ประโยคภาษาจีน- 这项科技本该由达尔文或者孟德尔或者更加智慧的人来使用而不是我们中文句子 (662700) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 kē jì 科技 běn gāi 本该 yóu 由 dá ěr wén 达尔文 huò zhě 或者 mèng dé ěr 孟德尔 huò zhě 或者 gèng jiā 更加 zhì huì 智慧 de 的 rén 人 lái shǐ 来使 yòng 用， ér 而 bú shi 不是 wǒ men 我们。
This technology should have been in the hands of Darwin and Mendel and much smarter people than any of us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 lì fǎ 立法 de 的 mù dì 目的 shì 是 bǎ 把 tuì xiū 退休 nián líng 年龄 cóng 从 60 suì 岁 tí gāo 提高 dào 到 62 suì 岁。 diàn shì 电视 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， zài 在 bā lí 巴黎 jiāo qū 郊区， fáng bào jǐng chá 防暴警察 gēn tou 跟头 dài 戴 miàn jù 面具 de 的 xué sheng 学生 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
zhè xiàng 这项 lèi sì 类似 dǔ bó 赌博 de 的 yóu xì 游戏 biǎo míng 表明 jiàn kāng 健康 zhì yuàn zhě 志愿者 huó 和 dà nǎo 大脑 sǔn shāng 损伤 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 zài 在 miàn duì 面对 shū yíng 输赢 shí 时 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 de 的 xì wēi 细微 bù tóng 不同。
cóng cǐ 从此 de 地 dào 到 ài 爱 sī 司 dān 丹 wǔ 五 fǎ lǐ 法里， cóng 从 ài 爱 sī 司 dān 丹 dào 到 shèng 圣 bō ěr 波尔 liù fǎ 六法 lǐ 里， cóng 从 shèng 圣 bō ěr 波尔 dào 到 Ā lā sī 阿拉斯 bā fǎ 八法 lǐ 里 bàn 半。
cóng cǐ 从此 dé chū 得出 de 的 bǎo guì 宝贵 jié lùn 结论 shì 是， rén men 人们 jí wéi 极为 zhòng shì 重视 yòng 用 dòng wù 动物 lái 来 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 de 的 quán lì 权利。
xiàn zài 现在， èr zhě 二者 dōu 都 miáo zhǔn 瞄准 le 了 cóng 从 gǎn ēn jié 感恩节 dào 到 nián mò 年末 de 的 jià qī 假期 gòu wù 购物 kuáng cháo 狂潮。 rú guǒ 如果 yě 也 cún zài 存在 shōu jù 收据 chǔ lǐ 处理 de 的 wàng jì 旺季 de huà 的话， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 xiǎn rán 显然 yīng gāi 应该 suàn 算 yí gè 一个。
wǒ men 我们 jiàn guò 见过 ma 吗？ nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 miàn shú 面熟。
zhǐ xū 只需 14 ， 500 měi yuán 美元， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 táo chū 逃出 lái 来。
zhǐ xū 只需 dān jī 单击 yí gè 一个 àn niǔ 按钮， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 rèn yì 任意 AMI de 的 yí gè 一个 shí lì 实例。
zhè xiàng 这项 yāo qiú 要求 de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 ràng 让 nǐ men 你们 qù 去 qīn shēn 亲身 tǐ huì 体会 , kàn kan 看看 xīn lǐ xué 心理学 dào dǐ 到底 zài 在 yán jiū 研究 xiē 些 shén me 什么 , tóng shí 同时 yě 也 néng gòu 能够 wèi 为 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 , tí gōng 提供 shǔ 数 bǎi míng 百名 de 的 bèi 被 shì 试
xiàn zài 现在， cóng 从 dà bà 大坝 liú 流 dào 到 xià yóu 下游 de 的 shuǐ liàng 水量 de 的 jiǎn shǎo 减少 shǐ de 使得 luó sī 螺蛳 kě yǐ 可以 bù 不 shòu 受 yì zhì 抑制 de 的 fán zhí 繁殖， zhè 这 zài 在 yì xiē 一些 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 xuè xī chóng 血吸虫 jí bìng 疾病 de 的 bào fā 爆发 gāo fēng 高峰。
