ประโยคภาษาจีน- 迫使村民使用太阳能灶做烤肉其所引起的理性和非理性的抵制等同于告诉一个意大利人微波炉做出来的意大利焗饭同样美味中文句子 (670942) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pò shǐ 迫使 cūn mín 村民 shǐ yòng 使用 tài yáng néng 太阳能 zào 灶 zuò 做 kǎo ròu 烤肉， qí suǒ 其所 yǐn qǐ 引起 de 的 lǐ xìng 理性 hé 和 fēi lǐ xìng 非理性 de 的 dǐ zhì 抵制 děng 等 tóng yú 同于 gào su 告诉 yí gè 一个 yì dà lì rén 意大利人 wēi bō lú 微波炉 zuò 做 chū lái 出来 de 的 yì dà lì 意大利 jú fàn 焗饭 tóng yàng 同样 měi wèi 美味。
Urging these villagers to make roti in a solar cooker meets the same mix of rational and irrational resistance as telling an Italian that risotto tastes just fine if cooked in the microwave.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pò qiè 迫切 xū yào 需要 wèi 为 quē yī shǎo yào 缺医少药 de 的 rén qún 人群 tí gōng 提供 yī shēng 医生， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 zuò chū 作出 gèng jiā 更加 chè dǐ 彻底 de 的 biàn gé 变革。
pò hài 迫害 yì fā 易发 shēng yú 生于 shén xué 神学 lǐng yù 领域， ér 而 bù 不 jiàn yú 见于 suàn shù 算术 lǐng yù 领域， yīn wèi 因为 zài 在 suàn shù 算术 zhōng 中 yǒu 有 zhī shi 知识， ér 而 zài 在 shén xué 神学 zhōng 中 jǐn 仅 yǒu 有 guān diǎn 观点。
kě shì 可是 tā 他 zǎo jiù 早就 rèn chū 认出 tā 她 le 了。
kě shì 可是 tā 他 lǎo pó 老婆 bú duàn 不断 de 地 zài 在 tā 他 ěr biān 耳边 dāo lao 叨唠 gè 个 méi wán 没完， shuō 说 tā 他 lǎn duò 懒惰， shuō 说 tā 他 cū xīn 粗心， bìng 并 qiě shuō 且说 tā 他 de 的 yì jiā rén 一家人 dōu 都 yào 要 huǐ 毁 zài 在 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， pí tè 皮特 xíng yǐng xiāng diào 形影相吊， wàn fēn 万分 bēi tòng 悲痛。
xiàn 现 yǒu de 有的 shàng xià wén 上下文（ shùn 瞬 tài 态 shàng xià wén 上下文 hé 和 guān lián 关联 shàng xià wén 上下文） réng rán 仍然 kě yòng 可用， bìng qiě 并且 qí 其 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 yǔ 与 V6 . 0.2 zhōng 中 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
xiàn 现 yǒu de 有的 fǎ xué 法学 lǐ lùn 理论 bìng 并 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 chéng xù fǎ 程序法 de 的 xǔ duō 许多 jī běn 基本 wèn tí 问题。
shù 述 céng jīng 曾经 zhǔ chí 主持 huò 或 cān yù 参与 de 的 biān shěn 编审 jiào dìng 校订 gōng zuò 工作 ﹐ xuǎn qǔ 选取 suǒ 所 biān xiào 编校 shū kān 书刊 de 的 qián yán 前言、 bá 跋 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 yé ye 爷爷 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 huā ér 花儿 de 的。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， zhè 这 píng 瓶 chòu bù kě wén 臭不可闻 de 的 zhú sǔn 竹笋 jiù 就 chéng le 成了 dà jiā 大家 wán yóu xì 玩游戏 hòu 后 de 的 chéng fá 惩罚 gōng jù 工具 le 了。
