ประโยคภาษาจีน- 这项研究的经费由美国国家航空航天局和波兰科学和高等教育部资助中文句子 (662247) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 jīng fèi 经费 yóu měi guó 由美国 guó jiā háng kòng háng tiān jú 国家航空航天局 hé 和 bō lán 波兰 kē xué 科学 hé 和 gāo děng jiāo yù bù 高等教育部 zī zhù 资助。
Funding for this research was provided by NASA and the Polish Ministry of Science and Higher Education.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zāi péi jì shù 栽培技术、 jī dì 基地 guī mó 规模、 jiā gōng 加工 xiào yì 效益、 jīng jì 经济 fèn é 份额 děng 等 fāng miàn 方面 kàn 看， tí shēng 提升 xián níng 咸宁 de 的 zhú yè 竹业 jù yǒu 具有 kě xíng xìng 可行性；
cóng 从 méi shān 梅山 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 lián zhù 连铸 jiē jīng qì 结晶器 xiàn chǎng 现场 de 的 yā lì 压力 hé 和 liú liàng 流量 jiǎn cè 检测 de 的 xū qiú 需求 chū fā 出发， duì 对 yā lì 压力 hé 和 liú liàng 流量 jiǎn cè 检测 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
cóng 从 sēn lín 森林 biān yuán 边缘 xiàng 向 lín nèi 林内， guāng fú shè 光辐射、 wēn dù 温度、 shī dù 湿度、 fēng 风 děng 等 yīn sù 因素 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， zhè xiē 这些 fǎn guo lái 反过来 duì 对 biān yuán 边缘 shàng 上 hé 和 biān yuán 边缘 fù jìn 附近 de 的 shēng wù 生物 chǎn shēng 产生 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在， “ qīng nián 青年 yǐn bì 隐蔽 ” de 的 bìng yīn 病因 hái 还 bù míng què 不明确， dàn 但 méi tǐ 媒体 tōng cháng 通常 bào dào 报道 shuō 说 qī líng 欺凌、 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格 huò zhě 或者 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 zhī lèi 之类 de 的 chuāng shāng 创伤 xìng 性 shì jiàn 事件 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在， yì xiē 一些 nián zhǎng 年长 de 的 bù luò 部落 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 jiāng 将 tā men 她们 de 的 féng rèn 缝纫 hé 和 zhī bù 织布 shǒu yì 手艺 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代 fù nǚ 妇女。
zhǐ yào 只要 dǐ 骶 qià 髂 guān jié 关节 bù 不 bèi 被 guò dù 过度 lā shēn 拉伸， tā 它 jiù 就 huì 会 chǔ yú 处于 jiàn kāng 健康 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 gāng gang 刚刚 fā biǎo 发表 zài 在 " ér kē 儿科 " qī kān 期刊 de 的 wǎng luò 网络 shàng 上。
wǒ men 我们 yào 要 tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 chuán bō tú jìng 传播途径 zuò 做 xuān chuán 宣传， yǐ 以 kuò dà 扩大 yǐng xiǎng miàn 影响面。
xiàn zài 现在， yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 sōu suǒ 搜索 jì shù 技术 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成， tā 它 jiàng 将 néng 能 shǐ 使 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 fàn wéi 范围 yán shēn 延伸 zhì 至 wǎng luò 网络 de 的 gè gè 各个 yǐn mì 隐密 jiǎo luò 角落。
