ประโยคภาษาจีน- 现在除了长期的义诊合作慈济和中华崇仁医院又再度在医疗上大大提升中文句子 (661915) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在 chú le 除了 cháng qī 长期 de 的 yì zhěn 义诊 hé zuò 合作， cí jì 慈济 hé 和 zhōng huá 中华 chóng rén 崇仁 yī yuàn 医院 yòu 又 zài dù 再度 zài 在 yī liáo 医疗 shàng 上， dà dà 大大 tí shēng 提升。
Adding to the long term collaboration of free clinics, Tzu Chi and the Chinese General Hospital has once again made a leap in the medical field by combining their resources.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 suí zhe 随着 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 měi guó 美国 de 的 sēn lín 森林 zhù cún 贮存 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chǎn shēng 产生 de 的 hán tàn 含碳 qì tǐ 气体 de 的 15% shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， rén men 人们 yě 也 gèng jiā 更加 qī wàng 期望 tā men 它们 néng gòu 能够 zuò 做 de 的 gèng duō 更多。
xiàn zài 现在 léi dé méng dé 雷德蒙德 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 WP7 de 的 wǎ piàn 瓦片 shè jì 设计 shì hé 适合 tablet ， shè jì 设计 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 ruǎn 软 jiàn pán 键盘， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 zhuāng jìn 装进 yí gè 一个 9 cùn 寸 de 的 shè bèi 设备 lǐ 里。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， xī dá duō 悉达多 wáng zǐ 王子 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zì yóu 自由 sī xiǎng zhě 思想者 - - - tā 他 tōng guò 通过 chéng wéi 成为 fó zǔ 佛祖 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 lái shuō 来说 kě néng 可能 zhè 这 duì 对 xiū sī 休斯 yǒu xiē 有些 kē kè 苛刻， yīn wèi 因为 tā 他 nà cì 那次 shè mén 射门 de 的 jì shù 技术 nán dù 难度 chāo guò 超过 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人， dàn 但 yào shi 要是 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 chōu shè 抽射， jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 jī zhòng 击中 mén kuàng 门框 de 的 shè mén 射门 suàn zuò 算作 shè 射 zhèng 正 yí yàng 一样 bù hé 不合 luó ji 逻辑。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 zī zhù 资助， zhè xiē 这些 shù jù 数据 lái zì 来自 yú 于 jī dū 基督 fù 复 lín 临 ān xī rì 安息日 huì 会 de 的 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 yán jiū 研究《 fù 复 lín 临 jiàn kāng 健康 yán jiū 研究 2 》。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 yòng 用 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的、 yǔn xǔ 允许 fēn pī 分批 zhuāng yùn 装运、 jīn é 金额 wèi 为 quán bù 全部 huò kuǎn 货款、 bìng 并 yǐ 以 wǒ 我 fāng wèi 方为 tái tóu 抬头 rén 人 de 的 xìn yòng zhèng 信用证， píng 凭 jí qī 即期 huì piào 汇票 zhī fù 支付。
wǒ men 我们 yào 要 kàn yi kàn 看一看 xīng qī liù 星期六 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况。 bú guò 不过， zhè 这 jiù shì 就是 bó ēn sī 伯恩斯 yào 要 chuán dì 传递 de 的 xìn xī 信息。