xiàn 现 yǒu de 有的 xǔ duō 许多 gōng cè 公厕 de 的 shè shī 设施 hé 和 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 jūn 均 jiào chā 较差， zhè 这 zǔ ài 阻碍 le 了 chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展， yě 也 jiàng dī 降低 le 了 shì mín 市民 duì gōng 对公 cè 厕 fú wù 服务 de 的 qī wàng zhí 期望值。
mí nǐ 迷你 duǎn qún 短裙 shì 是 jiāo mèi 娇媚 de 的 niú zǎi bù 牛仔布 huò 或 yǒu 有 jīng zhì 精致 jī guāng diāo kè 激光雕刻 róng miàn 绒面 pí 皮。
kě shì 可是 nǐ 你 sì hū 似乎 wàng jì 忘记 le 了 shí jiān 时间， zài 在 yì xiē 一些 xiǎo shān 小山 xiǎo pō 小坡 shàng 上 huó 和 yì xiē 一些 xiǎo 小 guài 怪 zài 在 nà li 那里 bú duàn 不断 guò zhāo 过招， wán 玩 dé 得 bú yì lè hū 不亦乐乎。
cóng 从 nà tiān 那天 qǐ 起， měi tiān 每天 tā men 他们 bǎ 把 hā luó dé 哈罗德 bǎng 绑 zài 在 cài yuán 菜园 � de 的 yī gēn 一根 gān zi 竿子 shàng 上， yòng lái 用来 xià pǎo 吓跑 nà xiē 那些 má què 麻雀， rán hòu 然后 wǎn shang 晚上 zài 再 ná 拿 jìn wū 进屋 lái 来。
mí xìn 迷信 xíng wéi 行为 yě 也 bú shi 不是 miǎn fèi 免费 de 的 — — zhǒng zhǒng 种种 yí shì 仪式 hé 和 bì huì 避讳 dōu 都 yǒu chéng 有成 běn 本。
cóng 从 nà shí 那时 kāi shǐ 开始 wǒ 我 duì 对 jiāo 教 fēi 非 mǔ yǔ 母语 yīng yǔ 英语 kè chéng 课程 de 的 yì yì 意义 kàn 看 de 的 gēng shēn 更深 le 了。
xiàn 现 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 zài 在 háng zhōu 杭州， rèn 任 zhōng guó měi shù xué yuàn 中国美术学院 de 的 yì shù jiā 艺术家 hé 和 jiào shòu 教授， Ān huī dà xué 安徽大学 yì shù jì 艺术系 kè zuò jiào shòu 客座教授。
wǒ men 我们 dōu 都 chēng 称 tā 他 “ tiě niú 铁牛 ” 。
kě shì 可是 běi jīng 北京 réng 仍 bù 不 mǎn zú 满足 yú qí 于其 fēng hòu 丰厚 de 的 suǒ dé 所得。
kě shì 可是 yī shēng 医生 gào su 告诉 tā 她， tā 她 huàn shàng 患上 le 了 jí xìng 急性 shèn bìng 肾病， rú 如 bù 不 lì jí 立即 zhì liáo 治疗， jiù 就 huì 会 sǐ wáng 死亡。
zhuī xún 追寻 ài qíng 爱情， rán hòu 然后 fā xiàn 发现， ài 爱， cóng lái 从来 jiù shì 就是 yī 一 jiàn 件 qiān huí bǎi zhuǎn 千回百转 de 的 shì 事。
kě shì 可是 hóu jié 喉结 zhēn de 真的 hěn 很 zhòng yào 重要 ma 嘛？