wǒ men 我们 jiě kāi 解开 lǎn shéng 缆绳 shàng 上 de 的 jiē 结， bǎ 把 lǎn shéng 缆绳 jiǎo 绞 shàng chuán 上船。
zhǐ xū 只需 jiāng 将 wǒ yǔ 我与 qí tā de 其他的 gòu shū zhě 购书者 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 lái 来 xún zhǎo 寻找 zuì jiā 最佳 pǐ pèi 匹配， zhè yàng yì lái 这样一来， jiù 就 jiāng 将 qián zài 潜在 de 的 lín 邻 suō xiǎo 缩小 dào 到 zhěng gè 整个 shù jù kù 数据库 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shòu dào 受到 lìng yī 另一 xiàng 项 kē yán xiàng mù 科研项目 de 的 qǐ fā 启发 — — “ dà yáng 大洋 yí hào 一号 ” yú 于 2007 nián 年 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 xī nán 西南 yìn dù yáng 印度洋 jǐ 脊 kāi zhǎn 开展 kē yán huó dòng 科研活动。
wǒ men 我们 jì huà 计划 zài 在 jīn nián 今年 qiū tiān 秋天 kān dēng 刊登 chū bù 初步 fā xiàn 发现， zài 在 míng nián 明年 zhōng xún 中旬 wǒ men 我们 huì kān 会刊 dēng 登 quán bù 全部 de 的 yán jiū bào gào 研究报告。
cóng cǐ 从此， gāi yǐn 该隐 hé 和 lì 莉 lì 莉 sī 丝 zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 shén huà 神话 lǐ 里 chéng wéi 成为 le 了 zhòng 众 mó 魔 hé 和 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 zhǔ rén 主人。
zhè xiàng 这项 yì àn 议案 shì 是 gāng gang 刚刚 dá chéng 达成 gòng shí 共识 de 的， qī jiān 期间 hái 还 fā shēng 发生 le 了 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī mù 一幕， jǐ tiān 几天 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 dǎo zhì 导致 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 de 的 shǒu xí 首席 mù liáo 幕僚 zài 在 guó huì dà shà 国会大厦 cuī cù 催促 cān yì yuàn 参议院 xùn sù 迅速 tuī jìn 推进 xiāng guān 相关 lì fǎ 立法。
xiàn zài 现在， tā 他 zhèng 正 shì tú 试图 shuō fú 说服 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 gèng duō 更多 shēn jiā 身家 tuō 托 fù gěi 付给 tā 他。
zhǐ 只 xū yào 需要 jiāng 将 zhè 这 kuǎn 款 shǔ biāo 鼠标 jiē rù 接入 nǐ 你 diàn nǎo 电脑 de 的 usb chā kǒu 插口 bìng qiě 并且 shè zài 设在 kāi qǐ 开启 zhuàng tài 状态， tā 它 jiù 就 huì 会 gěi 给 nǐ de 你的 shǒu 手 dài lái 带来 chōng zú 充足 de 的 nuǎn yì 暖意。
xiàn zài 现在， rèn hé 任何 yí gè 一个 dà guó 大国 dōu 都 bù kě néng 不可能 mì mì 秘密 de 地 dòng yuán 动员 qí 其 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量。
cóng 从 bǐ lì 比例 shàng 上 lái shuō 来说， nà xiē 那些 shēn sè 深色 tóu fa 头发 de 的 nǚ xìng 女性 gèng 更 róng yì 容易 yú 舆 bāng dé 邦德 yǒu 有 qīn mì 亲密 de 的 jiē chù 接触。
zhī 只 xū 须 yù xiān 预先 shè dìng 设定 shí jiān 时间， dào shí hòu 到时候 jiù 就 zì dòng 自动 xī huǒ 熄火， tè bié 特别 shì hé 适合 zhēng 蒸、 zhǔ 煮、 wén 炆、 dùn 炖 jīng měi 精美 cài yáo 菜肴。
cóng 从 qì xī 气息、 tǔ zì 吐字、 shēng dài 声带、 gòng míng 共鸣 de 的 yùn yòng 运用 děng 等 liù gè 六个 fāng miàn 方面， jiù 就 mín zú 民族 chàng fǎ 唱法 yǔ 与 měi shēng chàng fǎ 美声唱法 zuò 作 yī 一 bǐ jiào 比较。
jiào 叫 nǐ men 你们 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 de 的 huān lè 欢乐， yīn 因 wǒ 我 zài 再 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去， jiù 就 yuè fā 越发 jiā 加 zēng 增。
