ประโยคภาษาจีน- 选择列表项目现在的确是以按钮的形式呈现的但是每个按钮上的标题文本都是居中显示的这使它们看起来似乎没有对齐中文句子 (675620) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xuǎn zé 选择 liè biǎo 列表 xiàng mù 项目 xiàn zài 现在 dí què 的确 shì yǐ 是以 àn niǔ 按钮 de 的 xíng shì 形式 chéng xiàn 呈现 de 的， dàn shì 但是 měi gè 每个 àn niǔ 按钮 shàng 上 de 的 biāo tí 标题 wén běn 文本 dōu 都 shì 是 jū zhōng 居中 xiǎn shì 显示 de 的， zhè 这 shǐ 使 tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 duì qí 对齐。
The selection list items are indeed now rendered as buttons, but the caption text on each button is centered, making them appear misaligned.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xuǎn zé 选择 dòng tài 动态 yùn dòng 运动， bǐ rú 比如 hù wài 户外 sàn bù 散步 ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 kàn diàn yǐng 看电影 zhī lèi 之类 de 的 zuò shì 坐式 yùn dòng 运动。
xuǎn zé 选择 huá pǔ 华普（ huā 砉 pǔ 普） zhào míng 照明， nín de 您的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 liú guāng yì cǎi 流光溢彩！ chōng mǎn 充满 lè qù 乐趣！ wǒ men 我们 zhēn chéng 真诚 de 的 qī dài 期待 yǔ 与 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 kè hù 客户 lián xì 联系 hé 和 hé zuò 合作。
wǒ huì 我会 sì 四 zhòng 种 yuè qì 乐器， dōu 都 shì 是 wú shī zì tōng 无师自通。
wǒ huì 我会 zài 在 níng hǎi 宁海 chū chāi 出差 jǐ ge yuè 几个月， xī wàng 希望 néng 能 duō 多 zài fù jìn 在附近 néng 能 duō 多 rèn shi 认识 jǐ ge 几个 péng you 朋友。
tā 他 xià lìng 下令 nà ge 那个 gōng sī 公司 zài 在 zhì dìng 制定 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 fáng zhǐ 防止 shuǐ wū rǎn 水污染 jì huà 计划 zhī qián 之前 tíng zhǐ 停止 zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程。
lǐ chá dé 理查德 · bù lán sēn 布兰森 zuò 做 de 的 nà xiē 那些 shì 事 zǒng shì 总是 bèi 被 méi tǐ 媒体 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 “ fēng kuáng 疯狂 ” 。
kě yòng 可用 gè zhòng jī xiè 各种机械 jìn xíng 进行 wā jué 挖掘， qí zhōng bāo kuò 其中包括 fān dǒu 翻斗 wā tǔ jī 挖土机 hé 和 lā 拉 chǎn 铲 shì 式 wā tǔ jī 挖土机。
kě 可 yóu 由 bō 砵蘭 jiē 街 qián wǎng 前往連 jiē 接朗 háo 豪 fáng 坊 hé 和 wàng jiǎo 旺角 zōng hé 综合 dà 大樓 héng kuà 横跨 shàng hǎi jiē 上海街 de 的行 rén 人 tiān qiáo 天桥。
xuǎn zé 选择 zài shēng 在生 huó 活 de 的 dāo kǒu 刀口 shàng 上 shēng huó 生活。
tā 他 xià xīng qī 下星期 liù 六 jiāng 将 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 shēng rì 生日 qìng zhù huì 庆祝会。
lǐ chá dé 理查德 hé 和 hái zi men 孩子们 dāng wǎn 当晚 bó mù 薄暮 shí fēn 时分 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， dài huí 带回 le 了 bó lǎn huì 博览会 shàng 上 de 的 yì wén 轶闻 hé 和 nà 那 xiǎo niú 小牛 bèi 被 sòng dào 送到 tú zǎi chǎng 屠宰场 zhī qián 之前 huò jiǎng 获奖 dé 得 de 的 yī 一 tiáo 条 duàn dài 缎带。
kě 可 yí dòng shì 移动式 de 的 hé cí gòng zhèn 核磁共振 nǎo 脑 sǎo miáo 扫描 chéng xiàng 成像
xuǎn zé 选择 qì yuē 契约 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 yǒu yì 有意 tú 图 de 的。
kě yí zhí 可移植 qì guān 器官 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少， bìng rén 病人 duì 对 qì guān 器官 de 的 xū qiú liáng 需求量 què 却 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， zhè xiē 这些 dōu 都 jìn yí bù 进一步 fán róng 繁荣 le 了 hēi shì 黑市 jiāo yì 交易。
