ประโยคภาษาจีน- 从表面上来看银行的压力不小各银行都相互在借贷市场上拆借高利率中文句子 (667926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 lái kàn 来看， yín háng 银行 de 的 yā lì 压力 bù xiǎo 不小， gè 各 yín háng 银行 dōu 都 xiāng hù 相互 zài 在 jiè dài 借贷 shì chǎng 市场 shàng 上 chāi jiè 拆借 gāo lì 高利 lǜ 率。
On the face of it, banks are feeling the pinch, charging each other high rates in the interbank lending market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 qì dēng 汽灯， yīn wèi 因为 cǐ zhòng 此种 dēng 灯 néng 能 chǎn shēng 产生 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 tè zhēng 特征 bō cháng 波长 de 的 guāng 光。
kě yǐ 可以 suí 随 shì jiǎo 视角 biàn huàn 变幻 chū 出 qī cǎi 七彩 xiáng guāng 祥光， mèi lì 魅力 wú qióng 无穷。
kě yǐ 可以 yù qī 预期 de 的 shì 是， zài 在 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 jiān guǎn 监管 de 的 qíng kuàng xià 情况下， fáng jià 房价 yě 也 kě néng 可能 huí guī 回归 dào 到 hé lǐ 合理 shuǐ píng 水平， dàn shì 但是 zhōng guó 中国 shè huì 社会 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 nài xìng 耐性 qù 去 jīng lì 经历 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程。
xiàn zài 现在， wèi kuì yáng 胃溃疡 hé 和 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡 kě yǐ tōng guò 可以通过 fú yòng 服用 kàng shēng sù 抗生素 hé 和 jiǎn shǎo 减少 wèi suān 胃酸 chǎn shēng 产生 de 的 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗。
xiàn zài 现在， yīng 英 wáng shì 王室 de 的 zhuī xīng zú 追星族 men 们 hái 还 kě yǐ 可以 cān yù 参与 wèi 为 wǎng zhàn 网站 gēng xīn 更新 yǒu guān 有关 wēi lián 威廉 hé 和 hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 děng 等 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn wén 新闻。
wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wán quán 完全 yīng gāi 应该 ér qiě 而且 fēi cháng 非常 qià dàng 恰当 de 的。
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， dōu 都 shì 是 bù kě 不可 kòng zhì 控制、 ǒu fā xìng 偶发性 de 的， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jìn hu 近乎 “ liàn shì fǎn yìng 链式反应 ” de 的 xiàn xiàng 现象 yě 也 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 qù 去 guān zhù 关注、 sī kǎo 思考 qí zhōng 其中 shēn céng cì 深层次 de 的 yīn sù 因素。
yuǎn yuǎn 远远 wàng qù 望去， chē yóu dǎo 车由岛 kù sì 酷似 yī 一 sōu 艘 máo bó 锚泊 de 的 dēng lù jiàn 登陆舰。
kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 kàn 看 zuǐ 嘴， é tóu 额头， bí liáng 鼻梁， zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用， kàn 看 shén me 什么 dōu 都 shì 是 kě xíng 可行 dé 德。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 xiàng 向 nín 您 jiè shào 介绍 de 的 lóng xiā 龙虾 shì 是 yuán chǎn dì 原产地 wèi 为 Ào zhōu 澳洲 zuì 最 dǐng jí 顶级 de 的 pǐn zhǒng 品种， zhǐ yǒu 只有 pèi hé 配合 tiě bǎn shāo 铁板烧 dú tè 独特 de 的 zuò fǎ 做法 cái 才 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 de 的 měi miào 美妙 zī wèi 滋味 fā huī 发挥 dào 到 jí zhì 极致。
