ประโยคภาษาจีน- 我们都在寻觅圣山之巅但如果我们把过去视为一张地图而非一名向导我们的路程是否会缩短一些中文句子 (669677) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 dōu 都 zài 在 xún mì 寻觅 shèng shān 圣山 zhī 之 diān 巅； dàn 但 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bǎ 把 guò qù 过去 shì wéi 视为 yì zhāng 一张 dì tú 地图 ér 而 fēi 非 yī míng 一名 xiàng dǎo 向导， wǒ men de 我们的 lù chéng 路程 shì fǒu 是否 huì 会 suō duǎn 缩短 yì xiē 一些？
We are all seeking the summit of the holy moutain; but shall not our road be shorter if we consider the past a chart and not a guide?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé chū 得出 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 cān shù 参数， duì 对 yī 一 cháng 场 dà liú xíng 大流行 — — huò zhě 或者 jiào dà 较大 guī mó 规模 de 的 liú xíng 流行 — — kě néng 可能 fā shēng 发生 yǔ fǒu 与否 zuò chū 做出 yì xiē 一些 gū jì 估计。
cóng 从 zhè xiē 这些 chū tǔ 出土 de 的 wén wù 文物 nín 您 zú yǐ 足以 xiǎng xiàng 想象 xiàng 像 dài 軚 hóu 侯 zhè yàng 这样 de 的 xī hàn 西汉 dá guān 达官 guì zú 贵族 shì 是 guò 过 zhe 着 rú hé 如何 zhōng míng dǐng shí 钟鸣鼎食 de 的 shē chǐ 奢侈 shēng huó 生活。
cóng 从 zhè xiē 这些 xiǎo shì 小事 shàng 上， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见 tā 他 de 的 wéi rén 为人。
xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 mǐ qí 米奇 . wò dé 沃德 zài 在《 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部》 chéng xiàn 呈现 gěi 给 shì jiè 世界 hé 和 tā jiā 他家 rén 人 jiù 就 xiàng 像《 dōng tiān 冬天 de 的 gǔ tou 骨头》 hé 和《 chéng zhōng 城中 dà xiá 大侠》 zhòng dì 中的 zhǔ jué 主角。
kě wù 可恶 qiū lǎo hǔ 秋老虎 réng 仍 pái huái 徘徊， chǔ shǔ 处暑 shí jié 时节 yào 要 jǐng tì 警惕。
kě bēi 可悲 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 hǔ pò 琥珀 wū 屋 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 de 的 yī dà 一大 qí jì 奇迹 zhī yī 之一， kě shì 可是 xiàn zài 现在 tā 它 què 却 xiāo shī 消失 le 了。
jiā lēi 迦勒 dǐ 底 rén 人 bì 必 zài lái 再来 gōng dǎ 攻打 zhè 这 chéng 城， bìng 并 yào 要 gōng qǔ 攻取， yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧。
cóng 从 zhè xiē 这些 guān chá 观察 zhōng 中 néng gòu 能够 dé chū 得出 shén me yàng 什么样 de 的 jié lùn 结论 ne 呢 ?