wǒ huì 我会 jìn lì 尽力 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情， jǐn guǎn 尽管 hěn 很 wēi xiǎo 微小， wǒ huì 我会 nǔ lì 努力 měi tiān 每天 qù 去 xǐ shù 洗漱 gēng yī 更衣 bìng qiě 并且 chū qù 出去 sàn bù 散步， zhè 这 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 wǒ 我 hái 还 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 wǒ de 我的 shēng huó 生活。
tā 他 bù jǐn 不仅 tán gāng qín 弹钢琴， yě 也 lā 拉 tí qín 提琴。（ lián jiē 连接 liǎng gè 两个 bīn yǔ 宾语）
kě néng 可能 bú shi 不是 liè 列 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上， ér shì 而是 liè 列 zài xīn 在心 lǐ 里， dàn shì 但是 tā men 他们 què shí 确实 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 qián jìn 前进， bú shì ma 不是吗？
tā 他 bú jiè yì 不介意 wǒ 我 zài 在 qí tā 其他 nǚ xìng 女性 miàn qián 面前 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， dàn 但 tā 他 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 nán rén 男人 què 却 bù 不 tài 太 yǒu 有 xìn xīn 信心。
xuǎn zé 选择 suǒ yǒu 所有 liè 列。
tā 他 bú huì 不会 jù jué 拒绝 qīn shēng 亲生 mǔ qīn 母亲 de 的 qǐng qiú 请求。
xuǎn zé 选择 yàng shì 样式 biǎo 表 jǐn jǐn 仅仅 wán chéng 完成 le 了 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yí bàn 一半。
tā 他 bú dàn 不但 jiāo 教 wǒ men 我们 yīng yǔ 英语， ér qiě 而且 hái 还 wèi 为 wǒ men 我们 gàn 干 bié de 别的 shì qing 事情。
wǒ huì 我会 shí kè zhǔn bèi 时刻准备 hǎo 好， zài 在 nǐ 你 bēi shāng 悲伤 hé 和 gū dú 孤独 shí 时 zhàn 站 dào 到 nǐ 你 shēn biān 身边， dàn 但 wǒ 我 bú huì 不会 bǎ 把 nǐ de 你的 bēi shāng 悲伤 hé 和 gū dú 孤独 dài zǒu 带走。
kě néng 可能 nǐ 你 huì 会 wèi le 为了 yì xiē 一些 shì qing 事情 ér 而 bèi 被 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 jī nù 激怒， bìng qiě 并且 tā men 他们 huì 会 zhǐ chū 指出 tā men 他们 zuò 做 guò 过 shén me 什么， xī wàng 希望 děng 等 dé dào 得到 zàn měi 赞美。
lǐ jiě 理解 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 zài yú 在于 rèn qīng 认清 rú xià 如下 de 的 zhòng yào 重要 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 nà xiē 那些 duì 对 yuán dài mǎ 源代码 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少 de 的 yòng hù 用户 suǒ 所 tí jiāo 提交 de 的 cuò wù 错误 bào gào 报告 tōng cháng 通常 pài 派 bù 不 shàng 上 dà 大 yòng chǎng 用场。
xuǎn zé 选择 ràng 让 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xìn xī 信息！ fàn dú 泛读 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西 zì rán 自然 huì 会 shǐ 使 xué xí 学习 biàn de 变得 gèng 更 yú kuài 愉快、 gèng 更 yǒu xiào 有效。 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做， wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 gèng 更 qīng sōng 轻松！
lǐ lùn shàng 理论上 de 的 lì zi 粒子， lì rú 例如 chuán dì 传递 yǐn lì 引力 de 的 yǐn 引 lì zǐ 力子， yě 也 kě néng 可能 xiè lòu 泄漏 jìn rù 进入 zhǔ tǐ 主体， xíng chéng 形成 xián 弦 de 的 bì hé 闭合 huí lù 回路。
wǒ huì 我会 zhàn 站 zài 在 mǐ 沵 shēn hòu 身后， bèi pàn 背叛 quán shì jiè 全世界。