xiàn zài 现在 xū qiú 需求 zhú jiàn 逐渐 chāo guò 超过 le 了 shēng chǎn néng lì 生产能力。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， shì 是 xiàn yǒu 现有 jì shù 技术 de 的 jú xiàn xìng 局限性 pò shǐ 迫使 shēng mìng 生命 yǔ 与 jī xiè 机械 lián yīn 联姻， wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 de 的 bāng zhù 帮助。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示： jiē shòu 接受 Rotarix zhì liáo 治疗 de 的 yīng ér 婴儿（ 31 ， 673 lì 例） duì bǐ 对比 jiē shòu 接受 ān wèi jì 安慰剂 zhì liáo 治疗 de 的 yīng ér 婴儿（ 31 ， 552 lì 例）， Rotarix bìng wèi 并未 zēng jiā 增加 cháng tào dié 肠套叠 fā shēng 发生 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 yào 要 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 bǎo hù 保护 xì tǒng 系统 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， qiě 且 yīng fā 应发 zhǎn 展 gèng 更 jiā 佳 hé 和 gèng 更 zhōu yán 周延 de 的 dòng wù 动物 fú lì 福利 fǎ lìng 法令。
cóng 从 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 dào 到 lái suǒ tuō 莱索托， chū kǒu dǎo xiàng xíng 出口导向型 fǎng zhī 纺织 gōng chǎng 工厂 zhòng dì 中的 shī yè 失业 xiàn xiàng 现象 jiāng 将 dǎ jī 打击 fù nǚ 妇女， tā men 她们 zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 zhōng 中 zhàn jù 占据 75% yǐ shàng 以上 de 的 láo dòng lì 劳动力 fēn 分 é 额。
xiàn zài 现在， " níng méng 柠檬 liǎn 脸 " yuè duì 乐队 bù jǐn 不仅 zài 在 xiàn chǎng 现场 yǎn chū 演出 shí chū 时出 shòu 售 jì niàn 纪念 shān 衫 huó 和 CD zhuān jí 专辑， hái 还 tōng guò 通过 shōu fèi 收费 xià zǎi 下载 fú wù 服务 huò dé 获得 shōu yì 收益。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ chí rén 主持人， wū pǔ sà lā 乌普萨拉 dà xué 大学 de 的 nèi kē 内科 yī shī 医师 jiān 兼 yán jiū yuán 研究员 yuē hàn 约翰 · Ā lēi fū 阿勒夫 shuō 说： “ tōng guò 通过 jiǎn cè 检测 zhè ge 这个 shēng wù 生物 zhǐ biāo 指标， kě yǐ 可以 yù cè 预测 liǎng 两 zhòng 种 sǐ wáng lǜ 死亡率 zuì gāo 最高 de 的 jí bìng 疾病， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。 ”
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， chuāng xīn zhě 创新者 zào jiù 造就 le 了 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 mú yàng 模样 — — jí bìng 疾病 bèi 被 zhēng fú 征服、 gōng zuò 工作 zì dòng huà 自动化、 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻、 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息 yuè 跃 yú 于 zhǐ jiān 指尖。
zhǐ yào 只要 zhè ge 这个 huán jié 环节 bù 不 fā shēng 发生 wèn tí 问题， zhōng guó 中国 jiù 就 wěn rú tài shān 稳如泰山。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 yě 也 bù néng 不能 wán quán 完全 bì miǎn 避免 xìng bìng 性病 de 的 chuán bō 传播。
xiàn zài 现在，《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 liǎng 两 xiàng 项 yán jiū 研究 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 kǒng pà 恐怕 shì 是 dà cuò tè cuò 大错特错 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 báo bīng 薄冰， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 xiǎo xíng xīng 小行星 jiē 结 shuāng 霜 yǒu kě néng 有可能 shì 是 dì qiú 地球 shàng shuǐ 上水 de 的 lái yuán 来源。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 bèi 被 dēng zǎi 登载 zài 在《 jìn huà 进化 yǔ 与 rén lèi 人类 xíng wéi 行为》 kē xué 科学 zá zhì 杂志 shàng mian 上面。
zhǐ jiàn 只见 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 dēng dēng 噔噔 dēng 噔 de 地 shùn zhe 顺着 tái jiē 台阶 pǎo 跑 shàng lái 上来， zhí bèn 直奔 dǐng duān 顶端。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 diàn zi 垫子， gù dìng 固定 chuán bù 传布， nǚ 女 yòng 用 kǎn jiān 坎肩， shā lì 纱丽 fù 服， zhī wù 织物 hé 和 jiā jù 家具 jì suàn 计算 jiā tíng 家庭 de 的 jiā jù 家具。
