ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《
wén huà
文化
yǔ
与
dì guó zhǔ yì
帝国主义
》
，
lǐ kūn yì
李琨译
。
běi jīng
北京
：
sān lián shū diàn
三联书店
，
2003
nián
年
。
Culture and Imperialism. Trans. Li Kun. Beijing: The Joint Publishing Company Ltd. , 2003.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • ér qiě
    而且
    yùn dòng yuán
    运动员
    kě yǐ
    可以
    zài
    在
    zhè lǐ
    这里
    bǎo lǎn
    饱览
    wēn gē huá
    温哥华
    jǐng sè
    景色
    ，
    yáo wàng
    遥望
    bái xuě ái ái
    白雪皑皑
    de
    的
    jiā ná dà
    加拿大
    shān mài
    山脉
    。
  • ér qiě
    而且
    hái shi
    还是
    lì luo
    俐落
    de
    的
    shā shǒu
    杀手
    。
  • ér qiě
    而且
    hái
    还
    cǎi yòng
    采用
    le
    了
    jiàn kāng
    健康
    xīn fēng
    新风
    xì tǒng
    系统
    ，
    néng gòu
    能够
    24
    xiǎo shí
    小时
    bǎo chí
    保持
    shì nèi
    室内
    kōng qì
    空气
    de
    的
    xīn xiān
    新鲜
    ，
    yòng hù
    用户
    jí shǐ
    即使
    bù
    不
    kāi chuāng
    开窗
    yě
    也
    néng
    能
    hū xī
    呼吸
    qīng xīn
    清新
    de
    的
    kōng qì
    空气
    。
  • jiē xià lái
    接下来
    ，
    hù shi
    护士
    wèi
    为
    wǒ
    我
    chōu xuè
    抽血
    。
  • jiē xià lái
    接下来
    ，
    jiǎn chá
    检查
    měi
    每
    yí gè
    一个
    mó kuài
    模块
    de
    的
    nèi róng
    内容
    yǐ
    以
    gèng hǎo
    更好
    de
    地
    liǎo jiě
    了解
    ān zhuāng
    安装
    de
    的
    gōng zuò
    工作
    fāng shì
    方式
    。
  • zhuān jiā
    专家
    men
    们
    shuō
    说
    yǐ qián
    以前
    zài jiā
    在家
    lǐ
    里
    de
    的
    xiǎo
    小
    shuǐ gāng
    水缸
    zhōng
    中
    yǎng yú
    养鱼
    zài
    在
    jīn tiān
    今天
    bèi
    被
    chēng zhī wéi
    称之为
    shuǐ zú guǎn
    水族馆
    ，
    yǐ jīng
    已经
    shēn shòu
    深受
    rén men
    人们
    de
    的
    huān yíng
    欢迎
    ，
    ér qiě
    而且
    sì hū
    似乎
    měi ge rén
    每个人
    dōu
    都
    xǐ huan
    喜欢
    cān guān
    参观
    shì jiè gè dì
    世界各地
    de
    的
    duì wài kāi fàng
    对外开放
    de
    的
    dà xíng
    大型
    shuǐ zú guǎn
    水族馆
    。
  • tóng shí
    同时
    ，
    liú dòng xìng
    流动性
    duō
    多
    de
    的
    duì chōng jī jīn
    对冲基金
    ，
    lì rú
    例如
    Citadel
    ，
    yě
    也
    huì
    会
    zài
    在
    sī mù
    私募
    gǔ quán
    股权
    jí tuán
    集团
    de
    的
    “
    zì liú dì
    自留地
    ”
    shàng
    上
    chā jìn
    插进
    yī jiǎo
    一脚
    。
  • 《
    sī mǔ tè
    斯姆特
    -
    huò lì
    霍利
    guān shuì fǎ
    关税法
    》
    （
    Smoot-HawleyTariffAct
    )
    shì tú
    试图
    yǐ gāo
    以高
    guān shuì bì lěi
    关税壁垒
    bǎo hù
    保护
    měi guó shì cháng
    美国市场
    ，
    shǐ
    使
    zhī
    之
    miǎn yú
    免于
    wài guó
    外国
    jìng zhēng
    竞争
    。
  • ér qiě
    而且
    zhè
    这
    yě
    也
    shì
    是
    wǒ men
    我们
    tóng líng rén
    同龄人
    de
    的
    yí gè
    一个
    dà jì
    大忌
    huì
    讳
    。
  • jiē xià lái
    接下来
    ，
    yuē hàn
    约翰
    huó
    和
    bèi jī
    贝基
    mǎi xià
    买下
    le
    了
    yí gè
    一个
    bàn gōng shì
    办公室
    bǎo jié gōng sī
    保洁公司
    。
  • tóng shí
    同时
