ประโยคภาษาจีน- 迷信在上或者下舞台的时候吹口哨是不吉利的有人不总是吹口哨的人会被炒鱿鱼中文句子 (671199) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mí xìn 迷信： zài 在 shàng 上 huò zhě 或者 xià 下 wǔ tái 舞台 de shí hòu 的时候 chuī kǒu shào 吹口哨 shì 是 bù jí lì 不吉利 de 的， yǒu rén 有人（ bù 不 zǒng shì 总是 chuī kǒu shào 吹口哨 de 的 rén 人） huì 会 bèi 被 chǎo yóu yú 炒鱿鱼。
Superstition: It is considered bad luck to whistle on or off stage, as someone (not always the whistler) will be fired.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mí shī 迷失， rú 如 guāng 光 yǔ 与 guāng 光 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此。
kě shì 可是 nǐ de 你的 fù qīn 父亲 bù 不 ài 爱 wǒ 我， zhān mǔ sī 詹姆斯。
kě shì 可是 nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 shuō 说 rì yǔ 日语 ā 啊。
cóng nà shí hòu 从那时候 qǐ 起 wǒ 我 tuì shāo 退烧 le 了， dàn shì 但是 jīng shén cuò luàn 精神错乱 de 的 hòu yí zhèng 后遗症 — — huò xǔ 或许 nǐ 你 huì 会 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 — — liú xià 留下 le 了。
cóng 从 nà shí 那时 kāi shǐ 开始， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 zài 在 gèng duō 更多 de 的 zuò wù 作物 shàng dé 上得 dào 到 yìng yòng 应用 bāo kuò 包括 xiǎo mài 小麦、 shuǐ guǒ 水果 hé 和 zhū rú 诸如 dà 大 qīng jiāo 青椒、 dà 大 huáng guā 黄瓜 zài nèi 在内 de 的 shū cài 蔬菜。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， nǐ 你 zài xué 在学 nián 年 zhī zhōng 之中 shì 是 zuò bù le 做不了 zhè xiē 这些 shì 事 de 的。
xiàn zhuàng 现状： xīng bā kè 星巴克 shèn zhì 甚至 duì 对 yóu mín 游民 jiē céng 阶层 tóu huái sòng bào 投怀送抱 le 了。
mí sī 迷思 bù jǐn 不仅 yòng 用 yán cí 言辞 zī yǎng 滋养 hái 还 yòng 用 chén mò 沉默 rùn zé 润泽。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 zài 在 rén tǐ 人体 de 的 téng tòng 疼痛 xì tǒng 系统 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， rán ér 然而， què 却 méi yǒu 没有 yí gè 一个 qū yù 区域 néng gòu 能够 biǎo míng 表明 liǎng gè 两个 yá tòng 牙痛 zhī jiān 之间 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 yě mǎ 野马 de 的 shù liàng 数量 jiù 就 shí 时 duō shí 多时 shào 少， xiàng 像 liū liū qiú 溜溜球 yí yàng 一样 shàng shàng xià xià 上上下下 hái 还 céng jīng 曾经 jī jìn 几近 jué zhǒng 绝种。
xiàn xíng 现行 hé tong fǎ 合同法 duì 对 sǎn jiàn 散见 yú yuán sān 于原三 bù 部 hé tong fǎ 合同法 zhòng dì 中的 hé tong 合同 jiě chú 解除 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合， shǒu cì 首次 zài 在 lì 立 fǎ shàng 法上 què lì 确立 le 了 tǒng yī 统一 de 的 hé tong 合同 fǎ dìng 法定 jiě chú 解除 quán 权 zhì dù 制度。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， tā 他 jiù 就 yǐ jīng 已经 xiǎn de 显得 hěn 很 hé qún 合群。 tā 他 zhī dào 知道 zhè lǐ 这里 shì 是 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 dà lǎo 大佬 men 们 hùn jì 混迹 de 的 dì fāng 地方， bìng qiě 并且 tā 他 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zuì zhōng 最终 huì 会 yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
