ประโยคภาษาจีน- 孤星血泪雾都孤儿和大卫科波菲尔都是英国著名文学家查尔斯狄更斯的代表作中文句子 (66347) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 gū 孤 xīng 星 xuè lèi 血泪》、《 wù dōu 雾都 gū ér 孤儿》 hé 和《 dà wèi 大卫 ▪ kē bō fēi ěr 科波菲尔》 dōu 都 shì 是 yīng guó 英国 zhù míng 著名 wén xué jiā 文学家 chá ěr sī 查尔斯 ▪ dí gēng sī 狄更斯 de 的 dài biǎo zuò 代表作。
Great Expectations, Oliver Twist and David Copperfield are just some of the great novels written by Charles Dickens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 niè hǎi huā 孽海花》 quán miàn 全面 shēn kè 深刻 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 zhè 这 pī 批 dá guān 达官 míng shì 名士 zuì zhōng 最终 bèi 被 lì shǐ 历史 hóng liú 洪流 tūn mò 吞没 de 的 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运。
yǔ 与 zhòng liàng 重量 fǎ jí 法及 róng liàng 容量 fǎ 法 xiāng bǐ 相比， cǎi yòng 采用 huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法（ AAS ） cè dìng 测定 tiān qīng shí 天青石 yàng pǐn 样品 zhòng dì 中的 yǎng huà sī 氧化锶 hán liàng 含量， fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单 zhǔn què 准确， gān rǎo 干扰 yīn sù 因素 shǎo 少。
yǔ 与 wū 钨、 xī 锡、 bó 铂、 bì 铋 děng 等 duō 多 jīn shǔ kuàng 金属矿 yǒu guān 有关 de 的 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 zhōng 中 wēi lì 微粒 bāo tǐ 包体 de 的 hán liàng 含量 gāo qiě 高且 gè tǐ 个体 dà 大， ér 而 yǔ 与 kuàng huà 矿化 wú guān 无关 de 的 yán tǐ 岩体 zhōng 中 hán liàng 含量 shǎo 少、 gè tǐ 个体 xiǎo 小。
yǔ 与 jǐn píng 锦屏 yì jí 一级 gǒng bà 拱坝 kě yán 可研 fāng àn 方案、 shēn huà 深化 fāng àn 方案 1 、 shēn huà 深化 fāng àn 方案 2 tǐ xíng 体形 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， cóng 从 yìng lì 应力、 wèi yí 位移 de 的 yōu huà 优化 shàng 上 tí chū 提出 le 了 bà tǐ 坝体 tǐ xíng 体形 de 的 yōu xuǎn 优选 fāng àn 方案。
ér qiě 而且 wǒ men 我们 yè zǒng huì 夜总会 yǒu 有 yí gè 一个 tè yuē 特约 de 的 jiào 叫 “ dǐng guā guā 顶呱呱 ” de 的 6 rén 人 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演。
《 sòng shū 宋书》 shì 是 xiàn cún 现存 de 的 guān yú 关于 liú sòng 刘宋 jì zǎi 记载 zuì wéi 最为 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 bù 部 shǐ shū 史书， zuò zhě 作者 shěn yuē 沈约。
jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 tú biāo 图标 shì 是 gèng 更 wén zì 文字 huà 化 de 的 dì qiú yí 地球仪， dàn shì 但是 yòng hù 用户 jiāng 将 qí 其 jiě shì 解释 chéng 成 chuān zhuó 穿着 yǔ háng fú 宇航服 de 的 tài kōng rén 太空人、 gǎn lǎn 橄榄 yè 叶 hé 和 yí gè 一个 shì tú 试图 kǎn 砍 píng qí 平其 dào lù 道路 de 的 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 de 的 rén 人。