wǒ men 我们 dōu 都 tài 太 jí yú 急于 zhǎo xún 找寻 chū 出 rén shēng 人生 de 的 yì yì 意义， yǐ zhì yú 以至于 jiāng 将 rén shēng 人生 de 的 guǐ dào 轨道 piān lí 偏离 dào liǎo 到了 zhí yè 职业 zhè zhǒng 这种 páng 旁 zhī 枝 mò jié 末节 de 的 yì tí 议题 shàng 上。
xiàn shí 现实 jiù shì 就是， yí qiè 一切 qiǔ shì 糗事 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能。
jiā dé 迦得 zhī pài 支派 zhōng 中 yǒu rén 有人 dào 到 kuàng yě 旷野 de 的 shān zhài 山寨 tóu bèn 投奔 dà wèi 大卫， dōu 都 shì 是 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士， néng 能 ná 拿 dùn pái 盾牌 hé 和 qiāng 枪 de 的 zhàn shì 战士。
cóng 从 zhè 这 céng 层 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， tā men 他们 bù dé bù 不得不 chéng wéi 成为 gù shì 故事 jiǎng shù zhě 讲述者， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 gè rén 个人 jiàn jiě 见解 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 chéng wéi 成为 qí tā rén 其他人 yán dú 研读 shǐ xué jiā 史学家 zhù zuò 著作 shí 时 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 yí bù fèn 一部分。
kě xī 可惜 de 的 shì 是 gě 嗰 xiē 些 yǒu 有 yǎn jing 眼睛 de 的 rén 人 fēn míng 分明 kàn dào 看到 hěn shǎo 很少， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 bīn fēn 缤纷 de 的 sè cǎi 色彩 huò 俰 wàn wù 万物 de 的 huó dòng 活动 dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
dí 迪 lí yà 丽娅 zài 在 gōng zuò jiān 工作间 mén kǒu 门口 yíng 迎 zhe 着 wǒ 我， miàn sè 面色 cāng bái 苍白 ér 而 yòu 又 tòu 透 zhe 着 jiāo lǜ 焦虑。
wǒ men 我们 dōu 都 bāng máng 帮忙 shōu gē 收割。
kě xī 可惜 zhè ge 这个 mó nǐ 模拟 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 kuài jié jiàn 快捷键。
dí kè 迪克 shí zài 实在 shì 是 ài 爱 jiǎn 简， tā 他 wán quán 完全 bài dǎo 拜倒 zài 在 tā 她 de 的 shí liú qún 石榴裙 xià 下。
kě xī 可惜， kōng xīn cài 空心菜 shì 是 cài 菜， lǎo shi 老是 děng 等 bú dào 不到 kāi huā 开花 jiù 就 bèi 被 zhāi 摘 zhé 折， yì bān rén 一般人 zǒng 总 nán yǐ 难以 zhī dào 知道 tā 它 kāi huā 开花 shì 是 nà me 那么 měi 美。
xiàn yǐ 现已 bìng rù 并入 zhōng guó lián tōng 中国联通 de 的 zhōng guó wǎng tōng 中国网通 dāng shí 当时 fǎn duì 反对 bǎ 把 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 xiāng gǎng 香港 zī chǎn 资产 chū shòu 出售 gěi 给 wài guó rén 外国人， yú shì 于是 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 gào chuī 告吹。
kě 可 chéng gōng 成功 nán shì 男士 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 qī zǐ 妻子 bù yī 不一 dìng 定 yào shì 要事 yè 业 yǒu chéng 有成， wēn róu 温柔 xián liáng 贤良 jiù 就 hǎo 好。
xiàn yǐ 现已 biǎo míng 表明， mǒu 某 tiáo 条 dǐ 骶 shén jīng 神经 chóng jiàn 重建 chéng gōng 成功 hòu 后 kě 可 zhǔ dòng 主动 yǐn fā 引发 bī 逼 niào 尿 jī 肌 shōu suō 收缩。 rán ér 然而， shòu 受 jǐ 几 xiàng 项 yīn sù 因素 xiàn zhì 限制， qí 其 yù qī 预期 gōng xiào 功效 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
dí shì ní 迪士尼 zhì piàn chǎng 制片厂 zuì jìn 最近 gōng kāi 公开 le 了 “ qǐng 请 nín 您 cān kǎo 参考 ” de 的 guǎng gào piàn 广告片， jiāng 将《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》 duì bǐ 对比 wǎng 往 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片。
xiàn nián 现年 27 suì 岁 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 chén shùn shān 陈舜山， shān xī 山西 wǔ níng xiàn 武宁县 rén 人。 2001 nián lái 年来 hù 沪 dǎ gōng 打工， mǒu 某 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 zū lìn 租赁 yè wù yuán 业务员。