kě shì 可是 hòu lái 后来， tā 他 yòu 又 yǎn 演 le 了 sān 三 bù 部 shéi 谁 dōu 都 bú yào 不要 kàn 看 de 的 diàn yǐng 电影。 zhè yàng 这样， nǎ ge 哪个 zhì piàn rén 制片人 dōu 都 bú yào 不要 tā 他 le 了， tā 他 de 的 yǐng 影 tái 台 shēng yá 生涯 cóng cǐ 从此 jiù 就 yí luò qiān zhàng 一落千丈。
zhuī huí 追回 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 de 的 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明， měi guó 美国 zhì lì yú 致力于 jiāng 将 bèi dào 被盗 de 的 gǔ dài 古代 wén wù 文物 huí guī 回归 yuán 原 shǔ guó 属国。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， wǒ 我 bú duàn 不断 nǔ lì 努力， shì yè 事业 cóng cǐ 从此 huī huáng 辉煌 téng dá 腾达， wǒ 我 shí xiàn 实现 le 了 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 — — shǒu xiān 首先 chéng wéi 成为 jiàn měi 健美 guàn jūn 冠军， jiē zhe 接着 chéng wéi 成为 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星， hòu lái 后来 dāng shang 当上 le 了 shì jiè 世界 dì 第 liù dà 六大 jīng jì tǐ 经济体 — — jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 zhōu zhǎng 州长。
wǒ men 我们 dōu 都 rèn tóng 认同 shēng mìng 生命 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的。
xiàn jīn 现金 fù kuǎn 付款， wǒ men 我们 gěi yǐ 给以 jiǔ zhé 九折 yōu huì 优惠。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， yóu 由 jī è 饥饿 yǐn fā 引发 de 的 gé mìng xìng 革命性 de 的 bào lì 暴力 chǎng miàn 场面 chéng le 成了 bǎi lǎo huì 百老汇 de 的 yīn yuè 音乐 sù cái 素材， ér 而 bú shi 不是 xiàn shí 现实 de 的 shì jiè zhèng zhì 世界政治。
zhuī qiú zhě 追求者 hái 还 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 yào 要 shì dàng 适当 kuā jiǎng 夸奖、 chǒng ài 宠爱 jù xiè zuò 巨蟹座 de 的 rén 人， yǐ 以 tā 他（ tā 她） wèi 为 zhōng xīn 中心、 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 tā 他 de 的 liàn mǔ qíng jié 恋母情结， zhè 这 jiù shì 就是 shí xiàn 实现 yuàn wàng 愿望 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式。
cóng 从 nà 那 dòng 栋 jiàn zhù wù 建筑物 nèi 内 chuán chū 传出 yì shēng 一声 jiān lì 尖厉 de 的 hū jiù 呼救。
zhuī sù 追溯 huì huà 绘画 de 的 yuān yuán 渊源， shǒu xiān 首先 huì 会 xiǎng dào 想到 shǐ qián shí qī 史前时期 nà xiē 那些 huà 画 zài 在 táo qì 陶器 shàng 上 de 的 wén shì 纹饰。
wǒ men 我们 cǎi fǎng 采访 dào 到 de 的 shì 是 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 shǐ dì fēn 史蒂芬 • sī tè ēn 斯特恩。