zhǐ jiàn 只见 xiǎo dǎo 小岛 sì zhōu 四周 dōu 都 shì 是 dǒu qiào 陡峭 de 的 shí huī yán 石灰岩 yá bì 崖壁， àn 岸 bīn hǎi 滨海 shuǐ lǐ 水里 hái 还 lù chū 露出 xǔ duō 许多 jiān yá 尖牙 lì chǐ bān 利齿般 de 的 jiāo shí 礁石。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 xiáng 详 dēng 登 yú 于 “ jīng shén 精神 xīn lǐ xué 心理学 ” zài xiàn 在线 zá zhì 杂志。
cóng cǐ 从此 tā 他 tiān tiān 天天 bì 必 qù 去 bǎi líng 百灵 cháng 场。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 yì xiē 一些 huán jìng 环境 zhōng 中， yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 fù nǚ 妇女 rèn wéi 认为 nán rén 男人 dú dǎ 毒打 zì jǐ 自己 de 的 qī zi 妻子 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 de 的 tú shū guǎn 图书馆 xué jiā 学家 yǔ 与 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 kāi shǐ 开始 zhì xún 质询 wèi hé 为何 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zá zhì 杂志 suǒ 所 fā biǎo 发表 de 的 yōu zhì 优质 lùn wén 论文 huì 会 liáo ruò chén xīng 寥若晨星。
zhè xiàng 这项 kē jì 科技 yě 也 kě 可 shì yòng 适用 yú 于 shāng yè 商业 chǎn pǐn 产品。 lì rú 例如 jiā zhǎng 家长 kě yǐ 可以 zhuī zōng 追踪 zǐ nǚ 子女 de 的 xíng jì 行迹， huò zhě 或者 dāng 当 péng you 朋友 men 们 zài fù jìn 在附近 de 的 wèi zhi 位置 de shí hòu 的时候 shōu dào 收到 tí xǐng 提醒。
wǒ men 我们 guān wàng 观望 zhe 着 duì àn 对岸。 děng dài 等待 qiú dù 泅渡。
cóng cǐ 从此， rén wén dì lǐ xué 人文地理学 chū xiàn 出现 yí xì liè 一系列 lǐ lùn 理论， gè 各 fēn zhī 分支 xué kē 学科 lù xù 陆续 jiàn lì 建立 bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 tǐ xì 体系。
cóng cǐ 从此， běi jīng 北京 qǔ dài 取代 le 了 cháng ān 长安、 luò yáng 洛阳、 biàn liáng 汴梁 děng 等 gǔ dū 古都 de 的 dì wèi 地位， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 zhōng xīn 中心， bìng 并 yán xù 延续 dào 到 míng 明、 qīng 清 liǎng 两 dài 代。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在 suí zhe 随着 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 měi guó 美国 de 的 sēn lín 森林 zhù cún 贮存 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 chǎn shēng 产生 de 的 hán tàn 含碳 qì tǐ 气体 de 的 15% shèn zhì 甚至 gèng duō 更多， rén men 人们 yě 也 gèng jiā 更加 qī wàng 期望 tā men 它们 néng gòu 能够 zuò 做 de 的 gèng duō 更多。
xiàn zài 现在 léi dé méng dé 雷德蒙德 xū yào 需要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 ràng 让 WP7 de 的 wǎ piàn 瓦片 shè jì 设计 shì hé 适合 tablet ， shè jì 设计 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 ruǎn 软 jiàn pán 键盘， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 zhuāng jìn 装进 yí gè 一个 9 cùn 寸 de 的 shè bèi 设备 lǐ 里。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， xī dá duō 悉达多 wáng zǐ 王子 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zì yóu 自由 sī xiǎng zhě 思想者 - - - tā 他 tōng guò 通过 chéng wéi 成为 fó zǔ 佛祖 de 的 fāng shì 方式 lái 来 zhèng míng 证明 zì jǐ 自己。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 lái shuō 来说 kě néng 可能 zhè 这 duì 对 xiū sī 休斯 yǒu xiē 有些 kē kè 苛刻， yīn wèi 因为 tā 他 nà cì 那次 shè mén 射门 de 的 jì shù 技术 nán dù 难度 chāo guò 超过 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人， dàn 但 yào shi 要是 jiāng 将 qí 其 chēng wéi 称为 chōu shè 抽射， jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 jī zhòng 击中 mén kuàng 门框 de 的 shè mén 射门 suàn zuò 算作 shè 射 zhèng 正 yí yàng 一样 bù hé 不合 luó ji 逻辑。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 shì yóu 是由 měi guó 美国 guó jiā wèi shēng yán jiū yuàn 国家卫生研究院 zī zhù 资助， zhè xiē 这些 shù jù 数据 lái zì 来自 yú 于 jī dū 基督 fù 复 lín 临 ān xī rì 安息日 huì 会 de 的 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 yán jiū 研究《 fù 复 lín 临 jiàn kāng 健康 yán jiū 研究 2 》。
