ประโยคภาษาจีน- 从那时起这位王子便开始投身于军事与慈善工作渐渐自身形象也得到了提升在完成了五年的兵役后他于本月晋升为上尉中文句子 (671633) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， zhè wèi 这位 wáng zǐ 王子 biàn 便 kāi shǐ 开始 tóu shēn 投身 yú 于 jūn shì 军事 yǔ 与 cí shàn 慈善 gōng zuò 工作， jiàn jiàn 渐渐 zì shēn 自身 xíng xiàng 形象 yě 也 dé dào 得到 le 了 tí shēng 提升。 zài 在 wán chéng 完成 le 了 wǔ nián 五年 de 的 bīng yì 兵役 hòu 后， tā 他 yú 于 běn yuè 本月 jìn shēng 晋升 wèi 为 shàng wèi 上尉。
Since then, the prince has immersed himself in military and charity work, gradually improving his profile, and this month he was promoted to the rank of captain after completing five years` service.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， nà 那 bēi jù 悲剧 biàn 便 zài 在 diān kuáng 癫狂 de 的 zhī pèi 支配 xià 下 yī 一 bù bù 步步 zhǎn kāi 展开。
cóng 从 nà 那 piàn 片 huáng sè 黄色 de 的 fēng jìng 风镜 wǎng 往 wài miàn 外面 kàn 看， Coughlin jiào shòu 教授 de 的 lǐng dài 领带 xiǎn de 显得 hěn 很 àn dàn 暗淡。
wǒ men 我们 bǐ yí 鄙夷 shì li xiǎo rén 势利小人。
wǒ men 我们 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jiāng 将 chuán 船 de 的 dǐ bù 底部 jiā gù 加固。
zhuī sù 追溯 ” tǎ kè lā mǎ gàn 塔克拉玛干 ” de 的 lì shǐ 历史， kěn dìng 肯定 “ tǎ kè lā mǎ gàn 塔克拉玛干 ” yī míng 一名 de 的 hán yì 含义 shì 是 “ hú yáng 胡杨 shù zhī xiāng 树之乡 ” 、 “ duō 多 hú yáng shù 胡杨树 de 的 dì fāng 地方 ” 。
zhuī sù 追溯 xìng 性 jiù shì 就是 zài 在 suǒ yǒu 所有 chōu xiàng 抽象 céng 层 zhōng 中 gēn zōng 跟踪 de 的 néng lì 能力， cóng 从 guī fàn 规范 shuō míng 说明 dào 到 zhí xíng 执行， bìng qiě 并且 fǎn zhī yì rán 反之亦然。
líng 玲 zǐ 子 gào su 告诉 gé 格 lěi sī 蕾丝 shuō 说， tā 她 bà ba 爸爸 yì zhí 一直 dōu 都 zhuā 抓 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 xiōng kǒu 胸口。 zhè xià zi 这下子 gé 格 lěi sī 蕾丝 chè dǐ 彻底 míng bai 明白 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 le 了。
kě shì 可是 tā 她 jiē xià lái 接下来 de 的 jīng lì 经历 kě bu 可不 lìng rén 令人 lè guān 乐观。 zài 在 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 huán jìng 环境 jiào hǎo 较好 jiào wéi 较为 tǐ miàn 体面 de 的 qǐ yè 企业， rén jiā 人家 dōu 都 yòng 用 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 kè qi 客气 huà bǎ 话把 tā 她 dǎ fa 打发 zǒu 走 le 了。
wǒ men 我们 chóng shēn 重申 duì 对 tóng rén táng 同仁堂 kē jì 科技 de 的 “ mǎi rù 买入 ” píng jí 评级。
cóng 从 nà li 那里 cháo 朝 xià 下 wàng 望， qí qiū 鲯鳅 de 的 yán sè 颜色 gèng 更 lǜ 绿， nǐ 你 néng 能 kàn qīng 看清 tā men 它们 shēn shang 身上 de 的 tiáo wén 条纹 hè 和 zǐ sè 紫色 bān diǎn 斑点， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 tā men 它们 zhěng zhěng 整整 yì qún 一群 zài 在 yóu shuǐ 游水。
