ประโยคภาษาจีน- 与顺序式或过程式系统中客户机必须轮询更改请求不同允许系统和组件在事件发生时实时动态地作出响应中文句子 (66586) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 shùn xù shì 顺序式 huò 或 guò 过 chéng shì 程式 xì tǒng 系统 zhōng 中 kè hù jī 客户机 bì xū 必须 lún xún 轮询 gēng gǎi 更改 qǐng qiú 请求 bù tóng 不同， EDA yǔn xǔ 允许 xì tǒng 系统 hé 和 zǔ jiàn 组件 zài 在 shì jiàn 事件 fā 发 shēng shí 生时 shí shí 实时 dòng tài 动态 de 地 zuò chū 作出 xiǎng yìng 响应。
Unlike sequential or procedural systems -- in which clients must poll for change requests -- an EDA allows systems and components to respond dynamically, in real time, as events occur.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 yán sè 颜色 hé 和 duì bǐ dù 对比度 xiāng sì 相似， guān bì 关闭 jí lián 级联 yàng shì 样式 biǎo 表 shì 是 chá zhǎo 查找 wèn tí 问题 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法。
yǔ 与 jī è 饥饿 zuò 作 dòu zhēng 斗争 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 zhàn lüè 战略 zhī yī 之一 shì yǐ 是以 liáng hǎo 良好 de 的 xìn xī 信息 wèi 为 kāi shǐ 开始。
yǔ 与 gāo shèng 高盛 hào jìn 耗尽 lì rùn 利润 de 的 lì zi 例子 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， yǒu 有 jiǎ shè 假设 chēng 称， shī bài 失败 yín háng 银行 de 的 fù zé rén 负责人 má 么 yīng dāng 应当 wèi 为 tā men de 他们的 shī bài 失败 shòu shěn 受审。
tóng shí 同时， dāng dì 当地 guān fāng 官方 fǎng wèn 访问 běi jīng 北京 shí 时， zhù jīng bàn 驻京办 yě 也 fù zé 负责 gāo 高 guī gé 规格 jiē dài 接待。
tóng shí 同时， sī kǎo 思考 yí xià 一下 yóu 由 fèn nù 愤怒 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 xíng wéi 行为 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 hòu guǒ 后果， zhè yàng 这样 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bù 不 qù 去 zuò chū 做出 guò huǒ 过火 de 的 shì qing 事情， tā 他 shuō 说。
jiē xià lái 接下来 de 的 sì xíng 四行 dài mǎ 代码 jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 yí dòng 移动 xiàn zhì 限制 wèi 为 cóng 从 měi gè 每个 wéi dù 维度 zhōng xīn 中心 yí dòng 移动 de 的 zuì dà 最大 jù lí 距离。
《 yáo 尧 diǎn 典》 sì zhòng 四仲 zhōng xīng 中星， shì 是 wǒ guó 我国 zuì zǎo 最早 de 的 tiān wén 天文 jì shì 记事， yě 也 shì 是 wǒ guó 我国 tiān wén xué shǐ 天文学史 zhòng dì 中的 dì yī 第一 yí àn 疑案。
ér qiě 而且 wǒ 我 hái yǒu 还有 xuè niào 血尿。 suī rán 虽然 shí fēn 十分 dān xīn 担心， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 jué dìng 决定 děng dào 等到 dì èr tiān 第二天 zài 再 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生。
chǒu 丑 nǚ hái 女孩 fā chū 发出 le 了 sī xīn liè fèi 撕心裂肺 de 的 kū hǎn shēng 哭喊声， tóng shí 同时 tā 她 ná qǐ 拿起 yóu dēng 油灯 jìng zhí 径直 xiàng 向 tā 他 de 的 zhàng fu 丈夫 zhì 掷 qù 去。
