。
zhǐ jiàn 只见 gā gā 嘎嘎 tóu dǐng 头顶 juǎn 卷 chéng 成 fēng wō zhuàng 蜂窝状 de 的 guǒ zi lù 果子露 sè 色 jiǎ fà 假发， shēn pī 身披 yī 一 jiàn 件 yōu yǎ 优雅 de 的 nà yī mǔ 纳伊姆 hàn 汗 dān 单 jiān dài 肩带 lǐ fú 礼服， dǎ ban 打扮 shèn 甚 shì 是 kě ài 可爱（ yì diǎn r 一点儿 yě bù 也不 dòng gǎn 动感）。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shǎo liàng 少量 tián 甜 de 的 shí pǐn 食品 cài yáo 菜肴 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 wèi 味 zhī jué 知觉， tián wèi 甜味 shí wù 食物 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō me 多么 de 的 qiáng dà 强大。
zhǐ jiàn 只见 liáo kuò 辽阔 de 的 huāng dì 荒地 zhōng yāng 中央 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 zhèng zài 正在 wān yāo 弯腰 bō zhǒng 播种。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 zhēn 针， yào shi 钥匙 chuàn 串， huī zhāng 徽章， jiǎng zhāng 奖章， huī zhāng 徽章 huò 和 huī hào 徽号。
cóng cǐ 从此 qián 前 jīng yàn 经验 lái kàn 来看， bǎng jià zhě 绑架者 yǔ 与 hú běi shěng 湖北省 qián jiāng shì 潜江市 shí yàn 实验 xiǎo xué 小学 lǐng dǎo 领导 hè 和 qián jiāng shì 潜江市 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yǒu guān 有关。
zhè xiàng 这项 jìn lìng 禁令 jiàng 将 yāo qiú 要求 lián bāng 联邦 jiǎn chá 检查 rén yuán 人员 mò shōu 没收 lǚ kè 旅客 de 的 dǎ huǒ jī 打火机 yǔ 与 huǒ chái 火柴， jiǎ shǐ 假使 tā men 他们 shì tú 试图 xié dài 携带 chuǎng guān 闯关。
wǒ men 我们 guān wàng 观望 zhe 着 duì àn 对岸。 děng dài 等待 qiú dù 泅渡。
cóng cǐ 从此， tā 他 biàn 便 kòng zhì 控制 le 了 zài 在 míng wéi 名为 zhōng huá mín guó 中华民国 tǒng zhì 统治 ér 而 shí wèi 实为 zì zhì 自治 de 的 mǎn zhōu lǐ 满洲里。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 yán jiū bào gào 研究报告 de 的 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 zhī 之 chù 处， bìng 并 bú zài 不在 yú tā 于它 zuò chū 作出 le 了 “ wèi jīng 味精 guò mǐn 过敏 shì 是 yí gè 一个 miù lùn 谬论 ” de 的 jié lùn 结论， ér 而 zài yú 在于 yī 一 fèn 份 kē xué 科学 zá zhì 杂志 réng rán 仍然 xū yào 需要 bú yàn qí fán 不厌其烦 de 地 jiē lù 揭露 wěi kē xué 伪科学 de 的 huǎng yán 谎言。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 jiǎn chá 检查 tuò 唾 xiàn 腺 fǎn yìng 反应 shì fǒu 是否 zhēn de 真地 cún zài 存在。
wǒ men 我们 yào yǒu 要有 yuǎn dà 远大 de 的 bào fù 抱负。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 gè wèi 各位 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 tè bié 特别 gù wèn 顾问 gān bā lǐ 甘巴里 ( Gambari ) jǐn kuài 尽快 fǎn huí 返回 miǎn diàn 缅甸， bìng 并 dūn cù 敦促 miǎn diàn 缅甸 jūn 军 zhèng quán 政权 yǔ 与 tā 他 hé 和 lián hé guó 联合国 quán miàn 全面 hé zuò 合作。
zhǐ yào 只要 duān xiáng 端详 yí xià 一下 nǐ 你 shū shàng 书上 de 的 fēng miàn 封面。
zhǐ yào 只要 fān guò 翻过 yī zuò 一座 zuò 座 shān yuè 山岳， tàng 趟 guò 过 yī 一 tiáo tiáo 条条 àn cháo 暗潮， cái gàn 才干 pǐn wèi 品味 chéng gōng 成功 tián měi 甜美 de 地 guǒ shí 果实。
