ประโยคภาษาจีน- 迪法兰克是纽约日报华盛顿分部的领导人他也是长期研究美国政治的观察家中文句子 (670735) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dí fǎ 迪法 lán kè 兰克 shì 是 niǔ yuē 纽约 rì bào 日报 huá shèng dùn 华盛顿 fēn bù 分部 de 的 lǐng dǎo rén 领导人， tā 他 yě 也 shì 是 cháng qī 长期 yán jiū 研究 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 de 的 guān chá jiā 观察家。
Tom DeFrank is Washington bureau chief of the New York Daily News and a longtime observer of U.S. politics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dí wǎ 迪瓦 shī 狮 niǎo 鸟 de 的 shì jiè 世界， kǔ xīn 苦心 jīng yíng de 经营地 yǒu 有 yǔ máo 羽毛 de 的 tiān táng niǎo 天堂鸟， xiàng 像 zhè 这 zhǐ 只 duàn dài 缎带 - yǒu 有 wěi 尾 de 的 wù zhǒng 物种， shí jiàn 实践 wán měi 完美 qiú ǒu 求偶 diǎn lǐ 典礼。
dí kěn 迪肯 shuō 说， “ suǒ yǐ 所以， fú tè yě 福特也 fēi cháng 非常 xiǎng yào 想要 píng xíng 平行 yǔ guā 雨刮。
wǒ men 我们 dōu 都 kě wàng 渴望 xìng fú 幸福 huó 和 jiàn kāng 健康。
wǒ men 我们 dōu 都 shēng lái 生来 hào qí 好奇， zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， mǎn huái 满怀 rè qíng 热情 měi 每 yí gè 一个 kàn dào 看到 guò 过 yīng ér 婴儿 tīng dào 听到 yào shi 钥匙 shēng 声 huò 或 kàn jiàn 看见 luàn 乱 pá 爬 de 的 jiǎ chóng 甲虫 jiù 就 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已 de 的 rén 人 dū huì 都会 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 bú duàn 不断 jìn huà 进化， yīn cǐ 因此 xiàn dài 现代 de 的 jì jié xìng 季节性 H1N1 bìng dú 病毒 yǔ 与 zǎo qī 早期 bìng dú 病毒 zhǐ shì 只是 yuǎn qīn 远亲 le 了。
kě shì 可是 rén lèi 人类 yòu 又 lí bù kāi 离不开 wū tuō bāng 乌托邦， yīn wèi 因为 wū tuō bāng 乌托邦 yǔ 与 rén 人 tiān xìng 天性 zhòng dì 中的 bù 不 mǎn zú 满足 hé 和 xī wàng 希望 xiāng bàn 相伴 xiāng shēng 相生， yóu cǐ 由此 wū tuō bāng 乌托邦 zài 在 xiàn shí 现实 cún zài 存在 zhōng hé 中和 rén lèi 人类 de 的 yì shí 意识 zhōng 中 xiàn rù 陷入 liǎng nán 两难 kùn jìng 困境。
wǒ men 我们 dōu 都 xiāng xìn 相信 “ shú néng shēng qiǎo 熟能生巧 ” 。
xiàn yǒu 现有 30 gè 个 zhōu 州 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 gǒu 狗 liú gǎn 流感， dàn 但 jī hū 几乎 wán 完 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 gǒu 狗 qún 群 mì jí 密集 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里： shōu róng suǒ 收容所、 chǒng wù 宠物 shāng diàn 商店、 yǎng 养 gǒu 狗 cháng 场 hé 和 xùn 训 gǒu 狗 xué xiào 学校。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， jǐ bǎi 几百 wèi 位 dēng shān zhě 登山者 xiāng jì 相继 dēng dǐng 登顶 chéng gōng 成功（ qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 yī 一 wèi 位 15 suì 岁 de 的 xià ěr bā 夏尔巴 nǚ hái r 女孩儿）， dàn 但 xī lā lǐ 希拉里 jiāng 将 zuò wéi 作为 zhēng fú 征服 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅 de 的 dì 第 yī rén 一人 ér 而 yǒng yuǎn 永远 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 míng jì 铭记。
pò yú 迫于 yán xíng 严刑 de 的 wēi xié 威胁， tā 他 zuì hòu 最后 chéng rèn 承认 le 了 suǒ 所 fàn 犯 móu shā 谋杀 zuì xíng 罪行。
kě shì 可是 tā 他 de 地 fù qīn 父亲 zài 在 nián yè 年夜 chéng shì 城市 lǐ 里 yǒu fèn 有份 gōng zuò 工作， tā 他 huì 会 hé 和 tā 他 de 地 jiā rén 家人 bān chǎng 搬场 …
xiàn yǒu 现有 jiào zhí gōng 教职工 142 rén 人（ gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 41 rén 人）， qí zhōng 其中 zhuān rèn 专任 jiào shī 教师 110 rén 人， gāo jí 高级 zhí chēng 职称 12 rén 人， zhōng jí 中级 zhí chēng 职称 48 rén 人。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 dì qiú 地球 shì 是 yí gè 一个 qiú tǐ 球体。
