ประโยคภาษาจีน- 现在顶部图层应当有小箭头指向下面的图层中文句子 (668951) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn zài 现在， dǐng bù 顶部 tú céng 图层 yīng dāng 应当 yǒu 有 xiǎo 小 jiàn tóu 箭头 zhǐ xiàng 指向 xià 下 miàn dī 面的 tú céng 图层。
The top layer should now point down to the layer beneath.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， shǒu xiān 首先， zhè shì 这是 yí gè 一个 tiān rán qì 天然气 lú zi 炉子， hǎo 好 ma 吗？ nǐ 你 kě yǐ 可以 tóng yàng 同样 qīng jié 清洁 diàn lú 电炉， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qū bié 区别。
kě zài 可在 tā 她 19 gè 个 yuè 月 dà 大 shí 时， tā 她 dé le 得了 yī 一 cháng 场 dà bìng 大病， hǎi lún 海伦 cóng cǐ 从此 shī qù 失去 le 了 shì jué 视觉、 tīng jué 听觉 hé 和 shuō huà 说话 de 的 néng lì 能力。
kě zài 可在 wǒ 我 jiāo shū 教书 36 nián 年 de 的 shè qū 社区 dà xué 大学 lǐ 里， wǒ men de 我们的 jīng pǐn 精品 rén wén 人文 kè chéng 课程 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 yǔ 与 zhí yè shēng yá 职业生涯 bù 不 shèn 甚 xiāng guān 相关。
cóng 从 jìn nián 近年 de 的 jīng yàn 经验， wǒ men 我们 shēn shēn 深深 de 地 tǐ yàn 体验 dào 到 wú lùn 无论 zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会 huò 或 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 guò yú 过于 qiān xū 谦虚、 lǐ ràng 礼让 huì 会 chī 吃 xǔ duō 许多 kuī 亏。
cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 lái shuō 来说，《 wàng xiǎng 妄想 dài lǐ rén 代理人》 de 的 kāi piān 开篇 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yǐn yù 隐喻， àn shì 暗示 zhe 着 dōng jīng 东京 zì shēn 自身 bèi 被 huǐ miè 毁灭 de 的 tóng shí 同时 mí màn 弥漫 yú 于 quán shè 全社 huì 会 de 的 diān kuáng 癫狂。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 nì zhuǎn 逆转 tā men 它们 de 的 yòng 用 lì 例 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 jiāng 将 liǎng gè 两个 xì tǒng 系统 jiān 间 de 的 jī qì 机器 jiē kǒu 接口 gài niàn huà 概念化。
lián 连 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 de 的 hái zi men 孩子们 yě 也 cháng cháng 常常 chéng wéi 成为 zhè zhǒng 这种 qiān nù 迁怒 de 的 “ shòu 受 qì tǒng 气筒 ” 。
xiàn zài 现在， mài kǎi ēn 麦凯恩 xiān sheng 先生 de 的 zhì náng 智囊 de 的 kě lián 可怜 pǐn zhì 品质 zài 在 gèng dà 更大 chéng dù 程度 shàng 上 zhé shè 折射 chū 出 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 dǎng 党 de 的 pò làn 破烂 de 的 zhī shi 知识 zhuàng kuàng 状况。
kě 可 duō 多 chī 吃 fēng fù 丰富 wéi shēng sù 维生素 C de 的 shū guǒ 蔬果， rú 如 fān qié 番茄、 níng méng 柠檬、 bā lè 芭乐、 liǔ dīng 柳丁、 shān zhā 山楂、 xīn xiān 新鲜 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 lèi 类 děng 等。
wǒ men 我们 zūn shǒu 遵守 nín de 您的 chéng nuò 承诺。
cóng 从 zhè 这 yī 一 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， rì běn 日本 zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 de 的 liǎng gè 两个 “ shī qù 失去 de 的 shí nián 十年 ” yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 shī cháng 失常 zhuàng tài 状态， ér shì 而是 cháng 尝 le 了 hòu xù 后续 fā zhǎn 发展 de 的 xiān 鲜。
xiàn chǎng 现场 jí shí 即时 shāi jiǎn 筛检 - （ zài 在 zhěn liáo suǒ 诊疗所 huó 和 wèi shēng zhàn 卫生站）， qián zài 潜在 shì chǎng 市场 yuē 约 wèi 为 yī nián 一年 7900 wàn cì 万次 bìng rén 病人 píng jià 评价。
kě 可 rú guǒ 如果 nǐ 你 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 de shí hòu 的时候 cái 才 gào su 告诉 lǎo bǎn 老板， tā 它 jiù shì 就是 jiè kǒu 借口 le 了， shī bài 失败 de 的 zé rèn 责任 jiù 就 luò 落 zài 在 le 了 nǐ de 你的 shēn shang 身上。
