ประโยคภาษาจีน- 从离开巢窝的那一刻起它就在寻找着荆棘树直到如愿以偿才歇息下来中文句子 (665963) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 lí kāi 离开 cháo 巢 wō 窝 de 的 nà 那 yī kè 一刻 qǐ 起， tā 它 jiù 就 zài 在 xún zhǎo 寻找 zhe 着 jīng jí 荆棘 shù 树， zhí dào 直到 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿， cái 才 xiē xi 歇息 xià lai 下来。
From the moment it leaves the nest it searches for a thorn tree, and does not rest until it has found one.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 qiū fēn 秋分 dào 到 chūn fēn 春分 qī jiān 期间， tài yang 太阳 zài 在 tiān 天 chì dào 赤道 de 的 nán cè 南侧 yùn xíng 运行， yīn cǐ 因此， guǐ 晷 zhēn 针 de 的 yǐng zi 影子 tóu xiàng 投向 guǐ 晷 miàn dī 面的 xià fāng 下方。
cóng 从 zhǒng lèi 种类 zī yuán 资源、 chǎn dì 产地 fēn bù 分布、 zhòng 种 nèi 内 biàn yì 变异 jí 及 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 děng 等 fāng miàn 方面 zōng shù 综述 le 了 shā rén 砂仁 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
wǒ men 我们 xīn kǔ 辛苦 dǎ pīn 打拼， shí 十 nián hòu 年后 píng guǒ gōng sī 苹果公司 cóng 从 liǎng gè 两个 zài 在 chē kù 车库 dǎo téng 捣腾 de 的 qióng 穷 xiǎo zǐ 小子 fā 发 zhǎn chéng 展成 le 了 yì jiā 一家 yuán gōng 员工 chāo guò 超过 sì qiān 四千 rén 人、 jià zhí 价值 èr shí yì 二十亿 měi jīn 美金 de 的 dà gōng sī 大公司。
wǒ men 我们 guò qù 过去 yì zhí 一直 hěn 很 jīng yà 惊讶， zài 在 xuǎn jǔ 选举 xuàn fēng 旋风 dāng zhōng 当中， huà 化 yuē 约 lùn zhě 论者 huì 会 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 fù zá 复杂 hé 和 suǒ suì 琐碎 de 的 wèn tí 问题 dū huì 都会 hū tiān qiāng dì 呼天抢地 de 地 chǎo nào 吵闹 yī fān 一番。
jìn kǒu shāng 进口商 jū zhōng 居中 méi jiè 媒介 rú guǒ 如果 bú zhù yì 不注意， dé dào 得到 de 的 kě néng 可能 bú shi 不是 yī 一 bǐ 笔 gōng píng 公平 de 的 jiāo yì 交易。
jìn kǒu 进口： sān zī qǐ yè 三资企业 jìn kǒu 进口 jié suàn 结算、 yā huì 押汇 hé 和 tuō shōu 托收 yè wù 业务。
kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yī shān 衣衫 xià bǎi 下摆 biān yuán 边缘、 xiù tǒng 袖筒 biān yuán 边缘、 jiē fèng 接缝、 yóu qí shì 尤其是 kě yǐ 可以 duì 对 lǐng kǒu 领口 de 的 zhōu biān 周边 jìn xíng 进行 yìn zhì 印制 huó 和 měi huà 美化。
cóng 从 shāo 稍 gāo 高 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shàng 上 suǒ 所 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 bái yáng 白杨 shù lín 树林， zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yǐ 以 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiǎo dù 角度 pāi 拍 qǔ 取 le 了 fàn 泛 zhe 着 qiū tiān 秋天 jīn huáng 金黄 yán sè 颜色 de 的 bái yáng 白杨 shù lín 树林。
wǒ men 我们 guò qù 过去 cè zhòng 侧重 tí gōng 提供 yuán zhù 援助， xiàn zài 现在 qiáng diào 强调 jīng jì gě zuò 经济合作。
jìn wū 进屋 qián xiān 前先 zài 在 mén kǒu 门口 cā 擦 xié diàn 鞋垫 shàng 上 cā 擦 yī 一 cā 擦 xié zi 鞋子。
kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 它们 duì 对 nà xiē 那些 chū cì 初次 yùn xíng 运行 zhī hòu 之后 xū yào 需要 àn zhào 按照 cháng guī 常规 jiàn gé 间隔 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 diào dù 调度， shǐ yòng 使用 zhōu qī 周期 cān shù 参数 zhǐ dìng 指定 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔。
cóng 从 dí kǎ ěr 笛卡尔、 dá ěr wén 达尔文 dào 到 dé biāo xī 德彪西， Europeana xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zài 在 wǎng shàng 网上 zhǎn shì 展示 Ōu zhōu rén 欧洲人 sī xiǎng 思想 de 的 wén huà 文化 zhǎn lǎn 展览 guì 柜。
xiàn zài 现在， wǒ 我 yǐ jīng 已经 tiān jiā 添加 tā 它 le 了。
kě yǐ 可以 yòng 用 xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法 pò huài 破坏 jì shēng 寄生 hé 和 jì shēng wù 寄生物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
wǒ men 我们 hái 还 huì 会 shuō 说 yǒu shí hou 有时候 rén 人 guǎ 剐 diào 掉 bí zi 鼻子 lái 来 zé nàn 责难 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸。
xiàn zài 现在， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 de 的 fáng huǒ qiáng 防火墙， tā 它 wèi 为 wǒ 我 gōng sī 公司 de 的 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 bǎo hù 保护。
wǒ men 我们 hái 还 fā xiàn 发现 yǐ 以 qīng yǎng huà jiǎ 氢氧化钾 wèi 为 jiǎn 碱， zài 在 gāo yā 高压 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 xià 下， zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行。
kě yǐ 可以 kàn chū 看出， qīng dài 清代 shān dōng 山东 fāng yán 方言 zhōng gǔ 中古 rù shēng 入声 zì 字 de 的 diào lèi 调类 hé 和 yùn 韵 lèi 类 yǐ jīng 已经 yǔ 与 xiàn dài 现代 fāng yán 方言 de 的 tè diǎn 特点 jī běn 基本 yí zhì 一致， bìng qiě 并且 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǔ 与 xiàn dài 现代 fāng yán 方言 jī běn 基本 yí zhì 一致 de 的 dì yù 地域 chā yì 差异， qīng dài 清代 dào 到 xiàn dài 现代 de 的 biàn huà 变化 shì 是 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的。
jìn ér 进而 duì 对 dào jiào 道教 gōng guàn 宫观、 gōng guàn 宫观 wén huà 文化 zuò 做 le 了 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 jiè dìng 界定， chǎn 阐 míng liǎo 明了 běn 本 lùn wén 论文 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 hé 和 yán jiū 研究 fàn wéi 范围。
wǒ men 我们 hái 还 zài 在 shān shàng 山上 de shí hòu 的时候 bào fēng xuě 暴风雪 jiù 就 xí 袭 lái 来 le 了。
wǒ men 我们 hái 还 dìng gòu 定购 le 了 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 de 的 bǎn běn 版本。
kě yǐ 可以 què dìng 确定 tōng lù 通路 zhì 至 de 地、 tōng lù 通路 zhì 至 tōng lù 通路 de 的 lòu xiè 漏泄 diàn liú 电流。
cóng 从 jīng jì xué 经济学 de 的 shì jiǎo 视角 lái kàn 来看， rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 yǎng 养 gǒu 狗， shì 是 yīn wèi 因为 rén men 人们 qī wàng 期望 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 huí bào 回报 dà yú 大于 jī huì chéng běn 机会成本。