xiàn huò 现货 jià gé 价格 yǔ 与 yuǎn qī 远期 jià gé 价格 bù tóng diǎn 不同点 zài yú 在于 yuǎn qī 远期 shēng shuǐ 升水 huò 或 tiē shuǐ 贴水， yì bān 一般 rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 mǎi fāng 买方 huò dé 获得 lì yì 利益 huò 或 chéng dān 承担 sǔn shī 损失 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 dōu 都 yù dào 遇到 guò 过 zuò jiā 作家， fān yì jiā 翻译家 hé 和 yì shù jiā 艺术家 — — tā men 他们 gào su 告诉 wǒ men 我们 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
xiàn jiē duàn 现阶段， guó yǒu qǐ yè 国有企业 cái wù guǎn lǐ 财务管理 de 的 mù biāo 目标 shì 是 shè huì 社会 jià zhí 价值 zuì dà huà 最大化。 zhè 这 yě 也 jìn yí bù 进一步 yàn zhèng 验证 le 了 dèng xiǎo píng 邓小平 de 的 zhù míng 著名 lùn duàn 论断， jīng jì 经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想 jiù shì 就是 “ mō zhe shí tou guò hé 摸着石头过河 ” 。
zhuī sù 追溯 dào 到 1968 nián 年， yī 一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 wéi kè tuō 维克托 · wéi sī 韦斯 lái gé 莱格（ VictorVeselago ） tuī lǐ 推理 chū 出， kě néng 可能 shè jì 设计 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 fù 负 zhé shè lǜ 折射率 de 的 cái liào 材料， cóng ér 从而 yǐ 以 gèng jiā 更加 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 xíng shì 形式 shǐ 使 guāng xiàn 光线 wān qū 弯曲。
wǒ men 我们 cǎi fǎng 采访 le 了 cóng 从 gōng zuò de 工作地 huò zhě 或者 shì 是 jū zhù dì 居住地 táo pǎo 逃跑 de 的 rén men 人们。
zhuī zhú 追逐 nǐ de 你的 měi lì 美丽 shēn zī 身姿， nà xiē 那些 xū xū shí shí 虚虚实实 de 的 ài ren 爱人！
kě shì 可是 rú guǒ 如果 nà 那 pī mǎ 匹马 tū rán 突然 zhǎng chū 长出 le 了 bān mǎ 斑马 de 的 tiáo wén 条纹 ne 呢？
wǒ men 我们 zhèn shàng 镇上 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 fǔ 俯 lín 临 xiǎo pù bù 小瀑布 de 的 mù qiáo 木桥， shì 是 yōu qī 幽期 mì yuē 密约 de 的 shèng dì 胜地。

ประโยคภาษาจีน
pò qiè 迫切 xū yào 需要 wèi 为 quē yī shǎo yào 缺医少药 de 的 rén qún 人群 tí gōng 提供 yī shēng 医生， suǒ yǐ 所以 bì xū 必须 zuò chū 作出 gèng jiā 更加 chè dǐ 彻底 de 的 biàn gé 变革。
pò hài 迫害 yì fā 易发 shēng yú 生于 shén xué 神学 lǐng yù 领域， ér 而 bù 不 jiàn yú 见于 suàn shù 算术 lǐng yù 领域， yīn wèi 因为 zài 在 suàn shù 算术 zhōng 中 yǒu 有 zhī shi 知识， ér 而 zài 在 shén xué 神学 zhōng 中 jǐn 仅 yǒu 有 guān diǎn 观点。
kě shì 可是 tā 他 zǎo jiù 早就 rèn chū 认出 tā 她 le 了。
kě shì 可是 tā 他 lǎo pó 老婆 bú duàn 不断 de 地 zài 在 tā 他 ěr biān 耳边 dāo lao 叨唠 gè 个 méi wán 没完， shuō 说 tā 他 lǎn duò 懒惰， shuō 说 tā 他 cū xīn 粗心， bìng 并 qiě shuō 且说 tā 他 de 的 yì jiā rén 一家人 dōu 都 yào 要 huǐ 毁 zài 在 tā 他 de 的 shǒu shàng 手上。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， pí tè 皮特 xíng yǐng xiāng diào 形影相吊， wàn fēn 万分 bēi tòng 悲痛。