cóng 从 xī běi gōng yè dà xué 西北工业大学 jīn yè 金叶 xìn xī 信息 xué yuàn 学院 zì shēn 自身 tè diǎn 特点 chū fā 出发， jiè shào 介绍 xī běi gōng yè dà xué 西北工业大学 jīn yè 金叶 xìn xī 信息 xué yuàn 学院 xiào yuán 校园 lǜ huà 绿化 shè jì 设计 de 的 zhǔ tí 主题， guī huà 规划 yuán zé 原则 yǔ 与 jǐng diǎn 景点 gòu chéng 构成。
yuǎn yuǎn 远远 kàn 看 qù 去， qīng hǎi hú 青海湖 xiàng 像 yí kuài 一块 lán bǎo shí 蓝宝石， xiāng qiàn 镶嵌 ① zài 在 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 gāo yuán 高原 shàng 上。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhēn zhū 珍珠 de 的、 jīn 金 de 的、 jǐng tài lán 景泰蓝 de 的。
kě 可 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， nǐ 你 bú shi 不是 tā 她 de 的 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子。
wéi jìn 违禁 yào wù 药物（ bǐ rú 比如 ān fēi tā mìng 安非他命、 kě kǎ yīn 可卡因） duì 对 xīn zàng 心脏 de 的 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大 yǐ zhì 以至 huì 会 yǐn qǐ 引起 duō zhǒng 多种 xīn lǜ shī cháng 心律失常 — — bǐ rú 比如 shì 室 chàn 颤（ méi 没 xià rén 吓人， jiē zhe 接着 jiù shì 就是 cù sǐ 猝死 le 了）。
kě 可 gōng 供 shǐ yòng 使用 de 的 jī qì 机器 shì 是 hěn duō 很多 de 的。 ( biǎo yǔ 表语 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 dìng yǔ 定语 )
cóng 从 jǐng chá 警察 bèi hòu 背后 tū rán 突然 tiào chū 跳出 yí gè 一个 hēi 黑 má zi 麻子 lái 来， nù 怒 shēng 声 hē 喝 dǎ 打。
lián 连 yī bēi 一杯 ná tiě 拿铁 mài 卖 4 měi yuán 美元 de 的 xīng bā kè 星巴克 dōu 都 tuī chū 推出 le 了 chāo zhí 超值 cài dān 菜单， jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 chéng dù 程度 kě xiǎng ér zhī 可想而知。
cóng 从 zhěn duàn 诊断 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， qí 其 mù biāo 目标 shì 是 jí shǐ 即使 zài 在 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 jī 肌 xì bāo 细胞 huài sǐ 坏死 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiàn bié 鉴别 chū 出 ACS de 的 bìng rén 病人。
lián yún gǎng 连云港 chí 驰 yǔ 宇 guó jì 国际 huò yùn 货运 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 lián yún gǎng 连云港 de 的 kǒu àn 口岸 dān wèi 单位。 zì cóng 自从 lù qiáo 陆桥 yè wù 业务 kāi zhǎn 开展 yǐ lái 以来， chí 驰 yǔ 宇 wèi 为 xīn 新 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥 de 的 kāi tuò 开拓、 yíng yùn 营运 yǔ 与 fā zhǎn 发展， zuò chū 做出 le 了 zhuó yuè 卓越 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 gòng xiàn 贡献。
cóng 从 shī gē 诗歌 dào 到 cí qǔ 词曲、 zá jù 杂剧 hé 和 xiǎo shuō 小说， cóng xiān 从先 qín dào 秦到 dāng dài 当代， “ yù rén 玉人 ” yī yǔ 一语 jī hū 几乎 zhàn 占 jǐn 尽 le 了 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 gè zhǒng 各种 wén tǐ 文体。
kě 可 xié tóng 协同 shǐ yòng 使用 zhù jì 助剂： yù 预 xǐ jì 洗剂、 lǜ 氯 piāo 漂 jì 剂、 róu shùn jì 柔顺剂、 zhōng hé jì 中和剂。