cóng 从 gài niàn 概念 shàng 上 jiǎng 讲， zhè xiē 这些 chuāng kǒu 窗口 — — kòng jiàn 控件 — — lèi sì 类似 yòng lái 用来 cāo zuò 操作 shōu yīn jī 收音机 huò 或 xiǎo diàn qì 小电器 de 的 xuán niǔ 旋钮 hé 和 àn niǔ 按钮。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 huà zhuāng pǐn 化妆品 qíng xing 情形， gōng jù 工具 qíng xing 情形， lǐ wù 礼物 hé zi 盒子， shǒu biǎo 手表 hé zi 盒子， wén jù 文具 qíng xing 情形， jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 qíng xing 情形， dù 镀 yǐ 以 yín 银 dù jīn 镀金 de 的 chǎn pǐn 产品 bāo zhuāng cái liào 包装材料。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 gè 个 kāi duān 开端， zhì shǎo 至少 què lì 确立 le 了 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 duì 对 jiāng lái 将来 gǔ guān jié yán 骨关节炎 hé 和 xiāng guān 相关 jí bìng 疾病 de 的 yán jiū 研究 yǒu yòng 有用 de 的 kē xué 科学 shì shí 事实。
zhǐ jiàn 只见 tā 它 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 zuān 钻 chū lái 出来， xiàng 向 shí cáo 食槽 de 的 biān yuán 边缘 kào jìn 靠近。
cóng 从 zhèng qián fāng 正前方 chá kàn 查看 lì fāng tǐ 立方体 shí 时， nín 您 zǒng shì 总是 huì 会 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 kàn 看 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wài bù 外部， dàn 但 rú guǒ 如果 hé zi 盒子 néng 能 dǎ kāi 打开 ne 呢？
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 sōng jǐn dài 松紧带， shì dài 饰带， duàn dài 缎带， yīn dài 音带， yuè tuán 乐团， gōu 钩， pèi jiàn 配件， nèi yī kù 内衣裤。
cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， jí shǐ 即使 yīng gé lán 英格兰 bú zài 不再 duì 对 tā 他 de 的 míng shēng 名声 xīn huái 心怀 jí hèn 嫉恨 … …
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 shā 纱， zhēn zhī pǐn 针织品 hé 和 zhēn zhī miàn liào 针织面料， niú zǎi kù 牛仔裤， hùn huò 混和， niú zǎi 牛仔， tí 提 huā jī 花机。
zhè xiàng 这项 shén qí 神奇 de 的 kuà 跨 xīng jì 星际 néng lì 能力， néng gòu 能够 tòu guò 透过 guān chá 观察 zhè xiē 这些 jiān jiào 尖叫 táng láng 螳螂 de 的 cháo xué 巢穴 lái 来 zhèng míng 证明， tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 zài 在 bù máo zhī dì 不毛之地 kàn dào 看到 tā men 他们 kuà yuè 跨越 héng xīng xì 恒星系。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 zhè 这 tóu 头 shuì shī 睡狮 yǐ jīng 已经 měng xǐng 猛醒， zhèng zài 正在 lìng 令 shì rén 世人 zàn tàn 赞叹 de 的 fāng shì 方式 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
zhǐ 只 xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 píng jìng 平静 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 tú huà 图画 bǎi zài 摆在 qián miàn 前面。
cóng cǐ 从此 yǒu 有 sú yǔ 俗语 shuō 说， zài 在 nà li 那里 yǒu 有 xiā zi 瞎子， qué zi 瘸子， tā 他 bù néng 不能 jìn wū 进屋 qù 去。
zhǐ xū 只需 nǐ 你 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 jià chē 驾车 dào dá 到达 niǔ yuē shì 纽约市 běi bù 北部， qí tā 其他 jì suàn jī 计算机 shǐ shàng 史上 de 的 wén wù 文物 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 qīng sōng 轻松 zhǎo dào 找到。