wǒ men 我们 nà me 那么 jī liè 激烈 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的 dà duō shù 大多数 tí àn 提案 jiāng duì 将对 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhǐ yǒu 只有 hěn 很 wēi xiǎo 微小 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 tè yì 特意 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 zhǒng zú 种族 de 的、 dì qū 地区 de 的 hé 和 shè huì 社会 de 的 chā yì 差异 xiāng bǐ 相比。
kě 可 tā 它 shì 是 zì yóu 自由 de 的， wǒ 我 shì 是 shòu 受 shù fù 束缚 de 的 - - - wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 xiāng huì 相会。
xiàn chǎng 现场 dùn shí 顿时 yòu 又 xiǎng qǐ 响起 yí zhèn 一阵 huì xīn 会心 de 的 xiào shēng 笑声。
wǒ men 我们 dōu 都 bù céng 不曾 yǒu 有 fú qi 福气 dāng 当 shū nǚ 淑女； wǒ men 我们 dōu 都 bù céng 不曾 dāng 当 guò 过 jiāng jūn 将军、 shī rén 诗人 huò 或 zhèng zhì jiā 政治家； dàn shì 但是 dāng 当 jìng jiǔ 敬酒 zhù 祝 de 的 zhǔ tí 主题 xiàng xià 向下 yán shēn 延伸 dào 到 yīng ér 婴儿 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 zhàn 站 zài 在 gòng tóng 共同 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上 - - - - - - - - - yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 dāng 当 guò 过 yīng ér 婴儿。
xiàn 现 zuò luò 坐落 zài 在 cháng shā 长沙 yuè lù 岳麓 shān xià 山下、 pí lín 毗邻 319 guó dào 国道 de 的 hú nán 湖南 cháng shā 长沙 gāo xīn jì shù 高新技术 kāi fā qū 开发区 xīn cái liào 新材料 jī dì 基地， jiāo tōng 交通 jí wéi 极为 biàn lì 便利。
wǒ men 我们 dū huì 都会 zài nèi 在内 xīn zhōng 心中 yǔ 与 zì jǐ 自己 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 jiāo liú 交流， què 却 zǒng shì 总是 hěn shǎo 很少 liú yì 留意 tā men 它们。
xiàn rú jīn 现如今， zhè zhǒng 这种 zé rèn gǎn 责任感 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 jìn xíng 进行 gāo 高 pín lǜ 频率 cāo zuò 操作 de 的 jiāo yì yuán 交易员， zhè 这 yī 一 tuán tǐ 团体 de 的 jiāo yì liáng 交易量 yuē jì 约计 zhàn 占 zhěng gè 整个 gǔ shì 股市 jiāo yì liáng 交易量 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二。
wǒ men 我们 dū huì 都会 jīng lì 经历 kùn nan 困难 de 的 shí kè 时刻。
kě 可 lián mǐn 怜悯 zǒng shì 总是 jiāng 将 wǒ 我 zhuài 拽 huí 回 chén shì 尘世。
wǒ men 我们 dōu 都 xiàng wǎng 向往 nà 那 yì tiān 一天 : kē xué 科学 gōng zuò zhě 工作者 néng 能 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 yǔ zhòu 宇宙 mì mì 秘密。
kě lián 可怜 de 的 huī gū niang 灰姑娘 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò 做 yī 一 jiàn 件 yáng zhuāng 洋装！
xiàn shí 现实 zhōng 中 gèng 更 kě xíng 可行 de 的， shì 是 lì yòng 利用 zài 在 chāo 超 yuǎn chéng 远程 léi dá 雷达 shàng 上 lèi sì 类似 de 的 xiào yìng 效应。 chāo 超 yuǎn chéng 远程 léi dá 雷达 lì yòng 利用 dì biǎo 地表 hé 和 diàn lí céng 电离层 zhī jiān 之间 de 的 fǎn shè 反射 lái 来 tàn cè 探测 dì píng xiàn 地平线 zhī wài 之外 de 的 mù biāo 目标。
cóng 从 zhè xiē 这些 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 qián tí 前提 jiǎ shè 假设： gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程， bèi 被 tuī 推 dào liǎo 到了 jí xiàn 极限 hòu 后， biàn 便 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 yī zhì 医治 zì shēn 自身 de 的 zuì jiā 最佳 liáng yào 良药。
chí chí 迟迟 wú fǎ 无法 shùn lì 顺利 dǎ jìn 打进 yí dòng 移动 shì chǎng 市场 de 的 jīng piàn 晶片 dà chǎng 大厂 yīng tè ěr 英特尔 , yě 也 kě néng 可能 zài cì 再次 tuī guǎng 推广 qí 其 MeeGo xì tǒng 系统 . nuò jī yà 诺基亚 zài 在 yǔ 与 wēi ruǎn 微软 jié méng 结盟 shí 时 , pāo qì 抛弃 le 了 MeeGo píng tái 平台 .
