ประโยคภาษาจีน- 从过去的口口相传到现在通过网络用数字化的方式推介徽菜安徽的饮食文化正在发生着巨变中文句子 (668887) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 guò qù 过去 de 的 kǒu kǒu xiàng chuán 口口相传， dào xiàn zài 到现在 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 yòng 用 shù zì huà 数字化 de 的 fāng shì 方式 tuī jiè 推介 huī cài 徽菜， Ān huī 安徽 de 的 yǐn shí wén huà 饮食文化 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 zhe 着 jù biàn 巨变。
From verbal advertisement in the past to present digital promotion of Anhui food through internet, a great change has taken place in Anhui cuisine culture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 guò lǜ 过滤 de 的 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， bèng 泵 de 的 xī rù 吸入 kǒu 口 shì 是 ān fàng 安放 guò lǜ 过滤 jiè zhì 介质 de 的 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置。
cóng 从 yùn dòng xié 运动鞋 hè 和 bīng dāo 冰刀 xié 鞋 gè fāng 各方 de 的 yuán shǐ 原始 zhào piàn 照片 shuō míng 说明 zài 在 rì běn 日本 zhè xiàng 这项 cì wén huà 次文化 shì 是 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行。
lián jiē 连接 zì yóu 自由 rú tóng 如同 jí huì 集会 zì yóu 自由 yí yàng 一样， zhǐ bú guò 只不过 tā 它 shì zài 是在 wǎng luò kōng jiān 网络空间。
lián rì 连日 dà xuě 大雪 bǎ 把 yí qiè 一切 huà wèi 化为 běi jí 北极 de 的 jǐng xiàng 景象， zhè 这 ǎi ǎi 蔼蔼 bái xuě 白雪 bù zhǐ 不只 fù gài 覆盖 dì miàn 地面， hái 还 bà zhàn 霸佔 le 了 jiē 街 yǒu 友 cān fēng lù xiǔ 餐风露宿 de 的 jiā 家。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 shù xué fēn xī 数学分析 chǎn 阐 míng liǎo 明了 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 lí yì 离异 qī mán 欺瞒 le 了 tā 她 yīng 应 yǒu de 有的 quán lì 权利， wǒ men 我们 chéng rén 成人 de 的 lí yì 离异 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn qīng 减轻 zuì zé 罪责 dài lái 带来 de 的 fán nǎo 烦恼。
xiàn zài 现在， dǐng bù 顶部 tú céng 图层 yīng dāng 应当 yǒu 有 xiǎo 小 jiàn tóu 箭头 zhǐ xiàng 指向 xià 下 miàn dī 面的 tú céng 图层。
kě zài 可在 nuó wēi 挪威 fā shēng 发生 de 的 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 zhōng 中， yóu yú 由于 xiá wān 峡湾 zhòng duō 众多， yǐn qǐ 引起 de 的 bō làng 波浪 yuǎn 远 bù jí 不及 zhè cì 这次 zhè me 这么 dà 大。
cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 lái shuō 来说，《 wàng xiǎng 妄想 dài lǐ rén 代理人》 de 的 kāi piān 开篇 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yǐn yù 隐喻， àn shì 暗示 zhe 着 dōng jīng 东京 zì shēn 自身 bèi 被 huǐ miè 毁灭 de 的 tóng shí 同时 mí màn 弥漫 yú 于 quán shè 全社 huì 会 de 的 diān kuáng 癫狂。
lián rì lái 连日来， huáng fú róng 黄福荣 shě shēn 舍身 jiù rén 救人 de 的 shì 事 jì 绩 zài 在 xiāng gǎng 香港 hé 和 nèi dì 内地 guǎng wèi chuán sòng 广为传颂。
xiàn zài 现在， gē zi 鸽子 hé 和 10 , 000 gǒu 狗 jǐng wèi 警卫 zhe 着 jūn fāng 军方 de 的 cāng kù 仓库， bāng zhù 帮助 tè jǐng 特警 hé 和 zhī chí 支持 biān fáng 边防 bù duì 部队。
kě 可 Ào sī kǎ 奥斯卡 què 却 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhè yàng 这样 de 的 mìng yùn 命运， tā 它 jiē shòu 接受 le 了 yí cì 一次 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 shǒu shù 手术， zài 在 tā 它 de 的 huái gǔ 踝骨 shàng 上 yí zhí 移植 le 了 jiǎ zhī 假肢， zhè zhǒng 这种 jiǎ zhī 假肢 jiào zuò 叫做 “ wài yòng 外用 jiǎ tǐ 假体 ” 。
cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 lái kàn 来看， wǒ 我 gè rén 个人 yě 也 yīn 因 zhè cì 这次 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xíng dòng 行动 méng shòu 蒙受 le 了 sǔn shī 损失 — — zhí jiē 直接 huò 或 fēi 非 zhí 直 jiē dì 接地 yǔ 与 qí tā 其它 nà shuì rén 纳税人 xiāng guān 相关。
lián jié 连结， lián xì 连系 yǒu 有 lián xì 连系 de 的 xì liè 系列 huò 或 qún tǐ 群体
kě 可 rú jīn 如今 wǒ 我 gù bù de 顾不得 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福 le 了， qǐ 起 shǒu yào 首要 zuò 做 de 的 jì shì 既是 yòng 用 zì jǐ 自己 mián bó 绵薄 zhī 之 lì diǎn 力点 xǐng 醒 shǎo liàng 少量 mèng zhōng rén 梦中人。
wǒ men 我们 nà me 那么 jī liè 激烈 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的 dà duō shù 大多数 tí àn 提案 jiāng duì 将对 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhǐ yǒu 只有 hěn 很 wēi xiǎo 微小 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 tè yì 特意 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 zhǒng zú 种族 de 的、 dì qū 地区 de 的 hé 和 shè huì 社会 de 的 chā yì 差异 xiāng bǐ 相比。
kě 可 ān zhuāng 安装 zài 在 liú xíng 流形。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 lái jiǎng 来讲， nóng mín 农民 xiǎo mài 小麦 de 的 gōng yìng 供应 gòu chéng 构成 le 了 tā men 他们 duì 对 qì chē 汽车 hé 和 qí tā 其他 shāng pǐn 商品 de 的 xū qiú 需求。
lián xù 连续 shǔ rì 数日 dà xuě 大雪 fēng mén 封门， zhǐ néng 只能 nài xīn 耐心 děng dài 等待 lái zì 来自 xiàn chéng 县城 de 的 pá lí 爬犁 dào dá 到达 wǒ men 我们 nóng chǎng 农场。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， gēn jù 根据 hú běi 湖北 kē jì dà xué 科技大学 fù zé 负责 xué sheng 学生 shì wù 事务 de 的 xióng zhì chéng 熊志成 suǒ shuō 所说， zhè 这 tīng qi lai 听起来 shì 是 hěn 很 cán kù 残酷， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 jīng yàn 经验 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nián qīng 年轻 de 的 xīn líng 心灵 chéng zhǎng 成长。
lián 连 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 yě 也 bù néng 不能 què bǎo 确保 wèi lái 未来 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zàn shí 暂时 de 的 xū qiú 需求 suō shuǐ 缩水 hé 和 jià gé 价格 biāo shēng 飙升。
cóng 从 zhè ge 这个 xīn nián 新年 qǐ 起 de 的 měi yī 每一 nián 年， nǐ 你 dōu 都 shì 是 wǒ 我 dú yī 独一 de 的 ài 爱！
lián guàn ér 连贯而 quán miàn 全面 de 的 guó jiā 国家 shí pǐn ān quán 食品安全 tǐ xì 体系 bù jǐn 不仅 huì 会 gǎi shàn 改善 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 bù zú 不足 de 的 guó jiā 国家 de 的 wèi shēng 卫生 — — tā men 它们 yě 也 huì 会 bāng zhù 帮助 fā zhǎn 发展 hé 和 cù jìn 促进 shí pǐn 食品 mào yì 贸易。
wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 běi jīng 北京 jiē tóu 街头 guān kàn 观看 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛。
kě lián 可怜 de 的 nú lì 奴隶 wò dǎo 卧倒 zài 在 tā men 他们 zhǔ rén 主人 de 的 miàn qián 面前。
xiàn shí 现实 shàng 上， rén men 人们 měi tiān 每天 jīng guò 经过 shí wù liàn 食物链 shè qǔ 摄取 de 的 hěn duō 很多 shí wù 食物 zhōng dū 中都 hán yǒu 含有 ní gǔ dīng 尼古丁， lì rú 例如： tǔ dòu 土豆、 fān qié 番茄、 shì zi jiāo 柿子椒、 qié zi 茄子、 là jiāo 辣椒 hè 和 duō zhǒng 多种 chá yè 茶叶。
wǒ men 我们 dōu 都 cháo xiào 嘲笑 tā 她 wú zhī 无知。
