ประโยคภาษาจีน- 新约回顾了耶稣基督的生平与传教经历为早期教会阐述了其意义尤其注重上帝与耶稣门徒之间订立的新的盟约中文句子 (67863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 xīn yuē 新约》 huí gù 回顾 le 了 yē sū jī dū 耶稣基督 de 的 shēng píng 生平 yǔ 与 chuán jiào 传教 jīng lì 经历， wèi 为 zǎo qī 早期 jiāo huì 教会 chǎn shù 阐述 le 了 qí 其 yì yì 意义， yóu qí 尤其 zhù zhòng 注重 shàng dì 上帝 yǔ 与 yē sū 耶稣 mén tú 门徒 zhī jiān 之间 dìng lì 订立 de 的 xīn 新 de 的 méng yuē 盟约。
It recounts the life and ministry of Jesus and interprets their meaning for the early church, focusing especially on the new covenant created between God and the followers of Jesus.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 dēng zǎi 登载 le 了 49 suì 岁 de 的 dài Ān 戴安 · ní ěr 尼尔 de 的 bìng lì 病例。
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 dū huì 都会 jí shí 及时 de 的 fǎn yìng 反映 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上。
ér qiě 而且 zhè 这 zhī 支 “ guài tāi 怪胎 bǐ 笔 " fēi cháng 非常 pián yi 便宜， zhǐ xū 只需 huā fèi 花费 9.99 měi yuán 美元。
jiē xià lái 接下来， yào 要 wèi 为 dà jiā 大家 zuò 做 tuī jiè 推介 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 lái zì 来自， qīng yáng 青羊 chéng xiāng jiàn shè 城乡建设 fā zhǎn 发展 gōng sī 公司 hé 何 péng fēi 鹏飞， tā 他 jiāng 将 wèi 为 wǒ men 我们 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 qīng yáng 青羊 lǜ 绿 zhōu 舟 zǒng bù 总部 jīng jì 经济 chǎn yè yuán 产业园 xiàng mù 项目。
zhuān jiā 专家 gū jì 估计， dāng 当 jìn rù 进入 zhè zhǒng 这种 nèi zài de 内在的 xì xuè 戏谑 shí 时， wǒ men 我们 měi 每 fēn zhōng 分钟 huì 会 shuō 说 150 zhì 至 300 gè 个 zì 字 — — tā 它 chōng dāng 充当 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 fǎ guān 法官， bǐ 比 rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 dōu 都 yào 要 yán lì 严厉。
《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病 huò 或 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 bìng rén 病人 zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中 rú guǒ 如果 lián hé 联合 duì 对 yì yù 抑郁 qíng xù 情绪 de 的 tiáo jié 调节， bìng qíng 病情 huì 会 yǒu 有 jí 极 jiā 佳 biǎo xiàn 表现。
tóng shí 同时， gān jǐng zi qū 甘井子区 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 cún zài 存在 zhe 着 sān cì 三次 chǎn yè jiē gòu 产业结构 bǐ 比 bù hé lǐ 不合理、 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 jìng zhēng lì 竞争力 bù 不 qiáng 强、 zhǔ dǎo 主导 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 huǎn màn 缓慢 děng 等 wèn tí 问题。
ér qiě 而且 zhè yàng 这样 de 的 shì yàn 试验 yóu yú 由于 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 cháng shì 尝试 de 的 jī huì 机会， suǒ yǐ 所以 shì 是 yù fā 愈发 wēi xiǎn 危险 le 了。