xiàn 现 yǒu de 有的 shàng xià wén 上下文（ shùn 瞬 tài 态 shàng xià wén 上下文 hé 和 guān lián 关联 shàng xià wén 上下文） réng rán 仍然 kě yòng 可用， bìng qiě 并且 qí 其 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 yǔ 与 V6 . 0.2 zhōng 中 wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
xiàn 现 yǒu de 有的 fǎ xué 法学 lǐ lùn 理论 bìng 并 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 chéng xù fǎ 程序法 de 的 xǔ duō 许多 jī běn 基本 wèn tí 问题。
shù 述 céng jīng 曾经 zhǔ chí 主持 huò 或 cān yù 参与 de 的 biān shěn 编审 jiào dìng 校订 gōng zuò 工作 ﹐ xuǎn qǔ 选取 suǒ 所 biān xiào 编校 shū kān 书刊 de 的 qián yán 前言、 bá 跋 fàng zài 放在 wǎng shàng 网上。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 yé ye 爷爷 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 xǐ huan 喜欢 nà xiē 那些 huā ér 花儿 de 的。
cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， zhè 这 píng 瓶 chòu bù kě wén 臭不可闻 de 的 zhú sǔn 竹笋 jiù 就 chéng le 成了 dà jiā 大家 wán yóu xì 玩游戏 hòu 后 de 的 chéng fá 惩罚 gōng jù 工具 le 了。
xiàn 现 yǒu de 有的 xǔ duō 许多 gōng cè 公厕 de 的 shè shī 设施 hé 和 wèi shēng 卫生 zhuàng kuàng 状况 jūn 均 jiào chā 较差， zhè 这 zǔ ài 阻碍 le 了 chéng shì 城市 de 的 fā zhǎn 发展， yě 也 jiàng dī 降低 le 了 shì mín 市民 duì gōng 对公 cè 厕 fú wù 服务 de 的 qī wàng zhí 期望值。
mí nǐ 迷你 duǎn qún 短裙 shì 是 jiāo mèi 娇媚 de 的 niú zǎi bù 牛仔布 huò 或 yǒu 有 jīng zhì 精致 jī guāng diāo kè 激光雕刻 róng miàn 绒面 pí 皮。
kě shì 可是 nǐ 你 sì hū 似乎 wàng jì 忘记 le 了 shí jiān 时间， zài 在 yì xiē 一些 xiǎo shān 小山 xiǎo pō 小坡 shàng 上 huó 和 yì xiē 一些 xiǎo 小 guài 怪 zài 在 nà li 那里 bú duàn 不断 guò zhāo 过招， wán 玩 dé 得 bú yì lè hū 不亦乐乎。
cóng 从 nà tiān 那天 qǐ 起， měi tiān 每天 tā men 他们 bǎ 把 hā luó dé 哈罗德 bǎng 绑 zài 在 cài yuán 菜园 � de 的 yī gēn 一根 gān zi 竿子 shàng 上， yòng lái 用来 xià pǎo 吓跑 nà xiē 那些 má què 麻雀， rán hòu 然后 wǎn shang 晚上 zài 再 ná 拿 jìn wū 进屋 lái 来。
mí xìn 迷信 xíng wéi 行为 yě 也 bú shi 不是 miǎn fèi 免费 de 的 — — zhǒng zhǒng 种种 yí shì 仪式 hé 和 bì huì 避讳 dōu 都 yǒu chéng 有成 běn 本。
cóng 从 nà shí 那时 kāi shǐ 开始 wǒ 我 duì 对 jiāo 教 fēi 非 mǔ yǔ 母语 yīng yǔ 英语 kè chéng 课程 de 的 yì yì 意义 kàn 看 de 的 gēng shēn 更深 le 了。
xiàn 现 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 zài 在 háng zhōu 杭州， rèn 任 zhōng guó měi shù xué yuàn 中国美术学院 de 的 yì shù jiā 艺术家 hé 和 jiào shòu 教授， Ān huī dà xué 安徽大学 yì shù jì 艺术系 kè zuò jiào shòu 客座教授。