jìn xíng 进行 yì xiē 一些 rèn zhī 认知 de 的 xiū xián huó dòng 休闲活动。 xué xí 学习 yī mén 一门 yǔ yán 语言， liàn xí 练习 yì zhǒng 一种 yuè qì 乐器， shàng 上 yī mén 一门 kè chéng 课程 huò zhě 或者 zuò 做 zì mí 字谜 huò 或 nán tí 难题
kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 gù tǐ 固体 shēng huá 升华 guò chéng 过程 , wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 rú hé 如何 jì suàn 计算 , qì 气 xiāng zhòng 相中 de 的 huà xué 化学 shì 势。
jìn xíng 进行 xìn tuō 信托 róng zī 融资 yǔ 与 gǔ piào 股票 róng zī 融资、 zhài quàn 债券 róng zī 融资、 yín xíng xìn dài 银行信贷 xiāng bǐ 相比 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yōu shì 优势： shǒu xù jiǎn biàn 手续简便、 mén kǎn 门槛 dī 低、 róng zī 融资 sù dù kuài 速度快。 ér 而 shǒu xù 手续 fán rù 繁缛、 mén kǎn 门槛 gāo 高 zhèng shì 正是 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 róng zī 融资 kùn nan 困难 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 huán yuàn 还愿 tóng 同 fēi 非 fāng 方 yí dào 一道， chóu bàn 筹办 hǎo 好 jīn 今 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 jiāng 将 zài 在 Āī jí 埃及 zhào kāi 召开 de 的 lùn tán 论坛 dì sì jiè 第四届 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议， què bǎo 确保 huì yì 会议 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功！
cóng 从 suō yǐng 缩影 shàng 上 kàn 看， nà 那 zhèng shì 正是 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiǎng 想 cóng 从 rén mín bì 人民币 duì 对 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 zhōng 中 dé dào 得到 de 的： gèng duō 更多 de 的 chū kǒu 出口 jí 及 jiù yè jī huì 就业机会。
jìn xíng 进行 tàn qiàn wéi 碳纤维 shēng chǎn 生产 de 的 bǎo mǎ 宝马 zhèng 正 cǎi yòng 采用 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 hái yǒu 还有 xìng 幸 huì jiàn 会见 le 了 bù fen 部分 lí nán zhě 罹难者 jiā shǔ 家属 hé 和 wú wèi 无畏 de 的 xìng cún zhě 幸存者。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 qiū fēn 秋分 dào 到 chūn fēn 春分 qī jiān 期间， tài yang 太阳 zài 在 tiān 天 chì dào 赤道 de 的 nán cè 南侧 yùn xíng 运行， yīn cǐ 因此， guǐ 晷 zhēn 针 de 的 yǐng zi 影子 tóu xiàng 投向 guǐ 晷 miàn dī 面的 xià fāng 下方。
cóng 从 zhǒng lèi 种类 zī yuán 资源、 chǎn dì 产地 fēn bù 分布、 zhòng 种 nèi 内 biàn yì 变异 jí 及 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 děng 等 fāng miàn 方面 zōng shù 综述 le 了 shā rén 砂仁 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展。
wǒ men 我们 xīn kǔ 辛苦 dǎ pīn 打拼， shí 十 nián hòu 年后 píng guǒ gōng sī 苹果公司 cóng 从 liǎng gè 两个 zài 在 chē kù 车库 dǎo téng 捣腾 de 的 qióng 穷 xiǎo zǐ 小子 fā 发 zhǎn chéng 展成 le 了 yì jiā 一家 yuán gōng 员工 chāo guò 超过 sì qiān 四千 rén 人、 jià zhí 价值 èr shí yì 二十亿 měi jīn 美金 de 的 dà gōng sī 大公司。
wǒ men 我们 guò qù 过去 yì zhí 一直 hěn 很 jīng yà 惊讶， zài 在 xuǎn jǔ 选举 xuàn fēng 旋风 dāng zhōng 当中， huà 化 yuē 约 lùn zhě 论者 huì 会 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 fù zá 复杂 hé 和 suǒ suì 琐碎 de 的 wèn tí 问题 dū huì 都会 hū tiān qiāng dì 呼天抢地 de 地 chǎo nào 吵闹 yī fān 一番。