zhuān jiā zī xún 专家咨询 hé 和 2002 nián 年 6 yuè 月 GACVS de 的 huì yì zī liào 会议资料 biǎo míng 表明， yǐ jī 乙基 gǒng 汞 yǔ 与 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞 de 的 yào wù 药物 dài xiè 代谢 dòng lì xué 动力学 qíng kuàng 情况 shì 是 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样 de 的。
jiē xià lái 接下来， tōng zhàng 通胀 yù qī 预期 jiāng 将 zēng qiáng 增强， cháng qī 长期 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券 shōu yì lǜ 收益率 jiāng 将 shàng shēng 上升， jiè kuǎn 借款 lì lǜ 利率 jiāng 将 jí jù 急遽 pān gāo 攀高， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 zhì zhàng 滞胀 jú miàn 局面。
《 rì běn guó zhì 日本国志 · xíng fǎ 刑法 zhì 志》 rèn wéi 认为 xíng fǎ 刑法 de 的 jīng mì huà 精密化 shì 是 fǎ lǜ 法律 fā zhǎn 发展 de 的 qū shì 趋势， jiàn lì 建立 jìn dài 近代 wán bèi 完备 de 的 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 tǐ xì 体系 shì 是 bì yào 必要 de 的。
ér qiě 而且 zhè 这 hái 还 yì wèi zhe 意味着 yào 要 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 shuǐ lù 水路， bǎo chí 保持 wǒ men 我们 sēn lín 森林 de 的 jiàn kāng 健康 hè 和 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 guàn gài 灌溉 zuò wù 作物 hè 和 guǎn lǐ 管理 shēng chù 牲畜 de 的 fāng fǎ 方法。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议， měi zhōu 每周 shè rù 摄入 de 的 hóng 红 ròu 肉（ niú ròu 牛肉、 zhū ròu 猪肉、 gāo yáng 羔羊 ròu 肉、 shān yáng ròu 山羊肉） yào 要 shǎo yú 少于 18 àng sī 盎司（ 500 kè 克）， xiàn zhì 限制 shí yòng 食用 huò zhě 或者 bì miǎn 避免 shí yòng 食用 jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 ròu shí 肉食， rú 如 péi gēn 培根、 xiāng cháng 香肠、 rè gǒu 热狗 hé 和 shú shí 熟食 ròu 肉。
jiē dào 接到 ér zi 儿子 de 的 diàn huà 电话 hòu 后， liú chàng 刘畅 de 的 fù qīn 父亲 lì jí 立即 zū chē 租车 yí lù 一路 cóng 从 lín jìn 临近 hé běi shěng 河北省 héng shuǐ shì 衡水市 de 的 nóng cūn 农村 lǎo jiā 老家 gǎn dào 赶到 běi jīng 北京。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， “ niú nǎi 牛奶 dài 袋 " yǐ 已 zuò 做 guò 过 míng què 明确 de 的 biāo shì 标示， nán yǐ 难以 yǔ 与 jìng mài diǎn dī 静脉点滴 hùn xiáo 混淆。
ér qiě 而且 nà xiē 那些 fù nǚ 妇女 shì 是 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 — — shì 是 jiào shī 教师 jiā zhǎng 家长 xié huì 协会、 jiāo huì 教会 shè tuán 社团、 pái jú 牌局 jù lè bù 俱乐部 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè huì 社会 fú wù xìng 服务性 tuán tǐ 团体 de 的 chéng yuán 成员。 wǒ qù 我去 zhǎo 找 tā men 她们 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
《 míng bào 明报》 tóu bǎn tóu tiáo 头版头条 bào dào 报道： “ fēi lǜ bīn 菲律宾 jǐng fāng 警方 shī zhí 失职 ” 。
《 xīng qī rì 星期日 tài wù shì bào 泰晤士报》 de 的 jiā wén 加文 kāng wēi 康威 zài 在 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 pò jì lù 破记录 zhī lǚ 之旅 zhōng 中 jià shǐ 驾驶 pà sà tè 帕萨特 lán sè 蓝色 jīng líng 精灵， yóu 由 lǐng háng yuán 领航员 hé 和 lù xiàng 录像 xiǎo zǔ 小组 péi tóng 陪同。
