ประโยคภาษาจีน- 接下来我们将会根据实现的需要讲解我们的文件需要的改动中文句子 (67469) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 gēn jù 根据 shí xiàn 实现 de 的 xū yào 需要 jiǎng jiě 讲解 wǒ men de 我们的 wén jiàn 文件 xū yào 需要 de 的 gǎi dòng 改动。
Next, we will explain the modifications required to our files based on the needs of our implementation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 èr cì 二次 huī sè 灰色 guān lián 关联 fēn xī 分析 mó xíng 模型， bìng jiāng 并将 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 zī bó 淄博 méi kuàng 煤矿 qū 区 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 zhì liàng 质量 píng jià 评价。
tóng shí 同时， běn 本 kè tí 课题 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 gāo bēi diàn 高碑店 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 wū ní 污泥 nóng suō 浓缩、 tuō shuǐ 脱水 hé 和 yàn yǎng 厌氧 xiāo huà xì tǒng 消化系统。
tóng shí 同时， chá ěr sī 查尔斯 · kē hè 科赫 yǔ 与 dà wèi 大卫 · kē hè 科赫 cù chéng 促成 le 了 gōng sī 公司 xíng wéi 行为 jiào shǎo 较少 gān shè 干涉 de 的 yì zhǒng 一种 zhèng fǔ 政府 xíng shì 形式 de 的 xíng chéng 形成。
zhuān jiā 专家 men 们 tóng yì 同意， sè 铯 127 de 的 chū xiàn 出现 de 的 bào dào 报道 fēi cháng 非常 lìng rén bù Ān 令人不安， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhè 这 yǐ 已 biǎo míng 表明 hé xīn 核心 yǐ 已 guò rè 过热。
zhuān jiā 专家 men 们 duì yú 对于 jiǎ bó sī 贾伯斯 jīng yíng 经营 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 néng lì 能力 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心。
ér qiě 而且 zhì shǎo 至少 wǒ 我 hái 还 néng 能 chū shū 出书， wǒ de 我的 chū bǎn 出版 shāng hái néng 商还能 wèi 为 “ huò jiǎng 获奖 zuò zhě 作者 ” de 的 xià 下 yī běn 一本 shū tào 书套 shàng 上 shū tào 书套。
《 zhěng jiù 拯救 wǒ men de 我们的 tóu piào 投票》 2010 nián 年 zài 在 sì gè 四个 zhōu 州 — — yà lì sāng nà 亚利桑那、 nán kǎ 南卡 luó lái nà 罗莱纳、 nán dá kē tā 南达科他 hé 和 yóu tā zhōu 犹他州 — — jiē shòu 接受 le 了 tóu piào 投票， bìng 并 zài 在 měi gè 每个 zhōu 州 dōu 都 huò 获 dé le 得了 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 tōng guò 通过。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 yào 要 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 tū pò diǎn 突破点 lái 来 kāi shǐ 开始 zhè xiàng 这项 liàn xí 练习， jiù 就 xiàng 像 qiāo 敲 hé tao 核桃 nà yàng 那样， liǎng bian 两边 qiāo 敲 cái 才 gèng 更 róng yì 容易 dǎ kāi 打开。
tóng shí 同时， liáng qǐ chāo 梁启超 qiáng diào 强调 zhèng zhì 政治 wén míng 文明 bì xū 必须 yǔ 与 gè guó 各国 de 的 jù tǐ 具体 shí jì 实际 xiàng 相 jié hé 结合， yǔ 与 gè guó 各国 de 的 guó mín 国民 sù zhì 素质 xiàng 相 fú hé 符合。
zhuān jiā 专家 men 们 zhǐ chū 指出， zuì zuì 最最 zhòng yào 重要 de 的 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 jiù shì 就是： jiāng 将 yáng guāng 阳光 pù shài 曝晒 jiàng dī 降低 dào 到 zuì dī xiàn dù 最低限度， bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 shì nèi 室内 měi 美 hēi 黑 chuáng 床 huò 或 měi 美 hēi 黑 zhào míng 照明。