    ，
    Ào mén
    澳门
    yì shù
    艺术
    bó wù guǎn
    博物馆
    yì
    亦
    chéng dān
    承担
    huí guī
    回归
    hè lǐ
    贺礼
    chén liè guǎn
    陈列馆
    rì cháng
    日常
    yùn zuò
    运作
    jí
    及
    guǎn lǐ
    管理
    。
  • 《
    xīn yuē
    新约
    》
    huí gù
    回顾
    le
    了
    yē sū jī dū
    耶稣基督
    de
    的
    shēng píng
    生平
    yǔ
    与
    chuán jiào
    传教
    jīng lì
    经历
    ，
    wèi
    为
    zǎo qī
    早期
    jiāo huì
    教会
    chǎn shù
    阐述
    le
    了
    qí
    其
    yì yì
    意义
    ，
    yóu qí
    尤其
    zhù zhòng
    注重
    shàng dì
    上帝
    yǔ
    与
    yē sū
    耶稣
    mén tú
    门徒
    zhī jiān
    之间
    dìng lì
    订立
    de
    的
    xīn
    新
    de
    的
    méng yuē
    盟约
    。
  • jiē xià lái
    接下来
    ，
    ràng
    让
    tā men
    他们
    kàn zhe
    看着
    nǐ
    你
    chéng zhǎng
    成长
    。
  • 《
    fāng tè lēi
    方特勒
    luó yī xiǎo
    罗伊小
    jué yé
    爵爷
    》
    ：
    fāng tè lēi
    方特勒
    luó yī
    罗伊
    wài tào
    外套
    hé
    和
    yī
    一
    zhǐ
    只
    yā zi
    鸭子
    jiù
    就
    shì cóng
    是从
    zhè bù
    这部
    jīng diǎn zhī zuò
    经典之作
    zhōng
    中
    dàn shēng
    诞生
    （
    táng lǎo yā
    唐老鸭
    de
    的
    zhōng jiān míng
    中间名
    jiù shì
    就是
    fāng tè lēi
    方特勒
    luó yī
    罗伊
    ）
    。
  • ér qiě
    而且
    zhè zhǒng
    这种
    zuò fǎ
    做法
    huì
    会
    jiāng
    将
    30%
    de
    的
    rè liàng
    热量
    bèi
    被
    fēng
    封
    zài
    在
    nuǎn qì zhào
    暖气罩
    nèi
    内
    ，
    yǐng xiǎng
    影响
    cǎi nuǎn
    采暖
    xiào guǒ
    效果
    。
  • jiē xià lái
    接下来
    ，
    shì yòng
    适用
    yú
    于
    dì
    第
    èr céng
    二层
    dōu
    都
    jiā jìn
    加劲
    hé
    和
    guāng dié
    光碟
    ，
    ràng
    让
    tā men
    他们
    gàn
    干
    wèi
    为
    jǐ
    几
    fēn zhōng
    分钟
    ，
    rán hòu
    然后
    àn xià
    按下
    zài yì qǐ
    在一起
    。
  • tóng shí
    同时
    ，
    nán rén
    男人
    hé
    和
    nǚ rén
    女人
    jiān
    间
    de
    的
    nián
    年
    jī běn gōng zī
    基本工资
    cún zài
    存在
    39%
    de
    的
    chā jù
    差距
    —
    —
    kǎo lǜ
    考虑
    dào
    到
    yè jì
    业绩
    xiāng guān
    相关
    gōng zī
    工资
    、
    jīn tiē
    津贴
    hé
    和
    jiā bān
    加班
    de
    的
    zhěng gè
    整个
    gōng zī
    工资
    ，
    nà me
    那么
    chā jù
    差距
    jiù
    就
    dá dào
    达到
    le
    了
    47%
    。
  • zhuān jiā
    专家
    jiàn yì
    建议
    shuō
    说
    tāi ér
    胎儿
    shuì zī
    睡姿
    shì
    是
    lǐ xiǎng
    理想
    xíng
    型
    shuì zī
    睡姿
    ，
    jiāng
    将
    shēn tǐ
    身体
    xiàng
    向
    nèi
    内
    quán qū
    蜷曲
    jiě fàng
    解放
    le
    了
    bèi bù
    背部
    ，
    jiǎn qīng
    减轻
    le
    了
    zhuī jiān pán
    椎间盘
    suǒ
    所
    chéng shòu
    承受
    de
    的
    yā lì
    压力
    ，
    cóng ér
    从而
    jiā sù
    加速
    xiū fù
    修复
    guò chéng
    过程
    。
  • jiē dào
    接到
    yào
    要
    tā
    他
    zài
    在
    yì zhōu
    一周
    nèi
    内
    bǎ
    把
    chǒng wù gǒu
    宠物狗
    tuǒ shàn
    妥善
    ān zhì
    安置
    zài jiā
    在家
    lǐ
    里