kě shì 可是 tā 他 fàn 犯 le 了 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误， tā 他 tiào jìn 跳进 de 的 shì 是 jǐng chē 警车 hòu zuò 后座。
xiàn 现 yǒu de 有的 shàng xià wén 上下文（ shùn 瞬 tài 态 shàng xià wén 上下文 hé 和 guān lián 关联 shàng xià wén 上下文） réng rán 仍然 kě yòng 可用， bìng qiě 并且 qí 其 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 yǔ 与 V6 . 0.2 zhōng 中 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
huí xuán 迴旋 chù 处 wèi yú 位于 yǐn qiáo 引桥 hè 和 xī wān 西湾 dà qiáo 大桥 lián jiē chù 连接处 nèi 内 jiàn zào 建造 le 了 18 gè 个 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同 de 的 dàn 蛋 xíng 型 bō li 玻璃 pēn quán 喷泉， lìng 令 huí xuán 迴旋 chù 处 chéng wéi 成为 dàng 氹 zǐ dǎo 仔岛 qí zhōng 其中 yí gè 一个 dì biāo 地标 shì 式 jiàn zhù wù 建筑物。
kě shì 可是 nǐ 你 yǐ hòu 以后 jiù 就 duì 对 tā 她 yìn xiàng 印象 tā 她 qǐ lai 起来 le 了， nǐ 你 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 shí qī 时期 jué de 觉得 tā 她 hěn hǎo kàn 很好看。
xiàn yǒu 现有 zhí gōng 职工 96 rén 人， qí zhōng 其中 gōng chéng shī 工程师 2 míng 名， jì shù yuán 技术员 4 míng 名， sù 塑 wǎng dài 网袋 yǒu 有 bái sè 白色、 zǐ sè 紫色、 hóng sè 红色、 lán sè 蓝色、 huáng sè 黄色、 lǜ sè 绿色 děng 等 yán sè 颜色。
kě shì 可是 nǐ men 你们 méi 没 yǐ wéi 以为 wǒ huì 我会 bǎ 把 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 dào 到 nǎ ge 哪个 zhǐ 只 pèi 配 ràng 让 kǔ lì 苦力 qù 去 fàng dàng 放荡 de 的 pò 破 dì fāng 地方 ba 吧？
xiàn yǒu 现有 jì suàn 计算 cí huì 词汇 yǔ yì xué 语义学 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 cí yì 词义 pái 排 qí 歧， duì 对 yǔ yán 语言 dòng tài 动态 biàn huà 变化 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 cí diǎn 词典 yì xiàng 义项 quē shī 缺失 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 hái 还 hěn 很 quē fá 缺乏。
kě shì 可是 biàn 便 yǎ 雅 míng 明 lǎo shi 老是 chán 缠 zhe 着 wáng hòu 王后， zhōng yú 终于 bī 逼 dé 得 tā 她 dǎ kāi 打开 le 了 mì shì 密室， ràng 让 tā 他 kàn 看 le 了 nà 那 shí 十 èr fù 二副 lǐ miàn 里面 zhuāng mǎn 装满 le 了 bào huā 刨花 de 的 guān cai 棺材。
xiàn shēng 现生 chǎn 产 de 的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有： jiǎo diàn 脚垫 O huán 环 shuǐ qiú 水球 mì fēng juàn 密封圈 xī pán 吸盘 huá sī 华司 diàn quān 垫圈 xī jiāo 矽胶 piàn 片 dēng tóu 灯头 tào jiāo 套胶 dìng 钉 diàn piàn 垫片 ěr sāi 耳塞 fáng chén 防尘 tào 套 hù tào 护套 tào huán 套环 zhǐ shuǐ 止水 huán 环 děng 等。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 wǒ men de 我们的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 rú hé 如何 ne 呢？
xiàn xíng 现行 de 的 jiào yù 教育 zhì dù 制度 huò 和 xiàn shí 现实 bìng 并 bù yī 不一 zhì 致。
wǒ men 我们 dōu 都 bèi 被 zhèn zhù 镇住 le 了， gè gè 个个 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。 dāng 当 shì chǎng 市场 yī kāi 一开 shì 市， nà li 那里 dào chù 到处 shì 是 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， wǒ 我 zhī dào 知道 shēn tǐ 身体 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù wèi 部位 bú shì 不是 lì jǐ 利己 de 的 bù wèi 部位， ér shì 而是 duì 对 bié ren 别人 de 的 tòng kǔ 痛苦 néng 能 gǎn tóng shēn shòu 感同身受 de 的 bù wèi 部位。
xiàn huò 现货 yín jià cóng 银价从 dāng rì 当日 dī wèi 低位 32.33 měi yuán 美元 dà fú 大幅 fǎn tán 反弹 , yīn 因 yín jià 银价 sì hū 似乎 zài 在 150 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 qiē rù 切入 wèi 位 32 měi yuán 美元 huò dé 获得 zhī chēng 支撑 .
wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 yǒu 有 gè 个 zhí de 值得 xìn rèn 信任 de 的 rén 人 — — hǎo 好 ba 吧， dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shì 是。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， zhè zhǒng 这种 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 biàn hù 辩护 jiù 就 bèi 被 yòng 用 zài 在 xiōng shā 凶杀 shěn pàn 审判 zhōng 中， duō dá 多达 60 cì 次 yǐ shàng 以上。
xiàn 现 guǎn shè 馆舍 wèi yú 位于 fēng jǐng xiù lì 风景秀丽 de 的 wǔ chāng 武昌 dōng hú 东湖 zhī bīn 之滨， dì zhǐ 地址 wèi 为 hú běi shěng 湖北省 wǔ hàn shì 武汉市 wǔ chāng qū 武昌区 dōng hú lù 东湖路 156 hào 号。

ประโยคภาษาจีน
dí wǎ 迪瓦 shī 狮 niǎo 鸟 de 的 shì jiè 世界， kǔ xīn 苦心 jīng yíng de 经营地 yǒu 有 yǔ máo 羽毛 de 的 tiān táng niǎo 天堂鸟， xiàng 像 zhè 这 zhǐ 只 duàn dài 缎带 - yǒu 有 wěi 尾 de 的 wù zhǒng 物种， shí jiàn 实践 wán měi 完美 qiú ǒu 求偶 diǎn lǐ 典礼。
dí kěn 迪肯 shuō 说， “ suǒ yǐ 所以， fú tè yě 福特也 fēi cháng 非常 xiǎng yào 想要 píng xíng 平行 yǔ guā 雨刮。
wǒ men 我们 dōu 都 kě wàng 渴望 xìng fú 幸福 huó 和 jiàn kāng 健康。
wǒ men 我们 dōu 都 shēng lái 生来 hào qí 好奇， zhēng 睁 dà 大 yǎn jing 眼睛， mǎn huái 满怀 rè qíng 热情 měi 每 yí gè 一个 kàn dào 看到 guò 过 yīng ér 婴儿 tīng dào 听到 yào shi 钥匙 shēng 声 huò 或 kàn jiàn 看见 luàn 乱 pá 爬 de 的 jiǎ chóng 甲虫 jiù 就 xīng fèn bù yǐ 兴奋不已 de 的 rén 人 dū huì 都会 míng bai 明白 zhè 这 yì diǎn 一点。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 bú duàn 不断 jìn huà 进化， yīn cǐ 因此 xiàn dài 现代 de 的 jì jié xìng 季节性 H1N1 bìng dú 病毒 yǔ 与 zǎo qī 早期 bìng dú 病毒 zhǐ shì 只是 yuǎn qīn 远亲 le 了。
kě shì 可是 rén lèi 人类 yòu 又 lí bù kāi 离不开 wū tuō bāng 乌托邦， yīn wèi 因为 wū tuō bāng 乌托邦 yǔ 与 rén 人 tiān xìng 天性 zhòng dì 中的 bù 不 mǎn zú 满足 hé 和 xī wàng 希望 xiāng bàn 相伴 xiāng shēng 相生， yóu cǐ 由此 wū tuō bāng 乌托邦 zài 在 xiàn shí 现实 cún zài 存在 zhōng hé 中和 rén lèi 人类 de 的 yì shí 意识 zhōng 中 xiàn rù 陷入 liǎng nán 两难 kùn jìng 困境。
wǒ men 我们 dōu 都 xiāng xìn 相信 “ shú néng shēng qiǎo 熟能生巧 ” 。
xiàn yǒu 现有 30 gè 个 zhōu 州 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 gǒu 狗 liú gǎn 流感， dàn 但 jī hū 几乎 wán 完 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 gǒu 狗 qún 群 mì jí 密集 de 的 huán jìng 环境 lǐ 里： shōu róng suǒ 收容所、 chǒng wù 宠物 shāng diàn 商店、 yǎng 养 gǒu 狗 cháng 场 hé 和 xùn 训 gǒu 狗 xué xiào 学校。