ประโยคภาษาจีน- 现年岁的阮文黎神父目前住在他的家乡顺化中文句子 (670536) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiàn nián 现年 63 suì 岁 de 的 ruǎn wén lí 阮文黎 shén fu 神父 mù qián 目前 zhù zài 住在 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 shùn huà 顺化。
The 63-year-old clergyman is staying in his hometown of Hue.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiàn nián 现年 68 suì 岁 de 的 huò jīn céng 霍金曾 píng jiè 凭借《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世， tā 他 bào yuàn 抱怨 yīng guó 英国 de 的 kē xué yán jiū 科学研究 rú jīn 如今 bú zài 不再 zhuī qiú 追求 zhī shi 知识 hé 和 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现， ér shì 而是 yuè lái yuè 越来越 zhù zhòng 注重 gōng yè 工业 yìng yòng 应用。
kě shì 可是、 ěr 迩 péi 陪 zài 在 tā 她 de 的 shēn biān 身边。
kě shì 可是 yí qiè 一切 rú cháng 如常， jiù shì 就是 hóng xiǎo líng 洪小玲 suǒ yào 索要 de 的 shēng huó fèi 生活费 zài 在 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， tā 她 zǒng shì 总是 shuō 说 wù jià 物价 yì zhí 一直 zài 在 zhǎng 涨。
kě shì 可是 yì bān rén 一般人 què 却 piān piān 偏偏 yào 要 zài 在 fán zá 烦杂 de 的 rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中， bú duàn 不断 de 地 jiē 结 wǎng 网， jiāng 将 zì jǐ 自己 jiū chán 纠缠 yú 于 qí zhōng 其中。
dí bài qiú cháng guó 迪拜酋长国 jiāng 将 chóng xīn 重新 zhòng shì 重视 tā 它 de 的 chuán tǒng 传统 qiáng xiàng 强项： mào yì 贸易， wù liú 物流 hé 和 guān guāng 观光 yè 业。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu zhe 有着 duì 对 wèi lái 未来 de 的 huàn xiǎng 幻想。
cóng 从 nà 那 yī 一 yè 夜 qǐ 起， guò 过 le 了 shí gè 十个 huò 或 shí èr 十二 gè 个 xīng qī 星期， tā 他 hái 还 bù shí 不时 sāo 搔 zhe 着 tóu 头 shuō 说： “ wǒ 我 nà 那 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 jiū jìng 究竟 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去 le 了？ ”
xiàn nián 现年 sān shí qī 三十七 suì 岁 de 的 jué 崛 jiāng 江 xiān sheng 先生 zài 在 yī 一 fēng 封 email lǐ 里 xiě dào 写道： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 xìn hào 信号， yào 要 dà jiā 大家 zuì hǎo 最好 qiāo qiāo de 悄悄地、 wēn shùn 温顺 de 地 zūn shǒu 遵守 jì 既 chéng 成 de 的 bǎo shǒu 保守 guī dìng 规定。 ”
kě shì 可是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dāng 当 yǒng bù 永不 mó miè 磨灭 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 duō chóng 多重 tài kōng 太空 zhōng 中 cháng yáng 倘佯 shí 时， lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yuè fā 越发 kě 可 hài 骇 de 的 jiàng shēng 降生 fā shēng 发生 le 了。
wǒ men 我们 dōu 都 jiǎn chá 检查 guò 过 le 了， ” jié ruì 杰瑞 shuō 说。
cóng nà zhī hòu 从那之后 yì zhí 一直 dào xiàn zài 到现在， wǒ 我 biàn de 变得 zhēng qiáng hào shèng 争强好胜 le 了， yīn ér 因而 nà cì 那次 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yí cì 一次 shī bài 失败。