wǒ men 我们 yāo qiú 要求 yòng 用 bù kě 不可 chè xiāo 撤消 de 的、 yǔn xǔ 允许 fēn pī 分批 zhuāng yùn 装运、 jīn é 金额 wèi 为 quán bù 全部 huò kuǎn 货款、 bìng 并 yǐ 以 wǒ 我 fāng wèi 方为 tái tóu 抬头 rén 人 de 的 xìn yòng zhèng 信用证， píng 凭 jí qī 即期 huì piào 汇票 zhī fù 支付。
wǒ men 我们 yào 要 kàn yi kàn 看一看 xīng qī liù 星期六 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况。 bú guò 不过， zhè 这 jiù shì 就是 bó ēn sī 伯恩斯 yào 要 chuán dì 传递 de 的 xìn xī 信息。
xiàn zài 现在 xū qiú 需求 zhú jiàn 逐渐 chāo guò 超过 le 了 shēng chǎn néng lì 生产能力。
cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 lái shuō 来说， shì 是 xiàn yǒu 现有 jì shù 技术 de 的 jú xiàn xìng 局限性 pò shǐ 迫使 shēng mìng 生命 yǔ 与 jī xiè 机械 lián yīn 联姻， wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 de 的 bāng zhù 帮助。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示： jiē shòu 接受 Rotarix zhì liáo 治疗 de 的 yīng ér 婴儿（ 31 ， 673 lì 例） duì bǐ 对比 jiē shòu 接受 ān wèi jì 安慰剂 zhì liáo 治疗 de 的 yīng ér 婴儿（ 31 ， 552 lì 例）， Rotarix bìng wèi 并未 zēng jiā 增加 cháng tào dié 肠套叠 fā shēng 发生 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ men 我们 yào 要 què bǎo 确保 zhè xiē 这些 bǎo hù 保护 xì tǒng 系统 de 的 yǒu xiào xìng 有效性， qiě 且 yīng fā 应发 zhǎn 展 gèng 更 jiā 佳 hé 和 gèng 更 zhōu yán 周延 de 的 dòng wù 动物 fú lì 福利 fǎ lìng 法令。
cóng 从 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 dào 到 lái suǒ tuō 莱索托， chū kǒu dǎo xiàng xíng 出口导向型 fǎng zhī 纺织 gōng chǎng 工厂 zhòng dì 中的 shī yè 失业 xiàn xiàng 现象 jiāng 将 dǎ jī 打击 fù nǚ 妇女， tā men 她们 zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 zhōng 中 zhàn jù 占据 75% yǐ shàng 以上 de 的 láo dòng lì 劳动力 fēn 分 é 额。
xiàn zài 现在， " níng méng 柠檬 liǎn 脸 " yuè duì 乐队 bù jǐn 不仅 zài 在 xiàn chǎng 现场 yǎn chū 演出 shí chū 时出 shòu 售 jì niàn 纪念 shān 衫 huó 和 CD zhuān jí 专辑， hái 还 tōng guò 通过 shōu fèi 收费 xià zǎi 下载 fú wù 服务 huò dé 获得 shōu yì 收益。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ chí rén 主持人， wū pǔ sà lā 乌普萨拉 dà xué 大学 de 的 nèi kē 内科 yī shī 医师 jiān 兼 yán jiū yuán 研究员 yuē hàn 约翰 · Ā lēi fū 阿勒夫 shuō 说： “ tōng guò 通过 jiǎn cè 检测 zhè ge 这个 shēng wù 生物 zhǐ biāo 指标， kě yǐ 可以 yù cè 预测 liǎng 两 zhòng 种 sǐ wáng lǜ 死亡率 zuì gāo 最高 de 的 jí bìng 疾病， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 yí gè 一个 jiē guǒ 结果。 ”
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， chuāng xīn zhě 创新者 zào jiù 造就 le 了 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 mú yàng 模样 — — jí bìng 疾病 bèi 被 zhēng fú 征服、 gōng zuò 工作 zì dòng huà 自动化、 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻、 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息 yuè 跃 yú 于 zhǐ jiān 指尖。