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， jǐ bǎi 几百 wèi 位 dēng shān zhě 登山者 xiāng jì 相继 dēng dǐng 登顶 chéng gōng 成功（ qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 yī 一 wèi 位 15 suì 岁 de 的 xià ěr bā 夏尔巴 nǚ hái r 女孩儿）， dàn 但 xī lā lǐ 希拉里 jiāng 将 zuò wéi 作为 zhēng fú 征服 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅 de 的 dì 第 yī rén 一人 ér 而 yǒng yuǎn 永远 bèi 被 rén men 人们 suǒ 所 míng jì 铭记。
pò yú 迫于 yán xíng 严刑 de 的 wēi xié 威胁， tā 他 zuì hòu 最后 chéng rèn 承认 le 了 suǒ 所 fàn 犯 móu shā 谋杀 zuì xíng 罪行。
kě shì 可是 tā 他 de 地 fù qīn 父亲 zài 在 nián yè 年夜 chéng shì 城市 lǐ 里 yǒu fèn 有份 gōng zuò 工作， tā 他 huì 会 hé 和 tā 他 de 地 jiā rén 家人 bān chǎng 搬场 …
xiàn yǒu 现有 jiào zhí gōng 教职工 142 rén 人（ gòng chǎn dǎng yuán 共产党员 41 rén 人）， qí zhōng 其中 zhuān rèn 专任 jiào shī 教师 110 rén 人， gāo jí 高级 zhí chēng 职称 12 rén 人， zhōng jí 中级 zhí chēng 职称 48 rén 人。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 dì qiú 地球 shì 是 yí gè 一个 qiú tǐ 球体。
kě shì 可是 tā 他 fàn 犯 le 了 yán zhòng 严重 de 的 cuò wù 错误， tā 他 tiào jìn 跳进 de 的 shì 是 jǐng chē 警车 hòu zuò 后座。
xiàn 现 yǒu de 有的 shàng xià wén 上下文（ shùn 瞬 tài 态 shàng xià wén 上下文 hé 和 guān lián 关联 shàng xià wén 上下文） réng rán 仍然 kě yòng 可用， bìng qiě 并且 qí 其 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 yǔ 与 V6 . 0.2 zhōng 中 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
huí xuán 迴旋 chù 处 wèi yú 位于 yǐn qiáo 引桥 hè 和 xī wān 西湾 dà qiáo 大桥 lián jiē chù 连接处 nèi 内 jiàn zào 建造 le 了 18 gè 个 dà xiǎo 大小 bù tóng 不同 de 的 dàn 蛋 xíng 型 bō li 玻璃 pēn quán 喷泉， lìng 令 huí xuán 迴旋 chù 处 chéng wéi 成为 dàng 氹 zǐ dǎo 仔岛 qí zhōng 其中 yí gè 一个 dì biāo 地标 shì 式 jiàn zhù wù 建筑物。
kě shì 可是 nǐ 你 yǐ hòu 以后 jiù 就 duì 对 tā 她 yìn xiàng 印象 tā 她 qǐ lai 起来 le 了， nǐ 你 yě 也 yǒu 有 yí gè 一个 shí qī 时期 jué de 觉得 tā 她 hěn hǎo kàn 很好看。
xiàn yǒu 现有 zhí gōng 职工 96 rén 人， qí zhōng 其中 gōng chéng shī 工程师 2 míng 名， jì shù yuán 技术员 4 míng 名， sù 塑 wǎng dài 网袋 yǒu 有 bái sè 白色、 zǐ sè 紫色、 hóng sè 红色、 lán sè 蓝色、 huáng sè 黄色、 lǜ sè 绿色 děng 等 yán sè 颜色。
kě shì 可是 nǐ men 你们 méi 没 yǐ wéi 以为 wǒ huì 我会 bǎ 把 shí jiān 时间 làng fèi 浪费 dào 到 nǎ ge 哪个 zhǐ 只 pèi 配 ràng 让 kǔ lì 苦力 qù 去 fàng dàng 放荡 de 的 pò 破 dì fāng 地方 ba 吧？