kě shì 可是 jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之 , zhè 这 yī 一 wēn xīn 温馨 de 的 jù huì 聚会 biàn de 变得 gèng 更 hǎo xiàng 好像 zì jiù 自救 xiǎo zǔ huì 小组会 , ér 而 bú zài 不再 shì 是 hē 喝 zhe 着 dī zhī 低脂 ná tiě 拿铁 de 的 xù jiù 叙旧。
xiàn shí 现时 de 的 jīng jì qíng kuàng 经济情况 jí dài 亟待 guǒ duàn 果断 ér 而 xùn jí 迅即 xíng dòng 行动， ér 而 wǒ men 我们 huì 会 shǒu 手 ─ ─ bù jǐn 不仅 shì 是 chuàng zào 创造 xīn 新 zhí wèi 职位， ér qiě 而且 shì 是 wèi 为 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 diàn 奠 xià 下 xīn 新 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 qióng dǐng 穹顶 xià 下。
kě shì 可是 tā 他 bù 不 lǐ jiě 理解 lìng wài 另外 nà xiē 那些 rén 人 de 的 bǔ cháng 补偿， nà xiē 那些 háo wú 毫无 zuì qiān 罪愆、 háo wú 毫无 wū diǎn 污点 de 的 rén 人 de 的 bǔ cháng 补偿， tā 他 huái zhe 怀着 zhàn lì 战栗 huáng kǒng 惶恐 de 的 xīn qíng 心情 wèn dào 问道： “ bǔ cháng 补偿 shén me 什么？
xiàn yǒu 现有 tái qiú zhuō 台球桌 yóu yú 由于 běn shēn 本身 bù 不 dài yǒu 带有 diào 调 píng 平 zhuāng zhì 装置， zhì shǐ 致使 zhuō bǎn 桌板 cháng cháng 常常 shì zài 是在 qīng dù 轻度 qīng xié 倾斜 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 gōng zuò 工作， ér 而 yǐng xiǎng 影响 jī qiú 击球 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
pò yú 迫于 yì dà lì 意大利 mín zhòng 民众 yīn cǐ 因此 ér 而 jī qǐ 激起 de 的 kuáng nù 狂怒， páng dì 庞帝 fū fù 夫妇 bù dé bù 不得不 lí kāi 离开 le 了 yì dà lì 意大利。 páng dì 庞帝 zài yì 在意 dà lì 大利 bèi 被 pàn 判 chóng hūn zuì 重婚罪， zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控 zhí dào 直到 1968 nián 年 cái 才 bèi 被 xuān gào 宣告 jiě chú 解除。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， měi 每 dào 到 dōng tiān 冬天， tiān kōng 天空 jiù 就 huì 会 piāo sǎ 飘洒 xià 下 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 de 的 xuě huā 雪花。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 tā 它 néng 能 chí jiǔ 持久 liú chuán 流传： shù mù 树木 bèi 被 róu 糅 chéng 成 zhǐ jiāng 纸浆 zào 造 chū 出 cū cāo 粗糙 de 的 zhǐ 纸， ér 而 wǒ men 我们 jiù 就 cóng 从 xī fù 吸附 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 mò shuǐ 墨水 lǐ 里 jiě dú 解读 shū 书 de 的 nèi róng 内容， zhè shì 这是 néng 能 yán xù 延续 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì jì 世纪 de 的 xìn xī 信息。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， dēng shān 登山、 pèi dài 佩戴 zhū yú 茱萸、 hē 喝 jú huā 菊花 jiǔ 酒 chéng le 成了 chóng yáng jié 重阳节 de 的 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗， yòng lái 用来 qū 驱 zāi 灾 bì 避 huò 祸。
dié gē 迭戈 mǐ lì 米利 tuō 托 zài 在 bàn chǎng 半场 jié shù 结束 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 qián 前 gōng rù 攻入 le 了 quán chǎng 全场 wéi yī 唯一 rù qiú 入球。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， dōu 都 shì 是 tǒng jì 统计 lì xué 力学 de 的 nèi róng 内容， jì suàn 计算 pèi 配 fēn 分 hán shù 函数 , hé 和 rè lì xué 热力学 hán shù 函数。