xiàn zài 现在 suí zhe 随着 jīn róng wēi jī 金融危机 xí juǎn 席卷 zhěng gè 整个 shì jiè 世界， zhè xiē 这些 gǎi gé 改革 kāi shǐ 开始 yǒu 有 nì zhuǎn 逆转 de 的 qū shì 趋势。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， zhè 这 shì zài 是在 jì suàn 计算 jiāng yào 将要 cǎi qǔ 采取 de 的 mǒu 某 xiàng 项 xíng wéi 行为 de 的 píng jūn zhí 平均值。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 kē 科 yī shī 医师 lǐng dǎo 领导 de 的。 gāi 该 yán jiū 研究 cè liáng 测量 yǐ nèi 以内 ěr 耳 róng jī 容积 huò 或 kōng jiān 空间 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 ěr mó 耳膜 chuān kǒng 穿孔 xiū bǔ 修补 de 的 chéng gōng lǜ 成功率。
wǒ men 我们 yào 要 de 的 shì 是同一个世界，同一个梦想， tài píng shèng shì 太平盛世 dì qiú 地球 guó 国。
xiàn zài 现在 xū yào 需要 shāng yè yín háng 商业银行 tōng guò 通过 jiàng dī 降低 dài kuǎn 贷款 hè 和 fáng dài 房贷 lì lǜ 利率 lái 来 bǎ 把 jiàng xī 降息 de 的 xiào yìng 效应 chuán dǎo 传导 dào 到 tā men 它们 de 的 kè hù 客户， dàn shì 但是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 shāng yè yín háng 商业银行 dōu 都 chéng xīn 诚心 yuàn yì 愿意 nà yàng 那样 zuò 做。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说， dòng wù 动物 wú fǎ 无法 yǔ 与 rén lèi 人类 xiàng 相 pǐ dí 匹敌 — — rén lèi 人类 néng gòu 能够 sī kǎo 思考 fēi 非 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， bǐ rú 比如 zuó tiān 昨天 fā shēng 发生 de 的 mǒu 某 jiàn 件 shì 事， huò zhě 或者 xī wàng 希望 huì 会 zài 在 míng tiān 明天 fā shēng 发生 de 的 shì 事。
wǒ men 我们 yào 要 zhuó lì 着力 tuī jìn 推进 sù zhì jiào yù 素质教育， cù jìn 促进 xué sheng 学生 dé 德、 zhì 智、 tǐ 体、 měi 美 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展。
cóng 从 rǎn chǎng 染厂 de 的 kè hù 客户 xū qiú 需求 rù shǒu 入手， jié hé 结合 chǎn pǐn 产品 shēng chǎn 生产 gōng yì liú chéng 工艺流程， zhú yī 逐一 lùn shù 论述 le 了 gè 各 gōng xù 工序 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容；
zhǐ yào 只要 gāi rén 该人 kě yǐ 可以 guān chá 观察 běn rén 本人 de 的 xīn kǎn 心坎 dàn 淡 chù 处 shí 时， tā 他 de 的 shì 视 jiā 家 cái 才 huì biàn 会变 shī 失 qīng chu 清楚 zhǐ 止 lái 来。 bèi 背 wài 外 chǒu 瞅 de 的 rén 人 shì zài 是在 mèng 梦 wài 外、 xiàng wài 向外 wàng 望 de 的 rén 人 shì 是 sū xǐng 苏醒 de 的 rén 人。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 chuàng xīn 创新 diǎn 点 zài yú 在于 zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织 gōng chéng 工程 xiǎo cháng 小肠 bāo hán 包含 le 了 xiǎo cháng 小肠 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转 suǒ xū 所需 de 的 měi zhòng 每种 zhòng yào 重要 xì bāo 细胞 lèi xíng 类型。
cóng 从 gēn 根 yè miàn 页面 dào 到 rèn hé 任何 yè 叶 yè miàn 页面 de 的 lù jìng 路径 jūn 均 chuān guò 穿过 xiāng tóng 相同 shù liàng 数量 de 的 céng 层。
wǒ men 我们 yào 要 rèn zhēn 认真 xuǎn zé 选择、 yán gé 严格 bǎ guān 把关， tuī jiàn 推荐 hǎo 好 qǐ yè 企业， fáng zhǐ 防止 yì hōng ér qǐ 一哄而起。
