ประโยคภาษาจีน- 可是现在它来了最奇异的童话是从真实的生活里产生出来的否则我的美丽的接骨木树丛就不会从茶壶里冒出来了中文句子 (672925) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kě shì 可是 xiàn zài 现在 tā 它 lái 来 le 了； zuì 最 qí yì 奇异 de 的 tóng huà 童话 shì cóng 是从 zhēn shí 真实 de 的 shēng huó 生活 lǐ 里 chǎn shēng 产生 chū lái 出来 de 的， fǒu zé 否则 wǒ de 我的 měi lì 美丽 de 的 jiē gǔ mù 接骨木 shù cóng 树丛 jiù 就 bú huì 不会 cóng 从 chá hú 茶壶 lǐ 里 mào 冒 chū lái 出来 le 了。
The most wonderful fairy tales grow out of that which is reality; were that not the case, you know, my magnificent Elderbush could not have grown out of the tea-pot.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是 xiàn zài 现在 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作 kě 可 zhǎo 找。 suǒ yǐ 所以 chú le 除了 jì xù 继续 shàng 上 yán jiū shēng yuàn 研究生院 yǐ wài 以外， nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 ne 呢？
kě shì 可是 xiàn zài 现在， zài 在 shèng 圣 kè láo dé 克劳德， suǒ yǒu 所有 zhōu zhèng fǔ 州政府 de 的 hóng zì 红字 shǐ de 使得 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 yóu 由 lián bāng 联邦 zī jīn 资金 róng zī 融资 de 的 lǜ sè 绿色 gǎng wèi 岗位 de 的 xī wàng 希望 biàn de 变得 àn dàn 暗淡。
shì 适 yuán 园 wèi 为 jiāng sū shěng 江苏省 jiāng yīn shì 江阴市 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林， shǐ jiàn 始建 yú qīng 于清 xián fēng 咸丰 nián jiān 年间， jǐ jīng 几经 zhàn luàn 战乱， bǎo liú 保留 zhì jīn 至今。
shì yí 适宜 zuò 做 yì xiē 一些 jiǎng jiu 讲究 tāng tóu 汤头 měi wèi 美味， xū yào 需要 xiān 先 bào 爆 guō 锅 de 的 kuài 快 tāng 汤、 gǔn tāng 滚汤 lèi 类、 yè 邺 zhǔ 煮 lèi 类 tāng pǐn 汤品。
zhēn xī 珍惜 wā rén 蛙人 shì 是 yí gè 一个 yóu xì 游戏， wèi 为 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭。
zhēn zhū 珍珠 céng 层 chéng xiàn 呈现 “ zhuān qiáng 砖墙 ” jié gòu 结构 tè zhēng 特征， yóu 由 yǒu jī zhì 有机质 jiāng 将 wén shí 文石 xiǎo 小 bǎn 板 piàn 片 rú 如 “ qì qiáng 砌墙 ” bān 般 lěi 垒 jī 积 ér 而 chéng 成。
cóng 从 hēi 黑 jiǎo tóu 角头 zhàn 站 xià 下， yán zhe 沿着 tī 梯 wǎng 往 shàng 上 zǒu 走 dāng 当 dào dá 到达 dǐng bù 顶部 shí 时 xiàng yòu guǎi 向右拐。
wǒ men 我们 xū yào 需要 jiǎng lì 奖励 zhè xiē 这些 bù 不 shì yóu 是由 huá shèng dùn 华盛顿 zhǔ dǎo 主导， ér 而 shì yóu 是由 xiào zhǎng 校长、 lǎo shī 老师 hé 和 jiā zhǎng 家长 men 们 gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 de 的 gǎi gé 改革。
kě shì 可是 zhēn zhèng 真正 ràng 让 wǒ 我 fán nǎo 烦恼 de 的 shì 是 tā 他 yán jiū 研究 dòng wù 动物 de 的 biàn biàn 便便。