kě bēi 可悲 de 的 shì 是， xiàn dài pài 现代派 de 的 mó léng liǎng kě 模棱两可（ … … ） yǔ 与 míng jiā zuò pǐn 名家作品 zhōng gù 中固 yǒu de 有的 mó léng liǎng kě 模棱两可 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
kě xī 可惜 le 了， wǒ men 我们 běn lái 本来 kě yǐ 可以 píng fēn 平分 de 的。
cóng 从 zhè 这 fú 幅 tú 图 shàng 上 nǐ 你 néng 能 chōu 抽 qǔ chū 取出 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 rén men 人们 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men 它们 lián xì 联系 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 guò lǜ 过滤 de 的 jiǎo dù 角度 lái shuō 来说， bèng 泵 de 的 xī rù 吸入 kǒu 口 shì 是 ān fàng 安放 guò lǜ 过滤 jiè zhì 介质 de 的 lǐ xiǎng 理想 wèi zhi 位置。
cóng 从 yùn dòng xié 运动鞋 hè 和 bīng dāo 冰刀 xié 鞋 gè fāng 各方 de 的 yuán shǐ 原始 zhào piàn 照片 shuō míng 说明 zài 在 rì běn 日本 zhè xiàng 这项 cì wén huà 次文化 shì 是 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行。
lián jiē 连接 zì yóu 自由 rú tóng 如同 jí huì 集会 zì yóu 自由 yí yàng 一样， zhǐ bú guò 只不过 tā 它 shì zài 是在 wǎng luò kōng jiān 网络空间。
lián rì 连日 dà xuě 大雪 bǎ 把 yí qiè 一切 huà wèi 化为 běi jí 北极 de 的 jǐng xiàng 景象， zhè 这 ǎi ǎi 蔼蔼 bái xuě 白雪 bù zhǐ 不只 fù gài 覆盖 dì miàn 地面， hái 还 bà zhàn 霸佔 le 了 jiē 街 yǒu 友 cān fēng lù xiǔ 餐风露宿 de 的 jiā 家。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 shù xué fēn xī 数学分析 chǎn 阐 míng liǎo 明了 yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 lí yì 离异 qī mán 欺瞒 le 了 tā 她 yīng 应 yǒu de 有的 quán lì 权利， wǒ men 我们 chéng rén 成人 de 的 lí yì 离异 bìng 并 méi yǒu 没有 jiǎn qīng 减轻 zuì zé 罪责 dài lái 带来 de 的 fán nǎo 烦恼。
xiàn zài 现在， dǐng bù 顶部 tú céng 图层 yīng dāng 应当 yǒu 有 xiǎo 小 jiàn tóu 箭头 zhǐ xiàng 指向 xià 下 miàn dī 面的 tú céng 图层。
kě zài 可在 nuó wēi 挪威 fā shēng 发生 de 的 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 zhōng 中， yóu yú 由于 xiá wān 峡湾 zhòng duō 众多， yǐn qǐ 引起 de 的 bō làng 波浪 yuǎn 远 bù jí 不及 zhè cì 这次 zhè me 这么 dà 大。
cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 lái shuō 来说，《 wàng xiǎng 妄想 dài lǐ rén 代理人》 de 的 kāi piān 开篇 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yǐn yù 隐喻， àn shì 暗示 zhe 着 dōng jīng 东京 zì shēn 自身 bèi 被 huǐ miè 毁灭 de 的 tóng shí 同时 mí màn 弥漫 yú 于 quán shè 全社 huì 会 de 的 diān kuáng 癫狂。
lián rì lái 连日来， huáng fú róng 黄福荣 shě shēn 舍身 jiù rén 救人 de 的 shì 事 jì 绩 zài 在 xiāng gǎng 香港 hé 和 nèi dì 内地 guǎng wèi chuán sòng 广为传颂。
xiàn zài 现在， gē zi 鸽子 hé 和 10 , 000 gǒu 狗 jǐng wèi 警卫 zhe 着 jūn fāng 军方 de 的 cāng kù 仓库， bāng zhù 帮助 tè jǐng 特警 hé 和 zhī chí 支持 biān fáng 边防 bù duì 部队。
kě 可 Ào sī kǎ 奥斯卡 què 却 bǎi tuō 摆脱 le 了 zhè yàng 这样 de 的 mìng yùn 命运， tā 它 jiē shòu 接受 le 了 yí cì 一次 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 shǒu shù 手术， zài 在 tā 它 de 的 huái gǔ 踝骨 shàng 上 yí zhí 移植 le 了 jiǎ zhī 假肢， zhè zhǒng 这种 jiǎ zhī 假肢 jiào zuò 叫做 “ wài yòng 外用 jiǎ tǐ 假体 ” 。
cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 lái kàn 来看， wǒ 我 gè rén 个人 yě 也 yīn 因 zhè cì 这次 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xíng dòng 行动 méng shòu 蒙受 le 了 sǔn shī 损失 — — zhí jiē 直接 huò 或 fēi 非 zhí 直 jiē dì 接地 yǔ 与 qí tā 其它 nà shuì rén 纳税人 xiāng guān 相关。