zhè 这 dùn shí 顿时 dǎo zhì 导致 le 了 kāi fā 开发、 bù shǔ 部署 hé 和 guǎn lǐ 管理 de 的 è mèng 噩梦， suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 dōu 都 nèi zhì 内置 zài 在 yìng yòng 应用 běn shēn 本身。
jiào 叫 zhè ge 这个 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 tǔ 土 de 的 míng zi 名字， huì 会 bǐ 比 jiào 叫 yí gè 一个 hěn 很 yáng qì 洋气 de 的 míng zi 名字 hǎo 好， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 àn 案 míng 名 yùn hán 蕴涵 zhe 着 hěn 很 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà 文化 qì xī 气息。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 nà zhǒng 那种 qíng kuàng 情况 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 de 的 biàn shì 便是 yīn guǒ guān jì 因果关系。
xiàn zài 现在， gòng hé dǎng 共和党 xiǎng 想 duó huí 夺回 yì huì 议会 de 的 zhǔ dǎo quán 主导权， yǐ biàn 以便 lái rì 来日 shí shī 实施 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法。
zhè 这 kē 颗 lái zì 来自 běi kǎ 北卡 luó lái ná 罗来拿 zhōu 州 gāo dá 高达 20 yīng chǐ 英尺 de 的 nán fāng 南方 xiāng zhī 香脂 lěng shān 冷杉 yú 于 zhōu rì 周日 xià wǔ 下午 yóu 由 mǎ chē 马车 sòng dá 送达 bái gōng 白宫， tā 它 jiāng 将 bèi 被 zhuāng diǎn 装点 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 lán 蓝 wū lǐ 屋里。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， pín mín qū 贫民区 jū mín 居民 shì 是 gōng mín 公民， yīng gāi 应该 bèi 被 zhèng dāng 正当 de 地 nà rù 纳入 chéng shì guī huà 城市规划。
kě 可 wèi shén me 为什么 lǐ quán 礼泉 rén 人 xiào 笑 kāi 开 le 了 huái 怀 ? guǒ 果 hǎo 好， míng shēng 名声 sì 四 bō 播。

ประโยคภาษาจีน
zhè xiàng 这项 lì fǎ 立法 de 的 mù dì 目的 shì 是 bǎ 把 tuì xiū 退休 nián líng 年龄 cóng 从 60 suì 岁 tí gāo 提高 dào 到 62 suì 岁。 diàn shì 电视 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， zài 在 bā lí 巴黎 jiāo qū 郊区， fáng bào jǐng chá 防暴警察 gēn tou 跟头 dài 戴 miàn jù 面具 de 的 xué sheng 学生 fā shēng 发生 chōng tū 冲突。
zhè xiàng 这项 lèi sì 类似 dǔ bó 赌博 de 的 yóu xì 游戏 biǎo míng 表明 jiàn kāng 健康 zhì yuàn zhě 志愿者 huó 和 dà nǎo 大脑 sǔn shāng 损伤 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 zài 在 miàn duì 面对 shū yíng 输赢 shí 时 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 de 的 xì wēi 细微 bù tóng 不同。
cóng cǐ 从此 de 地 dào 到 ài 爱 sī 司 dān 丹 wǔ 五 fǎ lǐ 法里， cóng 从 ài 爱 sī 司 dān 丹 dào 到 shèng 圣 bō ěr 波尔 liù fǎ 六法 lǐ 里， cóng 从 shèng 圣 bō ěr 波尔 dào 到 Ā lā sī 阿拉斯 bā fǎ 八法 lǐ 里 bàn 半。
cóng cǐ 从此 dé chū 得出 de 的 bǎo guì 宝贵 jié lùn 结论 shì 是， rén men 人们 jí wéi 极为 zhòng shì 重视 yòng 用 dòng wù 动物 lái 来 mǎn zú 满足 kǒu fù zhī yù 口腹之欲 de 的 quán lì 权利。
xiàn zài 现在， èr zhě 二者 dōu 都 miáo zhǔn 瞄准 le 了 cóng 从 gǎn ēn jié 感恩节 dào 到 nián mò 年末 de 的 jià qī 假期 gòu wù 购物 kuáng cháo 狂潮。 rú guǒ 如果 yě 也 cún zài 存在 shōu jù 收据 chǔ lǐ 处理 de 的 wàng jì 旺季 de huà 的话， zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 xiǎn rán 显然 yīng gāi 应该 suàn 算 yí gè 一个。
