ประโยคภาษาจีน- 只要读每段的第一句话你就能够判断出该段有没有你想了解的信息了中文句子 (662116) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǐ yào 只要 dú 读 měi 每 duàn 段 de 的 dì 第 yí jù huà 一句话， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 pàn duàn 判断 chū 出 gāi duàn 该段 yǒu méi yǒu 有没有 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 de 的 xìn xī 信息 le 了。
By reading only the first sentence, you can determine if the paragraph has information you need to know.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yào 只要 gēn zhe 跟着 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， nǐ 你 jiù 就 huì 会 shōu 收 yǒu chéng 有成 xiào 效。
zhǐ yào 只要 shū rù 输入 le 了 biǎo dá shì 表达式， jiù 就 jiāng 将 zài 在 zì duàn 字段 de 的 xià fāng 下方 xiǎn shì 显示 chéng fǎ 乘法 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yóu 由 Ào dà lì yà 澳大利亚 xiāng guān 相关 jī gòu 机构 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典 yú mò Ào 于默奥 dà xué 大学 ( UmeaUniversity ) gòng tóng 共同 wán chéng 完成， jiē guǒ 结果 fā biǎo 发表 zài 在《 biàn tài fǎn yìng 变态反应 yǔ 与 lín chuáng 临床 miǎn yì xué 免疫学 zá zhì 杂志》 shàng 上。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 zhī yī 之一 shì 是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tōng yòng 通用 de 的 rè 热 jī xiè 机械 wèi 为 wú qiān 无铅 hàn liào 焊料 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性 mó xíng 模型。
wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 zhā zha shí shí 扎扎实实 jiā qiáng 加强 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 gōng zuò 工作。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiǎng 讲， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dōu 都 néng 能 jiǎn qīng 减轻 cóng 从 chéng xù 程序 jiē guǎn 接管 gōng jī 攻击 dào 到 jù jué 拒绝 fú wù 服务 gōng jī 攻击 de 的 huǎn chōng qū 缓冲区 yì chū 溢出 gōng jī 攻击 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 pò huài 破坏。
cóng 从 gēn 根 yè miàn 页面 dào 到 rèn hé 任何 yè 叶 yè miàn 页面 de 的 lù jìng 路径 jūn 均 chuān guò 穿过 xiāng tóng 相同 shù liàng 数量 de 的 céng 层。
xiàn zài 现在， K yǒu xiào 有效 néng gòu 能够 xiāng duì 相对 zhí 直 jiē dì 接地 dìng yì 定义 , yóu 由 zhōng zǐ 中子 de 的 chǎn shēng 产生 chú yǐ 除以 sǔn hào 损耗。
wǒ men 我们 yào 要 rèn zhēn 认真 xué xí 学习 biàn zhèng wéi wù lùn 辩证唯物论， yòng yǐ 用以 zhǐ dǎo 指导 shí jiàn 实践。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果 huì 会 zài 在 guó jiā 国家 kē xué 科学 xué huì 学会 huì 汇 kān 刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
cóng 从 péng zi 棚子 de 的 dà 大 kuān 宽 mén 门 kàn 看 chū qù 出去 tā 她 piē jiàn 瞥见 le 了 hēi hū hū 黑糊糊 de 的 chuán tǐ 船体， … xián chuāng 舷窗 liàng 亮 zhe 着 dēng guāng 灯光。
zhǐ yào 只要 guō lán 郭兰 jūn 军 xīn qíng 心情 bù hǎo 不好， jiù 就 huì 会 dǎ mà 打骂 wáng jìng 王静。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 yú 于《 fēn xī huà xué 分析化学》 ( AnalyticalChemistry ) zá zhì 杂志 shàng 上。 yán jiū 研究 jiàn yì 建议 jǐn kě néng 尽可能 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 zuò pǐn 作品 miǎn shòu 免受 zǐ wài xiàn 紫外线 hè 和 rì guāng 日光 de 的 zhào shè 照射。