mí nǐ 迷你 luò 落 pú tù 蒲兔 zuì wéi 最为 xiǎn zhù 显著 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 tā 它 duǎn xiǎo 短小 zhuàng shuò 壮硕 de 的 shēn tǐ 身体， yí gè 一个 dà 大 ér 而 hòu shi 厚实 de 的 tóu 头， xià chuí 下垂 de 的 ěr duo 耳朵， mào shèng 茂盛 ér 而 róu shùn 柔顺 de 的 máo fà 毛发。
cóng 从 nà tiān 那天 qǐ 起， zhǐ yào 只要 wǎn 碗 pán 盘 chè diào 撤掉、 fàn zhuō 饭桌 yī 一 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， mā ma 妈妈 jiù 就 mǎ shàng 马上 duǒ 躲 jìn 进 zuò zhēn xiàn 做针线 huó 活 de 的 fáng jiān 房间 liàn xí 练习 qǐ lai 起来。
kě shì 可是 nǐ 你 zhī dào 知道 qí guó 齐国 duì dài 对待 shǐ jié 使节 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违 shì 是 chū 出 le 了 míng 名 de 的。
xiàn shēng 现生 chǎn 产： qiāng jī 枪机 wài ké 外壳、 hóng wài 红外 fáng shuǐ 防水 wài ké 外壳、 fēi dié 飞碟 wài ké 外壳、 fá mén 阀门、 yú jù 渔具、 qì pèi 汽配、 wǔ jīn 五金。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 yě mǎ 野马 de 的 shù liàng 数量 jiù 就 shí 时 duō shí 多时 shào 少， xiàng 像 liū liū qiú 溜溜球 yí yàng 一样 shàng shàng xià xià 上上下下 hái 还 céng jīng 曾经 jī jìn 几近 jué zhǒng 绝种。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， kǎi lí 凯丽 zài 在 tā 她 de 的 xué 学 xīn 新 xī 皙 shǐ 始 cān yù 参与 hěn duō 很多 jù běn 剧本，。
xiàn xíng 现行 cán jiǎn 蚕茧 zài 在 hōng 烘 jiǎn 茧、 zhǔ 煮 jiǎn 茧、 sāo sī 缫丝 shí 时 dōu 都 shì 是 cí xióng 雌雄 jiǎn 茧 hùn hé 混合， zhǐ néng 只能 sāo 缫 zhì 制 cí xióng 雌雄 fù hé 复合 sī 丝， hěn 很 nán 难 pī liàng 批量 shēng chǎn 生产 chū 出 gāo pǐn wèi 高品位 shēng sī 生丝。
wǒ men 我们 dōu 都 zàn chéng 赞成 tā 他 kuān dà wéi huái 宽大为怀 de 的 kàn fǎ 看法（ yì jiàn 意见）。

ประโยคภาษาจีน
xiàn nián 现年 68 suì 岁 de 的 huò jīn céng 霍金曾 píng jiè 凭借《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世， tā 他 bào yuàn 抱怨 yīng guó 英国 de 的 kē xué yán jiū 科学研究 rú jīn 如今 bú zài 不再 zhuī qiú 追求 zhī shi 知识 hé 和 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现， ér shì 而是 yuè lái yuè 越来越 zhù zhòng 注重 gōng yè 工业 yìng yòng 应用。
kě shì 可是、 ěr 迩 péi 陪 zài 在 tā 她 de 的 shēn biān 身边。
kě shì 可是 yí qiè 一切 rú cháng 如常， jiù shì 就是 hóng xiǎo líng 洪小玲 suǒ yào 索要 de 的 shēng huó fèi 生活费 zài 在 bú duàn 不断 shàng zhǎng 上涨， tā 她 zǒng shì 总是 shuō 说 wù jià 物价 yì zhí 一直 zài 在 zhǎng 涨。
kě shì 可是 yì bān rén 一般人 què 却 piān piān 偏偏 yào 要 zài 在 fán zá 烦杂 de 的 rén jì guān xì 人际关系 zhōng 中， bú duàn 不断 de 地 jiē 结 wǎng 网， jiāng 将 zì jǐ 自己 jiū chán 纠缠 yú 于 qí zhōng 其中。
dí bài qiú cháng guó 迪拜酋长国 jiāng 将 chóng xīn 重新 zhòng shì 重视 tā 它 de 的 chuán tǒng 传统 qiáng xiàng 强项： mào yì 贸易， wù liú 物流 hé 和 guān guāng 观光 yè 业。