cóng 从 zhè lǐ 这里 nín 您 yào 要 dào 到 nǎ lǐ 哪里？
xiàn nián 现年 34 suì 岁 de 的 mǎ ní 马尼 Ān dì 安蒂 nǚ shì 女士 rì qián 日前 jiē kāi 揭开 le 了 yīng guó 英国 wén tán 文坛 zuì dà 最大 de 的 mí tuán 谜团 zhī yī 之一， jí 即 tā 她 běn rén 本人 jiù shì 就是 chàng xiāo 畅销 rì jì 日记 zhōng 中 nà ge 那个 céng jīng 曾经 de 的 yìng zhào nǚ láng 应召女郎。
kě 可 tí gōng 提供 quán jì liè 全系列 zhào míng 照明 chǎn pǐn 产品， bāo kuò 包括 yíng 荧 dēng jù 灯具、 lù dēng 路灯、 tóu guāng dēng 投光灯、 yīng jí dēng 应急灯、 tíng yuàn dēng 庭院灯、 shāng yè 商业 yòng 用 dēng 灯、 gōng yè yòng 工业用 dēng 灯、 zhèn liú qì 镇流器 děng 等。
cóng 从 xuǎn 选 dōu 兜、 dìng 定 cháng 场、 zé qī 择期、 qīng chǎng 清场、 jiē zhòng 接种、 guǎn lǐ 管理、 cǎi shōu 采收 yǔ 与 jiā gōng 加工 děng 等 fāng miàn 方面， shēng huà 生化 tè xìng 特性 bú duàn 不断 yán jiū 研究 yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 pèi tào 配套 de 的 sōng 松 shù dōu 树蔸 zāi péi 栽培 “ chuān 川 jié 杰 1 hào 号 ” fú líng 茯苓 de 的 zāi péi jì shù 栽培技术。
cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 jiǎng 讲： rú guǒ 如果 shǒu 首 bǎn 版 tōng guò 通过 le 了 shěn hé 审核， nà 那 zài bǎn 再版 zěn me 怎么 kě néng 可能 tōng 通 bú guò 不过 ne 呢？
dí sī 迪斯 kǎi ěr 凯尔 xiāng xìn 相信 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 kě néng 可能 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 ruǎn huà 软化 bā hén 疤痕 zǔ zhī 组织 de 的 bàn fǎ 办法， shǐ 使 xīn zàng 心脏 xì bāo 细胞 néng gòu 能够 chóng xīn 重新 tián chōng 填充 chuāng shāng 创伤。
kě shì 可是 yè wù 业务 jià zhí 价值 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 lì gān jiàn yǐng 立竿见影， yě 也 bù yī 不一 dìng 定 zhí jiē 直接 duì 对 kè hù 客户 fā shēng 发生 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 zhōng 中 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 dé chū 得出 yì xiē 一些 guān jiàn 关键 de 的 liú xíng bìng xué 流行病学 cān shù 参数， duì 对 yī 一 cháng 场 dà liú xíng 大流行 — — huò zhě 或者 jiào dà 较大 guī mó 规模 de 的 liú xíng 流行 — — kě néng 可能 fā shēng 发生 yǔ fǒu 与否 zuò chū 做出 yì xiē 一些 gū jì 估计。
cóng 从 zhè xiē 这些 chū tǔ 出土 de 的 wén wù 文物 nín 您 zú yǐ 足以 xiǎng xiàng 想象 xiàng 像 dài 軚 hóu 侯 zhè yàng 这样 de 的 xī hàn 西汉 dá guān 达官 guì zú 贵族 shì 是 guò 过 zhe 着 rú hé 如何 zhōng míng dǐng shí 钟鸣鼎食 de 的 shē chǐ 奢侈 shēng huó 生活。
cóng 从 zhè xiē 这些 xiǎo shì 小事 shàng 上， nǐ 你 kě yǐ 可以 xiǎng jiàn 想见 tā 他 de 的 wéi rén 为人。
xiàn shí 现实 zhòng dì 中的 mǐ qí 米奇 . wò dé 沃德 zài 在《 bó jī 搏击 jù lè bù 俱乐部》 chéng xiàn 呈现 gěi 给 shì jiè 世界 hé 和 tā jiā 他家 rén 人 jiù 就 xiàng 像《 dōng tiān 冬天 de 的 gǔ tou 骨头》 hé 和《 chéng zhōng 城中 dà xiá 大侠》 zhòng dì 中的 zhǔ jué 主角。
kě wù 可恶 qiū lǎo hǔ 秋老虎 réng 仍 pái huái 徘徊， chǔ shǔ 处暑 shí jié 时节 yào 要 jǐng tì 警惕。
kě bēi 可悲 de 的 shì 是， jǐn guǎn 尽管 hǔ pò 琥珀 wū 屋 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 de 的 yī dà 一大 qí jì 奇迹 zhī yī 之一， kě shì 可是 xiàn zài 现在 tā 它 què 却 xiāo shī 消失 le 了。
jiā lēi 迦勒 dǐ 底 rén 人 bì 必 zài lái 再来 gōng dǎ 攻打 zhè 这 chéng 城， bìng 并 yào 要 gōng qǔ 攻取， yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧。
cóng 从 zhè xiē 这些 guān chá 观察 zhōng 中 néng gòu 能够 dé chū 得出 shén me yàng 什么样 de 的 jié lùn 结论 ne 呢 ?