xiàn zài 现在， cóng 从 yuē hàn 约翰 · luò gēn 洛根 shēn shang 身上， tā 她 kàn dào 看到 yí gè 一个 nán rén 男人 wèi le 为了 bù ràng 不让 tā zì jǐ 她自己 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 bēi jù 悲剧 chóng yǎn 重演 ér 而 zhǔn bèi 准备 yīng yǒng 英勇 fù sǐ 赴死。
zhǐ xū 只需 bǎ 把 nǐ jiā 你家 zuì kuài 最快 de 的 lǘ 驴 hé 和 zuì 最 qīng biàn 轻便 de 的 èr lún 二轮 zhàn chē 战车 dài 带 chū lái 出来， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛 le 了！
wǒ men 我们 jì huà 计划 zhōu mò 周末 qù 去 niǔ yuē 纽约。
zhǐ xū 只需 kàn kan 看看 nà xiē 那些 zài 在 běi jīng 北京 shì wài 室外 qiú chǎng 球场 shàng 上 chuān zhuó 穿着 nài kè 耐克、 wán 玩 zhe 着 jiāo chā bù 交叉步 yùn qiú 运球 de 的 hái zi men 孩子们，（ jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现） lán qiú 篮球 zài 在 zhōng guó 中国 rú cǐ 如此 huǒ rè 火热， ér 而 zhè xiē 这些 jī hū 几乎 dōu 都 kě yǐ 可以 guī gōng 归功 yú yáo míng 于姚明。
xiàn zài 现在， tā 他 tiào 跳 dào liǎo 到了 shāo 烧 kǎo jià 烤架 páng biān 旁边。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 juǎn wěi 卷尾 yān 燕 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 dào 到 jǐng shì 警示 bān diǎn 斑点 juān 鹃 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在。 tōng guò 通过 bāng zhù 帮助 bān diǎn 斑点 juān 鹃 zhǒng qún 种群 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 de 地 bǔ shí 捕食 lái 来 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 tōu qǔ 偷取 shí wù 食物 de 的 jī huì 机会。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 měi 每 liǎng 两 nián 年 jǔ bàn 举办 yí cì 一次。 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xī ní 悉尼、 pò sī 珀斯 huò zhě 或者 Ā dé léi 阿德雷 dé dū 德都 wèi jū 位居 qián 前 shí 十。
jiào 叫 tā 他 bú yào 不要 chōng xiàng 冲向 qián qù 前去。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zāi péi jì shù 栽培技术、 jī dì 基地 guī mó 规模、 jiā gōng 加工 xiào yì 效益、 jīng jì 经济 fèn é 份额 děng 等 fāng miàn 方面 kàn 看， tí shēng 提升 xián níng 咸宁 de 的 zhú yè 竹业 jù yǒu 具有 kě xíng xìng 可行性；
cóng 从 méi shān 梅山 gāng tiě 钢铁 gōng sī 公司 lián zhù 连铸 jiē jīng qì 结晶器 xiàn chǎng 现场 de 的 yā lì 压力 hé 和 liú liàng 流量 jiǎn cè 检测 de 的 xū qiú 需求 chū fā 出发， duì 对 yā lì 压力 hé 和 liú liàng 流量 jiǎn cè 检测 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
cóng 从 sēn lín 森林 biān yuán 边缘 xiàng 向 lín nèi 林内， guāng fú shè 光辐射、 wēn dù 温度、 shī dù 湿度、 fēng 风 děng 等 yīn sù 因素 fā shēng 发生 gǎi biàn 改变， zhè xiē 这些 fǎn guo lái 反过来 duì 对 biān yuán 边缘 shàng 上 hé 和 biān yuán 边缘 fù jìn 附近 de 的 shēng wù 生物 chǎn shēng 产生 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiàn zài 现在， “ qīng nián 青年 yǐn bì 隐蔽 ” de 的 bìng yīn 病因 hái 还 bù míng què 不明确， dàn 但 méi tǐ 媒体 tōng cháng 通常 bào dào 报道 shuō 说 qī líng 欺凌、 kǎo shì 考试 bù jí gé 不及格 huò zhě 或者 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 zhī lèi 之类 de 的 chuāng shāng 创伤 xìng 性 shì jiàn 事件 dǎo zhì 导致 le 了 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