ér qiě 而且 chē 车 méi yǒu 没有 tíng 停 zài 在 bù hā lā 布哈拉 de 的 gǔ chéng 古城 qiáng 墙 xià 下， ér shì 而是 ràng 让 wǒ 我 zài 在 lù biān 路边 xià 下 le 了 chē 车， nà li 那里 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 mián hua 棉花 tián 田。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 bǎ 把 chē 车 kāi dào 开到 xiāng 乡 xià qù 下去 yǔ 与 bǐ ěr 比尔 . fú lēi 福勒 jiàn miàn 见面， tā 他 zài 在 bó kè 博克 sī lì 斯利 yǒu 有 gè 个 nóng chǎng 农场。
zhuān jiā 专家 men 们 rèn wéi 认为 zuò wéi 作为 hé bào zhà 核爆炸， tā 它 de 的 guī mó 规模 tài 太 xiǎo 小 le 了， bìng qiě 并且 zhè cì 这次 shì yàn 试验 shì fǒu 是否 xiàng 象 qí suǒ 其所 xuān chēng 宣称 de 的 nà yàng 那样 chéng gōng 成功 réng rán 仍然 wèi zhī 未知。
《 wén huà 文化 yǔ 与 dì guó zhǔ yì 帝国主义》， lǐ kūn yì 李琨译。 běi jīng 北京： sān lián shū diàn 三联书店， 2003 nián 年。
jiē xià lái 接下来， gèng jiā 更加 xiáng xì 详细 de 地 lái kàn 来看 yí xià 一下 měi gè 每个 ān quán 安全 lǐng yù 领域。
tóng shí 同时， liú dòng xìng 流动性 duō 多 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金， lì rú 例如 Citadel ， yě 也 huì 会 zài 在 sī mù 私募 gǔ quán 股权 jí tuán 集团 de 的 “ zì liú dì 自留地 ” shàng 上 chā jìn 插进 yī jiǎo 一脚。
ér qiě 而且 zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释， wèi shén me 为什么 nán rén 男人 kě yǐ 可以 shí bu shí 时不时 de 地 mǒ 抹 shàng 上 liǎng 两 bǎ 把 yǎn lèi 眼泪， ér 而 méi 没 rén 人 huái yí 怀疑 tā men 他们 néng fǒu 能否 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 cāo zòng 操纵 zhè 这 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 guǎn lǐ 管理 dà quán 大权。
zhuān jiā 专家 men 们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 qīng xiàng 倾向， jí 即， wèi le 为了 xiǎn bai 显摆 zì jǐ 自己 de 的 zhuān yè 专业 bèi jǐng 背景 ér 而 gào su 告诉 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西， xiàng 向 nǐ 你 tí chū 提出 gè zhǒng 各种 jiàn yì 建议。
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 huí shēng 回升 dài biǎo 代表 le 了 xìn xīn 信心 de 的 huí guī 回归， ér 而 xìn xī 信息 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 de 的 jīng jì lì liang 经济力量。
zhuān jiā 专家 tóng shí 同时 zàn tóng 赞同， jǐn guǎn 尽管 jià gé 价格 bù fěi 不菲 qiě 且 xū yào 需要 duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， bú guò 不过 hái shi 还是 kě yǐ 可以 cóng 从 zhōng guó 中国 mǎi dào 买到 ān quán 安全 shí pǐn 食品 de 的。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 diàn chí 电池 shēng chǎn 生产 nán dù 难度 bù 不 gāo 高， bǐ 比 qí tā 其他 shòu shēn 瘦身 diàn chí 电池 de 的 fāng fǎ 方法 gèng jiā 更加 róng yì 容易 tóu rù 投入 shāng yòng huà 商用化。
《 wú tí 无题》（ 2007 ） zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 yóu 由 hēi sè 黑色、 bái sè 白色 lán sè 蓝色 yǔ 与 fěn hóng sè 粉红色 de 的 bǐ chù 笔触 jiāo zhī 交织 zǔ chéng 组成 de 的 xiàn xìng 线性 wǎng luò 网络。