wǒ men 我们 jiàn guò 见过 ma 吗？ nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 miàn shú 面熟。
zhǐ xū 只需 14 ， 500 měi yuán 美元， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cóng 从 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 táo chū 逃出 lái 来。
zhǐ xū 只需 dān jī 单击 yí gè 一个 àn niǔ 按钮， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 qǐ dòng 启动 rèn yì 任意 AMI de 的 yí gè 一个 shí lì 实例。
zhè xiàng 这项 yāo qiú 要求 de 的 zhòng diǎn 重点 zài yú 在于 ràng 让 nǐ men 你们 qù 去 qīn shēn 亲身 tǐ huì 体会 , kàn kan 看看 xīn lǐ xué 心理学 dào dǐ 到底 zài 在 yán jiū 研究 xiē 些 shén me 什么 , tóng shí 同时 yě 也 néng gòu 能够 wèi 为 wǒ men de 我们的 yán jiū 研究 , tí gōng 提供 shǔ 数 bǎi míng 百名 de 的 bèi 被 shì 试
xiàn zài 现在， cóng 从 dà bà 大坝 liú 流 dào 到 xià yóu 下游 de 的 shuǐ liàng 水量 de 的 jiǎn shǎo 减少 shǐ de 使得 luó sī 螺蛳 kě yǐ 可以 bù 不 shòu 受 yì zhì 抑制 de 的 fán zhí 繁殖， zhè 这 zài 在 yì xiē 一些 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 le 了 xuè xī chóng 血吸虫 jí bìng 疾病 de 的 bào fā 爆发 gāo fēng 高峰。
wǒ men 我们 jiě kāi 解开 lǎn shéng 缆绳 shàng 上 de 的 jiē 结， bǎ 把 lǎn shéng 缆绳 jiǎo 绞 shàng chuán 上船。
zhǐ xū 只需 jiāng 将 wǒ yǔ 我与 qí tā de 其他的 gòu shū zhě 购书者 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 lái 来 xún zhǎo 寻找 zuì jiā 最佳 pǐ pèi 匹配， zhè yàng yì lái 这样一来， jiù 就 jiāng 将 qián zài 潜在 de 的 lín 邻 suō xiǎo 缩小 dào 到 zhěng gè 整个 shù jù kù 数据库 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 zài 在 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 shòu dào 受到 lìng yī 另一 xiàng 项 kē yán xiàng mù 科研项目 de 的 qǐ fā 启发 — — “ dà yáng 大洋 yí hào 一号 ” yú 于 2007 nián 年 zài 在 dāng shí 当时 hái 还 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 xī nán 西南 yìn dù yáng 印度洋 jǐ 脊 kāi zhǎn 开展 kē yán huó dòng 科研活动。
wǒ men 我们 jì huà 计划 zài 在 jīn nián 今年 qiū tiān 秋天 kān dēng 刊登 chū bù 初步 fā xiàn 发现， zài 在 míng nián 明年 zhōng xún 中旬 wǒ men 我们 huì kān 会刊 dēng 登 quán bù 全部 de 的 yán jiū bào gào 研究报告。
cóng cǐ 从此， gāi yǐn 该隐 hé 和 lì 莉 lì 莉 sī 丝 zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 shén huà 神话 lǐ 里 chéng wéi 成为 le 了 zhòng 众 mó 魔 hé 和 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 zhǔ rén 主人。
zhè xiàng 这项 yì àn 议案 shì 是 gāng gang 刚刚 dá chéng 达成 gòng shí 共识 de 的， qī jiān 期间 hái 还 fā shēng 发生 le 了 xì jù xìng 戏剧性 de 的 yī mù 一幕， jǐ tiān 几天 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 dǎo zhì 导致 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 tā 他 de 的 shǒu xí 首席 mù liáo 幕僚 zài 在 guó huì dà shà 国会大厦 cuī cù 催促 cān yì yuàn 参议院 xùn sù 迅速 tuī jìn 推进 xiāng guān 相关 lì fǎ 立法。