jiē xià lái 接下来 de 的 shí jiān 时间 wǒ 我 xiǎng lái 想来 hé 和 dà jiā 大家 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 , fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 lǐ lùn 理论 shì fǒu 是否 kě xìn 可信 , yǐ jí 以及 fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 lǐ lùn 理论 , zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 fú hé 符合 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的。
《 suì hán 岁寒 táng 堂 shī huà 诗话》 yǔ 与《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 shì 是 sòng dài 宋代 wèi wéi dà guān 蔚为大观 shī huà 诗话 zhòng dì 中的 jié chū 杰出 dài biǎo 代表 zhù zuò 著作， bìng 并 yǐ 以 qí 其 zhuó yuè 卓越 de 的 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值 zhù chēng yú shì 著称于世。
chǒu 丑 nǚ hái 女孩 zǒu zài 走在 lǎo 老 zhì 制 lán 篮 shāng 商 de 的 hòu 后 ér 而， bào 抱 zhe 着 hái zi 孩子 chuān guò 穿过 xī shuǐ 吸水 bìng 并 mào zhe 冒着 qì 汽 pào 泡 de 的 zhǎo zé 沼泽。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 cóng 从《 JavaSOACookbook 》 jié xuǎn 节选 le 了 yàng 样 zhāng 章（ SOA zhì lǐ 治理 zhāng jié 章节； 1 , 353 KBPDF ） gōng 供 dú zhě 读者 xià zǎi 下载 shì dú 试读。
jiē xià lái 接下来 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 “ hé rén 何人 ” - - - - - - shéi 谁 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在？
zhuān yè rén yuán 专业人员 hé 和 fēi zhuān yè 非专业 rén yuán 人员 gòng tóng 共同 nǔ lì 努力 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 tí gōng 提供 zāi nàn 灾难 fù yuán 复原 xiǎng yìng 响应 shì yóu 是由 wēi jī 危机 lǐ lùn 理论 hé 和 gān yù 干预 jì shù 技术 zuò 做 bǎo zhèng 保证 de 的。
《 bā 巴 jiā 佳 mā ma 妈妈 de 的 lǐ wù 礼物》 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 bō lì wéi yà 玻利维亚 xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 gù shì 故事， tā 他 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 gǎn zhe 赶着 yì qún 一群 luò tuo 骆驼 wài chū 外出 fàn 贩 yán 盐。
zhuān yè 专业 wèi shēng 卫生 rén yuán 人员 fēn bù 分布 bù jūn 不均 de 的 wèn tí 问题 néng gòu 能够 jiě jué 解决。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 xìn hào 信号 xuǎn zé xìng 选择性 de 的 chā yì 差异， zhè 这 néng gòu 能够 shǐ 使 wǒ men 我们 zhēn duì 针对 yì xiē 一些 tè dìng 特定 de 的 xì jūn 细菌 ér 而 bù 不 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其他。
jiē xià lái 接下来， yī 一 zhǐ yǒu 只有 lín 鳞 de 的 fěn hóng 粉红 zhuǎ zi 爪子 lù 露 le 了 chū lái 出来， pīn mìng 拼命 de 的 dēng 蹬 zhe 着 tī 踢 zhe 着； zài 再 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 的， xiǎo xiǎo 小小 de 的 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shēn zi 身子 cóng 从 pò suì 破碎 de 的 dàn ké 蛋壳 lǐ 里 jǐ 挤 le 了 chū lái 出来。 yú shì 于是， zhè ge 这个 chū shēng 初生 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 yǒu le 有了 dì yī cì 第一次 xiàng 向 zhè ge 这个 mò shēng 陌生 de 的 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 zì wǒ 自我 de 的 jī huì 机会。