zhuī zōng 追踪 gōng néng 功能 qǐ yòng 启用 shí 时， zhǐ yào 只要 yuán shǐ 原始 xùn xī 讯息 jìn rù 进入 huò 或 lí kāi 离开 xùn xī 讯息 zhù liè 伫列 sì fú qì 伺服器， xùn xī 讯息 zhù liè 伫列 jiù 就 huì 会 chuán sòng 传送 bào gào 报告 xùn xī 讯息 zhì 至 xùn xī 讯息 zhù liè 伫列 bào gào 报告 zhù liè 伫列。
bō lì wéi yà 玻利维亚 lā bā sī 拉巴斯（ 4058 mǐ 米 ) ： yóu měi guó 由美国 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 xīn 新 tóng háng 同行 píng shěn 评审 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， rú guǒ 如果 qì wēn 气温 rú 如 yù cè 预测 nà yàng 那样 shēng gāo 升高， bō lì wéi yà 玻利维亚 hé 和 bì lǔ 秘鲁 jiāng 将 miàn duì 面对 zāi nàn xìng 灾难性 shí wù 食物 hé 和 shuǐ yuán 水源 duǎn quē 短缺。
wǒ men 我们 zuān yán 钻研 bào zhǐ 报纸 hé dìng běn 合订本 yǐ 以 chá míng 查明 shì shí 事实。
kě shì 可是 fù shāng 富商 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 dà lǎo pó 大老婆， jǐn guǎn 尽管 tā 她 shēn shēn 深深 de 地 ài 爱 zhe 着 tā 他， tā 他 yě 也 hěn 很 nán 难 zhù yì 注意 dào 到 tā 她。
tuì wǔ jūn rén 退伍军人 xiàn zài 现在 diǎn 点 yí xià 一下 shǔ biāo 鼠标， jiù 就 néng 能 xià zǎi 下载 tā men de 他们的 diàn zǐ 电子 bìng lì 病历。
cóng 从 jīn shǔ 金属 sù xìng 塑性 lǐ lùn 理论 chū fā 出发， jié hé 结合 pīn 拼 hàn 焊 bǎn 板 chéng xíng 成形 tè diǎn 特点， tuī 推 dǎo chū 导出 tóng 同 cái 材 chà 差 hòu 厚 pīn 拼 hàn 焊 bǎn 板 shì 试 jiàn 件 dān xiàng 单向 lā shēn 拉伸 qíng kuàng 情况 xià 下 suō 缩 jǐng 颈 shí 时 hàn fèng 焊缝 liǎng cè 两侧 báo 薄 hòu bǎn 厚板 biàn xíng 变形 liáng 量 gōng shì 公式。
bō li 玻璃 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ tōng 普通 jiàn cái 建材， shuǐ jīng 水晶 bō li 玻璃 mǎ sài kè 马赛克 yǐ 以 qí 其 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透、 bīng qīng yù jié 冰清玉洁、 wǔ guāng shí sè 五光十色、 liú guāng yì cǎi 流光溢彩 děng 等 tè shū 特殊 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果， bèi 被 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 shì nèi shè jì 室内设计 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
kě shì 可是 yǐn lì 引力 lǐ lùn 理论 de 的 shì yòng fàn wéi 适用范围 què 却 dà dà 大大 chāo chū 超出 le 了 cóng 从 jiàn zhù wù 建筑物 shàng 上 tóu zhì 投掷 wù tǐ 物体 de 的 jiǎ shè 假设， yīn 因 tā 它 yě 也 néng 能 jiě shì 解释 le 了 xíng xīng 行星 tǐ 体 hé 和 guǐ dào 轨道 wèi xīng 卫星 de 的 yùn dòng 运动。
cóng 从 cháng qī 长期 shòu 受 yǒu jī lín 有机磷 nóng yào 农药 wū rǎn 污染 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng fēn 中分 lí 离 dào 到 yī 一 zhū 株 jiàng jiě 降解 jūn 菌 HS-A 32 ， néng 能 yǐ 以 jiǎ àn lín 甲胺磷 zuò wéi 作为 wéi yī 唯一 de 的 tàn yuán 碳源 hé 和 dàn 氮 yuán 源 shēng zhǎng 生长。
cóng 从 cháng qī 长期 lái kàn 来看， měi nián 每年 zhè xiē 这些 sǔn shī 损失 gě qǐ 合起 lái 来 dǎo zhì 导致 yǒu 有 nüè jí 疟疾 hé 和 wú 无 nüè jí 疟疾 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 jù dà 巨大 chā yì 差异（ yóu qí 尤其 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲）。
