ประโยคภาษาจีน- 我们彼此相遇纯属偶然中文句子 (675011) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们（ bǐ cǐ 彼此） xiāng yù 相遇 chún shǔ 纯属 ǒu rán 偶然。
We met (each other) quite by chance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们， yǔ 与 nǐ men 你们 yí yàng 一样， shì 是 rén 人 — — shì 是 xiǎng yào 想要 jiàn lì 建立 jiā tíng 家庭， zhòng shù 种树， qù 去 ài 爱， zuò wéi 作为 rén lèi 人类， zuò wéi 作为 zì yóu 自由 de 的 rén 人， tóng 同 nǐ men 你们 jiān bìng jiān 肩并肩、 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 地、 qīn mì 亲密 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人。
wǒ men 我们， dòng wù 动物 wáng guó 王国， dāng 当 wǒ men 我们 tóu shēng 投生 dì qiú 地球 shí 时， yǔ 与 dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qiē 切 fū 肤 sī mì 私密 de 的 qíng jié 情结。
wǒ men 我们， zhè 这 qún 群 quán qiú huà 全球化 le 了 de 的 shòu xìng 兽性 yí dài 一代， jiāng 将 zhèng zhì 政治 bào lì 暴力 cóng 从 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然 de 的 zuì xíng 罪行 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì zhǒng 一种 yì shí xíng tài 意识形态， bìng qiě 并且 shàng yǐn 上瘾。
kě shì 可是， zhè xiē 这些 zhài quàn 债券 wò 握 zài 在 gōng gòng 公共 bù mén 部门 shǒu zhōng 手中 tóng zài 同在 sī rén 私人 shǒu zhōng 手中 yí yàng 一样， yī jiù 依旧 bù kě 不可 chí xù 持续。 ” Àì dé huá zī 爱德华兹 zài 在 tā 他 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 zhá jì 札记 zhōng 中 xiě dào 写道。
tā 他 yī 一 kàn dào 看到 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘， jiù 就 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。 tā 她 gào su 告诉 tā 他 shuō 说， tā 她 duō me 多么 bù 不 yuàn yì 愿意 yào 要 nà ge 那个 chǒu 丑 yǎn shǔ 鼹鼠 zuò 做 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 ā 啊； tā 她 hái shuō 还说， tā 她 dé 得 zhù zài 住在 shēn shēn 深深 de 的 de dǐ xià 地底下， tài yang 太阳 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 zhào 照 bù 不 jìn lái 进来。
tā 他 yī gǔ jìn ér 一股劲儿 chōng jìn 冲进 lǐ miàn 里面 de 的 bàn gōng shì 办公室， xiàng 像 yí gè 一个 zuò 做 kōng tóu 空头 de 的 rén 人 jí yú 急于 bǔ 补 jìn 进 yí yàng 一样。 tā 他 xiàng 向 sù jì yuán 速记员 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 chōng 冲 guò qù 过去。
xuǎn bá 选拔 wěi yuán huì 委员会 xuǎn zhòng 选中 nà wèi 那位 wěn jiàn 稳健、 yǒu 有 bǎo shǒu 保守 qīng xiàng 倾向 de 的 hòu xuǎn rén 候选人。
wǒ 我 fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 yì zhāng 一张 zhāng 张 wǔ 五 sè bān 色斑 diào 调 de 的 lǎo hǔ pí 老虎皮 guà 挂 zài 在 tā 他 zài 在 dà yùn hé 大运河 shàng 上 de 的 gōng diàn 宫殿 jiǎ 甲， wǒ 我 fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 tā 他 dǎ 打 kāi yī 开一 xiāng 箱 hóng bǎo shí 红宝石， jiè 借 tā men 它们 nóng yàn 浓艳 de 的 hóng guāng 红光 lái 来 jiǎn qīng 减轻 tā 他 nà 那 kē 颗 pò suì de xīn 破碎的心 de 的 tòng kǔ 痛苦。