xuǎn zé 选择＂ shén mì 神秘 gù kè 顾客＂ shí 时 yīng 应 bì miǎn 避免＂ shú rén 熟人 guān xi 关系＂， què bǎo 确保 fǎng chá 访查 jiē guǒ 结果 de 的 gōng zhèng 公正 kè guān 客观；
kě néng 可能 tā men 它们 huì 会 zuò 做 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变， dàn 但 gèng 更 kě néng 可能 de 的 shì 是， xiàng 像 běn tián 本田、 qǐ yà 起亚、 fēng tián 丰田 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 shēng chǎn 生产 le 了 jǐ shí nián 几十年 xiǎo qì chē 小汽车 de 的 wài guó 外国 qì chē 汽车 shēng chǎn 生产 shāng huì 商会 chī 吃 le 了 tā men de 他们的 shì chǎng fèn é 市场份额。

ประโยคภาษาจีน
xuǎn zé 选择 dòng tài 动态 yùn dòng 运动， bǐ rú 比如 hù wài 户外 sàn bù 散步 ér 而 bú shi 不是 xiàng 像 kàn diàn yǐng 看电影 zhī lèi 之类 de 的 zuò shì 坐式 yùn dòng 运动。
xuǎn zé 选择 huá pǔ 华普（ huā 砉 pǔ 普） zhào míng 照明， nín de 您的 shēng huó 生活 jiāng huì 将会 liú guāng yì cǎi 流光溢彩！ chōng mǎn 充满 lè qù 乐趣！ wǒ men 我们 zhēn chéng 真诚 de 的 qī dài 期待 yǔ 与 zhì tóng dào hé 志同道合 de 的 kè hù 客户 lián xì 联系 hé 和 hé zuò 合作。
wǒ huì 我会 sì 四 zhòng 种 yuè qì 乐器， dōu 都 shì 是 wú shī zì tōng 无师自通。
wǒ huì 我会 zài 在 níng hǎi 宁海 chū chāi 出差 jǐ ge yuè 几个月， xī wàng 希望 néng 能 duō 多 zài fù jìn 在附近 néng 能 duō 多 rèn shi 认识 jǐ ge 几个 péng you 朋友。
tā 他 xià lìng 下令 nà ge 那个 gōng sī 公司 zài 在 zhì dìng 制定 chū 出 gèng hǎo 更好 de 的 fáng zhǐ 防止 shuǐ wū rǎn 水污染 jì huà 计划 zhī qián 之前 tíng zhǐ 停止 zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程。
lǐ chá dé 理查德 · bù lán sēn 布兰森 zuò 做 de 的 nà xiē 那些 shì 事 zǒng shì 总是 bèi 被 méi tǐ 媒体 guàn 冠 zhī 之 yǐ 以 “ fēng kuáng 疯狂 ” 。
kě yòng 可用 gè zhòng jī xiè 各种机械 jìn xíng 进行 wā jué 挖掘， qí zhōng bāo kuò 其中包括 fān dǒu 翻斗 wā tǔ jī 挖土机 hé 和 lā 拉 chǎn 铲 shì 式 wā tǔ jī 挖土机。
kě 可 yóu 由 bō 砵蘭 jiē 街 qián wǎng 前往連 jiē 接朗 háo 豪 fáng 坊 hé 和 wàng jiǎo 旺角 zōng hé 综合 dà 大樓 héng kuà 横跨 shàng hǎi jiē 上海街 de 的行 rén 人 tiān qiáo 天桥。
xuǎn zé 选择 zài shēng 在生 huó 活 de 的 dāo kǒu 刀口 shàng 上 shēng huó 生活。
tā 他 xià xīng qī 下星期 liù 六 jiāng 将 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 shēng rì 生日 qìng zhù huì 庆祝会。
lǐ chá dé 理查德 hé 和 hái zi men 孩子们 dāng wǎn 当晚 bó mù 薄暮 shí fēn 时分 huí dào 回到 jiā lǐ 家里， dài huí 带回 le 了 bó lǎn huì 博览会 shàng 上 de 的 yì wén 轶闻 hé 和 nà 那 xiǎo niú 小牛 bèi 被 sòng dào 送到 tú zǎi chǎng 屠宰场 zhī qián 之前 huò jiǎng 获奖 dé 得 de 的 yī 一 tiáo 条 duàn dài 缎带。
kě 可 yí dòng shì 移动式 de 的 hé cí gòng zhèn 核磁共振 nǎo 脑 sǎo miáo 扫描 chéng xiàng 成像
xuǎn zé 选择 qì yuē 契约 zhè ge 这个 cí 词 shì 是 yǒu yì 有意 tú 图 de 的。
kě yí zhí 可移植 qì guān 器官 shǎo zhī yòu shǎo 少之又少， bìng rén 病人 duì 对 qì guān 器官 de 的 xū qiú liáng 需求量 què 却 bú duàn 不断 shàng shēng 上升， zhè xiē 这些 dōu 都 jìn yí bù 进一步 fán róng 繁荣 le 了 hēi shì 黑市 jiāo yì 交易。
wǒ huì 我会 jìn lì 尽力 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 shì qing 事情， jǐn guǎn 尽管 hěn 很 wēi xiǎo 微小， wǒ huì 我会 nǔ lì 努力 měi tiān 每天 qù 去 xǐ shù 洗漱 gēng yī 更衣 bìng qiě 并且 chū qù 出去 sàn bù 散步， zhè 这 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 wǒ 我 hái 还 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 wǒ de 我的 shēng huó 生活。