kě xī 可惜 hé 和 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shì 是， yì xiē 一些 chuàng yì 创意 shì 是 è yì 恶意 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 nìng kě 宁可 zuò 作 jiāng jūn 将军 ér 而 bù 不 zuò 作 shì zú 士卒， shèn zhì 甚至 jī dū tú 基督徒 yě 也 xiǎng 想 zuò 作「 pú rén 仆人 de 的 lǐng xiù 领袖」， ér 而 fēi 非 pǔ tōng 普通 pú rén 仆人。
dí lún 迪伦 · tuō mǎ sī 托马斯 shì 是 yí gè 一个 gǎn qíng 感情 fēng fù 丰富、 yì yú jī dòng 易于激动 de 的 shī rén 诗人。 zhè shì 这是 wēi ěr 威尔 tǔ rén 土人 de 的 diǎn xíng 典型 lā gé 拉格。

ประโยคภาษาจีน
xiàn zài 现在， shǒu xiān 首先， zhè shì 这是 yí gè 一个 tiān rán qì 天然气 lú zi 炉子， hǎo 好 ma 吗？ nǐ 你 kě yǐ 可以 tóng yàng 同样 qīng jié 清洁 diàn lú 电炉， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 qū bié 区别。
kě zài 可在 tā 她 19 gè 个 yuè 月 dà 大 shí 时， tā 她 dé le 得了 yī 一 cháng 场 dà bìng 大病， hǎi lún 海伦 cóng cǐ 从此 shī qù 失去 le 了 shì jué 视觉、 tīng jué 听觉 hé 和 shuō huà 说话 de 的 néng lì 能力。
kě zài 可在 wǒ 我 jiāo shū 教书 36 nián 年 de 的 shè qū 社区 dà xué 大学 lǐ 里， wǒ men de 我们的 jīng pǐn 精品 rén wén 人文 kè chéng 课程 zài hěn duō fāng miàn 在很多方面 dōu 都 yǔ 与 zhí yè shēng yá 职业生涯 bù 不 shèn 甚 xiāng guān 相关。
cóng 从 jìn nián 近年 de 的 jīng yàn 经验， wǒ men 我们 shēn shēn 深深 de 地 tǐ yàn 体验 dào 到 wú lùn 无论 zài 在 xī fāng 西方 shè huì 社会 huò 或 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 guò yú 过于 qiān xū 谦虚、 lǐ ràng 礼让 huì 会 chī 吃 xǔ duō 许多 kuī 亏。
cóng 从 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 lái shuō 来说，《 wàng xiǎng 妄想 dài lǐ rén 代理人》 de 的 kāi piān 开篇 chéng wéi 成为 le 了 yí gè 一个 yǐn yù 隐喻， àn shì 暗示 zhe 着 dōng jīng 东京 zì shēn 自身 bèi 被 huǐ miè 毁灭 de 的 tóng shí 同时 mí màn 弥漫 yú 于 quán shè 全社 huì 会 de 的 diān kuáng 癫狂。
wǒ men 我们 tōng guò 通过 nì zhuǎn 逆转 tā men 它们 de 的 yòng 用 lì 例 shì wù 事务 chǔ lǐ 处理 jiāng 将 liǎng gè 两个 xì tǒng 系统 jiān 间 de 的 jī qì 机器 jiē kǒu 接口 gài niàn huà 概念化。
lián 连 zhèng zài 正在 chéng zhǎng 成长 de 的 hái zi men 孩子们 yě 也 cháng cháng 常常 chéng wéi 成为 zhè zhǒng 这种 qiān nù 迁怒 de 的 “ shòu 受 qì tǒng 气筒 ” 。
xiàn zài 现在， mài kǎi ēn 麦凯恩 xiān sheng 先生 de 的 zhì náng 智囊 de 的 kě lián 可怜 pǐn zhì 品质 zài 在 gèng dà 更大 chéng dù 程度 shàng 上 zhé shè 折射 chū 出 tā 他 suǒ zài 所在 de 的 dǎng 党 de 的 pò làn 破烂 de 的 zhī shi 知识 zhuàng kuàng 状况。
