ประโยคภาษาจีน- 建立世界知识产权组织公约生效中文句子 (67057) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 jiàn lì 建立 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhī 世界知识产权组织 gōng yuē 公约》 shēng xiào 生效。
The Convention on Establishing World Intellectual Property Organization came into effect.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 kāi cǎi 开采 shí yóu 石油 de 的 kē tóu jī 磕头机》 shàn shàn 鄯善 shì 是 gè 个 shí yóu chéng 石油城， kē tóu jī 磕头机 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 地 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 yùn zhuǎn 运转 zhe 着。
《 fú lái dé 弗莱德 lí kǎ 丽卡 sì bù qǔ 四部曲》 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu míng 有名 de 的 jiā zú 家族 chuán qí gù shì 传奇故事， xù shù 叙述 de 的 shì 是 bō tè 波特 jiā de 家的 gù shì 故事。
jiē xià lái 接下来， tā 他 bì xū 必须 jiāng 将 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 yàng běn 样本 tóng 同 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 zǔ zhī 组织 de 的 guān fāng 官方 jiā tíng 家庭 diào chá 调查 zhōng 中 gèng dà 更大 de 的 jiā tíng 家庭 yàng běn 样本 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
jiē xià lái 接下来， nǐ 你 xū yào 需要 tóu kuī 头盔。
zhuān yè 专业 de 的 hé xīn 核心 shì 是 jiāng 将 yī xué yuàn xiào 医学院校 de 的 shēng mìng 生命 kē xué jì shù 科学技术 shāng pǐn huà 商品化。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 běi jīng 北京 dào 到 Ā sī mǎ lā 阿斯马拉 tè jià jī piào 特价机票。
《 qiáng 彊 cūn 村 cóng shū 丛书》 jí 辑 yǒu 有《 kè 客 tíng 亭 yuè fǔ 乐府》 yī 一 juǎn 捲。
《 xīn lǐ 心理 kē xué 科学 zhǎn wàng 展望》 zá zhì 杂志 de 的 yì piān 一篇 xīn lùn 新论 wén 文 qiáng yǒu lì 强有力 de 地 zhī chí 支持 le 了 zhè zhǒng 这种 wú zhī 无知 jiǎ shuō 假说：《 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 měi guó 美国 — — wǔ 五 děng fēn 等分 cái fù 财富 lùn 论》。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 chéng dū 成都 dào 到 hā bó luó nèi 哈博罗内 tè jià jī piào 特价机票。
jiē xià lái 接下来， jiā zài 加载 měi gè 每个 dǐng 顶 duān dì 端的 cài dān 菜单。
《 kuài zuǐ 快嘴 lǐ cuì lián 李翠莲 jì 记》 cóng 从《 yá 齖（ chǐ 齿 kě 可） shū 书》 yǎn huà 演化 ér 而 lái 来， bìng 并 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展 yǔ 与 chuàng xīn 创新；
ér qiě 而且 yóu yú 由于 mǔ rǔ 母乳 róng yì 容易 xiāo huà 消化， mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 yīng ér 婴儿 fù xiè 腹泻 huò 或 biàn mì 便秘 de 的 jī lǜ 机率 gèng 更 dī 低。
zhuān yè bù 专业部 shì 是 yòng lái 用来 cóng shì 从事 jūn huǒ kù 军火库 de 的 zì zhì 自治 gōng zuò 工作 de 的。
《 zǒng lǐ 总理 shǐ shí 史实 fǎng wèn jì 访问记》 shí jì shàng 实际上 shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 gù jiù 故旧 liú xué xún 刘学询 de 的 huí yì lù 回忆录， cóng wèi 从未 chū bǎn 出版， xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知。
tóng shí 同时， pǔ lǔ dēng 普鲁登 zhèng 正 yǔ 与 tā 她 de 的 tóng shì 同事 cè shì 测试 xīn 新 de 的 jìng shuǐ jì tǒng 净水系统， lì yòng 利用 zǐ wài guāng 紫外光， huò xǔ 或许 zài 再 jiā shàng 加上 guò yǎng huà wù 过氧化物 lái 来 pò huài 破坏 jī yīn 基因。