zhuī zōng 追踪 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 huò 或 yí gè 一个 xiàng mù 项目 shèn zhì 甚至 yì lǎn zi 一揽子 zhèng cè 政策 hé 和 xiàng mù 项目 de 的 cháng qī 长期 xiào guǒ 效果 shì 是 jí wéi 极为 fù zá 复杂 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 cháng dá 长达 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 kuà dù 跨度 zhōng 中， xǔ duō 许多 yīn sù 因素 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 zhèng cè 政策 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 zhòng yào 重要 cài 埰 qǔ 取 le 了 yì xiē 一些 guó jì 国际 shàng 上 de 的 guàn lì 惯例 zuò fǎ 做法。
bō lí tái pén 玻璃台盆 suī rán 虽然 piào liang 漂亮， dàn shì 但是 bú shì hé 不适合 běi fāng 北方， yīn wèi 因为 běi fāng 北方 de 的 shuǐ jiǎn 水碱 dà 大， hěn 很 qīng yì 轻易 liú xià 留下 yìn jì 印迹， bù kě néng 不可能 yòng 用 yí cì 一次 jiù 就 cā xǐ 擦洗 yí cì 一次， yào shi 要是 bù 不 cā xǐ 擦洗 de huà 的话， tè 特 xiǎn 显 zāng 脏。
kě shì 可是 duì 对 yí gè 一个 chē lún 车轮 shī fu 师傅 ér yán 而言， zhè xiē 这些 zhī hū zhě yě 之乎者也 de 的 wén yán wén 文言文 què shì 却是 shēn ào 深奥 ér 而 nán dǒng 难懂 de 的。
kě shì 可是 jǐn guǎn 尽管 fú tè 伏特 biǎo 表 yǔ 与 ān péi biǎo 安培表 zhī jiān 之间 yǒu 有 zhè xiē 这些 lèi sì 类似 zhī 之 chù 处， dàn 但 hái yǒu 还有 ruò gān 若干 zhòng yào 重要 de 的 chā bié 差别。
bō li 玻璃 píng zhuāng 瓶装 chá jì 搽剂， měi píng 每瓶 24 ml . mǐn 敏 bái líng zhǐ 白灵只 àn 按 chǔ fāng 处方 gōng 供 yào 药。
kě shì 可是 dāng 当 wǒ 我 fā xiàn 发现 yào 要 àn 按 fó xué 佛学 lái 来 zuò 做， zhēn de 真的 hǎo 好 lèi 累 ā 啊。
wǒ men 我们 suí biàn 随便 hē 喝 le 了 diǎn 点 dōng xi 东西， rán hòu 然后 tā 他 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 sòng huí 送回 le 了 lǚ guǎn 旅馆。 wǒ 我 còu 凑 le 了 diǎn 点 líng qián 零钱， zhǎo 找 gè 个 zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机 mǎi 买 le 了 xiē 些 hàn bǎo bāo 汉堡包， wǎn cān 晚餐 jiù 就 zhè me 这么 dǎ fa 打发 le 了。

ประโยคภาษาจีน
mí shī 迷失， rú 如 guāng 光 yǔ 与 guāng 光 bù fēn bǐ cǐ 不分彼此。
kě shì 可是 nǐ de 你的 fù qīn 父亲 bù 不 ài 爱 wǒ 我， zhān mǔ sī 詹姆斯。
kě shì 可是 nǐ 你 dōu 都 bú huì 不会 shuō 说 rì yǔ 日语 ā 啊。
cóng nà shí hòu 从那时候 qǐ 起 wǒ 我 tuì shāo 退烧 le 了， dàn shì 但是 jīng shén cuò luàn 精神错乱 de 的 hòu yí zhèng 后遗症 — — huò xǔ 或许 nǐ 你 huì 会 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 — — liú xià 留下 le 了。
cóng 从 nà shí 那时 kāi shǐ 开始， zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 zài 在 gèng duō 更多 de 的 zuò wù 作物 shàng dé 上得 dào 到 yìng yòng 应用 bāo kuò 包括 xiǎo mài 小麦、 shuǐ guǒ 水果 hé 和 zhū rú 诸如 dà 大 qīng jiāo 青椒、 dà 大 huáng guā 黄瓜 zài nèi 在内 de 的 shū cài 蔬菜。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， nǐ 你 zài xué 在学 nián 年 zhī zhōng 之中 shì 是 zuò bù le 做不了 zhè xiē 这些 shì 事 de 的。
xiàn zhuàng 现状： xīng bā kè 星巴克 shèn zhì 甚至 duì 对 yóu mín 游民 jiē céng 阶层 tóu huái sòng bào 投怀送抱 le 了。