wǒ men 我们 dōu 都 tài 太 jí yú 急于 zhǎo xún 找寻 chū 出 rén shēng 人生 de 的 yì yì 意义， yǐ zhì yú 以至于 jiāng 将 rén shēng 人生 de 的 guǐ dào 轨道 piān lí 偏离 dào liǎo 到了 zhí yè 职业 zhè zhǒng 这种 páng 旁 zhī 枝 mò jié 末节 de 的 yì tí 议题 shàng 上。
xiàn shí 现实 jiù shì 就是， yí qiè 一切 qiǔ shì 糗事 jiē 皆 yǒu kě néng 有可能。
jiā dé 迦得 zhī pài 支派 zhōng 中 yǒu rén 有人 dào 到 kuàng yě 旷野 de 的 shān zhài 山寨 tóu bèn 投奔 dà wèi 大卫， dōu 都 shì 是 dà néng 大能 de 的 yǒng shì 勇士， néng 能 ná 拿 dùn pái 盾牌 hé 和 qiāng 枪 de 的 zhàn shì 战士。
cóng 从 zhè 这 céng 层 yì yì 意义 shàng 上 jiǎng 讲， tā men 他们 bù dé bù 不得不 chéng wéi 成为 gù shì 故事 jiǎng shù zhě 讲述者， yīn wèi 因为 tā men de 他们的 gè rén 个人 jiàn jiě 见解 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 chéng wéi 成为 qí tā rén 其他人 yán dú 研读 shǐ xué jiā 史学家 zhù zuò 著作 shí 时 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 yí bù fèn 一部分。
kě xī 可惜 de 的 shì 是 gě 嗰 xiē 些 yǒu 有 yǎn jing 眼睛 de 的 rén 人 fēn míng 分明 kàn dào 看到 hěn shǎo 很少， zhěng gè 整个 shì jiè 世界 bīn fēn 缤纷 de 的 sè cǎi 色彩 huò 俰 wàn wù 万物 de 的 huó dòng 活动 dōu 都 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 lǐ suǒ dāng rán 理所当然。
dí 迪 lí yà 丽娅 zài 在 gōng zuò jiān 工作间 mén kǒu 门口 yíng 迎 zhe 着 wǒ 我， miàn sè 面色 cāng bái 苍白 ér 而 yòu 又 tòu 透 zhe 着 jiāo lǜ 焦虑。
wǒ men 我们 dōu 都 bāng máng 帮忙 shōu gē 收割。
kě xī 可惜 zhè ge 这个 mó nǐ 模拟 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 kuài jié jiàn 快捷键。
dí kè 迪克 shí zài 实在 shì 是 ài 爱 jiǎn 简， tā 他 wán quán 完全 bài dǎo 拜倒 zài 在 tā 她 de 的 shí liú qún 石榴裙 xià 下。
kě xī 可惜， kōng xīn cài 空心菜 shì 是 cài 菜， lǎo shi 老是 děng 等 bú dào 不到 kāi huā 开花 jiù 就 bèi 被 zhāi 摘 zhé 折， yì bān rén 一般人 zǒng 总 nán yǐ 难以 zhī dào 知道 tā 它 kāi huā 开花 shì 是 nà me 那么 měi 美。
xiàn yǐ 现已 bìng rù 并入 zhōng guó lián tōng 中国联通 de 的 zhōng guó wǎng tōng 中国网通 dāng shí 当时 fǎn duì 反对 bǎ 把 zhàn lüè xìng 战略性 de 的 xiāng gǎng 香港 zī chǎn 资产 chū shòu 出售 gěi 给 wài guó rén 外国人， yú shì 于是 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 gào chuī 告吹。
kě 可 chéng gōng 成功 nán shì 男士 lǐ xiǎng 理想 zhòng dì 中的 qī zǐ 妻子 bù yī 不一 dìng 定 yào shì 要事 yè 业 yǒu chéng 有成， wēn róu 温柔 xián liáng 贤良 jiù 就 hǎo 好。