zhēn xī 珍稀 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 duō yàng xìng 多样性， gēn jù 根据 xiàn zhuàng 现状 kuò dà 扩大 bǎo hù 保护 fàn wéi 范围， zhì dìng 制定 qī tái hé shì 七台河市 zhòng diǎn 重点 bǎo hù 保护 zhí wù 植物 míng lù 名录；
cāng kù 仓库 shì 式 de 的 bǎi shè 摆设， duī 堆 qǐ lai 起来 de 的 yìng 硬 zhǐ hé 纸盒 dōu 都 bèi 被 huá 划 kāi 开， fāng biàn 方便 ná 拿 qǔ 取 lǐ miàn 里面 de 的 guàn tou 罐头 hé zi 盒子。 yí qiè 一切 dōu 都 hé 和 dà jiā 大家 zài 在 hǎo yòu duō 好又多 huò zhě 或者 shān mǔ dà shū 山姆大叔 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 yì mú yí yàng 一模一样。
wǒ men 我们 xū yào 需要 dāng jī lì duàn 当机立断， gōng pò 攻破 yù zhèng 狱政 gǎi gé 改革 zhè ge 这个 nán tí 难题。
kě shì 可是 lǎo hǔ 老虎 hái 还 bù zhī 不知 dào shàng 道上 le 了 hú li 狐狸 de 的 dāng 当， bù zhī dào 不知道 shì 是 zì jǐ 自己 xià pǎo 吓跑 le 了 bǎi shòu 百兽， hái 还 yǐ wéi 以为 tā men 它们 zhēn de 真的 shì 是 hài pà 害怕 hú li 狐狸 ne 呢！
zhū ér 珠儿 zài 在 tā 他 ěr biān 耳边 dí gu 嘀咕 le 了 jǐ 几 jù 句， tīng 听 zhe 着 dào 倒 zhēn xiàng 真象 shuō huà 说话， qí shí 其实 zhǐ shì 只是 ér tóng 儿童 men 们 zài yì qǐ 在一起 wán 玩 de shí hòu 的时候 suǒ 所 fā 发 de 的 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 yīn fú 音符。
wǒ men 我们 xū yào 需要 bǎ 把 lěng dòng shì 冷冻室 chú shuāng 除霜。
zǐ xì 仔细 qīng tīng 倾听 wéi rào 围绕 wǒ men de 我们的 xià yè 夏夜 shēng xī 声息。
kě shì 可是 zhì dì 质地 suī rán 虽然 bù tiáo hé 不调和， tā 她 nà 那 yì zhāng 一张 liǎn dàn 脸蛋 què 却 shí zài 实在 mí rén 迷人 de 的 hěn 很， xià ba 下巴 hé 颌 jiān jiān 尖尖 de 的， yá chuáng 牙床 gǔ 骨 fāng fāng 方方 de 的。（ fù yì 傅译）
wǒ men 我们 xū yào 需要 zǎo diǎn 早点 chū fā 出发， fǒu zé 否则 huì 会 yù dào 遇到 sāi chē 塞车 de 的。
zhū hǎi 珠海 dǎng zhèng 党政 dài biǎo tuán 代表团 xiān hòu 先后 cān guān 参观 kǎo chá 考察 le 了 mào míng 茂名 shí huà 石化 gōng sī 公司 zhǎn tīng 展厅、 liàn yóu chǎng 炼油厂 hé 和 yǐ xī chǎng 乙烯厂。
wǒ men 我们 xū yào 需要 chá kǎo 查考 yí xià 一下 shǒu chāo běn 手抄本 hé 和 yì běn 译本 duì yú 对于 ‘ yì dú 异读 ’ dōu 都 shuō 说 le 了 shén me 什么， cóng ér 从而 shǐ de 使得 wǒ men 我们 jué dìng 决定 shèng jīng 圣经 yuán wén 原文 wén běn 文本 shuō 说 le 了 shén me 什么。
zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 guò 过 yǐng piàn 影片 de 的 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 cí xìng 雌性 dà jiǎo 大脚 guài 怪， yīn wèi 因为 tā 它 xiōng qián 胸前 fā dá 发达 de 的 rǔ xiàn 乳腺 qīng xī 清晰 kě biàn 可辨。
wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 bú shi 不是 kǒng jù 恐惧 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的 lì liang 力量， ér shì 而是 lǐ jiě 理解 hé 和 tóng qíng 同情 de 的 lì liang 力量。
bān shàng 班上 zuì 最 quē fá 缺乏 jiàn shǎng 鉴赏 měi dí 美的 tóng xué 同学 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 dì 第 yí gè 一个 jiāo juàn 交卷。
tā 他 10 nián qián 年前 zài 在 zhè lǐ 这里 luò hù 落户 de 的。
bān fū 班夫 guó jiā gōng yuán 国家公园 shì 是 jiā ná dà 加拿大 zuì 最 gǔ lǎo 古老 yě 也 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园， yǐn cáng 隐藏 zài 在 xióng wěi 雄伟 de 的 luò jī shān mài 洛矶山脉 zhōng 中。
wǒ men 我们 xū yào 需要 liáng hǎo 良好 de 的 xuè yè xún huán 血液循环， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 dà nǎo 大脑 gōng 供 yǎng 氧 chōng zú 充足。 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 dá dào 达到 cǐ 此 mù dì 目的。
tā 他 5 suì 岁 sàng fù 丧父。
kě shì 可是， shén me 什么 cái 才 shì 是 kàng 抗 yán 炎 shí wù 食物 ne 呢？
wǒ men 我们 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 gōng zhài 公债 zhàn 占 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 bǐ lǜ 比率， yì 亦 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 líng huó xìng 灵活性， lái 来 mǎn zú 满足 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 de 的 yāo qiú 要求。
bān nà 班纳 hái 还 shuō dào 说道： “ yīng guó 英国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 xué xiào 学校 xué nián 学年 kāi shǐ 开始 shí chū 时出 shēng 生 de 的 rén 人， huì 会 zài 在 xué shù 学术 shàng biǎo 上表 xiàn 现 dé 得 jiào hǎo 较好， ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 gèng 更 yǒu 有 zì xìn 自信。 ”

ประโยคภาษาจีน
kě shì 可是 xiàn zài 现在 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作 kě 可 zhǎo 找。 suǒ yǐ 所以 chú le 除了 jì xù 继续 shàng 上 yán jiū shēng yuàn 研究生院 yǐ wài 以外， nǐ 你 hái yǒu 还有 shén me 什么 qí tā 其他 xuǎn zé 选择 ne 呢？
kě shì 可是 xiàn zài 现在， zài 在 shèng 圣 kè láo dé 克劳德， suǒ yǒu 所有 zhōu zhèng fǔ 州政府 de 的 hóng zì 红字 shǐ de 使得 chuàng zào 创造 gèng duō 更多 yóu 由 lián bāng 联邦 zī jīn 资金 róng zī 融资 de 的 lǜ sè 绿色 gǎng wèi 岗位 de 的 xī wàng 希望 biàn de 变得 àn dàn 暗淡。
shì 适 yuán 园 wèi 为 jiāng sū shěng 江苏省 jiāng yīn shì 江阴市 gǔ diǎn 古典 yuán lín 园林， shǐ jiàn 始建 yú qīng 于清 xián fēng 咸丰 nián jiān 年间， jǐ jīng 几经 zhàn luàn 战乱， bǎo liú 保留 zhì jīn 至今。
shì yí 适宜 zuò 做 yì xiē 一些 jiǎng jiu 讲究 tāng tóu 汤头 měi wèi 美味， xū yào 需要 xiān 先 bào 爆 guō 锅 de 的 kuài 快 tāng 汤、 gǔn tāng 滚汤 lèi 类、 yè 邺 zhǔ 煮 lèi 类 tāng pǐn 汤品。