kě shì 可是， nán dào 难道 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 chú le 除了 wài mào 外贸 B2B 、 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 bié de 别的 yǒu xiào 有效 de 的 lù zi 路子 hé 和 qú dào 渠道 le 了 ma 吗？
lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 liǎng gè 两个 hán shù 函数 de 的 shǐ yòng 使用 yīng gāi 应该 xiàn yú 限于 duì 对 jiè miàn 界面 de 的 tuō fàng 拖放， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià dān 下单 jī 击 bú huì 不会 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 tì dài 替代。
xuǎn zé 选择 SPA suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng mù 项目 dōu 都 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 jīng yóu 精油 zú yù 足浴。
wǒ huì 我会 yǔ 与 hái zi men 孩子们 zuò zài 坐在 cǎo dì 草地 shàng 上， bù 不 qù 去 dān xīn 担心 cǎo dì 草地 shàng 上 de 的 wū zì 污渍。
lǐ xiǎng 理想 tiáo jiàn 条件 xià 下， tā 她 kě yǐ 可以 cóng 从 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 chéng xù 程序 zhōng 中 zhí jiē 直接 chuàng jiàn 创建 quē xiàn 缺陷 jì lù 记录， rán hòu 然后 jiāng 将 cè shì 测试 zhí xíng 执行 jì lù 记录 zhòng dì 中的 liàn jiē 链接， cún chǔ 存储 dào 到 xīn 新 chuàng jiàn 创建 de 的 quē xiàn 缺陷 bào gào 报告 zhōng 中。
xuǎn zé 选择 yí gè 一个 yìng xiàng 映像。
kě 可 cǐ 此 rén bǎo 人保 bù zhǔn 不准 quán rán 全然 méi 没 shòu guò 受过 shén me 什么 xūn táo 熏陶， zhǐ bú guò 只不过 yǒu 有 yī jì 一技 zài shēn 在身。
tā 他 yì lián 一连 liǎng gè 两个 yuè 月 chāo é 超额 wán chéng 完成 shēng chǎn 生产 zhǐ biāo 指标。
xuǎn zé 选择 shàng hǎi 上海 chéng zhèn huà 城镇化 jiào 较 diǎn xíng 典型 de 的 biān yuán 边缘 qū yù 区域 zhī yī 之一 jiā dìng qū 嘉定区 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jī yú 基于 4 shí 时 xiàng 相 de 的 duō 多 guāng pǔ 光谱 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 yán jiū 研究 le 了 gāi qū 该区 yù 域 chéng zhèn 城镇 yòng de 用地 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
wǒ huì 我会 guān bì 关闭 guān tǎ nà mó 关塔那摩 jī dì 基地 jiān yù 监狱， jìn zhǐ 禁止 xíng xùn 刑讯 kǎo dǎ 拷打。
lǐ xiǎng 理想 de huà 的话， chè jūn 撤军 jiāng 将 zài 在 zēng bīng 增兵 wèi 为 yī lā kè 伊拉克 xún huí 寻回 xiē xǔ 些许 hé píng 和平、 yī 伊 zhèng kè 政客 zhǎo dào 找到 ān bāng 安邦 zhī 之 cè 策 hòu 后 kāi shǐ 开始。
wǒ huì 我会 bāo 剥 hóng luó bo 红萝卜 jí 及 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 pí 皮， suǒ yǐ 所以 mā ma 妈妈 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 qiē chéng 切成 yī xiǎo 一小 piàn 片。
lǐ suǒ dāng rán 理所当然， yì xiē 一些 jīng lǐ 经理 rèn wéi 认为 yǒu 有 jiā tíng 家庭 zé rèn gǎn 责任感 dé 得 nǚ xìng 女性 yuán gōng 员工 miàn duì 面对 rú cǐ 如此 xū qiú 需求 huì 会 wèi suō bù qián 畏缩不前， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 nǚ 女 yuán gōng 员工 yě 也 hěn shǎo 很少 bù 不 huái yí 怀疑 zhè yàng 这样 xuǎn zé 选择 de 的 zhèng què xìng 正确性。