ér qiě 而且 shā rén 杀人 dào liǎo 到了 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 dì bù 地步： 97% de 的 xiōng shā 凶杀 zhì jīn 至今 shì 是 xuán àn 悬案， shā shǒu 杀手 suí yì 随意 biàn 便 kě 可 zài kāi 再开 shā jiè 杀戒。
jiē xià lái 接下来， tā 他 yòu 又 suí shǒu 随手 jiā shàng 加上 shǎo xǔ 少许 xīn xiān 新鲜 de 的 xiāng cǎo 香草 ─ ─ cóng 从 zǐ luó lán 紫罗兰 huā dào 花到 qiǎo kè lì 巧克力 bò he 薄荷、 níng méng 柠檬 mǎ biān cǎo 马鞭草。
ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yuè liang 月亮 yuán 圆 quē 缺 yǔ 与 rén lèi 人类 yōu yù zhèng 忧郁症 huò 或 diān kuáng 颠狂 zhèng 症 de 的 fā zuò 发作 yǒu 有 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 chéng dū 成都 dào 到 bù qióng bù lā 布琼布拉 tè jià jī piào 特价机票。
ér qiě 而且 piàn zhōng 片中 qí tā 其他 yǎn yuán 演员 de 的 pèi yīn 配音 yě 也 dōu 都 xiāng dāng 相当 chū sè 出色， bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
zhuān wèi 专为 lǎn rén 懒人 shè jì 设计 — — zhǐ yào 只要 shēn chū 伸出 shé tou 舌头 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 měi wèi 美味 bīng qí lín 冰淇淋 le 了。
tóng shí 同时， zhì rén 智人 niè gǔ 颞骨 de 的 fā xiàn 发现， duì 对 cháng jiāng 长江 zhōng 中、 xià yóu 下游 gǔ rén lèi 古人类 de 的 yán jiū 研究， yě 也 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 zī liào 资料。
jiē xià lái 接下来， zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 xū 需 yuè dú 阅读 guān yú 关于 xiàn xuè 献血 de 的 wén zhāng 文章。
zhuān mài diàn 专卖店 zuò luò 坐落 zài 在 cǎo dì 草地 de 的 zhōng jiān 中间， dèng 澄 liàng 亮 de 的 jiào chē 轿车 jiù 就 tíng kào 停靠 zài 在 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 bō lí qiáng 玻璃墙 zhī hòu 之后。
tóng shí 同时， chá yuè 查阅 le 了 xiāng guān 相关 de 的 pǔ dié 谱牒、 fāng zhì 方志、 bēi jì 碑记 děng 等 wén xiàn 文献 dàng àn zī liào 档案资料。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 chuàng jiàn 创建 nèi bù 内部 biǎo gé 表格。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 yán sè 颜色 hé 和 duì bǐ dù 对比度 xiāng sì 相似， guān bì 关闭 jí lián 级联 yàng shì 样式 biǎo 表 shì 是 chá zhǎo 查找 wèn tí 问题 de 的 zuì 最 jiǎn dān 简单 fāng fǎ 方法。
yǔ 与 jī è 饥饿 zuò 作 dòu zhēng 斗争 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 zhàn lüè 战略 zhī yī 之一 shì yǐ 是以 liáng hǎo 良好 de 的 xìn xī 信息 wèi 为 kāi shǐ 开始。
yǔ 与 gāo shèng 高盛 hào jìn 耗尽 lì rùn 利润 de 的 lì zi 例子 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， yǒu 有 jiǎ shè 假设 chēng 称， shī bài 失败 yín háng 银行 de 的 fù zé rén 负责人 má 么 yīng dāng 应当 wèi 为 tā men de 他们的 shī bài 失败 shòu shěn 受审。
tóng shí 同时， dāng dì 当地 guān fāng 官方 fǎng wèn 访问 běi jīng 北京 shí 时， zhù jīng bàn 驻京办 yě 也 fù zé 负责 gāo 高 guī gé 规格 jiē dài 接待。