xiàn yǐ 现已 biǎo míng 表明， mǒu 某 tiáo 条 dǐ 骶 shén jīng 神经 chóng jiàn 重建 chéng gōng 成功 hòu 后 kě 可 zhǔ dòng 主动 yǐn fā 引发 bī 逼 niào 尿 jī 肌 shōu suō 收缩。 rán ér 然而， shòu 受 jǐ 几 xiàng 项 yīn sù 因素 xiàn zhì 限制， qí 其 yù qī 预期 gōng xiào 功效 shì 是 yǒu xiàn 有限 de 的。
dí shì ní 迪士尼 zhì piàn chǎng 制片厂 zuì jìn 最近 gōng kāi 公开 le 了 “ qǐng 请 nín 您 cān kǎo 参考 ” de 的 guǎng gào piàn 广告片， jiāng 将《 wán jù 玩具 zǒng dòng yuán 总动员 3 》 duì bǐ 对比 wǎng 往 Ào sī kǎ 奥斯卡 zuì jiā yǐng piàn 最佳影片。
xiàn nián 现年 27 suì 岁 de 的 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 chén shùn shān 陈舜山， shān xī 山西 wǔ níng xiàn 武宁县 rén 人。 2001 nián lái 年来 hù 沪 dǎ gōng 打工， mǒu 某 fáng dì chǎn 房地产 jīng jì 经纪 gōng sī 公司 zū lìn 租赁 yè wù yuán 业务员。
cóng 从 zhè lǐ 这里 nín 您 yào 要 dào 到 nǎ lǐ 哪里？
xiàn nián 现年 34 suì 岁 de 的 mǎ ní 马尼 Ān dì 安蒂 nǚ shì 女士 rì qián 日前 jiē kāi 揭开 le 了 yīng guó 英国 wén tán 文坛 zuì dà 最大 de 的 mí tuán 谜团 zhī yī 之一， jí 即 tā 她 běn rén 本人 jiù shì 就是 chàng xiāo 畅销 rì jì 日记 zhōng 中 nà ge 那个 céng jīng 曾经 de 的 yìng zhào nǚ láng 应召女郎。
kě 可 tí gōng 提供 quán jì liè 全系列 zhào míng 照明 chǎn pǐn 产品， bāo kuò 包括 yíng 荧 dēng jù 灯具、 lù dēng 路灯、 tóu guāng dēng 投光灯、 yīng jí dēng 应急灯、 tíng yuàn dēng 庭院灯、 shāng yè 商业 yòng 用 dēng 灯、 gōng yè yòng 工业用 dēng 灯、 zhèn liú qì 镇流器 děng 等。
cóng 从 xuǎn 选 dōu 兜、 dìng 定 cháng 场、 zé qī 择期、 qīng chǎng 清场、 jiē zhòng 接种、 guǎn lǐ 管理、 cǎi shōu 采收 yǔ 与 jiā gōng 加工 děng 等 fāng miàn 方面， shēng huà 生化 tè xìng 特性 bú duàn 不断 yán jiū 研究 yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 pèi tào 配套 de 的 sōng 松 shù dōu 树蔸 zāi péi 栽培 “ chuān 川 jié 杰 1 hào 号 ” fú líng 茯苓 de 的 zāi péi jì shù 栽培技术。
cóng 从 luó ji 逻辑 shàng 上 jiǎng 讲： rú guǒ 如果 shǒu 首 bǎn 版 tōng guò 通过 le 了 shěn hé 审核， nà 那 zài bǎn 再版 zěn me 怎么 kě néng 可能 tōng 通 bú guò 不过 ne 呢？
dí sī 迪斯 kǎi ěr 凯尔 xiāng xìn 相信 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道 kě néng 可能 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 ruǎn huà 软化 bā hén 疤痕 zǔ zhī 组织 de 的 bàn fǎ 办法， shǐ 使 xīn zàng 心脏 xì bāo 细胞 néng gòu 能够 chóng xīn 重新 tián chōng 填充 chuāng shāng 创伤。
kě shì 可是 yè wù 业务 jià zhí 价值 bìng bù 并不 zǒng shì 总是 lì gān jiàn yǐng 立竿见影， yě 也 bù yī 不一 dìng 定 zhí jiē 直接 duì 对 kè hù 客户 fā shēng 发生 yǐng xiǎng 影响。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子