kě 可 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 jì shù 技术 yě 也 néng 能 biǎo yǎn 表演 zhè xiē 这些 dú xīn shù 读心术 de 的 “ bǎ xì 把戏 ” ma 吗？
lǐ chá dé 理查德 . lín kè lái tè 林克莱特 shì 是《 dū shì 都市 làng rén 浪人》、《 ài 爱 zài 在 lí míng 黎明 pò xiǎo 破晓 qián 前》、《 ài 爱 zài 在 luò rì 落日 yú huī 余晖 shí 时》 hé 和《 hēi àn 黑暗 sǎo miáo yí 扫描仪》 de 的 dǎo yǎn 导演。
wǒ huì 我会 sì 四 zhòng 种 yuè qì 乐器， dōu 都 shì 是 wú shī zì tōng 无师自通。
kě yòng 可用 xiǎo sū dá 小苏打 qīng xǐ 清洗 nǐ de 你的 lā jī 垃圾 guàn 罐。
tā 他 xià yì shí 下意识 de 地 de 地 yòng 用 yè yā 液压 shǒu 手 jiāng 将 tā 它 pāi 拍 gè 个 xī làn 稀烂， jiù 就 xiàng 像 pāi 拍 sǐ 死 yī 一 zhǐ 只 wén zi 蚊子。
wǒ huì 我会 dìng qī 定期 shōu dào 收到 dú zhě 读者 men 们 de 的 píng lùn 评论， jiǎng shù 讲述 zhe 着 tā men 他们 shì 是 zěn yàng 怎样 bèi 被 wǒ de 我的 wén zì 文字 jī lì 激励 de 的。
kě xiào 可笑 de 的， tián měi 甜美 de 的， yín dàng 淫荡 de 的 . . . . . . . . hái yǒu 还有 bèi 被 pī píng 批评， biàn bó 辩驳， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 shì 是 kě pà 可怕 de 的。
tā 他 bù jǐn 不仅 dài rén 待人 hé qi 和气， hái 还 néng 能 hé 和 shì bīng 士兵 tóng gān gòng kǔ 同甘共苦。
lǐ yóu 理由 shì 是 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 chóng xīn 重新 hé chéng 合成 jī ròu 肌肉 táng yuán 糖原 de 的 méi 酶 zài 在 nà 那 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 15 fēn zhōng 分钟 zuì wéi 最为 huó yuè 活跃。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们， yǔ 与 nǐ men 你们 yí yàng 一样， shì 是 rén 人 — — shì 是 xiǎng yào 想要 jiàn lì 建立 jiā tíng 家庭， zhòng shù 种树， qù 去 ài 爱， zuò wéi 作为 rén lèi 人类， zuò wéi 作为 zì yóu 自由 de 的 rén 人， tóng 同 nǐ men 你们 jiān bìng jiān 肩并肩、 yǒu 有 zūn yán 尊严 de 地、 qīn mì 亲密 de 地 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起 de 的 rén 人。
wǒ men 我们， dòng wù 动物 wáng guó 王国， dāng 当 wǒ men 我们 tóu shēng 投生 dì qiú 地球 shí 时， yǔ 与 dì qiú 地球 mǔ qīn 母亲 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qiē 切 fū 肤 sī mì 私密 de 的 qíng jié 情结。
wǒ men 我们， zhè 这 qún 群 quán qiú huà 全球化 le 了 de 的 shòu xìng 兽性 yí dài 一代， jiāng 将 zhèng zhì 政治 bào lì 暴力 cóng 从 yì zhǒng 一种 ǒu rán 偶然 de 的 zuì xíng 罪行 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 yì zhǒng 一种 yì shí xíng tài 意识形态， bìng qiě 并且 shàng yǐn 上瘾。
kě shì 可是， zhè xiē 这些 zhài quàn 债券 wò 握 zài 在 gōng gòng 公共 bù mén 部门 shǒu zhōng 手中 tóng zài 同在 sī rén 私人 shǒu zhōng 手中 yí yàng 一样， yī jiù 依旧 bù kě 不可 chí xù 持续。 ” Àì dé huá zī 爱德华兹 zài 在 tā 他 zuì jìn 最近 de 的 yán jiū 研究 zhá jì 札记 zhōng 中 xiě dào 写道。