    de
    的
    zuì hòu tōng dié
    最后通牒
    ，
    Ōu
    欧
    fú dé
    福德
    shuō
    说
    ：
    “
    zhè
    这
    zhēn shi
    真是
    huāng táng
    荒唐
    。
  • jiē fà
    接发
    dòng jī
    动机
    qì huà qì
    汽化器
    。
  • tóng shí
    同时
    ，
    kōng qì wū rǎn
    空气污染
    yǐ jí
    以及
    qiáng liè
    强烈
    guāng yuán
    光源
    rú
    如
    shǎn guāng dēng
    闪光灯
    、
    shè dēng
    射灯
    děng
    等
    dū huì
    都会
    duì yǎn
    对眼
    jīng
    睛
    gòu chéng
    构成
    shāng hài
    伤害
    。
  • 《
    xīng qī rì
    星期日
    dǎo bào
    导报
    》
    cóng lái
    从来
    bú huì
    不会
    wèi le
    为了
    zì shēn
    自身
    de
    的
    ān wēi
    安危
    jiù
    就
    sī háo
    丝毫
    bù
    不
    huái yí
    怀疑
    de
    地
    qù
    去
    fù hè
    附和
    xuān chuán
    宣传
    dà duō shù rén
    大多数人
    de
    的
    guān diǎn
    观点
    。
  • tóng shí
    同时
    ，
    gěi chū
    给出
    yǐng xiǎng
    影响
    xīn xíng
    新型
    guī
    硅
    cí
    磁
    mǐn
    敏
    sān jí guǎn
    三极管
    tè xìng
    特性
    de
    的
    jī běn
    基本
    yīn sù
    因素
    。
  • zhuān jiā
    专家
    zhī dào
    知道
    biàn xié shì
    便携式
    diàn zǐ shè bèi
    电子设备
    fā chū
    发出
    fú shè néng
    辐射能
    yǐng xiǎng
    影响
    fēi jī
    飞机
    dǎo háng
    导航
    huó
    和
    tōng xùn
    通讯
    suǒ yòng
    所用
    de
    的
    bō cháng
    波长
    。
  • ér qiě
    而且
    ，
    swansong
    （
    zuì hòu
    最后
    de
    的
    shī piān
    诗篇
    ;
    jué bǐ
    绝笔
    ;
    zuì hòu
    最后
    de
    的
    gōng yè
    功业
    ）
    zhè zhǒng
    这种
    biǎo dá
    表达
    yǐ
    已
    zài
    在
    hěn
    很
    cháng
    长
    yī
    一
    duàn
    段
    shí jiān
    时间
    nèi dōu
    内都
    shì
    是
    yīng yǔ
    英语
    de
    的
    yí bù fèn
    一部分
    。
  • tóng shí
    同时
    ，
    xī bān yá
    西班牙
    rén zhèng
    人证
    shí zài
    实在
    jí jiāng
    即将
    miàn duì
    面对
    fó luó lún sà
    佛罗伦萨
    de
    的
    bǐ sài
    比赛
    qián
    前
    ，
    kǎ wǎ
    卡瓦
    léi lì
    雷利
    jiāng
    将
    dé dào
    得到
    běn
    本
    sài jì
    赛季
    de
    的
    dì sān
    第三
    cháng
    场
    liàng xiàng
    亮相
    de
    的
    jī huì
    机会
    。
  • 《
    zuì hòu de wǎn cān
    最后的晚餐
    》
    miáo shù
    描述
    le
    了
    yē sū
    耶稣
    yǔ qí
    与其
    xìn tú
    信徒
    xiāng jù
    相聚
    gòng jìn
    共进
    de
    的
    zuì hòu
    最后
    yī
    一
    cān
    餐
    de
    的
    qíng jǐng
    情景
    。
  • jiē dài
    接待
    liè wèi
    列位
    chū xí
    出席
    “
    shàng hǎi
    上海
    shì bó huì
    世博会
    tú piàn zhǎn
    图片展
    ”
    jiē mù shì
    揭幕式
    gòu dàng
    勾当
    。
  • tóng shí
    同时
    ，
    bèi nà tōng
    贝纳通
    yě
    也
    zài
    在
    bú duàn
    不断
    jiā qiáng
    加强
    yǔ
    与
    jiā méng shāng
    加盟商
    de
    的
    lián xì
    联系
    ，
    cóng ér
    从而
    gèng hǎo
    更好
    de
    地
    kòng zhì
    控制
    pǐn pái
    品牌
    xíng xiàng
    形象
    。
  • ér qiě
    而且
    ，
    tā men
    他们
    hěn
    很
    shàn cháng
    擅长
    fēn biàn
    分辨
    ROI
    yù gū
    预估
    lǐ
    里
    shù zì
    数字
    de
    的
    xū shí
    虚实
    。