jiē shòu 接受 qīng huà 氢化 kě de sōng 可的松 hé 和 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 zhì liáo 治疗 de 的 zǎo chǎn ér 早产儿 de 的 xiǎo nǎo 小脑 fēn bié 分别 bǐ 比 zhèng cháng 正常 de 的 xīn shēng ér 新生儿 de 的 xiǎo nǎo 小脑 xiǎo 小 8 ％ hé 和 10 ％， jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示。
《 xīng jì lǚ xíng 星际旅行》 zài 在 2009 chóng qǐ lú zào 重起炉灶。 zài 在 yǐng piàn 影片 de 的 kāi chǎng 开场， xīng 星 lián 联 fēi chuán 飞船 USS kāi ěr 开尔 wén hào 文号 zāo dào 遭到 le 了 luó mù lán 罗穆兰 rén 人 de 的 gōng jī 攻击。
jiē shòu 接受 diào chá 调查 de 的 xiǎo bàn 小半 shǔ 数 nián zhǎng 年长 nǚ xìng 女性 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 bàn lǚ 伴侣 zǒng shì 总是 jiǎng zhēn huà 讲真话 ràng 让 tā men 她们 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦， tā men 她们 gèng 更 yuàn yì 愿意 tīng 听 yì xiē 一些 hǎo tīng 好听 shùn ěr 顺耳 de huà 的话。
《 pǔ lǔ shì 普鲁士 xīn niáng 新娘》 shì 是 yī běn 一本 shí fēn 十分 yǒu qù 有趣 de 的 shū 书， hé 和 jiā lǐ níng gé lè 加里宁格勒 de 的 yīn yuán 因缘 hěn 很 shēn 深。
jiē shòu 接受 guò 过 kuài jì 会计 jiào yù 教育 de 的 yù shǒu 御手 xǐ 洗 xiān 先 shēng huán 生还 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 qǐ yè 企业 cái wù guǎn lǐ 财务管理 fāng shì 方式。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， duō nián yǐ lái 多年以来， mǐ zhōu 米粥、 diàn fěn 淀粉 hé 和 qí tā 其他 huà xué wù 化学物 dōu 都 bèi 被 yòng lái 用来 chōng dàn 冲淡 niú nǎi 牛奶 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 é wài 额外 de 的 lì rùn 利润。
jiē dài yuán 接待员 : zhǐ shì 只是 dān chéng 单程 ne 呢 hái shi 还是 xū yào 需要 yòng 用 yī zhěng tiān 一整天？
tóng shí 同时， gǔ gē 谷歌 biǎo shì 表示， zuò zhě 作者 hé 和 chū bǎn shāng 出版商 jiāng 将 cóng 从 jué bǎn 绝版 shū jí 书籍 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 lì rùn 利润。
ér qiě 而且， tā men 他们 shǎ shǎ 傻傻 de 地 zài 在 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 hé 和 péng you 朋友 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 tǎng 躺 zài 在 cháng dèng 长凳 shàng 上， huò zhě 或者 wǎn shang 晚上 yǔ 与 qíng rén 情人 huò 或 pèi ǒu 配偶 zài 在 gōu huǒ 篝火 biān 边 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着， yì biān 一边 zhuā 抓 shī zi 虱子 yì biān 一边 hù xiāng 互相 jiǎng gù shì 讲故事。
《 yáng xīng wú 杨惺吾 xiān sheng 先生 nián pǔ 年谱》 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǐ gù 已故 xué jiè 学界 míng xiǔ 名宿 wú tiān rèn 吴天任 de 的 shǒu bǐ 手笔， pǔ 谱 zhǔ 主 zé 则 shì 是 qīng mò mín chū 清末民初 de 的 yú dì 舆地、 jīn shí 金石、 mù lù xué 目录学 dà jiā 大家 yáng shǒu jìng 杨守敬。