tā 他 yī 一 kàn dào 看到 mǔ zhǐ 拇指 gū niang 姑娘， jiù 就 xiǎn de 显得 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴。 tā 她 gào su 告诉 tā 他 shuō 说， tā 她 duō me 多么 bù 不 yuàn yì 愿意 yào 要 nà ge 那个 chǒu 丑 yǎn shǔ 鼹鼠 zuò 做 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 ā 啊； tā 她 hái shuō 还说， tā 她 dé 得 zhù zài 住在 shēn shēn 深深 de 的 de dǐ xià 地底下， tài yang 太阳 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 zhào 照 bù 不 jìn lái 进来。
tā 他 yī gǔ jìn ér 一股劲儿 chōng jìn 冲进 lǐ miàn 里面 de 的 bàn gōng shì 办公室， xiàng 像 yí gè 一个 zuò 做 kōng tóu 空头 de 的 rén 人 jí yú 急于 bǔ 补 jìn 进 yí yàng 一样。 tā 他 xiàng 向 sù jì yuán 速记员 de 的 bàn gōng zhuō 办公桌 chōng 冲 guò qù 过去。
xuǎn bá 选拔 wěi yuán huì 委员会 xuǎn zhòng 选中 nà wèi 那位 wěn jiàn 稳健、 yǒu 有 bǎo shǒu 保守 qīng xiàng 倾向 de 的 hòu xuǎn rén 候选人。
wǒ 我 fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 yì zhāng 一张 zhāng 张 wǔ 五 sè bān 色斑 diào 调 de 的 lǎo hǔ pí 老虎皮 guà 挂 zài 在 tā 他 zài 在 dà yùn hé 大运河 shàng 上 de 的 gōng diàn 宫殿 jiǎ 甲， wǒ 我 fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 tā 他 dǎ 打 kāi yī 开一 xiāng 箱 hóng bǎo shí 红宝石， jiè 借 tā men 它们 nóng yàn 浓艳 de 的 hóng guāng 红光 lái 来 jiǎn qīng 减轻 tā 他 nà 那 kē 颗 pò suì de xīn 破碎的心 de 的 tòng kǔ 痛苦。
kě shì 可是， nán dào 难道 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 chú le 除了 wài mào 外贸 B2B 、 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎， jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 bié de 别的 yǒu xiào 有效 de 的 lù zi 路子 hé 和 qú dào 渠道 le 了 ma 吗？
lǐ xiǎng 理想 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 liǎng gè 两个 hán shù 函数 de 的 shǐ yòng 使用 yīng gāi 应该 xiàn yú 限于 duì 对 jiè miàn 界面 de 的 tuō fàng 拖放， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià dān 下单 jī 击 bú huì 不会 yǒu 有 hé shì 合适 de 的 tì dài 替代。
xuǎn zé 选择 SPA suǒ yǒu 所有 de 的 xiàng mù 项目 dōu 都 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 jīng yóu 精油 zú yù 足浴。
wǒ huì 我会 yǔ 与 hái zi men 孩子们 zuò zài 坐在 cǎo dì 草地 shàng 上， bù 不 qù 去 dān xīn 担心 cǎo dì 草地 shàng 上 de 的 wū zì 污渍。
lǐ xiǎng 理想 tiáo jiàn 条件 xià 下， tā 她 kě yǐ 可以 cóng 从 zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 chéng xù 程序 zhōng 中 zhí jiē 直接 chuàng jiàn 创建 quē xiàn 缺陷 jì lù 记录， rán hòu 然后 jiāng 将 cè shì 测试 zhí xíng 执行 jì lù 记录 zhòng dì 中的 liàn jiē 链接， cún chǔ 存储 dào 到 xīn 新 chuàng jiàn 创建 de 的 quē xiàn 缺陷 bào gào 报告 zhōng 中。
xuǎn zé 选择 yí gè 一个 yìng xiàng 映像。
kě 可 cǐ 此 rén bǎo 人保 bù zhǔn 不准 quán rán 全然 méi 没 shòu guò 受过 shén me 什么 xūn táo 熏陶， zhǐ bú guò 只不过 yǒu 有 yī jì 一技 zài shēn 在身。