tuì huà 退化（ zuò yòng 作用） yí gè 一个 shēng wù tǐ 生物体 huò 或 wù zhǒng 物种 de 的 mǒu zhǒng 某种 gōng néng 功能、 tè zhēng 特征 huò 或 jié gòu 结构 yóu yú 由于 jìn huà 进化 zuò yòng 作用 zào chéng 造成 de 的 shuāi tuì 衰退 huò 或 sàng shī 丧失
wǒ men 我们 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 xiāo miè 消灭 yí qiè 一切 gǎn yú 敢于 lái fàn 来犯 zhī 之 dí 敌。
tuì xíng xìng 退行性 èr jiān bàn 二尖瓣 bìng biàn 病变 shì 是 yǐn qǐ 引起 quǎn 犬 zhǐ 只 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 de 的 cháng jiàn 常见 bìng yīn 病因， yóu qí shì 尤其是 xiǎo xíng 小型 quǎn 犬 hé 和 lǎo nián 老年 quǎn 犬。
kě shì 可是 wǒ men 我们 què 却 zhǐ chǐ tiān yá 咫尺天涯， tā 他 xiàng 象 wǒ de 我的 xiào zhǎng 校长 yí yàng 一样 bù kě 不可 lǐ jiě 理解。
kē 珂 sài tè 赛特 wàng 望 zhe 着 shí tou 石头， xīn li 心里 zài 在 wèn 问 nà shi 那是 shén me 什么 yì si 意思。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 ér tóng 儿童 xiāng chǔ 相处， yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 hǎo 好， néng gē shàn wǔ 能歌善舞 de 的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yì xiē 一些 ròu 肉， jī ròu 鸡肉 hé 和 yú 鱼。
zhēn nī 珍妮 · Ān nī 安妮， zhè wèi 这位 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲， zài 在 zuò 做 guò 过 miàn bù 面部 nǚ xìng huà 女性化 de 的 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， jīn nián 今年 yí yuè 一月 yòu 又 shí shī 实施 le 了 lóng xiōng 隆胸 shǒu shù 手术。
cóng 从 jìng tài 静态 jiǎo dù 角度 duì 对 nà xī 纳西 dōng bā wén 东巴文 xíng shēng 形声 zì xíng 字形 fú 符 hé shēng 和声 fú 符 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 tàn xī 探析。
cóng 从 xiàng mù 项目 chū qī 初期 jiù 就 jiān chí 坚持 néng 能 jiǎn zé 简则 jiǎn 简 de 的 yuán zé 原则， wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bú yào 不要 qù 去 zhuàn xiě 撰写 rǒng cháng 冗长 de 的 Word wén dàng 文档。

ประโยคภาษาจีน
cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， nà 那 bēi jù 悲剧 biàn 便 zài 在 diān kuáng 癫狂 de 的 zhī pèi 支配 xià 下 yī 一 bù bù 步步 zhǎn kāi 展开。
cóng 从 nà 那 piàn 片 huáng sè 黄色 de 的 fēng jìng 风镜 wǎng 往 wài miàn 外面 kàn 看， Coughlin jiào shòu 教授 de 的 lǐng dài 领带 xiǎn de 显得 hěn 很 àn dàn 暗淡。
wǒ men 我们 bǐ yí 鄙夷 shì li xiǎo rén 势利小人。
wǒ men 我们 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jiāng 将 chuán 船 de 的 dǐ bù 底部 jiā gù 加固。
zhuī sù 追溯 ” tǎ kè lā mǎ gàn 塔克拉玛干 ” de 的 lì shǐ 历史， kěn dìng 肯定 “ tǎ kè lā mǎ gàn 塔克拉玛干 ” yī míng 一名 de 的 hán yì 含义 shì 是 “ hú yáng 胡杨 shù zhī xiāng 树之乡 ” 、 “ duō 多 hú yáng shù 胡杨树 de 的 dì fāng 地方 ” 。
zhuī sù 追溯 xìng 性 jiù shì 就是 zài 在 suǒ yǒu 所有 chōu xiàng 抽象 céng 层 zhōng 中 gēn zōng 跟踪 de 的 néng lì 能力， cóng 从 guī fàn 规范 shuō míng 说明 dào 到 zhí xíng 执行， bìng qiě 并且 fǎn zhī yì rán 反之亦然。