tóng shí 同时， duì 对 dù céng 镀层 jìn xíng 进行 le 了 wài guān 外观、 jiē gě lì 结合力 hé 和 nài shí xìng 耐蚀性 cè shì 测试， bìng yòng 并用 SEM 、 EDXA 、 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射 hé 和 XPS děng 等 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 duì 对 dù céng 镀层 jié gòu 结构 hé 和 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明。
yǔ 与 ruǎn líng yù 阮玲玉 bù tóng 不同 de 的 shì 是， hú dié 胡蝶 zuì zhōng 最终 bǎi tuō 摆脱 le 了 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 de 的 yā lì 压力， zài 在 dài lì 戴笠 sǐ hòu 死后， yǔ 与 zhàng fu 丈夫 tuán jù 团聚， guò 过 zhe 着 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活。
ér qiě 而且 wǒ huì 我会 jiǎn chá 检查 yǒu méi yǒu 有没有 zú gòu 足够 de 的 yǐ zi 椅子， yǐ jí 以及 zhào míng 照明 hé 和 kōng tiáo 空调 shì bu shì 是不是 dōu 都 zhèng cháng 正常。
《 xiàn zhāng 宪章 lù 录》 shì 是 míng dài 明代 xuē yīng qí 薛应旂 biān zuǎn 编纂 de 的 yī 一 bù 部 jì zǎi 记载 běn cháo 本朝 lì shǐ 历史 de 的 biān nián tǐ 编年体 shǐ shū 史书， shǐ liào 史料 jià zhí 价值 pō 颇 gāo 高。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shǐ yòng 使用， bù guǎn 不管 shì 是 yǒu yì 有意 hái shi 还是 wú yì 无意， yóu 由 jiǔ diàn 酒店 shì jiè gè dì 世界各地 chū shòu 出售 jiǎ 假 gǔ piào 股票， “ gào jiè 告诫 shǐ tài bó 史泰博 lái zì 来自 lún dūn 伦敦。
yǔ 与 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 huò 或 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 děng 等 wài zī 外资 yín háng 银行 xiāng bǐ 相比 , ruì suì 瑞穗 de 的 guī zhāng 规章 yào 要 yán gé 严格 dé 得 duō 多 . dàn 但 guò 过 yán jiù 严就 róng yì 容易 sàng shī 丧失 kè hù 客户 .
《 fēng shén yǎn yì 封神演义》 de 的 xiàng zhēng 象征 xù shì 叙事 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 shì jiàn 事件 xiàng zhēng 象征 hé 和 yì xiàng 意象 xiàng zhēng 象征 liǎng 两 fāng miàn 方面。
yǔ 与 gāo sù 高速 de 的 rì 日 bān chē 班车 xiāng fǎn 相反， yè bān 夜班 chē bàn zhe 车伴着 yà yà 轧轧 de 的 xiǎng shēng 响声 huǎn huǎn 缓缓 qián jìn 前进， wèi de shì 为的是 xiàng 向 chéng kè 乘客 men 们 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 yú kuài 愉快 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 duì bái 对白 tiān 天 de 的 qǐ pàn 企盼， ér 而 fēi 非 wèi le 为了 zhuī qiú 追求 zài 在 zuì 最 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 lǚ chéng 旅程。
jiē xià lái 接下来 de 的 tǔ dì 土地 tā 它 chù jí 触及 de 的 shì zài 是在 kāi pǔ dūn 开普敦 fù jìn 附近 de 的 shān nán 山南 duān dì 端的 wài 外 yín háng 银行。
ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 bì xū 必须 tōng guò 通过 , bào lù 暴露 yú 于 yōng yǒu 拥有 yǔ yán 语言 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 huán jìng 环境 cái néng 才能 xí dé 习得