zhēn xī 珍惜 wā rén 蛙人 shì 是 yí gè 一个 yóu xì 游戏， wèi 为 zhěng gè 整个 jiā tíng 家庭。
zhēn zhū 珍珠 céng 层 chéng xiàn 呈现 “ zhuān qiáng 砖墙 ” jié gòu 结构 tè zhēng 特征， yóu 由 yǒu jī zhì 有机质 jiāng 将 wén shí 文石 xiǎo 小 bǎn 板 piàn 片 rú 如 “ qì qiáng 砌墙 ” bān 般 lěi 垒 jī 积 ér 而 chéng 成。
cóng 从 hēi 黑 jiǎo tóu 角头 zhàn 站 xià 下， yán zhe 沿着 tī 梯 wǎng 往 shàng 上 zǒu 走 dāng 当 dào dá 到达 dǐng bù 顶部 shí 时 xiàng yòu guǎi 向右拐。
wǒ men 我们 xū yào 需要 jiǎng lì 奖励 zhè xiē 这些 bù 不 shì yóu 是由 huá shèng dùn 华盛顿 zhǔ dǎo 主导， ér 而 shì yóu 是由 xiào zhǎng 校长、 lǎo shī 老师 hé 和 jiā zhǎng 家长 men 们 gòng tóng 共同 tuī dòng 推动 de 的 gǎi gé 改革。
kě shì 可是 zhēn zhèng 真正 ràng 让 wǒ 我 fán nǎo 烦恼 de 的 shì 是 tā 他 yán jiū 研究 dòng wù 动物 de 的 biàn biàn 便便。
zhēn xī 珍稀 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 duō yàng xìng 多样性， gēn jù 根据 xiàn zhuàng 现状 kuò dà 扩大 bǎo hù 保护 fàn wéi 范围， zhì dìng 制定 qī tái hé shì 七台河市 zhòng diǎn 重点 bǎo hù 保护 zhí wù 植物 míng lù 名录；
cāng kù 仓库 shì 式 de 的 bǎi shè 摆设， duī 堆 qǐ lai 起来 de 的 yìng 硬 zhǐ hé 纸盒 dōu 都 bèi 被 huá 划 kāi 开， fāng biàn 方便 ná 拿 qǔ 取 lǐ miàn 里面 de 的 guàn tou 罐头 hé zi 盒子。 yí qiè 一切 dōu 都 hé 和 dà jiā 大家 zài 在 hǎo yòu duō 好又多 huò zhě 或者 shān mǔ dà shū 山姆大叔 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 yì mú yí yàng 一模一样。
wǒ men 我们 xū yào 需要 dāng jī lì duàn 当机立断， gōng pò 攻破 yù zhèng 狱政 gǎi gé 改革 zhè ge 这个 nán tí 难题。
kě shì 可是 lǎo hǔ 老虎 hái 还 bù zhī 不知 dào shàng 道上 le 了 hú li 狐狸 de 的 dāng 当， bù zhī dào 不知道 shì 是 zì jǐ 自己 xià pǎo 吓跑 le 了 bǎi shòu 百兽， hái 还 yǐ wéi 以为 tā men 它们 zhēn de 真的 shì 是 hài pà 害怕 hú li 狐狸 ne 呢！
zhū ér 珠儿 zài 在 tā 他 ěr biān 耳边 dí gu 嘀咕 le 了 jǐ 几 jù 句， tīng 听 zhe 着 dào 倒 zhēn xiàng 真象 shuō huà 说话， qí shí 其实 zhǐ shì 只是 ér tóng 儿童 men 们 zài yì qǐ 在一起 wán 玩 de shí hòu 的时候 suǒ 所 fā 发 de 的 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 yīn fú 音符。
wǒ men 我们 xū yào 需要 bǎ 把 lěng dòng shì 冷冻室 chú shuāng 除霜。
zǐ xì 仔细 qīng tīng 倾听 wéi rào 围绕 wǒ men de 我们的 xià yè 夏夜 shēng xī 声息。
kě shì 可是 zhì dì 质地 suī rán 虽然 bù tiáo hé 不调和， tā 她 nà 那 yì zhāng 一张 liǎn dàn 脸蛋 què 却 shí zài 实在 mí rén 迷人 de 的 hěn 很， xià ba 下巴 hé 颌 jiān jiān 尖尖 de 的， yá chuáng 牙床 gǔ 骨 fāng fāng 方方 de 的。（ fù yì 傅译）
wǒ men 我们 xū yào 需要 zǎo diǎn 早点 chū fā 出发， fǒu zé 否则 huì 会 yù dào 遇到 sāi chē 塞车 de 的。
