ประโยคภาษาจีน- 从根本上说创新者造就了现代生活的模样疾病被征服工作自动化天涯若比邻海量信息跃于指尖中文句子 (662171) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， chuāng xīn zhě 创新者 zào jiù 造就 le 了 xiàn dài 现代 shēng huó 生活 de 的 mú yàng 模样 — — jí bìng 疾病 bèi 被 zhēng fú 征服、 gōng zuò 工作 zì dòng huà 自动化、 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻、 hǎi liàng 海量 xìn xī 信息 yuè 跃 yú 于 zhǐ jiān 指尖。
At the most basic level, innovators have made modern life what it is — conquering diseases, automating work, shrinking distance, putting vast stores of information at our fingertips.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， zuì chū 最初 de 的 duì 对 chéng běn 成本 hé 和 gōng qī 工期 de 的 píng gū 评估 wǎng wǎng 往往 dū huì 都会 shī xiào 失效。
cóng 从 gēn 根 yè miàn 页面 dào 到 rèn hé 任何 yè 叶 yè miàn 页面 de 的 lù jìng 路径 jūn 均 chuān guò 穿过 xiāng tóng 相同 shù liàng 数量 de 的 céng 层。
xiàn zài 现在， 44 nián 年 guò qù 过去 le 了 fēi dé ěr 菲德尔 kǎ sī tè luó 卡斯特罗， yí gè 一个 měi guó 美国 wán gù 顽固 de 的 dí rén 敌人， réng rán 仍然 hěn 很 yǒu 有 lì liang 力量。
xiàn zài 现在， J gū fu 姑父 yě xǔ 也许 zhèng 正 yǎng wò 仰卧 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 yǔ 与 dīng xiāng 丁香 shù 树 tàn tǎo 探讨 máo mao chóng 毛毛虫 de 的 shēng huó 生活 xí xìng 习性 ne 呢。
zhǐ yào 只要 zhè 这 hái shi 还是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 yì tí 议题， lā sī mù sēn 拉斯穆森 bào gào huì 报告会 měi zhōu 每周 zhuī zōng 追踪 duì 对 fèi chú 废除 fǎ àn 法案 nǔ lì 努力 de 的 zhī chí 支持 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 , zhì shǎo 至少 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 , mǒu wù 某物 dú lì 独立 yú 于 lìng yī 另一 wù 物 cún zài 存在 , nà me 那么 tā men 它们 jiù 就 kěn dìng 肯定 bǐ cǐ 彼此 bù tóng 不同
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 xiǎng fǎ 想法 shì 是 guān chá 观察 pú tao 葡萄 zǐ 籽 de 的 tí qǔ wù 提取物 shì fǒu 是否 duì 对 jī fā 激发 rén nǎo 人脑 de 的 gōng néng 功能 yǒu bāng zhù 有帮助。
cóng 从 guì lín lí jiāng 桂林漓江 de 的 xià liú 下流 de 的 yáng shuò 阳朔， yě 也 tí gōng 提供 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 jǐng sè 景色。
xiàn zài 现在， “ sù pèi 速配 ” zài 在 nián qīng rén 年轻人 zhōng 中 fēi cháng 非常 liú xíng 流行。
zhǐ yào 只要 Ā gēn tíng 阿根廷 qiú yuán 球员 yī 一 bèi 被 hán guó rén 韩国人 fàng dào 放倒， huò zhě 或者 cái pàn 裁判 fàn guī 犯规 de 的 shào yīn 哨音 yī 一 hū 呼， tā 他 biàn 便 shù 恕 bù kě 不可 è 遏 huī dòng 挥动 qǐ 起 tā 他 de 的 shuāng bì 双臂 — — jiù 就 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 gōng jī 攻击 le 了 tā 他 de 的 yí gè 一个 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 bèi 被 dēng zǎi 登载 zài 在《 jìn huà 进化 yǔ 与 rén lèi 人类 xíng wéi 行为》 kē xué 科学 zá zhì 杂志 shàng mian 上面。
xiàn zài 现在， yī 一 fèn 份 duì 对 jī 鸡 pēi tāi 胚胎 de 的 yán jiū 研究， niǎo lèi 鸟类 de 的 chì bǎng 翅膀 de 的 zhǐ 趾 zhōng 中 què 确 shí yǒu 实有 lèi sì 类似 yú 于 rén lèi 人类 mǔ zhǐ 拇指、 shí zhǐ 食指 hé 和 zhōng zhǐ 中指 de 的 zhǐ 趾 de 的 fēn huà 分化。