wǒ men 我们 dōu 都 yǒu zhe 有着 duì 对 wèi lái 未来 de 的 huàn xiǎng 幻想。
cóng 从 nà 那 yī 一 yè 夜 qǐ 起， guò 过 le 了 shí gè 十个 huò 或 shí èr 十二 gè 个 xīng qī 星期， tā 他 hái 还 bù shí 不时 sāo 搔 zhe 着 tóu 头 shuō 说： “ wǒ 我 nà 那 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 jiū jìng 究竟 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去 le 了？ ”
xiàn nián 现年 sān shí qī 三十七 suì 岁 de 的 jué 崛 jiāng 江 xiān sheng 先生 zài 在 yī 一 fēng 封 email lǐ 里 xiě dào 写道： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 xìn hào 信号， yào 要 dà jiā 大家 zuì hǎo 最好 qiāo qiāo de 悄悄地、 wēn shùn 温顺 de 地 zūn shǒu 遵守 jì 既 chéng 成 de 的 bǎo shǒu 保守 guī dìng 规定。 ”
kě shì 可是 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dāng 当 yǒng bù 永不 mó miè 磨灭 de 的 mǔ qīn 母亲 zài 在 duō chóng 多重 tài kōng 太空 zhōng 中 cháng yáng 倘佯 shí 时， lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 yuè fā 越发 kě 可 hài 骇 de 的 jiàng shēng 降生 fā shēng 发生 le 了。
wǒ men 我们 dōu 都 jiǎn chá 检查 guò 过 le 了， ” jié ruì 杰瑞 shuō 说。
cóng nà zhī hòu 从那之后 yì zhí 一直 dào xiàn zài 到现在， wǒ 我 biàn de 变得 zhēng qiáng hào shèng 争强好胜 le 了， yīn ér 因而 nà cì 那次 duì wǒ lái shuō 对我来说 shì 是 yí cì 一次 shī bài 失败。
kě shì 可是 jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之 , zhè 这 yī 一 wēn xīn 温馨 de 的 jù huì 聚会 biàn de 变得 gèng 更 hǎo xiàng 好像 zì jiù 自救 xiǎo zǔ huì 小组会 , ér 而 bú zài 不再 shì 是 hē 喝 zhe 着 dī zhī 低脂 ná tiě 拿铁 de 的 xù jiù 叙旧。
xiàn shí 现时 de 的 jīng jì qíng kuàng 经济情况 jí dài 亟待 guǒ duàn 果断 ér 而 xùn jí 迅即 xíng dòng 行动， ér 而 wǒ men 我们 huì 会 shǒu 手 ─ ─ bù jǐn 不仅 shì 是 chuàng zào 创造 xīn 新 zhí wèi 职位， ér qiě 而且 shì 是 wèi 为 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 diàn 奠 xià 下 xīn 新 jī chǔ 基础。
wǒ men 我们 dōu 都 shēng huó 生活 zài 在 qióng dǐng 穹顶 xià 下。
kě shì 可是 tā 他 bù 不 lǐ jiě 理解 lìng wài 另外 nà xiē 那些 rén 人 de 的 bǔ cháng 补偿， nà xiē 那些 háo wú 毫无 zuì qiān 罪愆、 háo wú 毫无 wū diǎn 污点 de 的 rén 人 de 的 bǔ cháng 补偿， tā 他 huái zhe 怀着 zhàn lì 战栗 huáng kǒng 惶恐 de 的 xīn qíng 心情 wèn dào 问道： “ bǔ cháng 补偿 shén me 什么？
xiàn yǒu 现有 tái qiú zhuō 台球桌 yóu yú 由于 běn shēn 本身 bù 不 dài yǒu 带有 diào 调 píng 平 zhuāng zhì 装置， zhì shǐ 致使 zhuō bǎn 桌板 cháng cháng 常常 shì zài 是在 qīng dù 轻度 qīng xié 倾斜 de 的 zhuàng tài 状态 xià 下 gōng zuò 工作， ér 而 yǐng xiǎng 影响 jī qiú 击球 de 的 zhǔn què xìng 准确性。