zhuān lì 专利 guǎn lǐ bù mén 管理部门 gòng 共 shòu lǐ 受理 zhuān lì 专利 jiū fēn 纠纷 àn jiàn 案件 38 jiàn 件， shěn jié 审结 34 jiàn 件； gòng 共 lì àn 立案 chá chǔ 查处 jiǎ mào 假冒 tā rén 他人 zhuān lì 专利 xíng wéi 行为 àn jiàn 案件 3 jiàn 件、 mào chōng 冒充 zhuān lì 专利 xíng wéi 行为 àn jiàn 案件 8 jiàn 件， jié àn 结案 2 jiàn 件。
jiē xià lái 接下来， nín 您 yào 要 shū rù 输入 wài guān 外观 de 的 míng zi 名字。
ér qiě 而且 kǎo gǔ 考古 bào gào 报告 de 的 jī diào 基调 jī hū 几乎 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 xué shù 学术 wèi 味 shí zú 十足、 jī hū 几乎 shì 是 wén shū 文书 gān zào 干燥 de 的 diào diào 调调， yǔ 与 dà jiā 大家 yìn xiàng 印象 zhōng 中 “ shǒu 守 bǎo 宝 qí bīng 奇兵 ” de 的 bīn fēn 缤纷 zhāo yáo 招摇 kě shì 可是 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
jiē xià lái 接下来， nín 您 xū yào 需要 huì zhì 绘制 zhè ge 这个 tú xíng 图形 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 — zhóu xiàn 轴线 hé 和 wǎng gé 网格 xiàn 线。
zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 tuán tǐ 团体 zhōng 中 yǔ qí 与其 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 hé 和 zhī shi 知识。
《 zhuō 捉 guǐ 鬼 chuán 传》 zhōng 中 jù zuò jiā 剧作家 bú zì jué 不自觉 de 地 jiè jiàn 借鉴 le 了 guǒ gē lǐ 果戈理 de 的《 qīn chà dà chén 钦差大臣》。
zhuān jiā 专家 men 们 dān xīn 担心 de 的 shì 是 gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的 shì qing 事情， jí biàn 即便 méi 没 nà me 那么 yīn xiǎn 阴险。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 liǎng 两 bù fen 部分 qù 去 tàn suǒ 探索 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 wèi lái 未来、 rú jiā 儒家 jí 及 zhōng guó 中国 ruǎn shí lì 软实力， lái 来 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 yì shù 艺术 yǔ 与 wén huà 文化 xì liè 系列 de 的 jié lùn 结论。
《 gù xiāng 故乡》 shèn zhì 甚至 shì 是 kāi zōng míng yì 开宗明义 de 的 miáo huì 描绘 shào xīng 绍兴 de 的 dì lǐ 地理 jǐng guān 景观、 rén wén 人文 shì jì 事迹。
zhuān jiā 专家 men 们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 diàn cí gān rǎo 电磁干扰。
ér qiě 而且 zhè ge 这个 zì 字 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yí gè rén 一个人 zài 在 kāi shǐ 开始 tiào 跳 jī qì 机器 wǔ 舞 de shí hòu 的时候 tū rán 突然 yī 一 zhī 支 qiāng 枪 zài 在 50 mǎ 码 wài 外 zǒu huǒ 走火 dǎ 打 zài 在 tā 它 páng biān 旁边。
tóng shí 同时， shāo 烧 kāi yī 开一 hú 壶 shuǐ 水， zài 在 shuǐ lǐ 水里 fàng 放 diǎn 点 yán 盐， jiāng 将 shū cài 蔬菜 chāo 焯 yí xià 一下， zhǐ yào 只要 ràng 让 shū cài 蔬菜 wài yuán 外缘 shōu 收 yí xià 一下 jiù 就 hǎo 好， bú yào 不要 chāo guò 超过 yī 一 fēn zhōng 分钟。
zhuān jiā 专家 gū jì 估计 yě shēng 野生 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 shù liàng 数量 yuē 约 zài 在 450 tóu 头， ér 而 měi nián 每年 bèi 被 tōu liè 偷猎 yuē 约 30 tóu 头。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 lián tōng 联通 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 xiāo shòu 销售 de shí hòu 的时候 tǎo jià huán jià 讨价还价。 cǐ wài 此外， rén men 人们 hái 还 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 shǐ yòng 使用 wǎng luò diàn huà 网络电话 hé 和 zài 在 shǒu dū 首都 wàn xiàng 万象 shèn zhì 甚至 guó wài 国外 de 的 qīn rén 亲人 tōng huà 通话 de 的 kuài lè 快乐。