ér qiě 而且 tōng guò 通过 lǐ jiě 理解 nín 您 gōng sī 公司 de 的 ruò diǎn 弱点， nín 您 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 bìng 并 xiāo chú 消除 qián zài 潜在 de 的 wēi xié 威胁 yǐ miǎn 以免 huì 会 xiàn rù 陷入 kùn jú 困局。
jiē dào 接到 yào 要 tā 他 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内 bǎ 把 chǒng wù gǒu 宠物狗 tuǒ shàn 妥善 ān zhì 安置 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒， Ōu 欧 fú dé 福德 shuō 说： “ zhè 这 zhēn shi 真是 huāng táng 荒唐。
jiē shòu 接受 le 了 zhè 这 tào 套 zhǔn zé 准则 zhī hòu 之后， rèn hé 任何 qún 群 lèi 类 de 的 rén men 人们 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 “ běn cháo 本朝 bǎi xìng 百姓 ” — — yě jiù shì 也就是 hàn rén 汉人。
《 míng mǎ 明码 biāo jià 标价 de 的 xiǎo 小 cān guǎn 餐馆》 zhè lǐ 这里 shì 是 jiāng dá xiàn 江达县， zài 在 cáng qū 藏区 zuò 坐 cháng tú chē 长途车 fān 翻 yī zuò 一座 shān 山 dòng zhé 动辄 jiù shì 就是 yī liǎng 一两 tiān shí 天时 jiān 间， yán tú 沿途 dōu 都 yào 要 jìn cān 进餐。
jiē shòu 接受 wǒ de 我的 zhēn 眞 xīn 心， kě yǐ 可以 ma 吗。 ? 。
《 chūn qiū fán lù 春秋繁露》 dān xíng běn 单行本 shì 是 qí 其 liú chuán 流传 bǎn běn 版本 de 的 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xì tǒng 系统， mù qián 目前 shàng 尚 quē shǎo 缺少 jiào wéi 较为 quán miàn 全面 de 的 gài shù 概述。
tóng shí 同时， bèi 被 pò huài 破坏 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆 yě 也 bèi 被 zhù rù 注入 le 了 hǎi shuǐ 海水 hè 和 péng suān 硼酸 de 的 hùn hé wù 混合物， yòng yǐ 用以 jǐn jí 紧急 tì dài 替代 cháng guī 常规 lěng què jì 冷却剂。
tóng shí 同时， guān chá 观察 dào 到 xīn jiāng 新疆 xì máo yáng 细毛羊 yǔ 与 Ā lè tài 阿勒泰 yáng 羊 de 的 máo náng 毛囊 xì bāo 细胞 xíng tài 形态 jī běn 基本 yí zhì 一致。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， běn wén 本文 tí chū 提出 le 了 èr cì 二次 huī sè 灰色 guān lián 关联 fēn xī 分析 mó xíng 模型， bìng jiāng 并将 qí 其 yìng yòng 应用 yú 于 zī bó 淄博 méi kuàng 煤矿 qū 区 de 的 shēng tài huán jìng 生态环境 zhì liàng 质量 píng jià 评价。
tóng shí 同时， běn 本 kè tí 课题 zhòng diǎn 重点 yán jiū 研究 le 了 gāo bēi diàn 高碑店 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 wū ní 污泥 nóng suō 浓缩、 tuō shuǐ 脱水 hé 和 yàn yǎng 厌氧 xiāo huà xì tǒng 消化系统。
tóng shí 同时， chá ěr sī 查尔斯 · kē hè 科赫 yǔ 与 dà wèi 大卫 · kē hè 科赫 cù chéng 促成 le 了 gōng sī 公司 xíng wéi 行为 jiào shǎo 较少 gān shè 干涉 de 的 yì zhǒng 一种 zhèng fǔ 政府 xíng shì 形式 de 的 xíng chéng 形成。
zhuān jiā 专家 men 们 tóng yì 同意， sè 铯 127 de 的 chū xiàn 出现 de 的 bào dào 报道 fēi cháng 非常 lìng rén bù Ān 令人不安， yīn wèi 因为 jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhè 这 yǐ 已 biǎo míng 表明 hé xīn 核心 yǐ 已 guò rè 过热。
zhuān jiā 专家 men 们 duì yú 对于 jiǎ bó sī 贾伯斯 jīng yíng 经营 zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 néng lì 能力 chōng mǎn 充满 xìn xīn 信心。