zhǐ jiàn 只见 tā 他 duì 对 nà 那 pī 匹 gōng mǎ 公马 qiāo qiāo 悄悄 shuō 说 le 了 jù 句 shén me 什么， jǐ 几 fēn zhōng 分钟 hòu 后 jiù 就 huí lai 回来 le 了， ér 而 tiáo jiǔ shī 调酒师 yǐ jīng 已经 tīng dào 听到 nà 那 pī 匹 mǎ 马 dà xiào 大笑 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 pēn zuǐ 喷嘴， shuǐ guǎn 水管， lián jié 联结 hé 和 yǒu 有 róu xìng 柔性 de 的 kuò chōng 扩充 lián jiē 连接 fēng xiāng 风箱。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhǐ yào 只要 zhè ge 这个 wèi zhī 未知 jí xiàn 极限 shuǐ píng 水平 yì zhí 一直 bù 不 wéi rén 为人 lèi 类 suǒ zhī 所知， suí zhe 随着 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 de 的 zēng jiā 增加， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 shuǐ píng 水平 dá 达 huì 会 dào 到 zhè ge 这个 jí xiàn 极限， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 xiàng 象 shàng xīn shì 上新世 shí qī 时期 de 的 qì hòu 气候。
xiàn zài 现在， yǔ qí 与其 sì chù 四处 zhāng wàng 张望， wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhuó zhòng 着重 yǎn qián 眼前 le 了， sī kǎo 思考 zhè 这 zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 zhè ge 这个 shè qū 社区 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 dì fāng 地方， jiù 就 xiàng 像 fù mǔ 父母 céng jīng 曾经 yì zhí 一直 wèi 为 wǒ 我 xún zhǎo 寻找 de 的 nà zhǒng 那种。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yùn yòng 运用 jīn 金 nà mǐ 纳米 lì zi 粒子 yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 shuāng sè 双色 chén diàn 沉淀 cè shì 测试， kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 jì 既 jiǎn biàn 简便 yòu 又 jīng què 精确 de 的 jiǎn cè 检测 sān jù qíng àn 三聚氰胺 de 的 fāng fǎ 方法。
zhǐ jiàn 只见 liáo kuò 辽阔 de 的 huāng dì 荒地 zhōng yāng 中央 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 zhèng zài 正在 wān yāo 弯腰 bō zhǒng 播种。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 shā 纱， zhēn zhī pǐn 针织品 hé 和 zhēn zhī miàn liào 针织面料， niú zǎi kù 牛仔裤， hùn huò 混和， niú zǎi 牛仔， tí 提 huā jī 花机。
zhǐ jiàn 只见 nà 那 nǚ zǐ 女子 lái 来 le 了， kàn zhe 看着 fú chén 拂尘 bù gǎn 不敢 jìn mén 进门；
xiàn zài 现在， wèi 为 wǒ men 我们 guò qù 过去 qióng shē jí chǐ 穷奢极侈 de 的 xíng wéi 行为 mǎi dān 买单 de 的 shí kè 时刻 zhōng yú 终于 dào liǎo 到了。
zhè xiàng 这项 kē jì 科技 běn gāi 本该 yóu 由 dá ěr wén 达尔文 huò zhě 或者 mèng dé ěr 孟德尔 huò zhě 或者 gèng jiā 更加 zhì huì 智慧 de 的 rén 人 lái shǐ 来使 yòng 用， ér 而 bú shi 不是 wǒ men 我们。
xiàn zài 现在， rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 de 的 wěn dìng 稳定， réng 仍 yǒu 有 jiān shí 坚实 de 的 jī 基 chù 矗。
zhè xiàng 这项 cái jué 裁决 jiāng 将 wò kè 沃克 bǎi zài 摆在 zài 在 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 biàn lùn 辩论 de 的 zuì 最 qián duān 前端。
wǒ men 我们 jǐng gào 警告 tā men 他们， tā men de 他们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 huì 会 yǒu 有 hòu guǒ 后果， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 bù yú 不予 lǐ cǎi 理睬。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 yǐ 已 yú 于 qī yuè 七月 xià xún 下旬 fā bù 发布。
cóng cǐ 从此， Àì ěr fú 艾尔弗 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 chuān 穿 xī fú 西服 le 了， bié ren 别人 jiāng 将 chēng hu 称呼 tā 他 wèi 为。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 nǐ 你 zhǎng de 长得 hěn 很 měi 美（ jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 chuān 穿 de 的 mǒu xiē 某些 shí zhuāng 时装 lìng 令 wǒ men 我们 dān yōu 担忧！）
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 nèi róng bāo kuò 内容包括 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 mǎn yì dù 满意度， jī jí 积极 de 的 / xiāo jí 消极 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， hái yǒu 还有 guān yú 关于 kuài lè 快乐 móu lüè 谋略 de 的 44 gè 个 xiàng mù 项目。