líng 玲 zǐ 子 gào su 告诉 gé 格 lěi sī 蕾丝 shuō 说， tā 她 bà ba 爸爸 yì zhí 一直 dōu 都 zhuā 抓 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 xiōng kǒu 胸口。 zhè xià zi 这下子 gé 格 lěi sī 蕾丝 chè dǐ 彻底 míng bai 明白 shì 是 zěn me huí shì 怎么回事 le 了。
kě shì 可是 tā 她 jiē xià lái 接下来 de 的 jīng lì 经历 kě bu 可不 lìng rén 令人 lè guān 乐观。 zài 在 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 huán jìng 环境 jiào hǎo 较好 jiào wéi 较为 tǐ miàn 体面 de 的 qǐ yè 企业， rén jiā 人家 dōu 都 yòng 用 lěng bīng bīng 冷冰冰 de 的 kè qi 客气 huà bǎ 话把 tā 她 dǎ fa 打发 zǒu 走 le 了。
wǒ men 我们 chóng shēn 重申 duì 对 tóng rén táng 同仁堂 kē jì 科技 de 的 “ mǎi rù 买入 ” píng jí 评级。
cóng 从 nà li 那里 cháo 朝 xià 下 wàng 望， qí qiū 鲯鳅 de 的 yán sè 颜色 gèng 更 lǜ 绿， nǐ 你 néng 能 kàn qīng 看清 tā men 它们 shēn shang 身上 de 的 tiáo wén 条纹 hè 和 zǐ sè 紫色 bān diǎn 斑点， nǐ 你 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 tā men 它们 zhěng zhěng 整整 yì qún 一群 zài 在 yóu shuǐ 游水。
zhuī zōng 追踪 gōng néng 功能 qǐ yòng 启用 shí 时， zhǐ yào 只要 yuán shǐ 原始 xùn xī 讯息 jìn rù 进入 huò 或 lí kāi 离开 xùn xī 讯息 zhù liè 伫列 sì fú qì 伺服器， xùn xī 讯息 zhù liè 伫列 jiù 就 huì 会 chuán sòng 传送 bào gào 报告 xùn xī 讯息 zhì 至 xùn xī 讯息 zhù liè 伫列 bào gào 报告 zhù liè 伫列。
bō lì wéi yà 玻利维亚 lā bā sī 拉巴斯（ 4058 mǐ 米 ) ： yóu měi guó 由美国 zhèng fǔ 政府 zī zhù 资助 de 的 xīn 新 tóng háng 同行 píng shěn 评审 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， rú guǒ 如果 qì wēn 气温 rú 如 yù cè 预测 nà yàng 那样 shēng gāo 升高， bō lì wéi yà 玻利维亚 hé 和 bì lǔ 秘鲁 jiāng 将 miàn duì 面对 zāi nàn xìng 灾难性 shí wù 食物 hé 和 shuǐ yuán 水源 duǎn quē 短缺。
wǒ men 我们 zuān yán 钻研 bào zhǐ 报纸 hé dìng běn 合订本 yǐ 以 chá míng 查明 shì shí 事实。
kě shì 可是 fù shāng 富商 bù 不 xǐ huan 喜欢 tā 他 de 的 dà lǎo pó 大老婆， jǐn guǎn 尽管 tā 她 shēn shēn 深深 de 地 ài 爱 zhe 着 tā 他， tā 他 yě 也 hěn 很 nán 难 zhù yì 注意 dào 到 tā 她。
tuì wǔ jūn rén 退伍军人 xiàn zài 现在 diǎn 点 yí xià 一下 shǔ biāo 鼠标， jiù 就 néng 能 xià zǎi 下载 tā men de 他们的 diàn zǐ 电子 bìng lì 病历。
cóng 从 jīn shǔ 金属 sù xìng 塑性 lǐ lùn 理论 chū fā 出发， jié hé 结合 pīn 拼 hàn 焊 bǎn 板 chéng xíng 成形 tè diǎn 特点， tuī 推 dǎo chū 导出 tóng 同 cái 材 chà 差 hòu 厚 pīn 拼 hàn 焊 bǎn 板 shì 试 jiàn 件 dān xiàng 单向 lā shēn 拉伸 qíng kuàng 情况 xià 下 suō 缩 jǐng 颈 shí 时 hàn fèng 焊缝 liǎng cè 两侧 báo 薄 hòu bǎn 厚板 biàn xíng 变形 liáng 量 gōng shì 公式。
bō li 玻璃 shì 是 yì zhǒng 一种 pǔ tōng 普通 jiàn cái 建材， shuǐ jīng 水晶 bō li 玻璃 mǎ sài kè 马赛克 yǐ 以 qí 其 jīng yíng tī tòu 晶莹剔透、 bīng qīng yù jié 冰清玉洁、 wǔ guāng shí sè 五光十色、 liú guāng yì cǎi 流光溢彩 děng 等 tè shū 特殊 de 的 shì jué 视觉 xiào guǒ 效果， bèi 被 jiàn zhù 建筑 yǔ 与 shì nèi shè jì 室内设计 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