tā 他 yì lián 一连 liǎng gè 两个 yuè 月 chāo é 超额 wán chéng 完成 shēng chǎn 生产 zhǐ biāo 指标。
xuǎn zé 选择 shàng hǎi 上海 chéng zhèn huà 城镇化 jiào 较 diǎn xíng 典型 de 的 biān yuán 边缘 qū yù 区域 zhī yī 之一 jiā dìng qū 嘉定区 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， jī yú 基于 4 shí 时 xiàng 相 de 的 duō 多 guāng pǔ 光谱 yáo gǎn 遥感 yǐng xiàng 影像 yán jiū 研究 le 了 gāi qū 该区 yù 域 chéng zhèn 城镇 yòng de 用地 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
wǒ huì 我会 guān bì 关闭 guān tǎ nà mó 关塔那摩 jī dì 基地 jiān yù 监狱， jìn zhǐ 禁止 xíng xùn 刑讯 kǎo dǎ 拷打。
lǐ xiǎng 理想 de huà 的话， chè jūn 撤军 jiāng 将 zài 在 zēng bīng 增兵 wèi 为 yī lā kè 伊拉克 xún huí 寻回 xiē xǔ 些许 hé píng 和平、 yī 伊 zhèng kè 政客 zhǎo dào 找到 ān bāng 安邦 zhī 之 cè 策 hòu 后 kāi shǐ 开始。
wǒ huì 我会 bāo 剥 hóng luó bo 红萝卜 jí 及 mǎ líng shǔ 马铃薯 de 的 pí 皮， suǒ yǐ 所以 mā ma 妈妈 kě yǐ 可以 jiāng 将 tā men 它们 qiē chéng 切成 yī xiǎo 一小 piàn 片。
lǐ suǒ dāng rán 理所当然， yì xiē 一些 jīng lǐ 经理 rèn wéi 认为 yǒu 有 jiā tíng 家庭 zé rèn gǎn 责任感 dé 得 nǚ xìng 女性 yuán gōng 员工 miàn duì 面对 rú cǐ 如此 xū qiú 需求 huì 会 wèi suō bù qián 畏缩不前， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 nǚ 女 yuán gōng 员工 yě 也 hěn shǎo 很少 bù 不 huái yí 怀疑 zhè yàng 这样 xuǎn zé 选择 de 的 zhèng què xìng 正确性。
kě 可 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhòng dì 中的 jì shù 技术 yě 也 néng 能 biǎo yǎn 表演 zhè xiē 这些 dú xīn shù 读心术 de 的 “ bǎ xì 把戏 ” ma 吗？
lǐ chá dé 理查德 . lín kè lái tè 林克莱特 shì 是《 dū shì 都市 làng rén 浪人》、《 ài 爱 zài 在 lí míng 黎明 pò xiǎo 破晓 qián 前》、《 ài 爱 zài 在 luò rì 落日 yú huī 余晖 shí 时》 hé 和《 hēi àn 黑暗 sǎo miáo yí 扫描仪》 de 的 dǎo yǎn 导演。
wǒ huì 我会 sì 四 zhòng 种 yuè qì 乐器， dōu 都 shì 是 wú shī zì tōng 无师自通。
kě yòng 可用 xiǎo sū dá 小苏打 qīng xǐ 清洗 nǐ de 你的 lā jī 垃圾 guàn 罐。
tā 他 xià yì shí 下意识 de 地 de 地 yòng 用 yè yā 液压 shǒu 手 jiāng 将 tā 它 pāi 拍 gè 个 xī làn 稀烂， jiù 就 xiàng 像 pāi 拍 sǐ 死 yī 一 zhǐ 只 wén zi 蚊子。
wǒ huì 我会 dìng qī 定期 shōu dào 收到 dú zhě 读者 men 们 de 的 píng lùn 评论， jiǎng shù 讲述 zhe 着 tā men 他们 shì 是 zěn yàng 怎样 bèi 被 wǒ de 我的 wén zì 文字 jī lì 激励 de 的。
kě xiào 可笑 de 的， tián měi 甜美 de 的， yín dàng 淫荡 de 的 . . . . . . . . hái yǒu 还有 bèi 被 pī píng 批评， biàn bó 辩驳， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 shì 是 kě pà 可怕 de 的。
tā 他 bù jǐn 不仅 dài rén 待人 hé qi 和气， hái 还 néng 能 hé 和 shì bīng 士兵 tóng gān gòng kǔ 同甘共苦。
lǐ yóu 理由 shì 是 bāng zhù 帮助 shēn tǐ 身体 chóng xīn 重新 hé chéng 合成 jī ròu 肌肉 táng yuán 糖原 de 的 méi 酶 zài 在 nà 那 zuì 最 kāi shǐ 开始 de 的 15 fēn zhōng 分钟 zuì wéi 最为 huó yuè 活跃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子