ประโยคภาษาจีน- 可是到了一九四七年每逢考试前夕学生都用红纸包了钞票上面写些应景的吉利话给老师送去中文句子 (671335) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě shì 可是 dào liǎo 到了 yī jiǔ sì qī nián 一九四七年， měi féng 每逢 kǎo shì 考试 qián xī 前夕， xué sheng 学生 dōu 都 yòng 用 hóng 红 zhǐ bāo 纸包 le 了 chāo piào 钞票， shàng mian 上面 xiě 写 xiē 些 yìng jǐng 应景 de 的 jí lì 吉利 huà 话， gěi 给 lǎo shī 老师 sòng qù 送去。
By 1947, however, students before every exam were bringing money wrapped up in red paper on which were inscribed suitable characters wishing the teacher success.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是 dào 到 zuì hòu 最后， péng you 朋友 men 们 duì 对 nǐ 你 shuō 说 “ bú shi 不是 nǐ de 你的 cuò 错， shì 是 tā 他 bù hǎo 不好 ” de shí hòu 的时候， nǐ 你 què 却 bù zhī dào 不知道 tā men 她们 shì zài 是在 ān wèi 安慰 nǐ 你 ne 呢， hái shi 还是 shuō 说 de 的 shí huà 实话。
xiàn xíng 现行 zhé xué 哲学 jiào xué 教学 yuè lái yuè 越来越 quē fá 缺乏 zhì huì 智慧 hé 和 ài xīn 爱心， jiàn jiàn 渐渐 bèi 悖 lí 离 le 了 zhé xué 哲学 yīng 应 yǒu de 有的 běn xìng 本性， ér 而 yǐ 以 jī xiè 机械 de 的、 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的、 jiāng yìng 僵硬 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行。
xiàn xíng 现行 fǎ guī 法规 jiāng 将 wài jí láo gōng 外籍劳工 shuān 拴 zài 在 yí gè 一个 gù zhǔ 雇主 shēn shang 身上， gù zhǔ 雇主 duì 对 zhè lèi 这类 láo gōng 劳工 de 的 kòng zhì 控制 guò yú 过于 qiáng dà 强大。
xiàn xíng 现行 de 的 jiào yù 教育 zhì dù 制度 huò 和 xiàn shí 现实 bìng 并 bù yī 不一 zhì 致。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， rèn hé rén 任何人 — — shèn zhì 甚至 shì 是 guǎn lǐ yuán 管理员 — — dōu 都 bù néng 不能 dēng lù 登录 dào 到 gāi 该 xì tǒng 系统， yīn wèi 因为 kǒu lìng 口令 wén jiàn 文件 yǐ jīng 已经 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
kě shì 可是 yī yuàn 医院 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 duì 对 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 hé 和 tā 它 duì 对 sǐ wáng 死亡 de 的 guān zhù 关注 fēi cháng 非常 shēng qì 生气， tā men 他们 méi yǒu 没有 zài 再 jì xù 继续 hé 和 tā 她 qiān yuē 签约。
wǒ men 我们 dōu 都 jīng cháng 经常 huì 会 wèn 问， ròu 肉 zhòng jī 种鸡 pèi fāng 配方 xū yào 需要 duō shǎo 多少 dàn bái zhì 蛋白质、 lài ān suān 赖氨酸、 dàn ān suān 蛋氨酸 huò 或 dài xiè 代谢 néng 能 ne 呢？
mí lù 迷路 de 的 de 的 bèi pàn zhě 背叛者 zài 在 dào lù 道路 shàng 上 pái liè 排列 pēn wù qì 喷雾器。
xiàn xíng 现行 lì fǎ 立法 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定， zhè 这 gěi 给 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 dài lái 带来 le 了 zhū duō bú biàn 诸多不便 zào chéng 造成 le 了 dìng zuì 定罪 yǔ 与 liàng xíng 量刑 shàng 上 de 的 hùn luàn 混乱。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， wǒ men 我们 xué huì 学会 le 了 chuàng zào 创造 guǎn yuè qì 管乐器 huó 和 xián yuè qì 弦乐器。