cóng 从 zhū rú 诸如 zhè yàng 这样 de 的 huì huà 绘画 kāi shǐ 开始， huà bù 画布 jiù 就 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 duì xiàng 对象， wán zhěng 完整 de 的 yǔ zhòu 宇宙， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越。
kě biàn 可变 tōng 通 de 的 rì chéng biǎo 日程表
xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 gē 歌 de 的 jī lǐ 肌理 zhōng zhí 中植 rù 入 le 了 lìng yī 另一 céng 层 nèi róng 内容。
cóng 从 zàn bǐ yà 赞比亚 shǒu dū 首都 lú sà kǎ 卢萨卡 dào 到 jù lí 距离 dōng nán bù 东南部 130 gōng lǐ 公里（ 81 gōng lǐ 公里） de 的 qí 奇 lóng dù 龙杜 de 的 gōng lù 公路， yě 也 shì 是 zhōng guó rén 中国人 xiū 修 de 的， hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 chōng 冲 méi le 没了。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 dī chén 低沉 de 的 nán zhōng yīn 男中音 tǐng 挺 xìng gǎn 性感， dàn shì 但是 jué de 觉得 shēng yīn 声音 xìng gǎn 性感 dī chén 低沉 de 的 bā lǐ 巴里 · huái 怀 tè cháng 特长 dé 得 yě 也 tóng yàng 同样 xìng gǎn 性感 de 的 xiǎng fǎ 想法， tài 太 lǎo tào 老套 le 了。
xiàn zài 现在， tōng guò 通过 shè zhì 设置 yí gè 一个 xiū shì yǔ 修饰语 hé 和 yí gè 一个 dòng cí 动词， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 rèn hé 任何 zì duàn 字段， ér 而 tóng shí 同时 bǎo cún 保存 qí xiān 其先 qián 前 de 的 zhí 值。
kě 可 tīng yù 听阈 nèi 内 de 的 qiē xiāo 切削 shēng 声 xìn hào 信号 bāo hán 包含 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 dāo jù 刀具 mó sǔn 磨损 xìn xī 信息。
cóng 从 guò qù 过去 de 的 kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传， dào xiàn zài 到现在 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 yòng 用 shù zì huà 数字化 de 的 fāng shì 方式 tuī jiè 推介 huī cài 徽菜， Ān huī 安徽 de 的 yǐn shí wén huà 饮食文化 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 zhe 着 jù biàn 巨变。

ประโยคภาษาจีน
kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 qì dēng 汽灯， yīn wèi 因为 cǐ zhòng 此种 dēng 灯 néng 能 chǎn shēng 产生 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 tè zhēng 特征 bō cháng 波长 de 的 guāng 光。
kě yǐ 可以 suí 随 shì jiǎo 视角 biàn huàn 变幻 chū 出 qī cǎi 七彩 xiáng guāng 祥光， mèi lì 魅力 wú qióng 无穷。
kě yǐ 可以 yù qī 预期 de 的 shì 是， zài 在 méi yǒu 没有 zhèng fǔ 政府 jiān guǎn 监管 de 的 qíng kuàng xià 情况下， fáng jià 房价 yě 也 kě néng 可能 huí guī 回归 dào 到 hé lǐ 合理 shuǐ píng 水平， dàn shì 但是 zhōng guó 中国 shè huì 社会 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 nài xìng 耐性 qù 去 jīng lì 经历 zhè 这 yī 一 jìn chéng 进程。
xiàn zài 现在， wèi kuì yáng 胃溃疡 hé 和 shí èr zhǐ cháng 十二指肠 kuì yáng 溃疡 kě yǐ tōng guò 可以通过 fú yòng 服用 kàng shēng sù 抗生素 hé 和 jiǎn shǎo 减少 wèi suān 胃酸 chǎn shēng 产生 de 的 yào wù 药物 lái 来 zhì liáo 治疗。
xiàn zài 现在， yīng 英 wáng shì 王室 de 的 zhuī xīng zú 追星族 men 们 hái 还 kě yǐ 可以 cān yù 参与 wèi 为 wǎng zhàn 网站 gēng xīn 更新 yǒu guān 有关 wēi lián 威廉 hé 和 hā lǐ 哈里 wáng zǐ 王子 děng 等 wáng shì 王室 chéng yuán 成员 de 的 suǒ yǒu 所有 xīn wén 新闻。