jìn kǒu shāng 进口商 jū zhōng 居中 méi jiè 媒介 rú guǒ 如果 bú zhù yì 不注意， dé dào 得到 de 的 kě néng 可能 bú shi 不是 yī 一 bǐ 笔 gōng píng 公平 de 的 jiāo yì 交易。
jìn kǒu 进口： sān zī qǐ yè 三资企业 jìn kǒu 进口 jié suàn 结算、 yā huì 押汇 hé 和 tuō shōu 托收 yè wù 业务。
kě yǐ 可以 yòng yú 用于 yī shān 衣衫 xià bǎi 下摆 biān yuán 边缘、 xiù tǒng 袖筒 biān yuán 边缘、 jiē fèng 接缝、 yóu qí shì 尤其是 kě yǐ 可以 duì 对 lǐng kǒu 领口 de 的 zhōu biān 周边 jìn xíng 进行 yìn zhì 印制 huó 和 měi huà 美化。
cóng 从 shāo 稍 gāo 高 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 shàng 上 suǒ 所 pāi shè 拍摄 dào 到 de 的 bái yáng 白杨 shù lín 树林， zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 yǐ 以 bù xún cháng 不寻常 de 的 jiǎo dù 角度 pāi 拍 qǔ 取 le 了 fàn 泛 zhe 着 qiū tiān 秋天 jīn huáng 金黄 yán sè 颜色 de 的 bái yáng 白杨 shù lín 树林。
wǒ men 我们 guò qù 过去 cè zhòng 侧重 tí gōng 提供 yuán zhù 援助， xiàn zài 现在 qiáng diào 强调 jīng jì gě zuò 经济合作。
jìn wū 进屋 qián xiān 前先 zài 在 mén kǒu 门口 cā 擦 xié diàn 鞋垫 shàng 上 cā 擦 yī 一 cā 擦 xié zi 鞋子。
kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 它们 duì 对 nà xiē 那些 chū cì 初次 yùn xíng 运行 zhī hòu 之后 xū yào 需要 àn zhào 按照 cháng guī 常规 jiàn gé 间隔 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jìn xíng 进行 diào dù 调度， shǐ yòng 使用 zhōu qī 周期 cān shù 参数 zhǐ dìng 指定 shí jiān 时间 jiàn gé 间隔。
cóng 从 dí kǎ ěr 笛卡尔、 dá ěr wén 达尔文 dào 到 dé biāo xī 德彪西， Europeana xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zài 在 wǎng shàng 网上 zhǎn shì 展示 Ōu zhōu rén 欧洲人 sī xiǎng 思想 de 的 wén huà 文化 zhǎn lǎn 展览 guì 柜。
xiàn zài 现在， wǒ 我 yǐ jīng 已经 tiān jiā 添加 tā 它 le 了。
kě yǐ 可以 yòng 用 xǔ duō 许多 fāng fǎ 方法 pò huài 破坏 jì shēng 寄生 hé 和 jì shēng wù 寄生物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù guān xì 相互关系。
wǒ men 我们 hái 还 huì 会 shuō 说 yǒu shí hou 有时候 rén 人 guǎ 剐 diào 掉 bí zi 鼻子 lái 来 zé nàn 责难 zì jǐ 自己 de 的 liǎn 脸。
xiàn zài 现在， wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 bú cuò 不错 de 的 fáng huǒ qiáng 防火墙， tā 它 wèi 为 wǒ 我 gōng sī 公司 de 的 suǒ yǒu 所有 kè hù 客户 tí gōng 提供 le 了 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 bǎo hù 保护。
wǒ men 我们 hái 还 fā xiàn 发现 yǐ 以 qīng yǎng huà jiǎ 氢氧化钾 wèi 为 jiǎn 碱， zài 在 gāo yā 高压 de 的 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 xià 下， zhè ge 这个 fǎn yìng 反应 tóng yàng 同样 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行。
kě yǐ 可以 kàn chū 看出， qīng dài 清代 shān dōng 山东 fāng yán 方言 zhōng gǔ 中古 rù shēng 入声 zì 字 de 的 diào lèi 调类 hé 和 yùn 韵 lèi 类 yǐ jīng 已经 yǔ 与 xiàn dài 现代 fāng yán 方言 de 的 tè diǎn 特点 jī běn 基本 yí zhì 一致， bìng qiě 并且 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǔ 与 xiàn dài 现代 fāng yán 方言 jī běn 基本 yí zhì 一致 de 的 dì yù 地域 chā yì 差异， qīng dài 清代 dào 到 xiàn dài 现代 de 的 biàn huà 变化 shì 是 bǐ jiào 比较 xiǎo de 小的。