jiē xià lái 接下来 de 的 shì 是 guān yú 关于 hóu wáng 猴王 de 的 sān gè 三个 xiāng lián 相连 de 的 gù shì 故事。
ér qiě 而且 wén sī mǐn jié 文思敏捷， wén cǎi 文采 huá měi 华美， sǎn wén 散文 xiě 写 dé 得 diǎn yǎ 典雅 qīng 清 jùn 峻， wén qì 文气 guàn tōng 贯通， shàn yú 善于 qǔ 取 pì 譬 hé 和 gài kuò 概括， bù jǐn 不仅 jì chéng 继承 cáo cāo 曹操 sǎn wén 散文 de 的 zì jiào xìng 自觉性， ér qiě 而且 yǐng xiǎng 影响 le 了 liù cháo 六朝 huá lì 华丽 chàng dá 畅达 de 的 wén fēng 文风。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 jiāng 将 chōng fèn 充分 zhī chí 支持 wèi 为 què bǎo 确保 rén men 人们 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 yù fáng 预防 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 bìng 并 què bǎo 确保 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 suǒ yǒu 所有 nǔ lì 努力。
ér qiě 而且 míng nián 明年 mó luò gē 摩洛哥 mǎ lā kā shí 马拉喀什 hé 和 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 de 的 xiàng mù 项目 yě 也 jiāng 将 wán chéng 完成。
《 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 bái pí shū 白皮书》 gōng bù 公布 zhī 之 shí 时， qià 恰 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 yóu tài 犹太 rén wéi 人为 táo bì 逃避 nà cuì 纳粹 dà tú shā 大屠杀， kǔ kǔ 苦苦 xún qiú 寻求 ān shēn lì mìng 安身立命 de 的 lǜ zhōu 绿洲 zhī 之 rì 日。
zhuān yè 专业 shì 是 diàn zǐ gōng chéng 电子工程， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 méi yǒu 没有 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhè ge 这个 zhuān yè 专业。
《 yìng yòng 应用 xīn lǐ xué 心理学》 zá zhì 杂志 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 zhòu jiān 昼间 shí jiān 时间 suō duǎn 缩短 hòu 后 de 的 xīng qī yī 星期一， yǔ 与 gōng zuò 工作 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 shì gù 事故 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 zēng zhǎng 增长。
ér qiě 而且 běn dì 本地 qū 区 chōng jī shān 冲积扇 zài 在 fā yù 发育 shàng 上 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 jiào dà 较大 de 的 chā yì 差异： běi duàn 北段 de 的 dà wǔ kǒu 大武口 chōng jī shān 冲积扇 wù zhì 物质 zǔ chéng 组成 jiào 较 xì 细， pō dù 坡度 jiào 较 píng huǎn 平缓， miàn jī 面积 jiào dà 较大。
jiē xià lái 接下来， tā 他 liǎn 脸 dài 带 xuè zì 血渍， bèi 被 sòng wǎng 送往 le 了 yī yuàn 医院。
《 wēi guān shì jiè 微观世界》 jiāng 将 dú zhě 读者 dài rù 带入 dà tè xiě 大特写 jìng tóu 镜头 xià 下 de 的 mì mì 秘密 shì jiè 世界。
jiē xià lái 接下来， zài 在 zhè ge 这个 mó xíng 模型 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 sān gè 三个 lèi 类， jiāng 将 tā men 它们 yǔ 与 cóng shǔ 从属 guān lián 关联 qǐ lai 起来， rú tú 如图 20 suǒ 所 shì 示。