tóng shí 同时， sī kǎo 思考 yí xià 一下 yóu 由 fèn nù 愤怒 suǒ 所 dǎo zhì 导致 de 的 xíng wéi 行为 huì 会 chǎn shēng 产生 de 的 hòu guǒ 后果， zhè yàng 这样 yě 也 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nǐ 你 bù 不 qù 去 zuò chū 做出 guò huǒ 过火 de 的 shì qing 事情， tā 他 shuō 说。
jiē xià lái 接下来 de 的 sì xíng 四行 dài mǎ 代码 jiāng 将 shǔ biāo 鼠标 yí dòng 移动 xiàn zhì 限制 wèi 为 cóng 从 měi gè 每个 wéi dù 维度 zhōng xīn 中心 yí dòng 移动 de 的 zuì dà 最大 jù lí 距离。
《 yáo 尧 diǎn 典》 sì zhòng 四仲 zhōng xīng 中星， shì 是 wǒ guó 我国 zuì zǎo 最早 de 的 tiān wén 天文 jì shì 记事， yě 也 shì 是 wǒ guó 我国 tiān wén xué shǐ 天文学史 zhòng dì 中的 dì yī 第一 yí àn 疑案。
ér qiě 而且 wǒ 我 hái yǒu 还有 xuè niào 血尿。 suī rán 虽然 shí fēn 十分 dān xīn 担心， dàn 但 wǒ 我 hái shi 还是 jué dìng 决定 děng dào 等到 dì èr tiān 第二天 zài 再 qù 去 kàn 看 yī shēng 医生。
chǒu 丑 nǚ hái 女孩 fā chū 发出 le 了 sī xīn liè fèi 撕心裂肺 de 的 kū hǎn shēng 哭喊声， tóng shí 同时 tā 她 ná qǐ 拿起 yóu dēng 油灯 jìng zhí 径直 xiàng 向 tā 他 de 的 zhàng fu 丈夫 zhì 掷 qù 去。
jiē xià lái 接下来 de 的 shí jiān 时间 wǒ 我 xiǎng lái 想来 hé 和 dà jiā 大家 tǎo lùn 讨论 yí xià 一下 , fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 lǐ lùn 理论 shì fǒu 是否 kě xìn 可信 , yǐ jí 以及 fú luò yī dé 弗洛伊德 de 的 lǐ lùn 理论 , zài 在 duō dà 多大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 fú hé 符合 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的。
《 suì hán 岁寒 táng 堂 shī huà 诗话》 yǔ 与《 cāng làng 沧浪 shī huà 诗话》 shì 是 sòng dài 宋代 wèi wéi dà guān 蔚为大观 shī huà 诗话 zhòng dì 中的 jié chū 杰出 dài biǎo 代表 zhù zuò 著作， bìng 并 yǐ 以 qí 其 zhuó yuè 卓越 de 的 lǐ lùn 理论 jià zhí 价值 zhù chēng yú shì 著称于世。
chǒu 丑 nǚ hái 女孩 zǒu zài 走在 lǎo 老 zhì 制 lán 篮 shāng 商 de 的 hòu 后 ér 而， bào 抱 zhe 着 hái zi 孩子 chuān guò 穿过 xī shuǐ 吸水 bìng 并 mào zhe 冒着 qì 汽 pào 泡 de 的 zhǎo zé 沼泽。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 cóng 从《 JavaSOACookbook 》 jié xuǎn 节选 le 了 yàng 样 zhāng 章（ SOA zhì lǐ 治理 zhāng jié 章节； 1 , 353 KBPDF ） gōng 供 dú zhě 读者 xià zǎi 下载 shì dú 试读。
jiē xià lái 接下来 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 “ hé rén 何人 ” - - - - - - shéi 谁 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 mù biāo 目标 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在？
zhuān yè rén yuán 专业人员 hé 和 fēi zhuān yè 非专业 rén yuán 人员 gòng tóng 共同 nǔ lì 努力 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 tí gōng 提供 zāi nàn 灾难 fù yuán 复原 xiǎng yìng 响应 shì yóu 是由 wēi jī 危机 lǐ lùn 理论 hé 和 gān yù 干预 jì shù 技术 zuò 做 bǎo zhèng 保证 de 的。
《 bā 巴 jiā 佳 mā ma 妈妈 de 的 lǐ wù 礼物》 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 bō lì wéi yà 玻利维亚 xiǎo 小 nán hái 男孩 de 的 gù shì 故事， tā 他 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 fù qīn 父亲 yì qǐ 一起 gǎn zhe 赶着 yì qún 一群 luò tuo 骆驼 wài chū 外出 fàn 贩 yán 盐。