cóng 从 měi yī 每一 wèi 位 nóng mín 农民 de 的 shǒu shàng 手上， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 xīn qín 辛勤 láo zuò 劳作 de 的 chéng guǒ 成果 hé 和 chūn tiān 春天 qī wàng 期望 de 的 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 shuō 说， zuì chū 最初 de 的 duì 对 chéng běn 成本 hé 和 gōng qī 工期 de 的 píng gū 评估 wǎng wǎng 往往 dū huì 都会 shī xiào 失效。
cóng 从 gēn 根 yè miàn 页面 dào 到 rèn hé 任何 yè 叶 yè miàn 页面 de 的 lù jìng 路径 jūn 均 chuān guò 穿过 xiāng tóng 相同 shù liàng 数量 de 的 céng 层。
xiàn zài 现在， 44 nián 年 guò qù 过去 le 了 fēi dé ěr 菲德尔 kǎ sī tè luó 卡斯特罗， yí gè 一个 měi guó 美国 wán gù 顽固 de 的 dí rén 敌人， réng rán 仍然 hěn 很 yǒu 有 lì liang 力量。
xiàn zài 现在， J gū fu 姑父 yě xǔ 也许 zhèng 正 yǎng wò 仰卧 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 yǔ 与 dīng xiāng 丁香 shù 树 tàn tǎo 探讨 máo mao chóng 毛毛虫 de 的 shēng huó 生活 xí xìng 习性 ne 呢。
zhǐ yào 只要 zhè 这 hái shi 还是 yí gè 一个 zhòng dà 重大 yì tí 议题， lā sī mù sēn 拉斯穆森 bào gào huì 报告会 měi zhōu 每周 zhuī zōng 追踪 duì 对 fèi chú 废除 fǎ àn 法案 nǔ lì 努力 de 的 zhī chí 支持 qíng kuàng 情况。
wǒ men 我们 yào 要 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 , zhì shǎo 至少 rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 , mǒu wù 某物 dú lì 独立 yú 于 lìng yī 另一 wù 物 cún zài 存在 , nà me 那么 tā men 它们 jiù 就 kěn dìng 肯定 bǐ cǐ 彼此 bù tóng 不同
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 jī běn 基本 xiǎng fǎ 想法 shì 是 guān chá 观察 pú tao 葡萄 zǐ 籽 de 的 tí qǔ wù 提取物 shì fǒu 是否 duì 对 jī fā 激发 rén nǎo 人脑 de 的 gōng néng 功能 yǒu bāng zhù 有帮助。
cóng 从 guì lín lí jiāng 桂林漓江 de 的 xià liú 下流 de 的 yáng shuò 阳朔， yě 也 tí gōng 提供 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 jǐng sè 景色。
xiàn zài 现在， “ sù pèi 速配 ” zài 在 nián qīng rén 年轻人 zhōng 中 fēi cháng 非常 liú xíng 流行。
zhǐ yào 只要 Ā gēn tíng 阿根廷 qiú yuán 球员 yī 一 bèi 被 hán guó rén 韩国人 fàng dào 放倒， huò zhě 或者 cái pàn 裁判 fàn guī 犯规 de 的 shào yīn 哨音 yī 一 hū 呼， tā 他 biàn 便 shù 恕 bù kě 不可 è 遏 huī dòng 挥动 qǐ 起 tā 他 de 的 shuāng bì 双臂 — — jiù 就 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 gōng jī 攻击 le 了 tā 他 de 的 yí gè 一个 hái zi 孩子 yí yàng 一样。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 bèi 被 dēng zǎi 登载 zài 在《 jìn huà 进化 yǔ 与 rén lèi 人类 xíng wéi 行为》 kē xué 科学 zá zhì 杂志 shàng mian 上面。
xiàn zài 现在， yī 一 fèn 份 duì 对 jī 鸡 pēi tāi 胚胎 de 的 yán jiū 研究， niǎo lèi 鸟类 de 的 chì bǎng 翅膀 de 的 zhǐ 趾 zhōng 中 què 确 shí yǒu 实有 lèi sì 类似 yú 于 rén lèi 人类 mǔ zhǐ 拇指、 shí zhǐ 食指 hé 和 zhōng zhǐ 中指 de 的 zhǐ 趾 de 的 fēn huà 分化。
zhǐ jiàn 只见 tā 他 duì 对 nà 那 pī 匹 gōng mǎ 公马 qiāo qiāo 悄悄 shuō 说 le 了 jù 句 shén me 什么， jǐ 几 fēn zhōng 分钟 hòu 后 jiù 就 huí lai 回来 le 了， ér 而 tiáo jiǔ shī 调酒师 yǐ jīng 已经 tīng dào 听到 nà 那 pī 匹 mǎ 马 dà xiào 大笑 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 pēn zuǐ 喷嘴， shuǐ guǎn 水管， lián jié 联结 hé 和 yǒu 有 róu xìng 柔性 de 的 kuò chōng 扩充 lián jiē 连接 fēng xiāng 风箱。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， zhǐ yào 只要 zhè ge 这个 wèi zhī 未知 jí xiàn 极限 shuǐ píng 水平 yì zhí 一直 bù 不 wéi rén 为人 lèi 类 suǒ zhī 所知， suí zhe 随着 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 de 的 zēng jiā 增加， zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 dà qì 大气 zhòng dì 中的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hán liàng 含量 shuǐ píng 水平 dá 达 huì 会 dào 到 zhè ge 这个 jí xiàn 极限， cóng ér 从而 yǐn fā 引发 xiàng 象 shàng xīn shì 上新世 shí qī 时期 de 的 qì hòu 气候。