mí sī 迷思 bù jǐn 不仅 yòng 用 yán cí 言辞 zī yǎng 滋养 hái 还 yòng 用 chén mò 沉默 rùn zé 润泽。
wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， zhè xiē 这些 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 zài 在 rén tǐ 人体 de 的 téng tòng 疼痛 xì tǒng 系统 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 zhe 着 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， rán ér 然而， què 却 méi yǒu 没有 yí gè 一个 qū yù 区域 néng gòu 能够 biǎo míng 表明 liǎng gè 两个 yá tòng 牙痛 zhī jiān 之间 de 的 zhǔ yào 主要 qū bié 区别。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 yě mǎ 野马 de 的 shù liàng 数量 jiù 就 shí 时 duō shí 多时 shào 少， xiàng 像 liū liū qiú 溜溜球 yí yàng 一样 shàng shàng xià xià 上上下下 hái 还 céng jīng 曾经 jī jìn 几近 jué zhǒng 绝种。
xiàn xíng 现行 hé tong fǎ 合同法 duì 对 sǎn jiàn 散见 yú yuán sān 于原三 bù 部 hé tong fǎ 合同法 zhòng dì 中的 hé tong 合同 jiě chú 解除 zhì dù 制度 jìn xíng 进行 zhěng hé 整合， shǒu cì 首次 zài 在 lì 立 fǎ shàng 法上 què lì 确立 le 了 tǒng yī 统一 de 的 hé tong 合同 fǎ dìng 法定 jiě chú 解除 quán 权 zhì dù 制度。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， tā 他 jiù 就 yǐ jīng 已经 xiǎn de 显得 hěn 很 hé qún 合群。 tā 他 zhī dào 知道 zhè lǐ 这里 shì 是 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 dà lǎo 大佬 men 们 hùn jì 混迹 de 的 dì fāng 地方， bìng qiě 并且 tā 他 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zuì zhōng 最终 huì 会 yǔ 与 zhè xiē 这些 rén 人 dǎ chéng yí piàn 打成一片。
kě shì 可是 hòu lái 后来， tā 他 yòu 又 yǎn 演 le 了 sān 三 bù 部 shéi 谁 dōu 都 bú yào 不要 kàn 看 de 的 diàn yǐng 电影。 zhè yàng 这样， nǎ ge 哪个 zhì piàn rén 制片人 dōu 都 bú yào 不要 tā 他 le 了， tā 他 de 的 yǐng 影 tái 台 shēng yá 生涯 cóng cǐ 从此 jiù 就 yí luò qiān zhàng 一落千丈。
zhuī huí 追回 zhè xiē 这些 yì shù pǐn 艺术品 de 的 xíng dòng 行动 biǎo míng 表明， měi guó 美国 zhì lì yú 致力于 jiāng 将 bèi dào 被盗 de 的 gǔ dài 古代 wén wù 文物 huí guī 回归 yuán 原 shǔ guó 属国。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， wǒ 我 bú duàn 不断 nǔ lì 努力， shì yè 事业 cóng cǐ 从此 huī huáng 辉煌 téng dá 腾达， wǒ 我 shí xiàn 实现 le 了 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 — — shǒu xiān 首先 chéng wéi 成为 jiàn měi 健美 guàn jūn 冠军， jiē zhe 接着 chéng wéi 成为 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星， hòu lái 后来 dāng shang 当上 le 了 shì jiè 世界 dì 第 liù dà 六大 jīng jì tǐ 经济体 — — jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 zhōu zhǎng 州长。
wǒ men 我们 dōu 都 rèn tóng 认同 shēng mìng 生命 shì 是 duǎn zàn 短暂 de 的。