zhuān yè 专业 wèi shēng 卫生 rén yuán 人员 fēn bù 分布 bù jūn 不均 de 的 wèn tí 问题 néng gòu 能够 jiě jué 解决。
tóng shí 同时， wǒ men 我们 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 xìn hào 信号 xuǎn zé xìng 选择性 de 的 chā yì 差异， zhè 这 néng gòu 能够 shǐ 使 wǒ men 我们 zhēn duì 针对 yì xiē 一些 tè dìng 特定 de 的 xì jūn 细菌 ér 而 bù 不 yǐng xiǎng 影响 dào 到 qí tā 其他。
jiē xià lái 接下来， yī 一 zhǐ yǒu 只有 lín 鳞 de 的 fěn hóng 粉红 zhuǎ zi 爪子 lù 露 le 了 chū lái 出来， pīn mìng 拼命 de 的 dēng 蹬 zhe 着 tī 踢 zhe 着； zài 再 yì diǎn yì diǎn 一点一点 de 的， xiǎo xiǎo 小小 de 的 shī lù lù 湿漉漉 de 的 shēn zi 身子 cóng 从 pò suì 破碎 de 的 dàn ké 蛋壳 lǐ 里 jǐ 挤 le 了 chū lái 出来。 yú shì 于是， zhè ge 这个 chū shēng 初生 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 yǒu le 有了 dì yī cì 第一次 xiàng 向 zhè ge 这个 mò shēng 陌生 de 的 shì jiè 世界 zhǎn shì 展示 zì wǒ 自我 de 的 jī huì 机会。
ér qiě 而且 shā rén 杀人 dào liǎo 到了 sì wú jì dàn 肆无忌惮 de 的 dì bù 地步： 97% de 的 xiōng shā 凶杀 zhì jīn 至今 shì 是 xuán àn 悬案， shā shǒu 杀手 suí yì 随意 biàn 便 kě 可 zài kāi 再开 shā jiè 杀戒。
jiē xià lái 接下来， tā 他 yòu 又 suí shǒu 随手 jiā shàng 加上 shǎo xǔ 少许 xīn xiān 新鲜 de 的 xiāng cǎo 香草 ─ ─ cóng 从 zǐ luó lán 紫罗兰 huā dào 花到 qiǎo kè lì 巧克力 bò he 薄荷、 níng méng 柠檬 mǎ biān cǎo 马鞭草。
ér qiě 而且 méi yǒu 没有 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 yuè liang 月亮 yuán 圆 quē 缺 yǔ 与 rén lèi 人类 yōu yù zhèng 忧郁症 huò 或 diān kuáng 颠狂 zhèng 症 de 的 fā zuò 发作 yǒu 有 zhí jiē 直接 lián xì 联系。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 chéng dū 成都 dào 到 bù qióng bù lā 布琼布拉 tè jià jī piào 特价机票。
ér qiě 而且 piàn zhōng 片中 qí tā 其他 yǎn yuán 演员 de 的 pèi yīn 配音 yě 也 dōu 都 xiāng dāng 相当 chū sè 出色， bù fēn bó zhòng 不分伯仲。
zhuān wèi 专为 lǎn rén 懒人 shè jì 设计 — — zhǐ yào 只要 shēn chū 伸出 shé tou 舌头 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 měi wèi 美味 bīng qí lín 冰淇淋 le 了。
tóng shí 同时， zhì rén 智人 niè gǔ 颞骨 de 的 fā xiàn 发现， duì 对 cháng jiāng 长江 zhōng 中、 xià yóu 下游 gǔ rén lèi 古人类 de 的 yán jiū 研究， yě 也 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 zī liào 资料。
jiē xià lái 接下来， zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 xū 需 yuè dú 阅读 guān yú 关于 xiàn xuè 献血 de 的 wén zhāng 文章。
zhuān mài diàn 专卖店 zuò luò 坐落 zài 在 cǎo dì 草地 de 的 zhōng jiān 中间， dèng 澄 liàng 亮 de 的 jiào chē 轿车 jiù 就 tíng kào 停靠 zài 在 shǎn shǎn 闪闪 fā guāng 发光 de 的 bō lí qiáng 玻璃墙 zhī hòu 之后。
tóng shí 同时， chá yuè 查阅 le 了 xiāng guān 相关 de 的 pǔ dié 谱牒、 fāng zhì 方志、 bēi jì 碑记 děng 等 wén xiàn 文献 dàng àn zī liào 档案资料。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 bì 必 xū yào 须要 chuàng jiàn 创建 nèi bù 内部 biǎo gé 表格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子