wǒ men 我们 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wán quán 完全 yīng gāi 应该 ér qiě 而且 fēi cháng 非常 qià dàng 恰当 de 的。
cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， dōu 都 shì 是 bù kě 不可 kòng zhì 控制、 ǒu fā xìng 偶发性 de 的， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 jìn hu 近乎 “ liàn shì fǎn yìng 链式反应 ” de 的 xiàn xiàng 现象 yě 也 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 qù 去 guān zhù 关注、 sī kǎo 思考 qí zhōng 其中 shēn céng cì 深层次 de 的 yīn sù 因素。
yuǎn yuǎn 远远 wàng qù 望去， chē yóu dǎo 车由岛 kù sì 酷似 yī 一 sōu 艘 máo bó 锚泊 de 的 dēng lù jiàn 登陆舰。
kě yǐ 可以 gǔ lì 鼓励 tā men 他们 kàn 看 zuǐ 嘴， é tóu 额头， bí liáng 鼻梁， zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 qǐ dào 起到 zuò yòng 作用， kàn 看 shén me 什么 dōu 都 shì 是 kě xíng 可行 dé 德。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 xiàng 向 nín 您 jiè shào 介绍 de 的 lóng xiā 龙虾 shì 是 yuán chǎn dì 原产地 wèi 为 Ào zhōu 澳洲 zuì 最 dǐng jí 顶级 de 的 pǐn zhǒng 品种， zhǐ yǒu 只有 pèi hé 配合 tiě bǎn shāo 铁板烧 dú tè 独特 de 的 zuò fǎ 做法 cái 才 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā 它 de 的 měi miào 美妙 zī wèi 滋味 fā huī 发挥 dào 到 jí zhì 极致。
cóng 从 xī běi gōng yè dà xué 西北工业大学 jīn yè 金叶 xìn xī 信息 xué yuàn 学院 zì shēn 自身 tè diǎn 特点 chū fā 出发， jiè shào 介绍 xī běi gōng yè dà xué 西北工业大学 jīn yè 金叶 xìn xī 信息 xué yuàn 学院 xiào yuán 校园 lǜ huà 绿化 shè jì 设计 de 的 zhǔ tí 主题， guī huà 规划 yuán zé 原则 yǔ 与 jǐng diǎn 景点 gòu chéng 构成。
yuǎn yuǎn 远远 kàn 看 qù 去， qīng hǎi hú 青海湖 xiàng 像 yí kuài 一块 lán bǎo shí 蓝宝石， xiāng qiàn 镶嵌 ① zài 在 yí wàng wú jì 一望无际 de 的 gāo yuán 高原 shàng 上。
wǒ men 我们 zhè lǐ 这里 yǒu 有 zhēn zhū 珍珠 de 的、 jīn 金 de 的、 jǐng tài lán 景泰蓝 de 的。
kě 可 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， nǐ 你 bú shi 不是 tā 她 de 的 zhēn mìng tiān zǐ 真命天子。
wéi jìn 违禁 yào wù 药物（ bǐ rú 比如 ān fēi tā mìng 安非他命、 kě kǎ yīn 可卡因） duì 对 xīn zàng 心脏 de 的 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大 yǐ zhì 以至 huì 会 yǐn qǐ 引起 duō zhǒng 多种 xīn lǜ shī cháng 心律失常 — — bǐ rú 比如 shì 室 chàn 颤（ méi 没 xià rén 吓人， jiē zhe 接着 jiù shì 就是 cù sǐ 猝死 le 了）。
kě 可 gōng 供 shǐ yòng 使用 de 的 jī qì 机器 shì 是 hěn duō 很多 de 的。 ( biǎo yǔ 表语 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 dìng yǔ 定语 )
cóng 从 jǐng chá 警察 bèi hòu 背后 tū rán 突然 tiào chū 跳出 yí gè 一个 hēi 黑 má zi 麻子 lái 来， nù 怒 shēng 声 hē 喝 dǎ 打。
lián 连 yī bēi 一杯 ná tiě 拿铁 mài 卖 4 měi yuán 美元 de 的 xīng bā kè 星巴克 dōu 都 tuī chū 推出 le 了 chāo zhí 超值 cài dān 菜单， jīng jì 经济 bù jǐng qì 不景气 chéng dù 程度 kě xiǎng ér zhī 可想而知。