tā 他 bù jǐn 不仅 tán gāng qín 弹钢琴， yě 也 lā 拉 tí qín 提琴。（ lián jiē 连接 liǎng gè 两个 bīn yǔ 宾语）
kě néng 可能 bú shi 不是 liè 列 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上， ér shì 而是 liè 列 zài xīn 在心 lǐ 里， dàn shì 但是 tā men 他们 què shí 确实 yǐn lǐng 引领 wǒ men 我们 qián jìn 前进， bú shì ma 不是吗？
tā 他 bú jiè yì 不介意 wǒ 我 zài 在 qí tā 其他 nǚ xìng 女性 miàn qián 面前 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， dàn 但 tā 他 duì 对 zhōu wéi 周围 de 的 nán rén 男人 què 却 bù 不 tài 太 yǒu 有 xìn xīn 信心。
xuǎn zé 选择 suǒ yǒu 所有 liè 列。
tā 他 bú huì 不会 jù jué 拒绝 qīn shēng 亲生 mǔ qīn 母亲 de 的 qǐng qiú 请求。
xuǎn zé 选择 yàng shì 样式 biǎo 表 jǐn jǐn 仅仅 wán chéng 完成 le 了 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yí bàn 一半。
tā 他 bú dàn 不但 jiāo 教 wǒ men 我们 yīng yǔ 英语， ér qiě 而且 hái 还 wèi 为 wǒ men 我们 gàn 干 bié de 别的 shì qing 事情。
wǒ huì 我会 shí kè zhǔn bèi 时刻准备 hǎo 好， zài 在 nǐ 你 bēi shāng 悲伤 hé 和 gū dú 孤独 shí 时 zhàn 站 dào 到 nǐ 你 shēn biān 身边， dàn 但 wǒ 我 bú huì 不会 bǎ 把 nǐ de 你的 bēi shāng 悲伤 hé 和 gū dú 孤独 dài zǒu 带走。
kě néng 可能 nǐ 你 huì 会 wèi le 为了 yì xiē 一些 shì qing 事情 ér 而 bèi 被 nǐ de 你的 lìng yí bàn 另一半 jī nù 激怒， bìng qiě 并且 tā men 他们 huì 会 zhǐ chū 指出 tā men 他们 zuò 做 guò 过 shén me 什么， xī wàng 希望 děng 等 dé dào 得到 zàn měi 赞美。
lǐ jiě 理解 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 zài yú 在于 rèn qīng 认清 rú xià 如下 de 的 zhòng yào 重要 shì shí 事实， nà 那 jiù shì 就是 nà xiē 那些 duì 对 yuán dài mǎ 源代码 zhī zhī shèn shǎo 知之甚少 de 的 yòng hù 用户 suǒ 所 tí jiāo 提交 de 的 cuò wù 错误 bào gào 报告 tōng cháng 通常 pài 派 bù 不 shàng 上 dà 大 yòng chǎng 用场。
xuǎn zé 选择 ràng 让 nǐ 你 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 xìn xī 信息！ fàn dú 泛读 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 dōng xi 东西 zì rán 自然 huì 会 shǐ 使 xué xí 学习 biàn de 变得 gèng 更 yú kuài 愉快、 gèng 更 yǒu xiào 有效。 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做， wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 gèng 更 qīng sōng 轻松！
lǐ lùn shàng 理论上 de 的 lì zi 粒子， lì rú 例如 chuán dì 传递 yǐn lì 引力 de 的 yǐn 引 lì zǐ 力子， yě 也 kě néng 可能 xiè lòu 泄漏 jìn rù 进入 zhǔ tǐ 主体， xíng chéng 形成 xián 弦 de 的 bì hé 闭合 huí lù 回路。
wǒ huì 我会 zhàn 站 zài 在 mǐ 沵 shēn hòu 身后， bèi pàn 背叛 quán shì jiè 全世界。
xuǎn zé 选择＂ shén mì 神秘 gù kè 顾客＂ shí 时 yīng 应 bì miǎn 避免＂ shú rén 熟人 guān xi 关系＂， què bǎo 确保 fǎng chá 访查 jiē guǒ 结果 de 的 gōng zhèng 公正 kè guān 客观；
kě néng 可能 tā men 它们 huì 会 zuò 做 zhè 这 yī 一 gǎi biàn 改变， dàn 但 gèng 更 kě néng 可能 de 的 shì 是， xiàng 像 běn tián 本田、 qǐ yà 起亚、 fēng tián 丰田 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 shēng chǎn 生产 le 了 jǐ shí nián 几十年 xiǎo qì chē 小汽车 de 的 wài guó 外国 qì chē 汽车 shēng chǎn 生产 shāng huì 商会 chī 吃 le 了 tā men de 他们的 shì chǎng fèn é 市场份额。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子