wǒ men 我们 dōu 都 chēng 称 tā 他 “ tiě niú 铁牛 ” 。
kě shì 可是 běi jīng 北京 réng 仍 bù 不 mǎn zú 满足 yú qí 于其 fēng hòu 丰厚 de 的 suǒ dé 所得。
kě shì 可是 yī shēng 医生 gào su 告诉 tā 她， tā 她 huàn shàng 患上 le 了 jí xìng 急性 shèn bìng 肾病， rú 如 bù 不 lì jí 立即 zhì liáo 治疗， jiù 就 huì 会 sǐ wáng 死亡。
zhuī xún 追寻 ài qíng 爱情， rán hòu 然后 fā xiàn 发现， ài 爱， cóng lái 从来 jiù shì 就是 yī 一 jiàn 件 qiān huí bǎi zhuǎn 千回百转 de 的 shì 事。
kě shì 可是 hóu jié 喉结 zhēn de 真的 hěn 很 zhòng yào 重要 ma 嘛？
xiàn huò 现货 jià gé 价格 yǔ 与 yuǎn qī 远期 jià gé 价格 bù tóng diǎn 不同点 zài yú 在于 yuǎn qī 远期 shēng shuǐ 升水 huò 或 tiē shuǐ 贴水， yì bān 一般 rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 mǎi fāng 买方 huò dé 获得 lì yì 利益 huò 或 chéng dān 承担 sǔn shī 损失 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
wǒ men 我们 dōu 都 yù dào 遇到 guò 过 zuò jiā 作家， fān yì jiā 翻译家 hé 和 yì shù jiā 艺术家 — — tā men 他们 gào su 告诉 wǒ men 我们 měi 每 jiàn 件 shì qing 事情。
xiàn jiē duàn 现阶段， guó yǒu qǐ yè 国有企业 cái wù guǎn lǐ 财务管理 de 的 mù biāo 目标 shì 是 shè huì 社会 jià zhí 价值 zuì dà huà 最大化。 zhè 这 yě 也 jìn yí bù 进一步 yàn zhèng 验证 le 了 dèng xiǎo píng 邓小平 de 的 zhù míng 著名 lùn duàn 论断， jīng jì 经济 tǐ zhì gǎi gé 体制改革 de 的 zhǐ dǎo sī xiǎng 指导思想 jiù shì 就是 “ mō zhe shí tou guò hé 摸着石头过河 ” 。
zhuī sù 追溯 dào 到 1968 nián 年， yī 一 wèi 位 É luó sī 俄罗斯 wéi kè tuō 维克托 · wéi sī 韦斯 lái gé 莱格（ VictorVeselago ） tuī lǐ 推理 chū 出， kě néng 可能 shè jì 设计 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 fù 负 zhé shè lǜ 折射率 de 的 cái liào 材料， cóng ér 从而 yǐ 以 gèng jiā 更加 fēi chuán tǒng 非传统 de 的 xíng shì 形式 shǐ 使 guāng xiàn 光线 wān qū 弯曲。
wǒ men 我们 cǎi fǎng 采访 le 了 cóng 从 gōng zuò de 工作地 huò zhě 或者 shì 是 jū zhù dì 居住地 táo pǎo 逃跑 de 的 rén men 人们。
zhuī zhú 追逐 nǐ de 你的 měi lì 美丽 shēn zī 身姿， nà xiē 那些 xū xū shí shí 虚虚实实 de 的 ài ren 爱人！
kě shì 可是 rú guǒ 如果 nà 那 pī mǎ 匹马 tū rán 突然 zhǎng chū 长出 le 了 bān mǎ 斑马 de 的 tiáo wén 条纹 ne 呢？
wǒ men 我们 zhèn shàng 镇上 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 fǔ 俯 lín 临 xiǎo pù bù 小瀑布 de 的 mù qiáo 木桥， shì 是 yōu qī 幽期 mì yuē 密约 de 的 shèng dì 胜地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子