zhǐ yào 只要 zhè ge 这个 huán jié 环节 bù 不 fā shēng 发生 wèn tí 问题， zhōng guó 中国 jiù 就 wěn rú tài shān 稳如泰山。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zuì zhōng 最终 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jí shǐ 即使 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 yě 也 bù néng 不能 wán quán 完全 bì miǎn 避免 xìng bìng 性病 de 的 chuán bō 传播。
xiàn zài 现在，《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 fā biǎo 发表 de 的 liǎng 两 xiàng 项 yán jiū 研究 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè 这 yī 一 guān niàn 观念 kǒng pà 恐怕 shì 是 dà cuò tè cuò 大错特错 de 的， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhì shǎo 至少 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 biǎo miàn 表面 fù gài 覆盖 zhe 着 yì céng 一层 báo bīng 薄冰， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 zhè zhǒng 这种 xiǎo xíng xīng 小行星 jiē 结 shuāng 霜 yǒu kě néng 有可能 shì 是 dì qiú 地球 shàng shuǐ 上水 de 的 lái yuán 来源。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 bèi 被 dēng zǎi 登载 zài 在《 jìn huà 进化 yǔ 与 rén lèi 人类 xíng wéi 行为》 kē xué 科学 zá zhì 杂志 shàng mian 上面。
zhǐ jiàn 只见 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 dēng dēng 噔噔 dēng 噔 de 地 shùn zhe 顺着 tái jiē 台阶 pǎo 跑 shàng lái 上来， zhí bèn 直奔 dǐng duān 顶端。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 diàn zi 垫子， gù dìng 固定 chuán bù 传布， nǚ 女 yòng 用 kǎn jiān 坎肩， shā lì 纱丽 fù 服， zhī wù 织物 hé 和 jiā jù 家具 jì suàn 计算 jiā tíng 家庭 de 的 jiā jù 家具。
zhǐ jiàn 只见 xiǎo dǎo 小岛 sì zhōu 四周 dōu 都 shì 是 dǒu qiào 陡峭 de 的 shí huī yán 石灰岩 yá bì 崖壁， àn 岸 bīn hǎi 滨海 shuǐ lǐ 水里 hái 还 lù chū 露出 xǔ duō 许多 jiān yá 尖牙 lì chǐ bān 利齿般 de 的 jiāo shí 礁石。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 xiáng 详 dēng 登 yú 于 “ jīng shén 精神 xīn lǐ xué 心理学 ” zài xiàn 在线 zá zhì 杂志。
cóng cǐ 从此 tā 他 tiān tiān 天天 bì 必 qù 去 bǎi líng 百灵 cháng 场。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 yì xiē 一些 huán jìng 环境 zhōng 中， yǒu 有 xiāng dāng 相当 duō 多 de 的 fù nǚ 妇女 rèn wéi 认为 nán rén 男人 dú dǎ 毒打 zì jǐ 自己 de 的 qī zi 妻子 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 de 的 tú shū guǎn 图书馆 xué jiā 学家 yǔ 与 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 kāi shǐ 开始 zhì xún 质询 wèi hé 为何 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 zá zhì 杂志 suǒ 所 fā biǎo 发表 de 的 yōu zhì 优质 lùn wén 论文 huì 会 liáo ruò chén xīng 寥若晨星。
zhè xiàng 这项 kē jì 科技 yě 也 kě 可 shì yòng 适用 yú 于 shāng yè 商业 chǎn pǐn 产品。 lì rú 例如 jiā zhǎng 家长 kě yǐ 可以 zhuī zōng 追踪 zǐ nǚ 子女 de 的 xíng jì 行迹， huò zhě 或者 dāng 当 péng you 朋友 men 们 zài fù jìn 在附近 de 的 wèi zhi 位置 de shí hòu 的时候 shōu dào 收到 tí xǐng 提醒。
wǒ men 我们 guān wàng 观望 zhe 着 duì àn 对岸。 děng dài 等待 qiú dù 泅渡。
cóng cǐ 从此， rén wén dì lǐ xué 人文地理学 chū xiàn 出现 yí xì liè 一系列 lǐ lùn 理论， gè 各 fēn zhī 分支 xué kē 学科 lù xù 陆续 jiàn lì 建立 bìng 并 xíng chéng 形成 le 了 tǐ xì 体系。
cóng cǐ 从此， běi jīng 北京 qǔ dài 取代 le 了 cháng ān 长安、 luò yáng 洛阳、 biàn liáng 汴梁 děng 等 gǔ dū 古都 de 的 dì wèi 地位， chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 zhèng zhì 政治 zhōng xīn 中心， bìng 并 yán xù 延续 dào 到 míng 明、 qīng 清 liǎng 两 dài 代。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子