xiàn zài 现在， yǔ qí 与其 sì chù 四处 zhāng wàng 张望， wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 zhuó zhòng 着重 yǎn qián 眼前 le 了， sī kǎo 思考 zhè 这 zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 zhè ge 这个 shè qū 社区 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 dì fāng 地方， jiù 就 xiàng 像 fù mǔ 父母 céng jīng 曾经 yì zhí 一直 wèi 为 wǒ 我 xún zhǎo 寻找 de 的 nà zhǒng 那种。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yùn yòng 运用 jīn 金 nà mǐ 纳米 lì zi 粒子 yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 shuāng sè 双色 chén diàn 沉淀 cè shì 测试， kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 jì 既 jiǎn biàn 简便 yòu 又 jīng què 精确 de 的 jiǎn cè 检测 sān jù qíng àn 三聚氰胺 de 的 fāng fǎ 方法。
zhǐ jiàn 只见 liáo kuò 辽阔 de 的 huāng dì 荒地 zhōng yāng 中央 yī 一 wèi 位 lǎo rén 老人 zhèng zài 正在 wān yāo 弯腰 bō zhǒng 播种。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 shā 纱， zhēn zhī pǐn 针织品 hé 和 zhēn zhī miàn liào 针织面料， niú zǎi kù 牛仔裤， hùn huò 混和， niú zǎi 牛仔， tí 提 huā jī 花机。
zhǐ jiàn 只见 nà 那 nǚ zǐ 女子 lái 来 le 了， kàn zhe 看着 fú chén 拂尘 bù gǎn 不敢 jìn mén 进门；
xiàn zài 现在， wèi 为 wǒ men 我们 guò qù 过去 qióng shē jí chǐ 穷奢极侈 de 的 xíng wéi 行为 mǎi dān 买单 de 的 shí kè 时刻 zhōng yú 终于 dào liǎo 到了。
zhè xiàng 这项 kē jì 科技 běn gāi 本该 yóu 由 dá ěr wén 达尔文 huò zhě 或者 mèng dé ěr 孟德尔 huò zhě 或者 gèng jiā 更加 zhì huì 智慧 de 的 rén 人 lái shǐ 来使 yòng 用， ér 而 bú shi 不是 wǒ men 我们。
xiàn zài 现在， rén mín bì 人民币 huì lǜ 汇率 de 的 wěn dìng 稳定， réng 仍 yǒu 有 jiān shí 坚实 de 的 jī 基 chù 矗。
zhè xiàng 这项 cái jué 裁决 jiāng 将 wò kè 沃克 bǎi zài 摆在 zài 在 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 biàn lùn 辩论 de 的 zuì 最 qián duān 前端。
wǒ men 我们 jǐng gào 警告 tā men 他们， tā men de 他们的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为 huì 会 yǒu 有 hòu guǒ 后果， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 bù yú 不予 lǐ cǎi 理睬。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 yǐ 已 yú 于 qī yuè 七月 xià xún 下旬 fā bù 发布。
cóng cǐ 从此， Àì ěr fú 艾尔弗 kě yǐ 可以 yì tiān dào wǎn 一天到晚 chuān 穿 xī fú 西服 le 了， bié ren 别人 jiāng 将 chēng hu 称呼 tā 他 wèi 为。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 nǐ 你 zhǎng de 长得 hěn 很 měi 美（ jǐn guǎn 尽管 nǐ 你 chuān 穿 de 的 mǒu xiē 某些 shí zhuāng 时装 lìng 令 wǒ men 我们 dān yōu 担忧！）
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 nèi róng bāo kuò 内容包括 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 mǎn yì dù 满意度， jī jí 积极 de 的 / xiāo jí 消极 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， hái yǒu 还有 guān yú 关于 kuài lè 快乐 móu lüè 谋略 de 的 44 gè 个 xiàng mù 项目。
cóng 从 měi yī 每一 wèi 位 nóng mín 农民 de 的 shǒu shàng 手上， wǒ men 我们 kàn dào 看到 le 了 xīn qín 辛勤 láo zuò 劳作 de 的 chéng guǒ 成果 hé 和 chūn tiān 春天 qī wàng 期望 de 的 shí xiàn 实现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子