zhuān jiā 专家 shuō 说， shì shí shàng 事实上， jì suàn 计算 nǐ de 你的 zhù fú 祝福 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ de 你的 kuài lè 快乐 fèn é 份额 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 zuì 最 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 shì qing 事情。
ér qiě 而且， nǐ men 你们 de 的 yú lè yè 娱乐业 zài 在 xìng fú 幸福、 chéng gōng 成功 hé 和 měi lì 美丽 děng 等 fāng miàn 方面 chōng mǎn 充满 le 了 cuò wù 错误 de 的 àn shì 暗示， zhè 这 duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处， chú le 除了 nà xiē 那些 páo zhì 炮制 tā men 它们 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 dēng zǎi 登载 le 了 49 suì 岁 de 的 dài Ān 戴安 · ní ěr 尼尔 de 的 bìng lì 病例。
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 dū huì 都会 jí shí 及时 de 的 fǎn yìng 反映 zài 在 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 shàng 上。
ér qiě 而且 zhè 这 zhī 支 “ guài tāi 怪胎 bǐ 笔 " fēi cháng 非常 pián yi 便宜， zhǐ xū 只需 huā fèi 花费 9.99 měi yuán 美元。
jiē xià lái 接下来， yào 要 wèi 为 dà jiā 大家 zuò 做 tuī jiè 推介 zhǎn shì 展示 de 的 shì 是 lái zì 来自， qīng yáng 青羊 chéng xiāng jiàn shè 城乡建设 fā zhǎn 发展 gōng sī 公司 hé 何 péng fēi 鹏飞， tā 他 jiāng 将 wèi 为 wǒ men 我们 zhuó zhòng 着重 jiè shào 介绍 qīng yáng 青羊 lǜ 绿 zhōu 舟 zǒng bù 总部 jīng jì 经济 chǎn yè yuán 产业园 xiàng mù 项目。
zhuān jiā 专家 gū jì 估计， dāng 当 jìn rù 进入 zhè zhǒng 这种 nèi zài de 内在的 xì xuè 戏谑 shí 时， wǒ men 我们 měi 每 fēn zhōng 分钟 huì 会 shuō 说 150 zhì 至 300 gè 个 zì 字 — — tā 它 chōng dāng 充当 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 fǎ guān 法官， bǐ 比 rèn hé 任何 qí tā rén 其他人 dōu 都 yào 要 yán lì 严厉。
《 xīn yīng gé lán 新英格兰 yī xué zá zhì 医学杂志》 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， huàn yǒu 患有 táng niào bìng 糖尿病 huò 或 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 bìng rén 病人 zài 在 zhì liáo 治疗 zhōng 中 rú guǒ 如果 lián hé 联合 duì 对 yì yù 抑郁 qíng xù 情绪 de 的 tiáo jié 调节， bìng qíng 病情 huì 会 yǒu 有 jí 极 jiā 佳 biǎo xiàn 表现。
tóng shí 同时， gān jǐng zi qū 甘井子区 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 cún zài 存在 zhe 着 sān cì 三次 chǎn yè jiē gòu 产业结构 bǐ 比 bù hé lǐ 不合理、 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 jìng zhēng lì 竞争力 bù 不 qiáng 强、 zhǔ dǎo 主导 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 huǎn màn 缓慢 děng 等 wèn tí 问题。
ér qiě 而且 zhè yàng 这样 de 的 shì yàn 试验 yóu yú 由于 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 cháng shì 尝试 de 的 jī huì 机会， suǒ yǐ 所以 shì 是 yù fā 愈发 wēi xiǎn 危险 le 了。
zhuān jiā zī xún 专家咨询 hé 和 2002 nián 年 6 yuè 月 GACVS de 的 huì yì zī liào 会议资料 biǎo míng 表明， yǐ jī 乙基 gǒng 汞 yǔ 与 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞 de 的 yào wù 药物 dài xiè 代谢 dòng lì xué 动力学 qíng kuàng 情况 shì 是 hěn 很 bù yī 不一 yàng 样 de 的。