tóng shí 同时， nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 jiān 间 de 的 nián 年 jī běn gōng zī 基本工资 cún zài 存在 39% de 的 chā jù 差距 — — kǎo lǜ 考虑 dào 到 yè jì 业绩 xiāng guān 相关 gōng zī 工资、 jīn tiē 津贴 hé 和 jiā bān 加班 de 的 zhěng gè 整个 gōng zī 工资， nà me 那么 chā jù 差距 jiù 就 dá dào 达到 le 了 47% 。

ประโยคภาษาจีน
《 kāi cǎi 开采 shí yóu 石油 de 的 kē tóu jī 磕头机》 shàn shàn 鄯善 shì 是 gè 个 shí yóu chéng 石油城， kē tóu jī 磕头机 cháng nián lěi yuè 长年累月 de 地 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上 yùn zhuǎn 运转 zhe 着。
《 fú lái dé 弗莱德 lí kǎ 丽卡 sì bù qǔ 四部曲》 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu míng 有名 de 的 jiā zú 家族 chuán qí gù shì 传奇故事， xù shù 叙述 de 的 shì 是 bō tè 波特 jiā de 家的 gù shì 故事。
jiē xià lái 接下来， tā 他 bì xū 必须 jiāng 将 tā 他 de 的 jiā tíng 家庭 yàng běn 样本 tóng 同 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 zǔ zhī 组织 de 的 guān fāng 官方 jiā tíng 家庭 diào chá 调查 zhōng 中 gèng dà 更大 de 的 jiā tíng 家庭 yàng běn 样本 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。
jiē xià lái 接下来， nǐ 你 xū yào 需要 tóu kuī 头盔。
zhuān yè 专业 de 的 hé xīn 核心 shì 是 jiāng 将 yī xué yuàn xiào 医学院校 de 的 shēng mìng 生命 kē xué jì shù 科学技术 shāng pǐn huà 商品化。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 běi jīng 北京 dào 到 Ā sī mǎ lā 阿斯马拉 tè jià jī piào 特价机票。
《 qiáng 彊 cūn 村 cóng shū 丛书》 jí 辑 yǒu 有《 kè 客 tíng 亭 yuè fǔ 乐府》 yī 一 juǎn 捲。
《 xīn lǐ 心理 kē xué 科学 zhǎn wàng 展望》 zá zhì 杂志 de 的 yì piān 一篇 xīn lùn 新论 wén 文 qiáng yǒu lì 强有力 de 地 zhī chí 支持 le 了 zhè zhǒng 这种 wú zhī 无知 jiǎ shuō 假说：《 jiàn lì 建立 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 měi guó 美国 — — wǔ 五 děng fēn 等分 cái fù 财富 lùn 论》。
zhuān yè 专业 de 的 háng yè 行业 fú wù 服务， zhēn chéng 真诚 de 的 wèi 为 guǎng dà 广大 lǚ kè 旅客 péng you 朋友 tí gōng 提供 chéng dū 成都 dào 到 hā bó luó nèi 哈博罗内 tè jià jī piào 特价机票。
jiē xià lái 接下来， jiā zài 加载 měi gè 每个 dǐng 顶 duān dì 端的 cài dān 菜单。
《 kuài zuǐ 快嘴 lǐ cuì lián 李翠莲 jì 记》 cóng 从《 yá 齖（ chǐ 齿 kě 可） shū 书》 yǎn huà 演化 ér 而 lái 来， bìng 并 yǒu suǒ 有所 fā zhǎn 发展 yǔ 与 chuàng xīn 创新；
ér qiě 而且 yóu yú 由于 mǔ rǔ 母乳 róng yì 容易 xiāo huà 消化， mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 de 的 yīng ér 婴儿 fù xiè 腹泻 huò 或 biàn mì 便秘 de 的 jī lǜ 机率 gèng 更 dī 低。
zhuān yè bù 专业部 shì 是 yòng lái 用来 cóng shì 从事 jūn huǒ kù 军火库 de 的 zì zhì 自治 gōng zuò 工作 de 的。
《 zǒng lǐ 总理 shǐ shí 史实 fǎng wèn jì 访问记》 shí jì shàng 实际上 shì 是 sūn zhōng shān 孙中山 gù jiù 故旧 liú xué xún 刘学询 de 的 huí yì lù 回忆录， cóng wèi 从未 chū bǎn 出版， xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知。
tóng shí 同时， pǔ lǔ dēng 普鲁登 zhèng 正 yǔ 与 tā 她 de 的 tóng shì 同事 cè shì 测试 xīn 新 de 的 jìng shuǐ jì tǒng 净水系统， lì yòng 利用 zǐ wài guāng 紫外光， huò xǔ 或许 zài 再 jiā shàng 加上 guò yǎng huà wù 过氧化物 lái 来 pò huài 破坏 jī yīn 基因。
zhuān lì 专利 guǎn lǐ bù mén 管理部门 gòng 共 shòu lǐ 受理 zhuān lì 专利 jiū fēn 纠纷 àn jiàn 案件 38 jiàn 件， shěn jié 审结 34 jiàn 件； gòng 共 lì àn 立案 chá chǔ 查处 jiǎ mào 假冒 tā rén 他人 zhuān lì 专利 xíng wéi 行为 àn jiàn 案件 3 jiàn 件、 mào chōng 冒充 zhuān lì 专利 xíng wéi 行为 àn jiàn 案件 8 jiàn 件， jié àn 结案 2 jiàn 件。