xiàn zài 现在， yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 bào gào 报告 què rèn 确认， zhè cháng 这场 dài wéi sī 戴维斯 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 爆发 shì jiàn 事件， shì 是 yǐ zhī 已知 de 的 shǒu lì 首例 xiàn bìng dú 腺病毒 jīng 经 hóu zi 猴子 chuán gei 传给 rén lèi 人类 de 的 àn lì 案例。
zhǐ jiàn 只见 tā 他 bǎ shǒu 把手 jū 掬 chéng bēi zhuàng 成杯状， xiǎo shǒu 小手 lǐ 里 pěng 捧 zhe 着 dà yuē 大约 liǎng 两 zhì 至 sān 三 tāng chí 汤匙 de 的 shuǐ 水， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 zǒu 走 zhe 着， yǐ miǎn 以免 sǎ 洒 le 了 shǒu zhōng 手中 de 的 shuǐ 水。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 jiā bǎn 夹板， mù cái 木材， mù cái 木材 chǎn pǐn 产品 hè 和 hòu 厚 mù bǎn 木板， jū zhù 居住 líng jiàn 零件 hè 和 pèi jiàn 配件， jié gòu 结构， mù cái 木材， mù cái 木材， jù tiáo 锯条。
zhǐ jiàn 只见 tā 她 bèi kào 背靠 zhuó chuáng 着床 tóu 头 bǎn 板。
cóng 从 zhèng miàn 正面 guān chá 观察， tuǐ 腿 bìng fēi 并非 xiāng hù 相互 píng xíng 平行 de 的， ér shì 而是 lüè 略 xiàng 向 nèi 内 wān 弯， yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 tuǐ 腿 duǎn 短 ér 而 xiōng kuān 胸宽 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 bú biàn 不便。
zhǐ jiàn 只见 jū mín 居民 mén 门 zài 在 duàn diàn 断电 duàn shuǐ 断水 de 的 jiǒng jìng 窘境 xià 下， huò 或 tú bù 徒步、 huò 或 qí 骑 mó tuō chē 摩托车、 huò 或 kāi chē 开车 de 地 táo wáng 逃亡 bēn mìng 奔命。
xiàn zài 现在， liǎng 两 zhòng 种 zài 在 měi guó 美国 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 lèi xíng 类型 , shì 是 yā 压 shuǐ 水 shì 式 fǎn yìng duī 反应堆 hè 和 fèi shuǐ 沸水 shì 式 fǎn yìng duī 反应堆。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明， ài qíng 爱情 kě néng 可能 shì 是 máng mù 盲目 de 的。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 yào me 要么 duì 对 cái jué 裁决 tí qǐ 提起 shàng sù 上诉 yào me 要么 fú cóng 服从 cái jué 裁决。
zhī 只 nà xiē 那些 zuì 最 yǒu 有 jīng shen 精神 de 的 péng you 朋友， jiā rén 家人 huò 或 tóng shì 同事 tán lùn 谈论 nǐ de 你的 qiú zhí 求职 wèn tí 问题， bìng 并 zhǎo chū 找出 rèn shi 认识 de 的 rén zhōng 人中 jī jí 积极 de 的 rén 人。
xiàn zài 现在， rén men 人们 shǐ yòng 使用 xiǎo xíng 小型 yàn huǒ 焰火 lái 来 qìng zhù 庆祝 jié hūn 结婚 huò 或 shēng rì 生日。
zhè xiàng 这项 xíng zhèng mìng lìng 行政命令 zhì 置 fǎ lǜ 法律 yú 于 bú gù 不顾。
wǒ men 我们 jiě dú 解读 shì wù 事物， tàn 探 běn 本 qiú yuán 求源， shí ér 时而 gǎi biàn 改变 gēn jù 根据 yǐ wǎng 以往 de 的 guān diǎn 观点 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动， zài 在 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握 mù qián 目前 kàn lai 看来 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 qíng kuàng 情况 zhī qián 之前， céng 曾 cháng 长 shí qī 时期 jǔ qí bú dìng 举棋不定。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 yǐ 已 yú 于 qī yuè 七月 xià xún 下旬 fā bù 发布。
cóng cǐ 从此， gāi yǐn 该隐 hè 和 lì 莉 lì 莉 sī 丝 zài 在 mó hu 模糊 de 的 shén huà 神话 lǐ 里 chéng wéi 成为 le 了 zhòng 众 mó 魔 hè 和 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 zhǔ rén 主人。