jiē xià lái 接下来， tōng zhàng 通胀 yù qī 预期 jiāng 将 zēng qiáng 增强， cháng qī 长期 zhèng fǔ zhài quàn 政府债券 shōu yì lǜ 收益率 jiāng 将 shàng shēng 上升， jiè kuǎn 借款 lì lǜ 利率 jiāng 将 jí jù 急遽 pān gāo 攀高， zuì zhōng 最终 dǎo zhì 导致 zhì zhàng 滞胀 jú miàn 局面。
《 rì běn guó zhì 日本国志 · xíng fǎ 刑法 zhì 志》 rèn wéi 认为 xíng fǎ 刑法 de 的 jīng mì huà 精密化 shì 是 fǎ lǜ 法律 fā zhǎn 发展 de 的 qū shì 趋势， jiàn lì 建立 jìn dài 近代 wán bèi 完备 de 的 xíng shì fǎ lǜ 刑事法律 tǐ xì 体系 shì 是 bì yào 必要 de 的。
ér qiě 而且 zhè 这 hái 还 yì wèi zhe 意味着 yào 要 bǎo hù 保护 wǒ men de 我们的 shuǐ lù 水路， bǎo chí 保持 wǒ men 我们 sēn lín 森林 de 的 jiàn kāng 健康 hè 和 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 guàn gài 灌溉 zuò wù 作物 hè 和 guǎn lǐ 管理 shēng chù 牲畜 de 的 fāng fǎ 方法。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议， měi zhōu 每周 shè rù 摄入 de 的 hóng 红 ròu 肉（ niú ròu 牛肉、 zhū ròu 猪肉、 gāo yáng 羔羊 ròu 肉、 shān yáng ròu 山羊肉） yào 要 shǎo yú 少于 18 àng sī 盎司（ 500 kè 克）， xiàn zhì 限制 shí yòng 食用 huò zhě 或者 bì miǎn 避免 shí yòng 食用 jiā gōng 加工 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 ròu shí 肉食， rú 如 péi gēn 培根、 xiāng cháng 香肠、 rè gǒu 热狗 hé 和 shú shí 熟食 ròu 肉。
jiē dào 接到 ér zi 儿子 de 的 diàn huà 电话 hòu 后， liú chàng 刘畅 de 的 fù qīn 父亲 lì jí 立即 zū chē 租车 yí lù 一路 cóng 从 lín jìn 临近 hé běi shěng 河北省 héng shuǐ shì 衡水市 de 的 nóng cūn 农村 lǎo jiā 老家 gǎn dào 赶到 běi jīng 北京。
zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， “ niú nǎi 牛奶 dài 袋 " yǐ 已 zuò 做 guò 过 míng què 明确 de 的 biāo shì 标示， nán yǐ 难以 yǔ 与 jìng mài diǎn dī 静脉点滴 hùn xiáo 混淆。
ér qiě 而且 nà xiē 那些 fù nǚ 妇女 shì 是 yǒu 有 zǔ zhī 组织 de 的 — — shì 是 jiào shī 教师 jiā zhǎng 家长 xié huì 协会、 jiāo huì 教会 shè tuán 社团、 pái jú 牌局 jù lè bù 俱乐部 yǐ jí 以及 qí tā 其他 shè huì 社会 fú wù xìng 服务性 tuán tǐ 团体 de 的 chéng yuán 成员。 wǒ qù 我去 zhǎo 找 tā men 她们 xún qiú 寻求 bāng zhù 帮助。
《 míng bào 明报》 tóu bǎn tóu tiáo 头版头条 bào dào 报道： “ fēi lǜ bīn 菲律宾 jǐng fāng 警方 shī zhí 失职 ” 。
《 xīng qī rì 星期日 tài wù shì bào 泰晤士报》 de 的 jiā wén 加文 kāng wēi 康威 zài 在 wéi qī 为期 sān tiān 三天 de 的 pò jì lù 破记录 zhī lǚ 之旅 zhōng 中 jià shǐ 驾驶 pà sà tè 帕萨特 lán sè 蓝色 jīng líng 精灵， yóu 由 lǐng háng yuán 领航员 hé 和 lù xiàng 录像 xiǎo zǔ 小组 péi tóng 陪同。
jiē shòu 接受 qīng huà 氢化 kě de sōng 可的松 hé 和 dì sāi mǐ sōng 地塞米松 zhì liáo 治疗 de 的 zǎo chǎn ér 早产儿 de 的 xiǎo nǎo 小脑 fēn bié 分别 bǐ 比 zhèng cháng 正常 de 的 xīn shēng ér 新生儿 de 的 xiǎo nǎo 小脑 xiǎo 小 8 ％ hé 和 10 ％， jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示。