ér qiě 而且 zhì shǎo 至少 wǒ 我 hái 还 néng 能 chū shū 出书， wǒ de 我的 chū bǎn 出版 shāng hái néng 商还能 wèi 为 “ huò jiǎng 获奖 zuò zhě 作者 ” de 的 xià 下 yī běn 一本 shū tào 书套 shàng 上 shū tào 书套。
《 zhěng jiù 拯救 wǒ men de 我们的 tóu piào 投票》 2010 nián 年 zài 在 sì gè 四个 zhōu 州 — — yà lì sāng nà 亚利桑那、 nán kǎ 南卡 luó lái nà 罗莱纳、 nán dá kē tā 南达科他 hé 和 yóu tā zhōu 犹他州 — — jiē shòu 接受 le 了 tóu piào 投票， bìng 并 zài 在 měi gè 每个 zhōu 州 dōu 都 huò 获 dé le 得了 yā dǎo xìng 压倒性 de 的 tōng guò 通过。
jiē xià lái 接下来， wǒ men 我们 yào 要 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 tū pò diǎn 突破点 lái 来 kāi shǐ 开始 zhè xiàng 这项 liàn xí 练习， jiù 就 xiàng 像 qiāo 敲 hé tao 核桃 nà yàng 那样， liǎng bian 两边 qiāo 敲 cái 才 gèng 更 róng yì 容易 dǎ kāi 打开。
tóng shí 同时， liáng qǐ chāo 梁启超 qiáng diào 强调 zhèng zhì 政治 wén míng 文明 bì xū 必须 yǔ 与 gè guó 各国 de 的 jù tǐ 具体 shí jì 实际 xiàng 相 jié hé 结合， yǔ 与 gè guó 各国 de 的 guó mín 国民 sù zhì 素质 xiàng 相 fú hé 符合。
zhuān jiā 专家 men 们 zhǐ chū 指出， zuì zuì 最最 zhòng yào 重要 de 的 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 jiù shì 就是： jiāng 将 yáng guāng 阳光 pù shài 曝晒 jiàng dī 降低 dào 到 zuì dī xiàn dù 最低限度， bì miǎn 避免 shǐ yòng 使用 shì nèi 室内 měi 美 hēi 黑 chuáng 床 huò 或 měi 美 hēi 黑 zhào míng 照明。
ér qiě 而且 chē 车 méi yǒu 没有 tíng 停 zài 在 bù hā lā 布哈拉 de 的 gǔ chéng 古城 qiáng 墙 xià 下， ér shì 而是 ràng 让 wǒ 我 zài 在 lù biān 路边 xià 下 le 了 chē 车， nà li 那里 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yī 一 piàn 片 mián hua 棉花 tián 田。
jiē xià lái 接下来， wǒ 我 bǎ 把 chē 车 kāi dào 开到 xiāng 乡 xià qù 下去 yǔ 与 bǐ ěr 比尔 . fú lēi 福勒 jiàn miàn 见面， tā 他 zài 在 bó kè 博克 sī lì 斯利 yǒu 有 gè 个 nóng chǎng 农场。
zhuān jiā 专家 men 们 rèn wéi 认为 zuò wéi 作为 hé bào zhà 核爆炸， tā 它 de 的 guī mó 规模 tài 太 xiǎo 小 le 了， bìng qiě 并且 zhè cì 这次 shì yàn 试验 shì fǒu 是否 xiàng 象 qí suǒ 其所 xuān chēng 宣称 de 的 nà yàng 那样 chéng gōng 成功 réng rán 仍然 wèi zhī 未知。
《 wén huà 文化 yǔ 与 dì guó zhǔ yì 帝国主义》， lǐ kūn yì 李琨译。 běi jīng 北京： sān lián shū diàn 三联书店， 2003 nián 年。
jiē xià lái 接下来， gèng jiā 更加 xiáng xì 详细 de 地 lái kàn 来看 yí xià 一下 měi gè 每个 ān quán 安全 lǐng yù 领域。
tóng shí 同时， liú dòng xìng 流动性 duō 多 de 的 duì chōng jī jīn 对冲基金， lì rú 例如 Citadel ， yě 也 huì 会 zài 在 sī mù 私募 gǔ quán 股权 jí tuán 集团 de 的 “ zì liú dì 自留地 ” shàng 上 chā jìn 插进 yī jiǎo 一脚。
ér qiě 而且 zhè 这 yě 也 kě yǐ 可以 jiě shì 解释， wèi shén me 为什么 nán rén 男人 kě yǐ 可以 shí bu shí 时不时 de 地 mǒ 抹 shàng 上 liǎng 两 bǎ 把 yǎn lèi 眼泪， ér 而 méi 没 rén 人 huái yí 怀疑 tā men 他们 néng fǒu 能否 yóu rèn yǒu yú 游刃有余 de 地 cāo zòng 操纵 zhè 这 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 guǎn lǐ 管理 dà quán 大权。
