ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
kě shì 可是 zhè xiē 这些 rén 人 shēn chǔ 身处 pín kùn 贫困 réng 仍 fēi cháng 非常 jiāo ào 骄傲 jiù 就 xiàng 像 nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 cái fù 财富 de 的 nóng cháng zhǔ 农场主 yí yàng 一样 tā men 他们 jué bù 决不 jiē shòu 接受 lái zì 来自 fù yù 富裕 lín jū 邻居 de 的 rèn hé 任何 dài 带 shī shě 施舍 yì wèi 意味 de 的 dōng xi 东西 |
But they were as fiercely proud in their poverty as the planters were in their wealth, and they would accept nothing that smacked of charity from their rich neighbors. |