《 xīng jì lǚ xíng 星际旅行》 zài 在 2009 chóng qǐ lú zào 重起炉灶。 zài 在 yǐng piàn 影片 de 的 kāi chǎng 开场， xīng 星 lián 联 fēi chuán 飞船 USS kāi ěr 开尔 wén hào 文号 zāo dào 遭到 le 了 luó mù lán 罗穆兰 rén 人 de 的 gōng jī 攻击。
jiē shòu 接受 diào chá 调查 de 的 xiǎo bàn 小半 shǔ 数 nián zhǎng 年长 nǚ xìng 女性 rèn wéi 认为 tā men de 他们的 bàn lǚ 伴侣 zǒng shì 总是 jiǎng zhēn huà 讲真话 ràng 让 tā men 她们 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦， tā men 她们 gèng 更 yuàn yì 愿意 tīng 听 yì xiē 一些 hǎo tīng 好听 shùn ěr 顺耳 de huà 的话。
《 pǔ lǔ shì 普鲁士 xīn niáng 新娘》 shì 是 yī běn 一本 shí fēn 十分 yǒu qù 有趣 de 的 shū 书， hé 和 jiā lǐ níng gé lè 加里宁格勒 de 的 yīn yuán 因缘 hěn 很 shēn 深。
jiē shòu 接受 guò 过 kuài jì 会计 jiào yù 教育 de 的 yù shǒu 御手 xǐ 洗 xiān 先 shēng huán 生还 chè dǐ 彻底 gǎi biàn 改变 le 了 qǐ yè 企业 cái wù guǎn lǐ 财务管理 fāng shì 方式。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， duō nián yǐ lái 多年以来， mǐ zhōu 米粥、 diàn fěn 淀粉 hé 和 qí tā 其他 huà xué wù 化学物 dōu 都 bèi 被 yòng lái 用来 chōng dàn 冲淡 niú nǎi 牛奶 lái 来 zhuàn qǔ 赚取 é wài 额外 de 的 lì rùn 利润。
jiē dài yuán 接待员 : zhǐ shì 只是 dān chéng 单程 ne 呢 hái shi 还是 xū yào 需要 yòng 用 yī zhěng tiān 一整天？
tóng shí 同时， gǔ gē 谷歌 biǎo shì 表示， zuò zhě 作者 hé 和 chū bǎn shāng 出版商 jiāng 将 cóng 从 jué bǎn 绝版 shū jí 书籍 zhōng 中 huò dé 获得 gèng duō 更多 lì rùn 利润。
ér qiě 而且， tā men 他们 shǎ shǎ 傻傻 de 地 zài 在 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 hé 和 péng you 朋友 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 地 tǎng 躺 zài 在 cháng dèng 长凳 shàng 上， huò zhě 或者 wǎn shang 晚上 yǔ 与 qíng rén 情人 huò 或 pèi ǒu 配偶 zài 在 gōu huǒ 篝火 biān 边 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 zhe 着， yì biān 一边 zhuā 抓 shī zi 虱子 yì biān 一边 hù xiāng 互相 jiǎng gù shì 讲故事。
《 yáng xīng wú 杨惺吾 xiān sheng 先生 nián pǔ 年谱》 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǐ gù 已故 xué jiè 学界 míng xiǔ 名宿 wú tiān rèn 吴天任 de 的 shǒu bǐ 手笔， pǔ 谱 zhǔ 主 zé 则 shì 是 qīng mò mín chū 清末民初 de 的 yú dì 舆地、 jīn shí 金石、 mù lù xué 目录学 dà jiā 大家 yáng shǒu jìng 杨守敬。
zhuān jiā 专家 shuō 说， shì shí shàng 事实上， jì suàn 计算 nǐ de 你的 zhù fú 祝福 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ de 你的 kuài lè 快乐 fèn é 份额 zuò 做 de 的 yī 一 jiàn 件 zuì 最 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 shì qing 事情。
ér qiě 而且， nǐ men 你们 de 的 yú lè yè 娱乐业 zài 在 xìng fú 幸福、 chéng gōng 成功 hé 和 měi lì 美丽 děng 等 fāng miàn 方面 chōng mǎn 充满 le 了 cuò wù 错误 de 的 àn shì 暗示， zhè 这 duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处， chú le 除了 nà xiē 那些 páo zhì 炮制 tā men 它们 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子