kě shì 可是 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 de 的 fǎn duì zhě 反对者 chēng zhī wéi 称之为 “ yì dāo qiē 一刀切 ” 。
zhuī dào huì 追悼会 huì chǎng 会场 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆。
xiàn jīn 现金 de 的 yǒng rù 涌入 yǔ 与 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 quán lì 权力 zhì zào 制造 le 了 tān fǔ 贪腐 jī huì 机会。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， yóu 由 jī è 饥饿 yǐn fā 引发 de 的 gé mìng xìng 革命性 de 的 bào lì 暴力 chǎng miàn 场面 chéng le 成了 bǎi lǎo huì 百老汇 de 的 yīn yuè 音乐 sù cái 素材， ér 而 bú shi 不是 xiàn shí 现实 de 的 shì jiè zhèng zhì 世界政治。
zhuī qiú 追求 xìng fú 幸福， céng jīng 曾经 zài 在 bǐ xià 笔下 duàn 断 xù xiě 续写 guò 过 zuì duō 最多 de 的 zì yǎn 字眼， shì 是 wǒ men 我们 bù kě 不可 bèi 被 bō duó 剥夺 de 的 quán lì 权利。 zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 zhào kāi 召开 de 的 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会
kě shì 可是 zuò zài 坐在 nǐ 你 qián bian 前边 de 的 jiā huo 家伙 yìng shēng shēng 硬生生 de 地 huǐ 毁 le 了 nǐ de 你的 xìng zhì 兴致， zhěng zhěng 整整 96 fēn zhōng 分钟， tā 他 dōu 都 zài 在 fā duǎn xìn 发短信。
wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 de 的 zēng zhí 增值 Ōu yuán 欧元 zhài quàn 债券、 bāng zhù 帮助 tuī jìn 推进 Ōu zhōu 欧洲 yì tǐ huà 一体化 jìn chéng 进程 de 的 yí xì liè 一系列 de 的 cuò shī 措施， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 shòu dào 受到 guǎng dà 广大 Ōu zhōu 欧洲 yì xiē 一些 guó jiā 国家 huò 和 rén mín 人民， tè bié shì 特别是 dāng shì guó 当事国 de 的 zhèng fǔ 政府 huò 和 rén mín 人民 de 的 huān yíng 欢迎。
xiàn 现 guǎn shè 馆舍 wèi yú 位于 fēng jǐng xiù lì 风景秀丽 de 的 wǔ chāng 武昌 dōng hú 东湖 zhī bīn 之滨， dì zhǐ 地址 wèi 为 hú běi shěng 湖北省 wǔ hàn shì 武汉市 wǔ chāng qū 武昌区 dōng hú lù 东湖路 156 hào 号。
wǒ men 我们 chóng shēn 重申 wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺， yào 要 shǐ zhōng 始终 shǒu xìn 守信 yú 于 tā men de 他们的 jiā rén 家人。
zhuī zōng 追踪 gōng sī 公司 de 的 yuán gōng 员工 duō 多 wèi 为 jīng tōng 精通 dìng liàng fēn xī 定量分析 de 的 shù xué 数学 zhuān jiā 专家。
cóng 从 dū jiāng yàn 都江堰 sù liú ér shàng 溯流而上， zài 在 mín jiāng 岷江 jí qí 及其 zhī liú 支流 de 的 shàng 上 fēn bù 分布 zhe 着 30 zuò 座 dà bà 大坝， qí zhōng 其中 de 的 16 zuò 座 dōu 都 zài 在 jìn qī 近期 de 的 dì zhèn zhōng 地震中 zāo dào 遭到 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 sǔn huài 损坏。