zhuān yè zhī shi 专业知识 kāi pì 开辟 le 了 zhēn shí 真实 jiāo jì 交际 de 的 kě néng 可能。
tóng shí 同时， xuán zhuǎn 旋转 bú shi 不是 zhěng gè 整个 jiàn zhù 建筑， ér shì 而是 gè 各 lóu céng 楼层 zì shēn 自身。 zhè 这 jiù shì 就是 fèi shě ěr 费舍尔 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 “ dòng tài 动态 jiàn zhù 建筑 ” 。

ประโยคภาษาจีน
《 niè hǎi huā 孽海花》 quán miàn 全面 shēn kè 深刻 de 地 fǎn yìng 反映 le 了 zhè 这 pī 批 dá guān 达官 míng shì 名士 zuì zhōng 最终 bèi 被 lì shǐ 历史 hóng liú 洪流 tūn mò 吞没 de 的 bēi jù 悲剧 mìng yùn 命运。
yǔ 与 zhòng liàng 重量 fǎ jí 法及 róng liàng 容量 fǎ 法 xiāng bǐ 相比， cǎi yòng 采用 huǒ yàn 火焰 yuán zǐ 原子 xī shōu 吸收 fēn guāng 分光 guāng dù 光度 fǎ 法（ AAS ） cè dìng 测定 tiān qīng shí 天青石 yàng pǐn 样品 zhòng dì 中的 yǎng huà sī 氧化锶 hán liàng 含量， fāng fǎ 方法 jiǎn dān 简单 zhǔn què 准确， gān rǎo 干扰 yīn sù 因素 shǎo 少。
yǔ 与 wū 钨、 xī 锡、 bó 铂、 bì 铋 děng 等 duō 多 jīn shǔ kuàng 金属矿 yǒu guān 有关 de 的 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 zhōng 中 wēi lì 微粒 bāo tǐ 包体 de 的 hán liàng 含量 gāo qiě 高且 gè tǐ 个体 dà 大， ér 而 yǔ 与 kuàng huà 矿化 wú guān 无关 de 的 yán tǐ 岩体 zhōng 中 hán liàng 含量 shǎo 少、 gè tǐ 个体 xiǎo 小。
yǔ 与 jǐn píng 锦屏 yì jí 一级 gǒng bà 拱坝 kě yán 可研 fāng àn 方案、 shēn huà 深化 fāng àn 方案 1 、 shēn huà 深化 fāng àn 方案 2 tǐ xíng 体形 jìn xíng 进行 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， cóng 从 yìng lì 应力、 wèi yí 位移 de 的 yōu huà 优化 shàng 上 tí chū 提出 le 了 bà tǐ 坝体 tǐ xíng 体形 de 的 yōu xuǎn 优选 fāng àn 方案。
ér qiě 而且 wǒ men 我们 yè zǒng huì 夜总会 yǒu 有 yí gè 一个 tè yuē 特约 de 的 jiào 叫 “ dǐng guā guā 顶呱呱 ” de 的 6 rén 人 yáo gǔn lè duì 摇滚乐队 xiàn chǎng 现场 biǎo yǎn 表演。
《 sòng shū 宋书》 shì 是 xiàn cún 现存 de 的 guān yú 关于 liú sòng 刘宋 jì zǎi 记载 zuì wéi 最为 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 bù 部 shǐ shū 史书， zuò zhě 作者 shěn yuē 沈约。
jiē xià lái 接下来 de 的 liǎng gè 两个 tú biāo 图标 shì 是 gèng 更 wén zì 文字 huà 化 de 的 dì qiú yí 地球仪， dàn shì 但是 yòng hù 用户 jiāng 将 qí 其 jiě shì 解释 chéng 成 chuān zhuó 穿着 yǔ háng fú 宇航服 de 的 tài kōng rén 太空人、 gǎn lǎn 橄榄 yè 叶 hé 和 yí gè 一个 shì tú 试图 kǎn 砍 píng qí 平其 dào lù 道路 de 的 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 de 的 rén 人。
tóng shí 同时， duì 对 dù céng 镀层 jìn xíng 进行 le 了 wài guān 外观、 jiē gě lì 结合力 hé 和 nài shí xìng 耐蚀性 cè shì 测试， bìng yòng 并用 SEM 、 EDXA 、 X shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射 hé 和 XPS děng 等 cè shì 测试 fāng fǎ 方法 duì 对 dù céng 镀层 jié gòu 结构 hé 和 chéng fèn 成分 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明。