pò yú 迫于 yì dà lì 意大利 mín zhòng 民众 yīn cǐ 因此 ér 而 jī qǐ 激起 de 的 kuáng nù 狂怒， páng dì 庞帝 fū fù 夫妇 bù dé bù 不得不 lí kāi 离开 le 了 yì dà lì 意大利。 páng dì 庞帝 zài yì 在意 dà lì 大利 bèi 被 pàn 判 chóng hūn zuì 重婚罪， zhè 这 yī 一 zhǐ kòng 指控 zhí dào 直到 1968 nián 年 cái 才 bèi 被 xuān gào 宣告 jiě chú 解除。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， měi 每 dào 到 dōng tiān 冬天， tiān kōng 天空 jiù 就 huì 会 piāo sǎ 飘洒 xià 下 fēn fēn yáng yáng 纷纷扬扬 de 的 xuě huā 雪花。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 tā 它 néng 能 chí jiǔ 持久 liú chuán 流传： shù mù 树木 bèi 被 róu 糅 chéng 成 zhǐ jiāng 纸浆 zào 造 chū 出 cū cāo 粗糙 de 的 zhǐ 纸， ér 而 wǒ men 我们 jiù 就 cóng 从 xī fù 吸附 zài 在 shàng 上 miàn dī 面的 mò shuǐ 墨水 lǐ 里 jiě dú 解读 shū 书 de 的 nèi róng 内容， zhè shì 这是 néng 能 yán xù 延续 hǎo jǐ 好几 gè 个 shì jì 世纪 de 的 xìn xī 信息。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， dēng shān 登山、 pèi dài 佩戴 zhū yú 茱萸、 hē 喝 jú huā 菊花 jiǔ 酒 chéng le 成了 chóng yáng jié 重阳节 de 的 chuán tǒng 传统 xí sú 习俗， yòng lái 用来 qū 驱 zāi 灾 bì 避 huò 祸。
dié gē 迭戈 mǐ lì 米利 tuō 托 zài 在 bàn chǎng 半场 jié shù 结束 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 qián 前 gōng rù 攻入 le 了 quán chǎng 全场 wéi yī 唯一 rù qiú 入球。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， dōu 都 shì 是 tǒng jì 统计 lì xué 力学 de 的 nèi róng 内容， jì suàn 计算 pèi 配 fēn 分 hán shù 函数 , hé 和 rè lì xué 热力学 hán shù 函数。
mí nǐ 迷你 luò 落 pú tù 蒲兔 zuì wéi 最为 xiǎn zhù 显著 de 的 tè zhēng 特征 shì 是 tā 它 duǎn xiǎo 短小 zhuàng shuò 壮硕 de 的 shēn tǐ 身体， yí gè 一个 dà 大 ér 而 hòu shi 厚实 de 的 tóu 头， xià chuí 下垂 de 的 ěr duo 耳朵， mào shèng 茂盛 ér 而 róu shùn 柔顺 de 的 máo fà 毛发。
cóng 从 nà tiān 那天 qǐ 起， zhǐ yào 只要 wǎn 碗 pán 盘 chè diào 撤掉、 fàn zhuō 饭桌 yī 一 qīng lǐ 清理 gān jìng 干净， mā ma 妈妈 jiù 就 mǎ shàng 马上 duǒ 躲 jìn 进 zuò zhēn xiàn 做针线 huó 活 de 的 fáng jiān 房间 liàn xí 练习 qǐ lai 起来。
kě shì 可是 nǐ 你 zhī dào 知道 qí guó 齐国 duì dài 对待 shǐ jié 使节 yáng fèng yīn wéi 阳奉阴违 shì 是 chū 出 le 了 míng 名 de 的。
xiàn shēng 现生 chǎn 产： qiāng jī 枪机 wài ké 外壳、 hóng wài 红外 fáng shuǐ 防水 wài ké 外壳、 fēi dié 飞碟 wài ké 外壳、 fá mén 阀门、 yú jù 渔具、 qì pèi 汽配、 wǔ jīn 五金。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 yě mǎ 野马 de 的 shù liàng 数量 jiù 就 shí 时 duō shí 多时 shào 少， xiàng 像 liū liū qiú 溜溜球 yí yàng 一样 shàng shàng xià xià 上上下下 hái 还 céng jīng 曾经 jī jìn 几近 jué zhǒng 绝种。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， kǎi lí 凯丽 zài 在 tā 她 de 的 xué 学 xīn 新 xī 皙 shǐ 始 cān yù 参与 hěn duō 很多 jù běn 剧本，。
xiàn xíng 现行 cán jiǎn 蚕茧 zài 在 hōng 烘 jiǎn 茧、 zhǔ 煮 jiǎn 茧、 sāo sī 缫丝 shí 时 dōu 都 shì 是 cí xióng 雌雄 jiǎn 茧 hùn hé 混合， zhǐ néng 只能 sāo 缫 zhì 制 cí xióng 雌雄 fù hé 复合 sī 丝， hěn 很 nán 难 pī liàng 批量 shēng chǎn 生产 chū 出 gāo pǐn wèi 高品位 shēng sī 生丝。
wǒ men 我们 dōu 都 zàn chéng 赞成 tā 他 kuān dà wéi huái 宽大为怀 de 的 kàn fǎ 看法（ yì jiàn 意见）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子