cóng 从 méi shān 梅山 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 lián zhù 连铸 jiē jīng qì 结晶器 xiàn chǎng 现场 de 的 yā lì 压力 hé 和 liú liàng 流量 jiǎn cè 检测 de 的 xū qiú 需求 chū fā 出发， duì 对 yā lì 压力 hé 和 liú liàng 流量 jiǎn cè 检测 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zhǐ yào 只要 yīng 鹰 yī 一 chǎn luǎn 产卵， shǐ ké làng 屎壳郎 biàn 便 fēi rù 飞入 cháo 巢 nèi 内， yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体 bǎ 把 luǎn 卵 fēn fēn 纷纷 dǐng 顶 chū 出 cháo 巢 wài 外， diē 跌 dé 得 gè 个 xī bā làn 稀巴烂。
xiàn zài 现在， yī 一 fèn 份 duì 对 jī 鸡 pēi tāi 胚胎 de 的 yán jiū 研究， niǎo lèi 鸟类 de 的 chì bǎng 翅膀 de 的 zhǐ 趾 zhōng 中 què 确 shí yǒu 实有 lèi sì 类似 yú 于 rén lèi 人类 mǔ zhǐ 拇指、 shí zhǐ 食指 hé 和 zhōng zhǐ 中指 de 的 zhǐ 趾 de 的 fēn huà 分化。
cóng 从 mó tè 模特 yòng 用 cóng 丛 máo 毛 zhuāng shì 装饰 de 的 jiū chán 纠缠 de 的 tóu fa 头发， jiǎ 假 méi mao 眉毛 dào 到 jiǎo huái 脚踝 chù 处 xuán guà 悬挂 de 的 pí máo 皮毛 pēng pēng shēng 砰砰声 dōu 都 tǐ xiàn 体现 le 了 fā bù huì 发布会 pí cǎo 皮草 hè 和 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 gǎn jué 感觉。
zhǐ jiàn 只见 gā gā 嘎嘎 tóu dǐng 头顶 juǎn 卷 chéng 成 fēng wō zhuàng 蜂窝状 de 的 guǒ zi lù 果子露 sè 色 jiǎ fà 假发， shēn pī 身披 yī 一 jiàn 件 yōu yǎ 优雅 de 的 nà yī mǔ 纳伊姆 hàn 汗 dān 单 jiān dài 肩带 lǐ fú 礼服， dǎ ban 打扮 shèn 甚 shì 是 kě ài 可爱（ yì diǎn r 一点儿 yě bù 也不 dòng gǎn 动感）。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shǎo liàng 少量 tián 甜 de 的 shí pǐn 食品 cài yáo 菜肴 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 wèi 味 zhī jué 知觉， tián wèi 甜味 shí wù 食物 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 duō me 多么 de 的 qiáng dà 强大。
zhǐ jiàn 只见 liáo kuò 辽阔 de 的 huāng dì 荒地 zhōng yāng 中央 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 zhèng zài 正在 wān yāo 弯腰 bō zhǒng 播种。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 zhēn 针， yào shi 钥匙 chuàn 串， huī zhāng 徽章， jiǎng zhāng 奖章， huī zhāng 徽章 huò 和 huī hào 徽号。
cóng cǐ 从此 qián 前 jīng yàn 经验 lái kàn 来看， bǎng jià zhě 绑架者 yǔ 与 hú běi shěng 湖北省 qián jiāng shì 潜江市 shí yàn 实验 xiǎo xué 小学 lǐng dǎo 领导 hè 和 qián jiāng shì 潜江市 zhèng fǔ bù mén 政府部门 yǒu guān 有关。
zhè xiàng 这项 jìn lìng 禁令 jiàng 将 yāo qiú 要求 lián bāng 联邦 jiǎn chá 检查 rén yuán 人员 mò shōu 没收 lǚ kè 旅客 de 的 dǎ huǒ jī 打火机 yǔ 与 huǒ chái 火柴， jiǎ shǐ 假使 tā men 他们 shì tú 试图 xié dài 携带 chuǎng guān 闯关。
wǒ men 我们 guān wàng 观望 zhe 着 duì àn 对岸。 děng dài 等待 qiú dù 泅渡。
cóng cǐ 从此， tā 他 biàn 便 kòng zhì 控制 le 了 zài 在 míng wéi 名为 zhōng huá mín guó 中华民国 tǒng zhì 统治 ér 而 shí wèi 实为 zì zhì 自治 de 的 mǎn zhōu lǐ 满洲里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子