bō li 玻璃 shàng 上 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wō niú 蜗牛 liú xià 留下 de 的 nián yè 黏液 hén 痕。
wǒ men 我们 shǎn guò 闪过 le 了 qí 骑 jiǎo tà chē 脚踏车 de 的 nán hái 男孩， kě shì 可是 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 xiǎng 想 chāo 超 wǒ men 我们 chē 车 de 的 chē zi 车子。
bō li bēi 玻璃杯 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说， shì 是 jiàn 件 diāo sù 雕塑 bàn chéng pǐn 半成品。
tuì xiū 退休 jiào shī 教师 zuò zài 坐在 jiào táng 教堂 cháng yǐ 长椅 shàng 上， qīng tīng 倾听 zhe 着 nà 那 zhuāng zhòng 庄重 de 的 guǎn fēng qín 管风琴 yīn yuè 音乐。
wǒ men 我们 duì 队 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhàn xiān 占先。
tuì huí 退回 fāng àn 方案 yǔn xǔ 允许 dān ge 单个 jiǎn chá 检查 qì 器， qù 去 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 chéng dì 呈递 de 的 guī zé 规则 jiē guǒ 结果， bìng 并 yǔn xǔ 允许 bù tóng 不同 de 的 jiǎn chá 检查 qì 器 lián xì 联系 shù zhuàng 树状 tú 图 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方， yǐ 以 tì huàn 替换 mò rèn 默认 de 的 xíng wéi 行为。
kě shì 可是 xiǎng 想 tōng guò 通过 dǔ bó 赌博 lái 来 kuài sù 快速 zhì fù 致富 de 的 mèng xiǎng 梦想 qū shǐ 驱使 zhe 着 tā men 他们 zǒu shàng 走上 le 了 xié lù 邪路。
wǒ men 我们 gé 隔 zhe 着 lí ba 篱笆 liáo 聊 qǐ 起 le 了 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 nián 年 de 的 chéng zhǎng 成长 jīng lì 经历， wǒ men 我们 yě 也 tán dào 谈到 yuán dàn 元旦 jù huì 聚会 de 的 shì 事， jiè shí 届时， tā 她 de 的 mèi mei 妹妹 huó 和 wǒ de 我的 nǚ bīn xiàng 女傧相 Vajira jiāng huì 将会 huí dào 回到 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡。
sòng 送 nǐ 你 dàn dàn 淡淡 de 的 wèn hòu 问候， yuàn 愿 qíng yì 情谊 chún hòu 醇厚 rú 如 jiǔ 酒， xìng fú 幸福 mián cháng 绵长！

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是 dào 到 zuì hòu 最后， péng you 朋友 men 们 duì 对 nǐ 你 shuō 说 “ bú shi 不是 nǐ de 你的 cuò 错， shì 是 tā 他 bù hǎo 不好 ” de shí hòu 的时候， nǐ 你 què 却 bù zhī dào 不知道 tā men 她们 shì zài 是在 ān wèi 安慰 nǐ 你 ne 呢， hái shi 还是 shuō 说 de 的 shí huà 实话。
xiàn xíng 现行 zhé xué 哲学 jiào xué 教学 yuè lái yuè 越来越 quē fá 缺乏 zhì huì 智慧 hé 和 ài xīn 爱心， jiàn jiàn 渐渐 bèi 悖 lí 离 le 了 zhé xué 哲学 yīng 应 yǒu de 有的 běn xìng 本性， ér 而 yǐ 以 jī xiè 机械 de 的、 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的、 jiāng yìng 僵硬 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行。
xiàn xíng 现行 fǎ guī 法规 jiāng 将 wài jí láo gōng 外籍劳工 shuān 拴 zài 在 yí gè 一个 gù zhǔ 雇主 shēn shang 身上， gù zhǔ 雇主 duì 对 zhè lèi 这类 láo gōng 劳工 de 的 kòng zhì 控制 guò yú 过于 qiáng dà 强大。