jiē xià lái 接下来， nín 您 yào 要 shū rù 输入 wài guān 外观 de 的 míng zi 名字。
ér qiě 而且 kǎo gǔ 考古 bào gào 报告 de 的 jī diào 基调 jī hū 几乎 qiān piān yí lǜ 千篇一律 de 的 xué shù 学术 wèi 味 shí zú 十足、 jī hū 几乎 shì 是 wén shū 文书 gān zào 干燥 de 的 diào diào 调调， yǔ 与 dà jiā 大家 yìn xiàng 印象 zhōng 中 “ shǒu 守 bǎo 宝 qí bīng 奇兵 ” de 的 bīn fēn 缤纷 zhāo yáo 招摇 kě shì 可是 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
jiē xià lái 接下来， nín 您 xū yào 需要 huì zhì 绘制 zhè ge 这个 tú xíng 图形 de 的 qí tā 其他 bù fen 部分 — zhóu xiàn 轴线 hé 和 wǎng gé 网格 xiàn 线。
zhuān jiā 专家 men 们 zài 在 tuán tǐ 团体 zhōng 中 yǔ qí 与其 tā rén 他人 fēn xiǎng 分享 tā men de 他们的 jīng yàn 经验 hé 和 zhī shi 知识。
《 zhuō 捉 guǐ 鬼 chuán 传》 zhōng 中 jù zuò jiā 剧作家 bú zì jué 不自觉 de 地 jiè jiàn 借鉴 le 了 guǒ gē lǐ 果戈理 de 的《 qīn chà dà chén 钦差大臣》。
zhuān jiā 专家 men 们 dān xīn 担心 de 的 shì 是 gèng 更 pǔ biàn 普遍 de 的 shì qing 事情， jí biàn 即便 méi 没 nà me 那么 yīn xiǎn 阴险。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 jiāng 将 yòng 用 liǎng 两 bù fen 部分 qù 去 tàn suǒ 探索 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 de 的 wèi lái 未来、 rú jiā 儒家 jí 及 zhōng guó 中国 ruǎn shí lì 软实力， lái 来 zuò wéi 作为 zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 yì shù 艺术 yǔ 与 wén huà 文化 xì liè 系列 de 的 jié lùn 结论。
《 gù xiāng 故乡》 shèn zhì 甚至 shì 是 kāi zōng míng yì 开宗明义 de 的 miáo huì 描绘 shào xīng 绍兴 de 的 dì lǐ 地理 jǐng guān 景观、 rén wén 人文 shì jì 事迹。
zhuān jiā 专家 men 们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yóu yú 由于 diàn cí gān rǎo 电磁干扰。
ér qiě 而且 zhè ge 这个 zì 字 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yí gè rén 一个人 zài 在 kāi shǐ 开始 tiào 跳 jī qì 机器 wǔ 舞 de shí hòu 的时候 tū rán 突然 yī 一 zhī 支 qiāng 枪 zài 在 50 mǎ 码 wài 外 zǒu huǒ 走火 dǎ 打 zài 在 tā 它 páng biān 旁边。
tóng shí 同时， shāo 烧 kāi yī 开一 hú 壶 shuǐ 水， zài 在 shuǐ lǐ 水里 fàng 放 diǎn 点 yán 盐， jiāng 将 shū cài 蔬菜 chāo 焯 yí xià 一下， zhǐ yào 只要 ràng 让 shū cài 蔬菜 wài yuán 外缘 shōu 收 yí xià 一下 jiù 就 hǎo 好， bú yào 不要 chāo guò 超过 yī 一 fēn zhōng 分钟。
zhuān jiā 专家 gū jì 估计 yě shēng 野生 dōng běi hǔ 东北虎 de 的 shù liàng 数量 yuē 约 zài 在 450 tóu 头， ér 而 měi nián 每年 bèi 被 tōu liè 偷猎 yuē 约 30 tóu 头。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 lián tōng 联通 hái 还 yǒu zhù yú 有助于 zài 在 xiāo shòu 销售 de shí hòu 的时候 tǎo jià huán jià 讨价还价。 cǐ wài 此外， rén men 人们 hái 还 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dào 到 shǐ yòng 使用 wǎng luò diàn huà 网络电话 hé 和 zài 在 shǒu dū 首都 wàn xiàng 万象 shèn zhì 甚至 guó wài 国外 de 的 qīn rén 亲人 tōng huà 通话 de 的 kuài lè 快乐。
tóng shí 同时， nán rén 男人 hé 和 nǚ rén 女人 jiān 间 de 的 nián 年 jī běn gōng zī 基本工资 cún zài 存在 39% de 的 chā jù 差距 — — kǎo lǜ 考虑 dào 到 yè jì 业绩 xiāng guān 相关 gōng zī 工资、 jīn tiē 津贴 hé 和 jiā bān 加班 de 的 zhěng gè 整个 gōng zī 工资， nà me 那么 chā jù 差距 jiù 就 dá dào 达到 le 了 47% 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子