xiàn zài 现在， tā 他 zhèng 正 shì tú 试图 shuō fú 说服 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 gèng duō 更多 shēn jiā 身家 tuō 托 fù gěi 付给 tā 他。
zhǐ 只 xū yào 需要 jiāng 将 zhè 这 kuǎn 款 shǔ biāo 鼠标 jiē rù 接入 nǐ 你 diàn nǎo 电脑 de 的 usb chā kǒu 插口 bìng qiě 并且 shè zài 设在 kāi qǐ 开启 zhuàng tài 状态， tā 它 jiù 就 huì 会 gěi 给 nǐ de 你的 shǒu 手 dài lái 带来 chōng zú 充足 de 的 nuǎn yì 暖意。
xiàn zài 现在， rèn hé 任何 yí gè 一个 dà guó 大国 dōu 都 bù kě néng 不可能 mì mì 秘密 de 地 dòng yuán 动员 qí 其 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量。
cóng 从 bǐ lì 比例 shàng 上 lái shuō 来说， nà xiē 那些 shēn sè 深色 tóu fa 头发 de 的 nǚ xìng 女性 gèng 更 róng yì 容易 yú 舆 bāng dé 邦德 yǒu 有 qīn mì 亲密 de 的 jiē chù 接触。
zhī 只 xū 须 yù xiān 预先 shè dìng 设定 shí jiān 时间， dào shí hòu 到时候 jiù 就 zì dòng 自动 xī huǒ 熄火， tè bié 特别 shì hé 适合 zhēng 蒸、 zhǔ 煮、 wén 炆、 dùn 炖 jīng měi 精美 cài yáo 菜肴。
cóng 从 qì xī 气息、 tǔ zì 吐字、 shēng dài 声带、 gòng míng 共鸣 de 的 yùn yòng 运用 děng 等 liù gè 六个 fāng miàn 方面， jiù 就 mín zú 民族 chàng fǎ 唱法 yǔ 与 měi shēng chàng fǎ 美声唱法 zuò 作 yī 一 bǐ jiào 比较。
jiào 叫 nǐ men 你们 zài 在 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 de 的 huān lè 欢乐， yīn 因 wǒ 我 zài 再 dào 到 nǐ men 你们 nà li 那里 qù 去， jiù 就 yuè fā 越发 jiā 加 zēng 增。
zhè 这 dùn shí 顿时 dǎo zhì 导致 le 了 kāi fā 开发、 bù shǔ 部署 hé 和 guǎn lǐ 管理 de 的 è mèng 噩梦， suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作 dōu 都 nèi zhì 内置 zài 在 yìng yòng 应用 běn shēn 本身。
jiào 叫 zhè ge 这个 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 tǔ 土 de 的 míng zi 名字， huì 会 bǐ 比 jiào 叫 yí gè 一个 hěn 很 yáng qì 洋气 de 的 míng zi 名字 hǎo 好， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 àn 案 míng 名 yùn hán 蕴涵 zhe 着 hěn 很 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà 文化 qì xī 气息。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 nà zhǒng 那种 qíng kuàng 情况 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 tuī duàn 推断 de 的 biàn shì 便是 yīn guǒ guān jì 因果关系。
xiàn zài 现在， gòng hé dǎng 共和党 xiǎng 想 duó huí 夺回 yì huì 议会 de 的 zhǔ dǎo quán 主导权， yǐ biàn 以便 lái rì 来日 shí shī 实施 tā men de 他们的 xiǎng fǎ 想法。
zhè 这 kē 颗 lái zì 来自 běi kǎ 北卡 luó lái ná 罗来拿 zhōu 州 gāo dá 高达 20 yīng chǐ 英尺 de 的 nán fāng 南方 xiāng zhī 香脂 lěng shān 冷杉 yú 于 zhōu rì 周日 xià wǔ 下午 yóu 由 mǎ chē 马车 sòng dá 送达 bái gōng 白宫， tā 它 jiāng 将 bèi 被 zhuāng diǎn 装点 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 lán 蓝 wū lǐ 屋里。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为， pín mín qū 贫民区 jū mín 居民 shì 是 gōng mín 公民， yīng gāi 应该 bèi 被 zhèng dāng 正当 de 地 nà rù 纳入 chéng shì guī huà 城市规划。
kě 可 wèi shén me 为什么 lǐ quán 礼泉 rén 人 xiào 笑 kāi 开 le 了 huái 怀 ? guǒ 果 hǎo 好， míng shēng 名声 sì 四 bō 播。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子