xiàn zài 现在， tā 他 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 shì 是 lǚ guǎn 旅馆， fàn diàn 饭店 hái yǒu 还有 gāo jià qiáo 高架桥 de 的 yíng guāng dēng 荧光灯。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 duì 对 měi guó 美国 67 gè 个 jīng jì 经济 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 chéng shì qū yù 城市区域 jìn xíng 进行 le 了 pái míng 排名， píng xuǎn 评选 yī jù 依据 bāo kuò 包括 shēng huó 生活 chéng běn 成本、 zhù zhái 住宅 cún liàng 存量、 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 hé 和 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 děng 等。 luó 罗 lì shì 利市 zài 在 píng xuǎn 评选 zhōng 中 dé fēn 得分 zuì gāo 最高。

ประโยคภาษาจีน
zhǐ yào 只要 gēn zhe 跟着 zhè ge 这个 xì tǒng 系统， nǐ 你 jiù 就 huì 会 shōu 收 yǒu chéng 有成 xiào 效。
zhǐ yào 只要 shū rù 输入 le 了 biǎo dá shì 表达式， jiù 就 jiāng 将 zài 在 zì duàn 字段 de 的 xià fāng 下方 xiǎn shì 显示 chéng fǎ 乘法 de 的 jiē guǒ 结果。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 yóu 由 Ào dà lì yà 澳大利亚 xiāng guān 相关 jī gòu 机构 yǔ 与 ruì diǎn 瑞典 yú mò Ào 于默奥 dà xué 大学 ( UmeaUniversity ) gòng tóng 共同 wán chéng 完成， jiē guǒ 结果 fā biǎo 发表 zài 在《 biàn tài fǎn yìng 变态反应 yǔ 与 lín chuáng 临床 miǎn yì xué 免疫学 zá zhì 杂志》 shàng 上。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 zhī yī 之一 shì 是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 tōng yòng 通用 de 的 rè 热 jī xiè 机械 wèi 为 wú qiān 无铅 hàn liào 焊料 de 的 nài jiǔ xìng 耐久性 mó xíng 模型。
wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 zhā zha shí shí 扎扎实实 jiā qiáng 加强 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 gōng zuò 工作。
cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiǎng 讲， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 dōu 都 néng 能 jiǎn qīng 减轻 cóng 从 chéng xù 程序 jiē guǎn 接管 gōng jī 攻击 dào 到 jù jué 拒绝 fú wù 服务 gōng jī 攻击 de 的 huǎn chōng qū 缓冲区 yì chū 溢出 gōng jī 攻击 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 pò huài 破坏。
cóng 从 gēn 根 yè miàn 页面 dào 到 rèn hé 任何 yè 叶 yè miàn 页面 de 的 lù jìng 路径 jūn 均 chuān guò 穿过 xiāng tóng 相同 shù liàng 数量 de 的 céng 层。
xiàn zài 现在， K yǒu xiào 有效 néng gòu 能够 xiāng duì 相对 zhí 直 jiē dì 接地 dìng yì 定义 , yóu 由 zhōng zǐ 中子 de 的 chǎn shēng 产生 chú yǐ 除以 sǔn hào 损耗。
wǒ men 我们 yào 要 rèn zhēn 认真 xué xí 学习 biàn zhèng wéi wù lùn 辩证唯物论， yòng yǐ 用以 zhǐ dǎo 指导 shí jiàn 实践。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 chéng guǒ 成果 huì 会 zài 在 guó jiā 国家 kē xué 科学 xué huì 学会 huì 汇 kān 刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
cóng 从 péng zi 棚子 de 的 dà 大 kuān 宽 mén 门 kàn 看 chū qù 出去 tā 她 piē jiàn 瞥见 le 了 hēi hū hū 黑糊糊 de 的 chuán tǐ 船体， … xián chuāng 舷窗 liàng 亮 zhe 着 dēng guāng 灯光。
zhǐ yào 只要 guō lán 郭兰 jūn 军 xīn qíng 心情 bù hǎo 不好， jiù 就 huì 会 dǎ mà 打骂 wáng jìng 王静。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 fā biǎo 发表 yú 于《 fēn xī huà xué 分析化学》 ( AnalyticalChemistry ) zá zhì 杂志 shàng 上。 yán jiū 研究 jiàn yì 建议 jǐn kě néng 尽可能 bǎo hù 保护 zhè xiē 这些 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 de 的 zuò pǐn 作品 miǎn shòu 免受 zǐ wài xiàn 紫外线 hè 和 rì guāng 日光 de 的 zhào shè 照射。
xiàn zài 现在， yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 bào gào 报告 què rèn 确认， zhè cháng 这场 dài wéi sī 戴维斯 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 爆发 shì jiàn 事件， shì 是 yǐ zhī 已知 de 的 shǒu lì 首例 xiàn bìng dú 腺病毒 jīng 经 hóu zi 猴子 chuán gei 传给 rén lèi 人类 de 的 àn lì 案例。