yǔ 与 ruǎn líng yù 阮玲玉 bù tóng 不同 de 的 shì 是， hú dié 胡蝶 zuì zhōng 最终 bǎi tuō 摆脱 le 了 liú yán fēi yǔ 流言蜚语 de 的 yā lì 压力， zài 在 dài lì 戴笠 sǐ hòu 死后， yǔ 与 zhàng fu 丈夫 tuán jù 团聚， guò 过 zhe 着 píng jìng 平静 de 的 shēng huó 生活。
ér qiě 而且 wǒ huì 我会 jiǎn chá 检查 yǒu méi yǒu 有没有 zú gòu 足够 de 的 yǐ zi 椅子， yǐ jí 以及 zhào míng 照明 hé 和 kōng tiáo 空调 shì bu shì 是不是 dōu 都 zhèng cháng 正常。
《 xiàn zhāng 宪章 lù 录》 shì 是 míng dài 明代 xuē yīng qí 薛应旂 biān zuǎn 编纂 de 的 yī 一 bù 部 jì zǎi 记载 běn cháo 本朝 lì shǐ 历史 de 的 biān nián tǐ 编年体 shǐ shū 史书， shǐ liào 史料 jià zhí 价值 pō 颇 gāo 高。
jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ ge yuè 几个月 nèi 内 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 shǐ yòng 使用， bù guǎn 不管 shì 是 yǒu yì 有意 hái shi 还是 wú yì 无意， yóu 由 jiǔ diàn 酒店 shì jiè gè dì 世界各地 chū shòu 出售 jiǎ 假 gǔ piào 股票， “ gào jiè 告诫 shǐ tài bó 史泰博 lái zì 来自 lún dūn 伦敦。
yǔ 与 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 huò 或 mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 děng 等 wài zī 外资 yín háng 银行 xiāng bǐ 相比 , ruì suì 瑞穗 de 的 guī zhāng 规章 yào 要 yán gé 严格 dé 得 duō 多 . dàn 但 guò 过 yán jiù 严就 róng yì 容易 sàng shī 丧失 kè hù 客户 .
《 fēng shén yǎn yì 封神演义》 de 的 xiàng zhēng 象征 xù shì 叙事 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 shì jiàn 事件 xiàng zhēng 象征 hé 和 yì xiàng 意象 xiàng zhēng 象征 liǎng 两 fāng miàn 方面。
yǔ 与 gāo sù 高速 de 的 rì 日 bān chē 班车 xiāng fǎn 相反， yè bān 夜班 chē bàn zhe 车伴着 yà yà 轧轧 de 的 xiǎng shēng 响声 huǎn huǎn 缓缓 qián jìn 前进， wèi de shì 为的是 xiàng 向 chéng kè 乘客 men 们 chuán dì 传递 yì zhǒng 一种 yú kuài 愉快 de 的 gǎn jué 感觉 hé 和 duì bái 对白 tiān 天 de 的 qǐ pàn 企盼， ér 而 fēi 非 wèi le 为了 zhuī qiú 追求 zài 在 zuì 最 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 wán chéng 完成 lǚ chéng 旅程。
jiē xià lái 接下来 de 的 tǔ dì 土地 tā 它 chù jí 触及 de 的 shì zài 是在 kāi pǔ dūn 开普敦 fù jìn 附近 de 的 shān nán 山南 duān dì 端的 wài 外 yín háng 银行。
ér qiě 而且 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 bì xū 必须 tōng guò 通过 , bào lù 暴露 yú 于 yōng yǒu 拥有 yǔ yán 语言 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 huán jìng 环境 cái néng 才能 xí dé 习得
jiē xià lái 接下来 de 的 shì 是 guān yú 关于 hóu wáng 猴王 de 的 sān gè 三个 xiāng lián 相连 de 的 gù shì 故事。