zhū hǎi 珠海 dǎng zhèng 党政 dài biǎo tuán 代表团 xiān hòu 先后 cān guān 参观 kǎo chá 考察 le 了 mào míng 茂名 shí huà 石化 gōng sī 公司 zhǎn tīng 展厅、 liàn yóu chǎng 炼油厂 hé 和 yǐ xī chǎng 乙烯厂。
wǒ men 我们 xū yào 需要 chá kǎo 查考 yí xià 一下 shǒu chāo běn 手抄本 hé 和 yì běn 译本 duì yú 对于 ‘ yì dú 异读 ’ dōu 都 shuō 说 le 了 shén me 什么， cóng ér 从而 shǐ de 使得 wǒ men 我们 jué dìng 决定 shèng jīng 圣经 yuán wén 原文 wén běn 文本 shuō 说 le 了 shén me 什么。
zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 guò 过 yǐng piàn 影片 de 的 zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yī 一 zhǐ 只 cí xìng 雌性 dà jiǎo 大脚 guài 怪， yīn wèi 因为 tā 它 xiōng qián 胸前 fā dá 发达 de 的 rǔ xiàn 乳腺 qīng xī 清晰 kě biàn 可辨。
wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 bú shi 不是 kǒng jù 恐惧 huò 或 fèn nù 愤怒 de 的 lì liang 力量， ér shì 而是 lǐ jiě 理解 hé 和 tóng qíng 同情 de 的 lì liang 力量。
bān shàng 班上 zuì 最 quē fá 缺乏 jiàn shǎng 鉴赏 měi dí 美的 tóng xué 同学 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 dì 第 yí gè 一个 jiāo juàn 交卷。
tā 他 10 nián qián 年前 zài 在 zhè lǐ 这里 luò hù 落户 de 的。
bān fū 班夫 guó jiā gōng yuán 国家公园 shì 是 jiā ná dà 加拿大 zuì 最 gǔ lǎo 古老 yě 也 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 guó jiā gōng yuán 国家公园， yǐn cáng 隐藏 zài 在 xióng wěi 雄伟 de 的 luò jī shān mài 洛矶山脉 zhōng 中。
wǒ men 我们 xū yào 需要 liáng hǎo 良好 de 的 xuè yè xún huán 血液循环， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 dà nǎo 大脑 gōng 供 yǎng 氧 chōng zú 充足。 yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 dá dào 达到 cǐ 此 mù dì 目的。
tā 他 5 suì 岁 sàng fù 丧父。
kě shì 可是， shén me 什么 cái 才 shì 是 kàng 抗 yán 炎 shí wù 食物 ne 呢？
wǒ men 我们 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 jiàng dī 降低 gōng zhài 公债 zhàn 占 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 bǐ lǜ 比率， yì 亦 dài lái 带来 gèng duō 更多 de 的 líng huó xìng 灵活性， lái 来 mǎn zú 满足 rén kǒu lǎo líng huà 人口老龄化 de 的 yāo qiú 要求。
bān nà 班纳 hái 还 shuō dào 说道： “ yīng guó 英国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 hái 还 fā xiàn 发现， zài 在 xué xiào 学校 xué nián 学年 kāi shǐ 开始 shí chū 时出 shēng 生 de 的 rén 人， huì 会 zài 在 xué shù 学术 shàng biǎo 上表 xiàn 现 dé 得 jiào hǎo 较好， ér qiě 而且 tā men 他们 yě 也 gèng 更 yǒu 有 zì xìn 自信。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子