xiàn zài 现在， yì xiē 一些 nián zhǎng 年长 de 的 bù luò 部落 fù nǚ 妇女 zhèng zài 正在 jiāng 将 tā men 她们 de 的 féng rèn 缝纫 hé 和 zhī bù 织布 shǒu yì 手艺 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代 fù nǚ 妇女。
zhǐ yào 只要 dǐ 骶 qià 髂 guān jié 关节 bù 不 bèi 被 guò dù 过度 lā shēn 拉伸， tā 它 jiù 就 huì 会 chǔ yú 处于 jiàn kāng 健康 de 的 zhuàng tài 状态。
zhè xiàng 这项 yán jiū jié guǒ 研究结果 gāng gang 刚刚 fā biǎo 发表 zài 在 " ér kē 儿科 " qī kān 期刊 de 的 wǎng luò 网络 shàng 上。
wǒ men 我们 yào 要 tōng guò 通过 duō zhǒng 多种 chuán bō tú jìng 传播途径 zuò 做 xuān chuán 宣传， yǐ 以 kuò dà 扩大 yǐng xiǎng miàn 影响面。
xiàn zài 现在， yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 sōu suǒ 搜索 jì shù 技术 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成， tā 它 jiàng 将 néng 能 shǐ 使 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 de 的 fàn wéi 范围 yán shēn 延伸 zhì 至 wǎng luò 网络 de 的 gè gè 各个 yǐn mì 隐密 jiǎo luò 角落。
cóng 从 gài niàn 概念 shàng 上 jiǎng 讲， zhè xiē 这些 chuāng kǒu 窗口 — — kòng jiàn 控件 — — lèi sì 类似 yòng lái 用来 cāo zuò 操作 shōu yīn jī 收音机 huò 或 xiǎo diàn qì 小电器 de 的 xuán niǔ 旋钮 hé 和 àn niǔ 按钮。
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 huà zhuāng pǐn 化妆品 qíng xing 情形， gōng jù 工具 qíng xing 情形， lǐ wù 礼物 hé zi 盒子， shǒu biǎo 手表 hé zi 盒子， wén jù 文具 qíng xing 情形， jī guāng 激光 chàng dié 唱碟 qíng xing 情形， dù 镀 yǐ 以 yín 银 dù jīn 镀金 de 的 chǎn pǐn 产品 bāo zhuāng cái liào 包装材料。
zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 suī rán 虽然 zhǐ shì 只是 gè 个 kāi duān 开端， zhì shǎo 至少 què lì 确立 le 了 yì xiē 一些 jī běn 基本 de 的 duì 对 jiāng lái 将来 gǔ guān jié yán 骨关节炎 hé 和 xiāng guān 相关 jí bìng 疾病 de 的 yán jiū 研究 yǒu yòng 有用 de 的 kē xué 科学 shì shí 事实。
zhǐ jiàn 只见 tā 它 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 的 zuān 钻 chū lái 出来， xiàng 向 shí cáo 食槽 de 的 biān yuán 边缘 kào jìn 靠近。
cóng 从 zhèng qián fāng 正前方 chá kàn 查看 lì fāng tǐ 立方体 shí 时， nín 您 zǒng shì 总是 huì 会 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 kàn 看 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wài bù 外部， dàn 但 rú guǒ 如果 hé zi 盒子 néng 能 dǎ kāi 打开 ne 呢？
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 sōng jǐn dài 松紧带， shì dài 饰带， duàn dài 缎带， yīn dài 音带， yuè tuán 乐团， gōu 钩， pèi jiàn 配件， nèi yī kù 内衣裤。
cóng cǐ 从此 zhī hòu 之后， jí shǐ 即使 yīng gé lán 英格兰 bú zài 不再 duì 对 tā 他 de 的 míng shēng 名声 xīn huái 心怀 jí hèn 嫉恨 … …
wǒ men 我们 yào 要 cǎi gòu 采购 shā 纱， zhēn zhī pǐn 针织品 hé 和 zhēn zhī miàn liào 针织面料， niú zǎi kù 牛仔裤， hùn huò 混和， niú zǎi 牛仔， tí 提 huā jī 花机。