ér qiě 而且 wén sī mǐn jié 文思敏捷， wén cǎi 文采 huá měi 华美， sǎn wén 散文 xiě 写 dé 得 diǎn yǎ 典雅 qīng 清 jùn 峻， wén qì 文气 guàn tōng 贯通， shàn yú 善于 qǔ 取 pì 譬 hé 和 gài kuò 概括， bù jǐn 不仅 jì chéng 继承 cáo cāo 曹操 sǎn wén 散文 de 的 zì jiào xìng 自觉性， ér qiě 而且 yǐng xiǎng 影响 le 了 liù cháo 六朝 huá lì 华丽 chàng dá 畅达 de 的 wén fēng 文风。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 jiāng 将 chōng fèn 充分 zhī chí 支持 wèi 为 què bǎo 确保 rén men 人们 liǎo jiě 了解 rú hé 如何 yù fáng 预防 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 bìng 并 què bǎo 确保 tā men 他们 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 suǒ 所 zuò chū 作出 de 的 suǒ yǒu 所有 nǔ lì 努力。
ér qiě 而且 míng nián 明年 mó luò gē 摩洛哥 mǎ lā kā shí 马拉喀什 hé 和 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 de 的 xiàng mù 项目 yě 也 jiāng 将 wán chéng 完成。
《 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 bái pí shū 白皮书》 gōng bù 公布 zhī 之 shí 时， qià 恰 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 yóu tài 犹太 rén wéi 人为 táo bì 逃避 nà cuì 纳粹 dà tú shā 大屠杀， kǔ kǔ 苦苦 xún qiú 寻求 ān shēn lì mìng 安身立命 de 的 lǜ zhōu 绿洲 zhī 之 rì 日。
zhuān yè 专业 shì 是 diàn zǐ gōng chéng 电子工程， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 méi yǒu 没有 jì suàn jī kē xué 计算机科学 zhè ge 这个 zhuān yè 专业。
《 yìng yòng 应用 xīn lǐ xué 心理学》 zá zhì 杂志 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现 zhòu jiān 昼间 shí jiān 时间 suō duǎn 缩短 hòu 后 de 的 xīng qī yī 星期一， yǔ 与 gōng zuò 工作 xiàng 相 lián xì 联系 de 的 shì gù 事故 yǒu le 有了 míng xiǎn 明显 de 的 zēng zhǎng 增长。
ér qiě 而且 běn dì 本地 qū 区 chōng jī shān 冲积扇 zài 在 fā yù 发育 shàng 上 yě 也 cún zài 存在 zhe 着 jiào dà 较大 de 的 chā yì 差异： běi duàn 北段 de 的 dà wǔ kǒu 大武口 chōng jī shān 冲积扇 wù zhì 物质 zǔ chéng 组成 jiào 较 xì 细， pō dù 坡度 jiào 较 píng huǎn 平缓， miàn jī 面积 jiào dà 较大。
jiē xià lái 接下来， tā 他 liǎn 脸 dài 带 xuè zì 血渍， bèi 被 sòng wǎng 送往 le 了 yī yuàn 医院。
《 wēi guān shì jiè 微观世界》 jiāng 将 dú zhě 读者 dài rù 带入 dà tè xiě 大特写 jìng tóu 镜头 xià 下 de 的 mì mì 秘密 shì jiè 世界。
jiē xià lái 接下来， zài 在 zhè ge 这个 mó xíng 模型 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 sān gè 三个 lèi 类， jiāng 将 tā men 它们 yǔ 与 cóng shǔ 从属 guān lián 关联 qǐ lai 起来， rú tú 如图 20 suǒ 所 shì 示。
zhuān yè zhī shi 专业知识 kāi pì 开辟 le 了 zhēn shí 真实 jiāo jì 交际 de 的 kě néng 可能。
tóng shí 同时， xuán zhuǎn 旋转 bú shi 不是 zhěng gè 整个 jiàn zhù 建筑， ér shì 而是 gè 各 lóu céng 楼层 zì shēn 自身。 zhè 这 jiù shì 就是 fèi shě ěr 费舍尔 suǒ 所 shēng chēng 声称 de 的 “ dòng tài 动态 jiàn zhù 建筑 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子