kě shì 可是 yǐn lì 引力 lǐ lùn 理论 de 的 shì yòng fàn wéi 适用范围 què 却 dà dà 大大 chāo chū 超出 le 了 cóng 从 jiàn zhù wù 建筑物 shàng 上 tóu zhì 投掷 wù tǐ 物体 de 的 jiǎ shè 假设， yīn 因 tā 它 yě 也 néng 能 jiě shì 解释 le 了 xíng xīng 行星 tǐ 体 hé 和 guǐ dào 轨道 wèi xīng 卫星 de 的 yùn dòng 运动。
cóng 从 cháng qī 长期 shòu 受 yǒu jī lín 有机磷 nóng yào 农药 wū rǎn 污染 de 的 tǔ rǎng 土壤 zhōng fēn 中分 lí 离 dào 到 yī 一 zhū 株 jiàng jiě 降解 jūn 菌 HS-A 32 ， néng 能 yǐ 以 jiǎ àn lín 甲胺磷 zuò wéi 作为 wéi yī 唯一 de 的 tàn yuán 碳源 hé 和 dàn 氮 yuán 源 shēng zhǎng 生长。
cóng 从 cháng qī 长期 lái kàn 来看， měi nián 每年 zhè xiē 这些 sǔn shī 损失 gě qǐ 合起 lái 来 dǎo zhì 导致 yǒu 有 nüè jí 疟疾 hé 和 wú 无 nüè jí 疟疾 guó jiā 国家 zhī jiān 之间 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 jù dà 巨大 chā yì 差异（ yóu qí 尤其 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲）。
tuì huà 退化（ zuò yòng 作用） yí gè 一个 shēng wù tǐ 生物体 huò 或 wù zhǒng 物种 de 的 mǒu zhǒng 某种 gōng néng 功能、 tè zhēng 特征 huò 或 jié gòu 结构 yóu yú 由于 jìn huà 进化 zuò yòng 作用 zào chéng 造成 de 的 shuāi tuì 衰退 huò 或 sàng shī 丧失
wǒ men 我们 suí shí 随时 zhǔn bèi 准备 xiāo miè 消灭 yí qiè 一切 gǎn yú 敢于 lái fàn 来犯 zhī 之 dí 敌。
tuì xíng xìng 退行性 èr jiān bàn 二尖瓣 bìng biàn 病变 shì 是 yǐn qǐ 引起 quǎn 犬 zhǐ 只 chōng xuè 充血 xìng 性 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 de 的 cháng jiàn 常见 bìng yīn 病因， yóu qí shì 尤其是 xiǎo xíng 小型 quǎn 犬 hé 和 lǎo nián 老年 quǎn 犬。
kě shì 可是 wǒ men 我们 què 却 zhǐ chǐ tiān yá 咫尺天涯， tā 他 xiàng 象 wǒ de 我的 xiào zhǎng 校长 yí yàng 一样 bù kě 不可 lǐ jiě 理解。
kē 珂 sài tè 赛特 wàng 望 zhe 着 shí tou 石头， xīn li 心里 zài 在 wèn 问 nà shi 那是 shén me 什么 yì si 意思。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 yǔ 与 ér tóng 儿童 xiāng chǔ 相处， yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语 hǎo 好， néng gē shàn wǔ 能歌善舞 de 的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师。
wǒ men 我们 xū yào 需要 yì xiē 一些 ròu 肉， jī ròu 鸡肉 hé 和 yú 鱼。
zhēn nī 珍妮 · Ān nī 安妮， zhè wèi 这位 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 fù qīn 父亲， zài 在 zuò 做 guò 过 miàn bù 面部 nǚ xìng huà 女性化 de 的 shǒu shù 手术 zhī hòu 之后， jīn nián 今年 yí yuè 一月 yòu 又 shí shī 实施 le 了 lóng xiōng 隆胸 shǒu shù 手术。
cóng 从 jìng tài 静态 jiǎo dù 角度 duì 对 nà xī 纳西 dōng bā wén 东巴文 xíng shēng 形声 zì xíng 字形 fú 符 hé shēng 和声 fú 符 tè diǎn 特点 yǐ jí 以及 èr zhě 二者 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 quán miàn 全面 tàn xī 探析。
cóng 从 xiàng mù 项目 chū qī 初期 jiù 就 jiān chí 坚持 néng 能 jiǎn zé 简则 jiǎn 简 de 的 yuán zé 原则， wú lùn rú hé 无论如何 dōu 都 bú yào 不要 qù 去 zhuàn xiě 撰写 rǒng cháng 冗长 de 的 Word wén dàng 文档。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子