zhè xiàng 这项 shén qí 神奇 de 的 kuà 跨 xīng jì 星际 néng lì 能力， néng gòu 能够 tòu guò 透过 guān chá 观察 zhè xiē 这些 jiān jiào 尖叫 táng láng 螳螂 de 的 cháo xué 巢穴 lái 来 zhèng míng 证明， tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 zài 在 bù máo zhī dì 不毛之地 kàn dào 看到 tā men 他们 kuà yuè 跨越 héng xīng xì 恒星系。
xiàn zài 现在， zhōng guó 中国 zhè 这 tóu 头 shuì shī 睡狮 yǐ jīng 已经 měng xǐng 猛醒， zhèng zài 正在 lìng 令 shì rén 世人 zàn tàn 赞叹 de 的 fāng shì 方式 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展。
zhǐ 只 xuǎn zé 选择 nà xiē 那些 dāng 当 nǐ 你 kàn dào 看到 huì 会 gěi 给 nǐ 你 dài lái 带来 píng jìng 平静 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 zhào piàn 照片 hé 和 tú huà 图画 bǎi zài 摆在 qián miàn 前面。
cóng cǐ 从此 yǒu 有 sú yǔ 俗语 shuō 说， zài 在 nà li 那里 yǒu 有 xiā zi 瞎子， qué zi 瘸子， tā 他 bù néng 不能 jìn wū 进屋 qù 去。
zhǐ xū 只需 nǐ 你 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 jià chē 驾车 dào dá 到达 niǔ yuē shì 纽约市 běi bù 北部， qí tā 其他 jì suàn jī 计算机 shǐ shàng 史上 de 的 wén wù 文物 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 zhè lǐ 这里 qīng sōng 轻松 zhǎo dào 找到。
xiàn zài 现在， cóng 从 yuē hàn 约翰 · luò gēn 洛根 shēn shang 身上， tā 她 kàn dào 看到 yí gè 一个 nán rén 男人 wèi le 为了 bù ràng 不让 tā zì jǐ 她自己 suǒ 所 chéng shòu 承受 de 的 bēi jù 悲剧 chóng yǎn 重演 ér 而 zhǔn bèi 准备 yīng yǒng 英勇 fù sǐ 赴死。
zhǐ xū 只需 bǎ 把 nǐ jiā 你家 zuì kuài 最快 de 的 lǘ 驴 hé 和 zuì 最 qīng biàn 轻便 de 的 èr lún 二轮 zhàn chē 战车 dài 带 chū lái 出来， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛 le 了！
wǒ men 我们 jì huà 计划 zhōu mò 周末 qù 去 niǔ yuē 纽约。
zhǐ xū 只需 kàn kan 看看 nà xiē 那些 zài 在 běi jīng 北京 shì wài 室外 qiú chǎng 球场 shàng 上 chuān zhuó 穿着 nài kè 耐克、 wán 玩 zhe 着 jiāo chā bù 交叉步 yùn qiú 运球 de 的 hái zi men 孩子们，（ jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现） lán qiú 篮球 zài 在 zhōng guó 中国 rú cǐ 如此 huǒ rè 火热， ér 而 zhè xiē 这些 jī hū 几乎 dōu 都 kě yǐ 可以 guī gōng 归功 yú yáo míng 于姚明。
xiàn zài 现在， tā 他 tiào 跳 dào liǎo 到了 shāo 烧 kǎo jià 烤架 páng biān 旁边。
wǒ men 我们 rèn wéi 认为 juǎn wěi 卷尾 yān 燕 yǐ jīng 已经 jìn huà 进化 dào 到 jǐng shì 警示 bān diǎn 斑点 juān 鹃 zì jǐ 自己 de 的 cún zài 存在。 tōng guò 通过 bāng zhù 帮助 bān diǎn 斑点 juān 鹃 zhǒng qún 种群 gèng 更 yǒu xiào lǜ 有效率 de 地 bǔ shí 捕食 lái 来 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 tōu qǔ 偷取 shí wù 食物 de 的 jī huì 机会。
zhè xiàng 这项 diào chá 调查 měi 每 liǎng 两 nián 年 jǔ bàn 举办 yí cì 一次。 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 xī ní 悉尼、 pò sī 珀斯 huò zhě 或者 Ā dé léi 阿德雷 dé dū 德都 wèi jū 位居 qián 前 shí 十。
jiào 叫 tā 他 bú yào 不要 chōng xiàng 冲向 qián qù 前去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子