zhuān jiā 专家 men 们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 lìng rén 令人 yàn wù 厌恶 de 的 qīng xiàng 倾向， jí 即， wèi le 为了 xiǎn bai 显摆 zì jǐ 自己 de 的 zhuān yè 专业 bèi jǐng 背景 ér 而 gào su 告诉 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 de 的 dōng xi 东西， xiàng 向 nǐ 你 tí chū 提出 gè zhǒng 各种 jiàn yì 建议。
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 huí shēng 回升 dài biǎo 代表 le 了 xìn xīn 信心 de 的 huí guī 回归， ér 而 xìn xī 信息 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 yǒu lì 有力 de 的 jīng jì lì liang 经济力量。
zhuān jiā 专家 tóng shí 同时 zàn tóng 赞同， jǐn guǎn 尽管 jià gé 价格 bù fěi 不菲 qiě 且 xū yào 需要 duō 多 jiā 加 xiǎo xīn 小心， bú guò 不过 hái shi 还是 kě yǐ 可以 cóng 从 zhōng guó 中国 mǎi dào 买到 ān quán 安全 shí pǐn 食品 de 的。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 diàn chí 电池 shēng chǎn 生产 nán dù 难度 bù 不 gāo 高， bǐ 比 qí tā 其他 shòu shēn 瘦身 diàn chí 电池 de 的 fāng fǎ 方法 gèng jiā 更加 róng yì 容易 tóu rù 投入 shāng yòng huà 商用化。
《 wú tí 无题》（ 2007 ） zhǎn shì 展示 le 了 yí gè 一个 yóu 由 hēi sè 黑色、 bái sè 白色 lán sè 蓝色 yǔ 与 fěn hóng sè 粉红色 de 的 bǐ chù 笔触 jiāo zhī 交织 zǔ chéng 组成 de 的 xiàn xìng 线性 wǎng luò 网络。
ér qiě 而且 tōng guò 通过 lǐ jiě 理解 nín 您 gōng sī 公司 de 的 ruò diǎn 弱点， nín 您 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 bìng 并 xiāo chú 消除 qián zài 潜在 de 的 wēi xié 威胁 yǐ miǎn 以免 huì 会 xiàn rù 陷入 kùn jú 困局。
jiē dào 接到 yào 要 tā 他 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内 bǎ 把 chǒng wù gǒu 宠物狗 tuǒ shàn 妥善 ān zhì 安置 zài jiā 在家 lǐ 里 de 的 zuì hòu tōng dié 最后通牒， Ōu 欧 fú dé 福德 shuō 说： “ zhè 这 zhēn shi 真是 huāng táng 荒唐。
jiē shòu 接受 le 了 zhè 这 tào 套 zhǔn zé 准则 zhī hòu 之后， rèn hé 任何 qún 群 lèi 类 de 的 rén men 人们 dōu 都 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 “ běn cháo 本朝 bǎi xìng 百姓 ” — — yě jiù shì 也就是 hàn rén 汉人。
《 míng mǎ 明码 biāo jià 标价 de 的 xiǎo 小 cān guǎn 餐馆》 zhè lǐ 这里 shì 是 jiāng dá xiàn 江达县， zài 在 cáng qū 藏区 zuò 坐 cháng tú chē 长途车 fān 翻 yī zuò 一座 shān 山 dòng zhé 动辄 jiù shì 就是 yī liǎng 一两 tiān shí 天时 jiān 间， yán tú 沿途 dōu 都 yào 要 jìn cān 进餐。
jiē shòu 接受 wǒ de 我的 zhēn 眞 xīn 心， kě yǐ 可以 ma 吗。 ? 。
《 chūn qiū fán lù 春秋繁露》 dān xíng běn 单行本 shì 是 qí 其 liú chuán 流传 bǎn běn 版本 de 的 yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 xì tǒng 系统， mù qián 目前 shàng 尚 quē shǎo 缺少 jiào wéi 较为 quán miàn 全面 de 的 gài shù 概述。
tóng shí 同时， bèi 被 pò huài 破坏 de 的 hé fǎn yìng duī 核反应堆 yě 也 bèi 被 zhù rù 注入 le 了 hǎi shuǐ 海水 hè 和 péng suān 硼酸 de 的 hùn hé wù 混合物， yòng yǐ 用以 jǐn jí 紧急 tì dài 替代 cháng guī 常规 lěng què jì 冷却剂。
tóng shí 同时， guān chá 观察 dào 到 xīn jiāng 新疆 xì máo yáng 细毛羊 yǔ 与 Ā lè tài 阿勒泰 yáng 羊 de 的 máo náng 毛囊 xì bāo 细胞 xíng tài 形态 jī běn 基本 yí zhì 一致。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子