jìn ér 进而 duì 对 dào jiào 道教 gōng guàn 宫观、 gōng guàn 宫观 wén huà 文化 zuò 做 le 了 gài niàn 概念 shàng 上 de 的 jiè dìng 界定， chǎn 阐 míng liǎo 明了 běn 本 lùn wén 论文 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容 hé 和 yán jiū 研究 fàn wéi 范围。
wǒ men 我们 hái 还 zài 在 shān shàng 山上 de shí hòu 的时候 bào fēng xuě 暴风雪 jiù 就 xí 袭 lái 来 le 了。
wǒ men 我们 hái 还 dìng gòu 定购 le 了 Ā lā bó yǔ 阿拉伯语 de 的 bǎn běn 版本。
kě yǐ 可以 què dìng 确定 tōng lù 通路 zhì 至 de 地、 tōng lù 通路 zhì 至 tōng lù 通路 de 的 lòu xiè 漏泄 diàn liú 电流。
cóng 从 jīng jì xué 经济学 de 的 shì jiǎo 视角 lái kàn 来看， rén men 人们 zhī suǒ yǐ 之所以 yǎng 养 gǒu 狗， shì 是 yīn wèi 因为 rén men 人们 qī wàng 期望 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 de 的 huí bào 回报 dà yú 大于 jī huì chéng běn 机会成本。
jìn xíng 进行 yì xiē 一些 rèn zhī 认知 de 的 xiū xián huó dòng 休闲活动。 xué xí 学习 yī mén 一门 yǔ yán 语言， liàn xí 练习 yì zhǒng 一种 yuè qì 乐器， shàng 上 yī mén 一门 kè chéng 课程 huò zhě 或者 zuò 做 zì mí 字谜 huò 或 nán tí 难题
kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 gù tǐ 固体 shēng huá 升华 guò chéng 过程 , wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 rú hé 如何 jì suàn 计算 , qì 气 xiāng zhòng 相中 de 的 huà xué 化学 shì 势。
jìn xíng 进行 xìn tuō 信托 róng zī 融资 yǔ 与 gǔ piào 股票 róng zī 融资、 zhài quàn 债券 róng zī 融资、 yín xíng xìn dài 银行信贷 xiāng bǐ 相比 jù yǒu 具有 hěn dà 很大 de 的 yōu shì 优势： shǒu xù jiǎn biàn 手续简便、 mén kǎn 门槛 dī 低、 róng zī 融资 sù dù kuài 速度快。 ér 而 shǒu xù 手续 fán rù 繁缛、 mén kǎn 门槛 gāo 高 zhèng shì 正是 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 róng zī 融资 kùn nan 困难 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
wǒ men 我们 huán yuàn 还愿 tóng 同 fēi 非 fāng 方 yí dào 一道， chóu bàn 筹办 hǎo 好 jīn 今 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 jiāng 将 zài 在 Āī jí 埃及 zhào kāi 召开 de 的 lùn tán 论坛 dì sì jiè 第四届 bù zhǎng jí huì yì 部长级会议， què bǎo 确保 huì yì 会议 qǔ dé 取得 chéng gōng 成功！
cóng 从 suō yǐng 缩影 shàng 上 kàn 看， nà 那 zhèng shì 正是 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xiǎng 想 cóng 从 rén mín bì 人民币 duì 对 měi yuán 美元 shēng zhí 升值 zhōng 中 dé dào 得到 de 的： gèng duō 更多 de 的 chū kǒu 出口 jí 及 jiù yè jī huì 就业机会。
jìn xíng 进行 tàn qiàn wéi 碳纤维 shēng chǎn 生产 de 的 bǎo mǎ 宝马 zhèng 正 cǎi yòng 采用 zuì 最 yuán shǐ 原始 de 的 fāng fǎ 方法 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 hái yǒu 还有 xìng 幸 huì jiàn 会见 le 了 bù fen 部分 lí nán zhě 罹难者 jiā shǔ 家属 hé 和 wú wèi 无畏 de 的 xìng cún zhě 幸存者。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子