xiàn xíng 现行 de 的 jiào yù 教育 zhì dù 制度 huò 和 xiàn shí 现实 bìng 并 bù yī 不一 zhì 致。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， rèn hé rén 任何人 — — shèn zhì 甚至 shì 是 guǎn lǐ yuán 管理员 — — dōu 都 bù néng 不能 dēng lù 登录 dào 到 gāi 该 xì tǒng 系统， yīn wèi 因为 kǒu lìng 口令 wén jiàn 文件 yǐ jīng 已经 bèi 被 pò huài 破坏 le 了。
kě shì 可是 yī yuàn 医院 de 的 guǎn lǐ zhě 管理者 duì 对 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 hé 和 tā 它 duì 对 sǐ wáng 死亡 de 的 guān zhù 关注 fēi cháng 非常 shēng qì 生气， tā men 他们 méi yǒu 没有 zài 再 jì xù 继续 hé 和 tā 她 qiān yuē 签约。
wǒ men 我们 dōu 都 jīng cháng 经常 huì 会 wèn 问， ròu 肉 zhòng jī 种鸡 pèi fāng 配方 xū yào 需要 duō shǎo 多少 dàn bái zhì 蛋白质、 lài ān suān 赖氨酸、 dàn ān suān 蛋氨酸 huò 或 dài xiè 代谢 néng 能 ne 呢？
mí lù 迷路 de 的 de 的 bèi pàn zhě 背叛者 zài 在 dào lù 道路 shàng 上 pái liè 排列 pēn wù qì 喷雾器。
xiàn xíng 现行 lì fǎ 立法 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 míng què 明确 de 的 guī dìng 规定， zhè 这 gěi 给 sī fǎ 司法 shí jiàn 实践 dài lái 带来 le 了 zhū duō bú biàn 诸多不便 zào chéng 造成 le 了 dìng zuì 定罪 yǔ 与 liàng xíng 量刑 shàng 上 de 的 hùn luàn 混乱。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， wǒ men 我们 xué huì 学会 le 了 chuàng zào 创造 guǎn yuè qì 管乐器 huó 和 xián yuè qì 弦乐器。
kě shì 可是 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 de 的 fǎn duì zhě 反对者 chēng zhī wéi 称之为 “ yì dāo qiē 一刀切 ” 。
zhuī dào huì 追悼会 huì chǎng 会场 zhuāng yán 庄严 sù mù 肃穆。
xiàn jīn 现金 de 的 yǒng rù 涌入 yǔ 与 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 quán lì 权力 zhì zào 制造 le 了 tān fǔ 贪腐 jī huì 机会。
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， yóu 由 jī è 饥饿 yǐn fā 引发 de 的 gé mìng xìng 革命性 de 的 bào lì 暴力 chǎng miàn 场面 chéng le 成了 bǎi lǎo huì 百老汇 de 的 yīn yuè 音乐 sù cái 素材， ér 而 bú shi 不是 xiàn shí 现实 de 的 shì jiè zhèng zhì 世界政治。
zhuī qiú 追求 xìng fú 幸福， céng jīng 曾经 zài 在 bǐ xià 笔下 duàn 断 xù xiě 续写 guò 过 zuì duō 最多 de 的 zì yǎn 字眼， shì 是 wǒ men 我们 bù kě 不可 bèi 被 bō duó 剥夺 de 的 quán lì 权利。 zuì jìn 最近 zhèng zài 正在 zhào kāi 召开 de 的 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会
kě shì 可是 zuò zài 坐在 nǐ 你 qián bian 前边 de 的 jiā huo 家伙 yìng shēng shēng 硬生生 de 地 huǐ 毁 le 了 nǐ de 你的 xìng zhì 兴致， zhěng zhěng 整整 96 fēn zhōng 分钟， tā 他 dōu 都 zài 在 fā duǎn xìn 发短信。
wǒ men 我们 cǎi qǔ 采取 de 的 zēng zhí 增值 Ōu yuán 欧元 zhài quàn 债券、 bāng zhù 帮助 tuī jìn 推进 Ōu zhōu 欧洲 yì tǐ huà 一体化 jìn chéng 进程 de 的 yí xì liè 一系列 de 的 cuò shī 措施， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 shòu dào 受到 guǎng dà 广大 Ōu zhōu 欧洲 yì xiē 一些 guó jiā 国家 huò 和 rén mín 人民， tè bié shì 特别是 dāng shì guó 当事国 de 的 zhèng fǔ 政府 huò 和 rén mín 人民 de 的 huān yíng 欢迎。