zhǐ jiàn 只见 tā 他 bǎ shǒu 把手 jū 掬 chéng bēi zhuàng 成杯状， xiǎo shǒu 小手 lǐ 里 pěng 捧 zhe 着 dà yuē 大约 liǎng 两 zhì 至 sān 三 tāng chí 汤匙 de 的 shuǐ 水， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 zǒu 走 zhe 着， yǐ miǎn 以免 sǎ 洒 le 了 shǒu zhōng 手中 de 的 shuǐ 水。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 jiā bǎn 夹板， mù cái 木材， mù cái 木材 chǎn pǐn 产品 hè 和 hòu 厚 mù bǎn 木板， jū zhù 居住 líng jiàn 零件 hè 和 pèi jiàn 配件， jié gòu 结构， mù cái 木材， mù cái 木材， jù tiáo 锯条。
zhǐ jiàn 只见 tā 她 bèi kào 背靠 zhuó chuáng 着床 tóu 头 bǎn 板。
cóng 从 zhèng miàn 正面 guān chá 观察， tuǐ 腿 bìng fēi 并非 xiāng hù 相互 píng xíng 平行 de 的， ér shì 而是 lüè 略 xiàng 向 nèi 内 wān 弯， yǐ 以 dǐ xiāo 抵消 tuǐ 腿 duǎn 短 ér 而 xiōng kuān 胸宽 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 bú biàn 不便。
zhǐ jiàn 只见 jū mín 居民 mén 门 zài 在 duàn diàn 断电 duàn shuǐ 断水 de 的 jiǒng jìng 窘境 xià 下， huò 或 tú bù 徒步、 huò 或 qí 骑 mó tuō chē 摩托车、 huò 或 kāi chē 开车 de 地 táo wáng 逃亡 bēn mìng 奔命。
xiàn zài 现在， liǎng 两 zhòng 种 zài 在 měi guó 美国 hěn 很 pǔ biàn 普遍 de 的 lèi xíng 类型 , shì 是 yā 压 shuǐ 水 shì 式 fǎn yìng duī 反应堆 hè 和 fèi shuǐ 沸水 shì 式 fǎn yìng duī 反应堆。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 hái 还 biǎo míng 表明， ài qíng 爱情 kě néng 可能 shì 是 máng mù 盲目 de 的。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 yào me 要么 duì 对 cái jué 裁决 tí qǐ 提起 shàng sù 上诉 yào me 要么 fú cóng 服从 cái jué 裁决。
zhī 只 nà xiē 那些 zuì 最 yǒu 有 jīng shen 精神 de 的 péng you 朋友， jiā rén 家人 huò 或 tóng shì 同事 tán lùn 谈论 nǐ de 你的 qiú zhí 求职 wèn tí 问题， bìng 并 zhǎo chū 找出 rèn shi 认识 de 的 rén zhōng 人中 jī jí 积极 de 的 rén 人。
xiàn zài 现在， rén men 人们 shǐ yòng 使用 xiǎo xíng 小型 yàn huǒ 焰火 lái 来 qìng zhù 庆祝 jié hūn 结婚 huò 或 shēng rì 生日。
zhè xiàng 这项 xíng zhèng mìng lìng 行政命令 zhì 置 fǎ lǜ 法律 yú 于 bú gù 不顾。
wǒ men 我们 jiě dú 解读 shì wù 事物， tàn 探 běn 本 qiú yuán 求源， shí ér 时而 gǎi biàn 改变 gēn jù 根据 yǐ wǎng 以往 de 的 guān diǎn 观点 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动， zài 在 méi yǒu 没有 bǎ wò 把握 mù qián 目前 kàn lai 看来 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 qíng kuàng 情况 zhī qián 之前， céng 曾 cháng 长 shí qī 时期 jǔ qí bú dìng 举棋不定。
zhè xiàng 这项 jì huà 计划 yǐ 已 yú 于 qī yuè 七月 xià xún 下旬 fā bù 发布。
cóng cǐ 从此， gāi yǐn 该隐 hè 和 lì 莉 lì 莉 sī 丝 zài 在 mó hu 模糊 de 的 shén huà 神话 lǐ 里 chéng wéi 成为 le 了 zhòng 众 mó 魔 hè 和 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 zhǔ rén 主人。
xiàn zài 现在， tā 他 suǒ néng 所能 kàn dào 看到 de 的 shì 是 lǚ guǎn 旅馆， fàn diàn 饭店 hái yǒu 还有 gāo jià qiáo 高架桥 de 的 yíng guāng dēng 荧光灯。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 duì 对 měi guó 美国 67 gè 个 jīng jì 经济 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 chéng shì qū yù 城市区域 jìn xíng 进行 le 了 pái míng 排名， píng xuǎn 评选 yī jù 依据 bāo kuò 包括 shēng huó 生活 chéng běn 成本、 zhù zhái 住宅 cún liàng 存量、 jiāo yù tǐ zhì 教育体制 hé 和 jiāo tōng 交通 zhuàng kuàng 状况 děng 等。 luó 罗 lì shì 利市 zài 在 píng xuǎn 评选 zhōng 中 dé fēn 得分 zuì gāo 最高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子