xiàn yǒu 现有 jì suàn 计算 cí huì 词汇 yǔ yì xué 语义学 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 cí yì 词义 pái 排 qí 歧， duì 对 yǔ yán 语言 dòng tài 动态 biàn huà 变化 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 cí diǎn 词典 yì xiàng 义项 quē shī 缺失 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 hái 还 hěn 很 quē fá 缺乏。
kě shì 可是 biàn 便 yǎ 雅 míng 明 lǎo shi 老是 chán 缠 zhe 着 wáng hòu 王后， zhōng yú 终于 bī 逼 dé 得 tā 她 dǎ kāi 打开 le 了 mì shì 密室， ràng 让 tā 他 kàn 看 le 了 nà 那 shí 十 èr fù 二副 lǐ miàn 里面 zhuāng mǎn 装满 le 了 bào huā 刨花 de 的 guān cai 棺材。
xiàn shēng 现生 chǎn 产 de 的 chǎn pǐn 产品 yǒu 有： jiǎo diàn 脚垫 O huán 环 shuǐ qiú 水球 mì fēng juàn 密封圈 xī pán 吸盘 huá sī 华司 diàn quān 垫圈 xī jiāo 矽胶 piàn 片 dēng tóu 灯头 tào jiāo 套胶 dìng 钉 diàn piàn 垫片 ěr sāi 耳塞 fáng chén 防尘 tào 套 hù tào 护套 tào huán 套环 zhǐ shuǐ 止水 huán 环 děng 等。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 wǒ men de 我们的 fā zhǎn zhuàng kuàng 发展状况 rú hé 如何 ne 呢？
xiàn xíng 现行 de 的 jiào yù 教育 zhì dù 制度 huò 和 xiàn shí 现实 bìng 并 bù yī 不一 zhì 致。
wǒ men 我们 dōu 都 bèi 被 zhèn zhù 镇住 le 了， gè gè 个个 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。 dāng 当 shì chǎng 市场 yī kāi 一开 shì 市， nà li 那里 dào chù 到处 shì 是 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， wǒ 我 zhī dào 知道 shēn tǐ 身体 zuì zhòng yào 最重要 de 的 bù wèi 部位 bú shì 不是 lì jǐ 利己 de 的 bù wèi 部位， ér shì 而是 duì 对 bié ren 别人 de 的 tòng kǔ 痛苦 néng 能 gǎn tóng shēn shòu 感同身受 de 的 bù wèi 部位。
xiàn huò 现货 yín jià cóng 银价从 dāng rì 当日 dī wèi 低位 32.33 měi yuán 美元 dà fú 大幅 fǎn tán 反弹 , yīn 因 yín jià 银价 sì hū 似乎 zài 在 150 rì 日 yí dòng 移动 jūn xiàn 均线 qiē rù 切入 wèi 位 32 měi yuán 美元 huò dé 获得 zhī chēng 支撑 .
wǒ men 我们 dōu 都 xū yào 需要 yǒu 有 gè 个 zhí de 值得 xìn rèn 信任 de 的 rén 人 — — hǎo 好 ba 吧， dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 shì 是。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， zhè zhǒng 这种 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 biàn hù 辩护 jiù 就 bèi 被 yòng 用 zài 在 xiōng shā 凶杀 shěn pàn 审判 zhōng 中， duō dá 多达 60 cì 次 yǐ shàng 以上。
xiàn 现 guǎn shè 馆舍 wèi yú 位于 fēng jǐng xiù lì 风景秀丽 de 的 wǔ chāng 武昌 dōng hú 东湖 zhī bīn 之滨， dì zhǐ 地址 wèi 为 hú běi shěng 湖北省 wǔ hàn shì 武汉市 wǔ chāng qū 武昌区 dōng hú lù 东湖路 156 hào 号。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子