cóng 从 zhěn duàn 诊断 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， qí 其 mù biāo 目标 shì 是 jí shǐ 即使 zài 在 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 jī 肌 xì bāo 细胞 huài sǐ 坏死 de 的 qíng kuàng xià 情况下 jiàn bié 鉴别 chū 出 ACS de 的 bìng rén 病人。
lián yún gǎng 连云港 chí 驰 yǔ 宇 guó jì 国际 huò yùn 货运 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 lián yún gǎng 连云港 de 的 kǒu àn 口岸 dān wèi 单位。 zì cóng 自从 lù qiáo 陆桥 yè wù 业务 kāi zhǎn 开展 yǐ lái 以来， chí 驰 yǔ 宇 wèi 为 xīn 新 yà ōu dà lù qiáo 亚欧大陆桥 de 的 kāi tuò 开拓、 yíng yùn 营运 yǔ 与 fā zhǎn 发展， zuò chū 做出 le 了 zhuó yuè 卓越 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 gòng xiàn 贡献。
cóng 从 shī gē 诗歌 dào 到 cí qǔ 词曲、 zá jù 杂剧 hé 和 xiǎo shuō 小说， cóng xiān 从先 qín dào 秦到 dāng dài 当代， “ yù rén 玉人 ” yī yǔ 一语 jī hū 几乎 zhàn 占 jǐn 尽 le 了 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 gè zhǒng 各种 wén tǐ 文体。
kě 可 xié tóng 协同 shǐ yòng 使用 zhù jì 助剂： yù 预 xǐ jì 洗剂、 lǜ 氯 piāo 漂 jì 剂、 róu shùn jì 柔顺剂、 zhōng hé jì 中和剂。
cóng 从 zhū rú 诸如 zhè yàng 这样 de 的 huì huà 绘画 kāi shǐ 开始， huà bù 画布 jiù 就 chéng wéi 成为 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 duì xiàng 对象， wán zhěng 完整 de 的 yǔ zhòu 宇宙， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 dōng xi 东西 kě yǐ 可以 chāo yuè 超越。
kě biàn 可变 tōng 通 de 的 rì chéng biǎo 日程表
xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 gē 歌 de 的 jī lǐ 肌理 zhōng zhí 中植 rù 入 le 了 lìng yī 另一 céng 层 nèi róng 内容。
cóng 从 zàn bǐ yà 赞比亚 shǒu dū 首都 lú sà kǎ 卢萨卡 dào 到 jù lí 距离 dōng nán bù 东南部 130 gōng lǐ 公里（ 81 gōng lǐ 公里） de 的 qí 奇 lóng dù 龙杜 de 的 gōng lù 公路， yě 也 shì 是 zhōng guó rén 中国人 xiū 修 de 的， hěn kuài 很快 jiù 就 bèi 被 yǔ shuǐ 雨水 chōng 冲 méi le 没了。
wǒ men 我们 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 dī chén 低沉 de 的 nán zhōng yīn 男中音 tǐng 挺 xìng gǎn 性感， dàn shì 但是 jué de 觉得 shēng yīn 声音 xìng gǎn 性感 dī chén 低沉 de 的 bā lǐ 巴里 · huái 怀 tè cháng 特长 dé 得 yě 也 tóng yàng 同样 xìng gǎn 性感 de 的 xiǎng fǎ 想法， tài 太 lǎo tào 老套 le 了。
xiàn zài 现在， tōng guò 通过 shè zhì 设置 yí gè 一个 xiū shì yǔ 修饰语 hé 和 yí gè 一个 dòng cí 动词， nín 您 jiù 就 kě yǐ 可以 shè zhì 设置 rèn hé 任何 zì duàn 字段， ér 而 tóng shí 同时 bǎo cún 保存 qí xiān 其先 qián 前 de 的 zhí 值。
kě 可 tīng yù 听阈 nèi 内 de 的 qiē xiāo 切削 shēng 声 xìn hào 信号 bāo hán 包含 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 dāo jù 刀具 mó sǔn 磨损 xìn xī 信息。
cóng 从 guò qù 过去 de 的 kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传， dào xiàn zài 到现在 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 yòng 用 shù zì huà 数字化 de 的 fāng shì 方式 tuī jiè 推介 huī cài 徽菜， Ān huī 安徽 de 的 yǐn shí wén huà 饮食文化 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 zhe 着 jù biàn 巨变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子