xiàn jīn 现金 fù kuǎn 付款， wǒ men 我们 gěi yǐ 给以 jiǔ zhé 九折 yōu huì 优惠。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， yóu 由 jī è 饥饿 yǐn fā 引发 de 的 gé mìng xìng 革命性 de 的 bào lì 暴力 chǎng miàn 场面 chéng le 成了 bǎi lǎo huì 百老汇 de 的 yīn yuè 音乐 sù cái 素材， ér 而 bú shi 不是 xiàn shí 现实 de 的 shì jiè zhèng zhì 世界政治。
zhuī qiú zhě 追求者 hái 还 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 yào 要 shì dàng 适当 kuā jiǎng 夸奖、 chǒng ài 宠爱 jù xiè zuò 巨蟹座 de 的 rén 人， yǐ 以 tā 他（ tā 她） wèi 为 zhōng xīn 中心、 chǔ lǐ 处理 hǎo 好 tā 他 de 的 liàn mǔ qíng jié 恋母情结， zhè 这 jiù shì 就是 shí xiàn 实现 yuàn wàng 愿望 de 的 zuì hǎo 最好 fāng shì 方式。
cóng 从 nà 那 dòng 栋 jiàn zhù wù 建筑物 nèi 内 chuán chū 传出 yì shēng 一声 jiān lì 尖厉 de 的 hū jiù 呼救。
zhuī sù 追溯 huì huà 绘画 de 的 yuān yuán 渊源， shǒu xiān 首先 huì 会 xiǎng dào 想到 shǐ qián shí qī 史前时期 nà xiē 那些 huà 画 zài 在 táo qì 陶器 shàng 上 de 的 wén shì 纹饰。
wǒ men 我们 cǎi fǎng 采访 dào 到 de 的 shì 是 lián hé guó huán jìng guī huà shǔ 联合国环境规划署 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 shǐ dì fēn 史蒂芬 • sī tè ēn 斯特恩。
zhuī zōng 追踪 yí xiàng 一项 zhèng cè 政策 huò 或 yí gè 一个 xiàng mù 项目 shèn zhì 甚至 yì lǎn zi 一揽子 zhèng cè 政策 hé 和 xiàng mù 项目 de 的 cháng qī 长期 xiào guǒ 效果 shì 是 jí wéi 极为 fù zá 复杂 de 的， yīn wèi 因为 zài 在 cháng dá 长达 shǔ 数 shí nián 十年 de 的 kuà dù 跨度 zhōng 中， xǔ duō 许多 yīn sù 因素 dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 dào 到 zhèng cè 政策 xiào guǒ 效果。
wǒ men 我们 zhòng yào 重要 cài 埰 qǔ 取 le 了 yì xiē 一些 guó jì 国际 shàng 上 de 的 guàn lì 惯例 zuò fǎ 做法。
bō lí tái pén 玻璃台盆 suī rán 虽然 piào liang 漂亮， dàn shì 但是 bú shì hé 不适合 běi fāng 北方， yīn wèi 因为 běi fāng 北方 de 的 shuǐ jiǎn 水碱 dà 大， hěn 很 qīng yì 轻易 liú xià 留下 yìn jì 印迹， bù kě néng 不可能 yòng 用 yí cì 一次 jiù 就 cā xǐ 擦洗 yí cì 一次， yào shi 要是 bù 不 cā xǐ 擦洗 de huà 的话， tè 特 xiǎn 显 zāng 脏。
kě shì 可是 duì 对 yí gè 一个 chē lún 车轮 shī fu 师傅 ér yán 而言， zhè xiē 这些 zhī hū zhě yě 之乎者也 de 的 wén yán wén 文言文 què shì 却是 shēn ào 深奥 ér 而 nán dǒng 难懂 de 的。
kě shì 可是 jǐn guǎn 尽管 fú tè 伏特 biǎo 表 yǔ 与 ān péi biǎo 安培表 zhī jiān 之间 yǒu 有 zhè xiē 这些 lèi sì 类似 zhī 之 chù 处， dàn 但 hái yǒu 还有 ruò gān 若干 zhòng yào 重要 de 的 chā bié 差别。
bō li 玻璃 píng zhuāng 瓶装 chá jì 搽剂， měi píng 每瓶 24 ml . mǐn 敏 bái líng zhǐ 白灵只 àn 按 chǔ fāng 处方 gōng 供 yào 药。
kě shì 可是 dāng 当 wǒ 我 fā xiàn 发现 yào 要 àn 按 fó xué 佛学 lái 来 zuò 做， zhēn de 真的 hǎo 好 lèi 累 ā 啊。
wǒ men 我们 suí biàn 随便 hē 喝 le 了 diǎn 点 dōng xi 东西， rán hòu 然后 tā 他 jiù 就 bǎ 把 wǒ 我 sòng huí 送回 le 了 lǚ guǎn 旅馆。 wǒ 我 còu 凑 le 了 diǎn 点 líng qián 零钱， zhǎo 找 gè 个 zì dòng 自动 fàn mài jī 贩卖机 mǎi 买 le 了 xiē 些 hàn bǎo bāo 汉堡包， wǎn cān 晚餐 jiù 就 zhè me 这么 dǎ fa 打发 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子