kě 可 duō 多 chī 吃 fēng fù 丰富 wéi shēng sù 维生素 C de 的 shū guǒ 蔬果， rú 如 fān qié 番茄、 níng méng 柠檬、 bā lè 芭乐、 liǔ dīng 柳丁、 shān zhā 山楂、 xīn xiān 新鲜 lǜ yè 绿叶 shū cài 蔬菜 lèi 类 děng 等。
wǒ men 我们 zūn shǒu 遵守 nín de 您的 chéng nuò 承诺。
cóng 从 zhè 这 yī 一 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， rì běn 日本 zì 自 1990 nián yǐ lái 年以来 jīng jì 经济 tíng zhì 停滞 de 的 liǎng gè 两个 “ shī qù 失去 de 的 shí nián 十年 ” yě xǔ 也许 bìng 并 bú shi 不是 shī cháng 失常 zhuàng tài 状态， ér shì 而是 cháng 尝 le 了 hòu xù 后续 fā zhǎn 发展 de 的 xiān 鲜。
xiàn chǎng 现场 jí shí 即时 shāi jiǎn 筛检 - （ zài 在 zhěn liáo suǒ 诊疗所 huó 和 wèi shēng zhàn 卫生站）， qián zài 潜在 shì chǎng 市场 yuē 约 wèi 为 yī nián 一年 7900 wàn cì 万次 bìng rén 病人 píng jià 评价。
kě 可 rú guǒ 如果 nǐ 你 wéi shí yǐ wǎn 为时已晚 de shí hòu 的时候 cái 才 gào su 告诉 lǎo bǎn 老板， tā 它 jiù shì 就是 jiè kǒu 借口 le 了， shī bài 失败 de 的 zé rèn 责任 jiù 就 luò 落 zài 在 le 了 nǐ de 你的 shēn shang 身上。
wǒ men 我们 nà me 那么 jī liè 激烈 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的 dà duō shù 大多数 tí àn 提案 jiāng duì 将对 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式 zhǐ yǒu 只有 hěn 很 wēi xiǎo 微小 de 的 yǐng xiǎng 影响， yóu qí shì 尤其是 yǔ 与 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 tè yì 特意 suǒ 所 hū shì 忽视 de 的 zhǒng zú 种族 de 的、 dì qū 地区 de 的 hé 和 shè huì 社会 de 的 chā yì 差异 xiāng bǐ 相比。
kě 可 tā 它 shì 是 zì yóu 自由 de 的， wǒ 我 shì 是 shòu 受 shù fù 束缚 de 的 - - - wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 xiāng huì 相会。
xiàn chǎng 现场 dùn shí 顿时 yòu 又 xiǎng qǐ 响起 yí zhèn 一阵 huì xīn 会心 de 的 xiào shēng 笑声。
wǒ men 我们 dōu 都 bù céng 不曾 yǒu 有 fú qi 福气 dāng 当 shū nǚ 淑女； wǒ men 我们 dōu 都 bù céng 不曾 dāng 当 guò 过 jiāng jūn 将军、 shī rén 诗人 huò 或 zhèng zhì jiā 政治家； dàn shì 但是 dāng 当 jìng jiǔ 敬酒 zhù 祝 de 的 zhǔ tí 主题 xiàng xià 向下 yán shēn 延伸 dào 到 yīng ér 婴儿 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 zhàn 站 zài 在 gòng tóng 共同 de 的 lì chǎng 立场 shàng 上 - - - - - - - - - yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 dāng 当 guò 过 yīng ér 婴儿。
xiàn 现 zuò luò 坐落 zài 在 cháng shā 长沙 yuè lù 岳麓 shān xià 山下、 pí lín 毗邻 319 guó dào 国道 de 的 hú nán 湖南 cháng shā 长沙 gāo xīn jì shù 高新技术 kāi fā qū 开发区 xīn cái liào 新材料 jī dì 基地， jiāo tōng 交通 jí wéi 极为 biàn lì 便利。