lián jié 连结， lián xì 连系 yǒu 有 lián xì 连系 de 的 xì liè 系列 huò 或 qún tǐ 群体
kě 可 rú jīn 如今 wǒ 我 gù bù de 顾不得 zì jǐ 自己 de 的 xìng fú 幸福 le 了， qǐ 起 shǒu yào 首要 zuò 做 de 的 jì shì 既是 yòng 用 zì jǐ 自己 mián bó 绵薄 zhī 之 lì diǎn 力点 xǐng 醒 shǎo liàng 少量 mèng zhōng rén 梦中人。
wǒ men 我们 nà me 那么 jī liè 激烈 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的 dà duō shù 大多数 tí àn 提案 jiāng duì 将对 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhǐ yǒu 只有 hěn 很 wēi xiǎo 微小 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 tè yì 特意 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 zhǒng zú 种族 de 的、 dì qū 地区 de 的 hé 和 shè huì 社会 de 的 chā yì 差异 xiāng bǐ 相比。
kě 可 ān zhuāng 安装 zài 在 liú xíng 流形。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 lái jiǎng 来讲， nóng mín 农民 xiǎo mài 小麦 de 的 gōng yìng 供应 gòu chéng 构成 le 了 tā men 他们 duì 对 qì chē 汽车 hé 和 qí tā 其他 shāng pǐn 商品 de 的 xū qiú 需求。
lián xù 连续 shǔ rì 数日 dà xuě 大雪 fēng mén 封门， zhǐ néng 只能 nài xīn 耐心 děng dài 等待 lái zì 来自 xiàn chéng 县城 de 的 pá lí 爬犁 dào dá 到达 wǒ men 我们 nóng chǎng 农场。
cóng 从 zhè ge 这个 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， gēn jù 根据 hú běi 湖北 kē jì dà xué 科技大学 fù zé 负责 xué sheng 学生 shì wù 事务 de 的 xióng zhì chéng 熊志成 suǒ shuō 所说， zhè 这 tīng qi lai 听起来 shì 是 hěn 很 cán kù 残酷， dàn shì 但是 zhè yàng 这样 de 的 jīng yàn 经验 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 nián qīng 年轻 de 的 xīn líng 心灵 chéng zhǎng 成长。
lián 连 lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 yě 也 bù néng 不能 què bǎo 确保 wèi lái 未来 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zàn shí 暂时 de 的 xū qiú 需求 suō shuǐ 缩水 hé 和 jià gé 价格 biāo shēng 飙升。
cóng 从 zhè ge 这个 xīn nián 新年 qǐ 起 de 的 měi yī 每一 nián 年， nǐ 你 dōu 都 shì 是 wǒ 我 dú yī 独一 de 的 ài 爱！
lián guàn ér 连贯而 quán miàn 全面 de 的 guó jiā 国家 shí pǐn ān quán 食品安全 tǐ xì 体系 bù jǐn 不仅 huì 会 gǎi shàn 改善 shí pǐn 食品 gōng yìng 供应 bù zú 不足 de 的 guó jiā 国家 de 的 wèi shēng 卫生 — — tā men 它们 yě 也 huì 会 bāng zhù 帮助 fā zhǎn 发展 hé 和 cù jìn 促进 shí pǐn 食品 mào yì 贸易。
wǒ men 我们 dōu 都 kě yǐ 可以 zài 在 běi jīng 北京 jiē tóu 街头 guān kàn 观看 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛。
kě lián 可怜 de 的 nú lì 奴隶 wò dǎo 卧倒 zài 在 tā men 他们 zhǔ rén 主人 de 的 miàn qián 面前。
xiàn shí 现实 shàng 上， rén men 人们 měi tiān 每天 jīng guò 经过 shí wù liàn 食物链 shè qǔ 摄取 de 的 hěn duō 很多 shí wù 食物 zhōng dū 中都 hán yǒu 含有 ní gǔ dīng 尼古丁， lì rú 例如： tǔ dòu 土豆、 fān qié 番茄、 shì zi jiāo 柿子椒、 qié zi 茄子、 là jiāo 辣椒 hè 和 duō zhǒng 多种 chá yè 茶叶。
wǒ men 我们 dōu 都 cháo xiào 嘲笑 tā 她 wú zhī 无知。
kě bēi 可悲 de 的 shì 是， xiàn dài pài 现代派 de 的 mó léng liǎng kě 模棱两可（ … … ） yǔ 与 míng jiā zuò pǐn 名家作品 zhōng gù 中固 yǒu de 有的 mó léng liǎng kě 模棱两可 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
kě xī 可惜 le 了， wǒ men 我们 běn lái 本来 kě yǐ 可以 píng fēn 平分 de 的。
cóng 从 zhè 这 fú 幅 tú 图 shàng 上 nǐ 你 néng 能 chōu 抽 qǔ chū 取出 xǔ duō 许多 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 rén men 人们 néng gòu 能够 bǎ 把 tā men 它们 lián xì 联系 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子