xiàn 现 guǎn shè 馆舍 wèi yú 位于 fēng jǐng xiù lì 风景秀丽 de 的 wǔ chāng 武昌 dōng hú 东湖 zhī bīn 之滨， dì zhǐ 地址 wèi 为 hú běi shěng 湖北省 wǔ hàn shì 武汉市 wǔ chāng qū 武昌区 dōng hú lù 东湖路 156 hào 号。
wǒ men 我们 chóng shēn 重申 wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺， yào 要 shǐ zhōng 始终 shǒu xìn 守信 yú 于 tā men de 他们的 jiā rén 家人。
zhuī zōng 追踪 gōng sī 公司 de 的 yuán gōng 员工 duō 多 wèi 为 jīng tōng 精通 dìng liàng fēn xī 定量分析 de 的 shù xué 数学 zhuān jiā 专家。
cóng 从 dū jiāng yàn 都江堰 sù liú ér shàng 溯流而上， zài 在 mín jiāng 岷江 jí qí 及其 zhī liú 支流 de 的 shàng 上 fēn bù 分布 zhe 着 30 zuò 座 dà bà 大坝， qí zhōng 其中 de 的 16 zuò 座 dōu 都 zài 在 jìn qī 近期 de 的 dì zhèn zhōng 地震中 zāo dào 遭到 le 了 xiǎn zhù 显著 de 的 sǔn huài 损坏。
bō li 玻璃 shàng 上 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 wō niú 蜗牛 liú xià 留下 de 的 nián yè 黏液 hén 痕。
wǒ men 我们 shǎn guò 闪过 le 了 qí 骑 jiǎo tà chē 脚踏车 de 的 nán hái 男孩， kě shì 可是 zhuàng 撞 dào liǎo 到了 lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 xiǎng 想 chāo 超 wǒ men 我们 chē 车 de 的 chē zi 车子。
bō li bēi 玻璃杯 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说， shì 是 jiàn 件 diāo sù 雕塑 bàn chéng pǐn 半成品。
tuì xiū 退休 jiào shī 教师 zuò zài 坐在 jiào táng 教堂 cháng yǐ 长椅 shàng 上， qīng tīng 倾听 zhe 着 nà 那 zhuāng zhòng 庄重 de 的 guǎn fēng qín 管风琴 yīn yuè 音乐。
wǒ men 我们 duì 队 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 zhàn xiān 占先。
tuì huí 退回 fāng àn 方案 yǔn xǔ 允许 dān ge 单个 jiǎn chá 检查 qì 器， qù 去 chǔ lǐ 处理 suǒ yǒu 所有 chéng dì 呈递 de 的 guī zé 规则 jiē guǒ 结果， bìng 并 yǔn xǔ 允许 bù tóng 不同 de 的 jiǎn chá 检查 qì 器 lián xì 联系 shù zhuàng 树状 tú 图 de 的 rèn hé 任何 dì fāng 地方， yǐ 以 tì huàn 替换 mò rèn 默认 de 的 xíng wéi 行为。
kě shì 可是 xiǎng 想 tōng guò 通过 dǔ bó 赌博 lái 来 kuài sù 快速 zhì fù 致富 de 的 mèng xiǎng 梦想 qū shǐ 驱使 zhe 着 tā men 他们 zǒu shàng 走上 le 了 xié lù 邪路。
wǒ men 我们 gé 隔 zhe 着 lí ba 篱笆 liáo 聊 qǐ 起 le 了 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 nián 年 de 的 chéng zhǎng 成长 jīng lì 经历， wǒ men 我们 yě 也 tán dào 谈到 yuán dàn 元旦 jù huì 聚会 de 的 shì 事， jiè shí 届时， tā 她 de 的 mèi mei 妹妹 huó 和 wǒ de 我的 nǚ bīn xiàng 女傧相 Vajira jiāng huì 将会 huí dào 回到 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡。
sòng 送 nǐ 你 dàn dàn 淡淡 de 的 wèn hòu 问候， yuàn 愿 qíng yì 情谊 chún hòu 醇厚 rú 如 jiǔ 酒， xìng fú 幸福 mián cháng 绵长！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子