wǒ men 我们 dū huì 都会 zài nèi 在内 xīn zhōng 心中 yǔ 与 zì jǐ 自己 jìn xíng 进行 dà liàng 大量 jiāo liú 交流， què 却 zǒng shì 总是 hěn shǎo 很少 liú yì 留意 tā men 它们。
xiàn rú jīn 现如今， zhè zhǒng 这种 zé rèn gǎn 责任感 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 qǔ jué yú 取决于 jìn xíng 进行 gāo 高 pín lǜ 频率 cāo zuò 操作 de 的 jiāo yì yuán 交易员， zhè 这 yī 一 tuán tǐ 团体 de 的 jiāo yì liáng 交易量 yuē jì 约计 zhàn 占 zhěng gè 整个 gǔ shì 股市 jiāo yì liáng 交易量 de 的 sān fēn zhī èr 三分之二。
wǒ men 我们 dū huì 都会 jīng lì 经历 kùn nan 困难 de 的 shí kè 时刻。
kě 可 lián mǐn 怜悯 zǒng shì 总是 jiāng 将 wǒ 我 zhuài 拽 huí 回 chén shì 尘世。
wǒ men 我们 dōu 都 xiàng wǎng 向往 nà 那 yì tiān 一天 : kē xué 科学 gōng zuò zhě 工作者 néng 能 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 yǔ zhòu 宇宙 mì mì 秘密。
kě lián 可怜 de 的 huī gū niang 灰姑娘 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 wèi 为 zì jǐ 自己 zuò 做 yī 一 jiàn 件 yáng zhuāng 洋装！
xiàn shí 现实 zhōng 中 gèng 更 kě xíng 可行 de 的， shì 是 lì yòng 利用 zài 在 chāo 超 yuǎn chéng 远程 léi dá 雷达 shàng 上 lèi sì 类似 de 的 xiào yìng 效应。 chāo 超 yuǎn chéng 远程 léi dá 雷达 lì yòng 利用 dì biǎo 地表 hé 和 diàn lí céng 电离层 zhī jiān 之间 de 的 fǎn shè 反射 lái 来 tàn cè 探测 dì píng xiàn 地平线 zhī wài 之外 de 的 mù biāo 目标。
cóng 从 zhè xiē 这些 lì zi 例子 zhōng 中， wǒ men 我们 néng 能 fā xiàn 发现 yí gè 一个 gòng tóng 共同 de 的 qián tí 前提 jiǎ shè 假设： gōng yè huà 工业化 jìn chéng 进程， bèi 被 tuī 推 dào liǎo 到了 jí xiàn 极限 hòu 后， biàn 便 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 yī zhì 医治 zì shēn 自身 de 的 zuì jiā 最佳 liáng yào 良药。
chí chí 迟迟 wú fǎ 无法 shùn lì 顺利 dǎ jìn 打进 yí dòng 移动 shì chǎng 市场 de 的 jīng piàn 晶片 dà chǎng 大厂 yīng tè ěr 英特尔 , yě 也 kě néng 可能 zài cì 再次 tuī guǎng 推广 qí 其 MeeGo xì tǒng 系统 . nuò jī yà 诺基亚 zài 在 yǔ 与 wēi ruǎn 微软 jié méng 结盟 shí 时 , pāo qì 抛弃 le 了 MeeGo píng tái 平台 .
kě xī 可惜 hé 和 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shì 是， yì xiē 一些 chuàng yì 创意 shì 是 è yì 恶意 de 的。
wǒ men 我们 dōu 都 nìng kě 宁可 zuò 作 jiāng jūn 将军 ér 而 bù 不 zuò 作 shì zú 士卒， shèn zhì 甚至 jī dū tú 基督徒 yě 也 xiǎng 想 zuò 作「 pú rén 仆人 de 的 lǐng xiù 领袖」， ér 而 fēi 非 pǔ tōng 普通 pú rén 仆人。
dí lún 迪伦 · tuō mǎ sī 托马斯 shì 是 yí gè 一个 gǎn qíng 感情 fēng fù 丰富、 yì yú jī dòng 易于激动 de 的 shī rén 诗人。 zhè shì 这是 wēi ěr 威尔 tǔ rén 土人 de 的 diǎn xíng 典型 lā gé 拉格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子