ประโยคภาษาจีน- 理论上来说这样做没有问题因为主干是完成分支而完成的定义就是可发布的中文句子 (676402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǐ lùn shàng 理论上 lái shuō 来说， zhè yàng 这样 zuò 做 méi yǒu 没有 wèn tí 问题； yīn wèi 因为 zhǔ gàn 主干 shì 是 “ wán chéng 完成 ” fēn zhī 分支， ér 而 “ wán chéng 完成 ” de 的 dìng yì 定义 jiù shì 就是 “ kě 可 fā bù 发布 de 的 ” 。
Theoretically this should be fine since the trunk is the Done branch and the definition of Done is "releasable".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ lùn shàng 理论上 lán kǎ 蓝卡 de 的 mù biāo 目标 rén qún 人群 shì 是 jiàn duō shí guǎng 见多识广 de 的 nián qīng 年轻 gù kè 顾客， kǎ piàn 卡片 nèi zhì 内置 wēi 微 xīn piàn 芯片 yǐ fáng 以防 shēn fèn 身份 dào yòng 盗用、 gǔ lì 鼓励 wǎng gòu 网购。
tā 他 bù kě néng 不可能 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 fā cái zhì fù 发财致富， dàn 但 tā 他 kě yǐ 可以 mài 卖 bǎo xiǎn 保险， cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 jìn kǒu 进口 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 lǐ pǐn 礼品， jīng yíng 经营 xiǎo diàn 小店 pū 铺， dāng 当 jì zhě 记者。
tā 他 bú shàn 不善 zuān yíng 钻营， shì 是 gè 个 pō jù 颇具 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 sè cǎi 色彩 de 的 xué zhě 学者； qí 其 yǔ yán 语言 tiān fù 天赋 chū zhòng 出众， qiě 且 bèi 被 yòng yú 用于 diān fù 颠覆 xìng 性 de 的 shì yè 事业， tā 他 yīn cǐ 因此 bèi 被 tuī shàng 推上 le 了 zōng jiào 宗教 zhèng zhì 政治 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖。
kě néng 可能 yīn wèi 因为 wǒ 我 kāi 开 de 的 shì 是 hēi sè 黑色 de 的 pǎo chē 跑车 ba 吧， tā 他 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 fēi chē 飞车 dǎng 党， jiē guǒ 结果 què 却 fā xiàn 发现 wǒ 我 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 jiā sù 加速 xíng shǐ 行驶， huò zhě 或者 shì 是 biāo chē 飙车。
xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 kě yǐ shǐ 可以使 nín 您 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 liú chéng 流程 zhōng 中 zuì xīn 最新 de 的 biàn gēng 变更。
xuǎn zé 选择 pèi tào 配套 de 的 zhuān yòng 专用 rǎn liào 染料、 jīng gōng xì zuò 精工细作 shì 是 gāo dàng 高档 lán hú 蓝狐 pí 皮 rǎn sè 染色 de 的 guān jiàn 关键， tóng shí 同时 hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 rǎn sè 染色 chéng běn 成本。
wǒ huì 我会 gěi 给 nǐ 你 wǒ men 我们 de 的 rì chéng biǎo 日程表。
lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， zhǐ xū 只需 zhàn dì 占地 bù zú 不足 3 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 fēng lì 风力 fā diàn jī 发电机（ yì zhě 译者 zhù 注： dà gài 大概 shì 是 àn zhào 按照 5MW fēng jī 风机 de 的 jī zuò 基座 miàn jī 面积 jì suàn 计算 zǒng hé 总和， yīn wèi 因为 fēng jī 风机 zhàn jù 占据 kōng jiān 空间 de 的 zhǔ tǐ 主体 wèi 为 chù lì 矗立 kōng zhōng 空中 de 的 yè piàn 叶片， dì miàn 地面 shàng 上 fēng jī 风机 zhī jiān 之间 de 的 kōng dì 空地 bú huì 不会 làng fèi 浪费， kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zuò wéi 作为 mù chǎng 牧场 hé 和 nóng chǎng 农场。）， jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 měi guó 美国 suǒ yǒu 所有 de 的 qì chē 汽车 hé 和 kǎ chē 卡车 quán bù 全部 huàn chéng 换成 diàn dòng qì chē 电动汽车， zhè 这 hái shi 还是 bǎo shǒu 保守 gū jì 估计。
kě néng 可能 zài 在 fù mó 腹膜 huò 或 xīn bāo 心包 nèi 内 fā shēng 发生 chū xuè 出血。
xuǎn 选 dā 搭 jìn jì 禁忌： bú yào 不要 xuǎn zé 选择 gāo lǐng 高领 kuǎn shì 款式 de 的 lǐ fú 礼服， zhè zhǒng 这种 kuǎn shì 款式 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 suō 缩 zài 在 yī lǐng 衣领 lǐ miàn 里面 yí yàng 一样。 tóng shí 同时， hòu zhòng 厚重 de 的 lǐ fú 礼服 yě 也 yīng dāng 应当 bì miǎn 避免。
wǒ huì 我会 tǎo yàn 讨厌 kàn dào 看到 zhè 这 jiā huo 家伙 xiāo shī 消失 de 的。
lǐ lùn shàng 理论上， zài 在 bù tóng 不同 zhèng jiāo suǒ 证交所 guà pái 挂牌 de 的 tóng yī 同一 jiā 家 gōng sī 公司 gǔ piào jià gé 股票价格 yīng gāi 应该 xiāng chà 相差 bú dà 不大。
xuǎn mín 选民 yǐ jīng 已经 xiū rǔ 羞辱 le 了 chén shuǐ biǎn 陈水扁 hè 和 tā 他 de 的 mín jìn dǎng 民进党， rú jīn 如今 jiàng 将 bù dé bù 不得不 jué dìng 决定 xiè cháng tíng 谢长廷 shì fǒu 是否 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， kě yǐ 可以 jiāo tuō 交托 zhòng rèn 重任。
tā 他 bú xiè 不屑 de 地 yī 一 piě zuǐ 撇嘴， yī 一 tān shǒu 摊手， yī 一 sǒng jiān 耸肩： dāng rán 当然 bú shi 不是。
kě néng 可能 wǒ 我 zài 在 shuō 说 jiù 就 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 luō suo 罗嗦 le 了， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 shè zhì 设置 yí gè 一个 nǐ zì jǐ 你自己 néng 能 huí dá 回答 de 的 ān quán wèn tí 安全问题 de huà 的话， wù bì 务必 shè zhì 设置 de 的 huì sè 晦涩 yì diǎn 一点。
xuǎn yòng 选用 jí lín shěng 吉林省 wāng qīng xiàn 汪清县 shān qū 山区 yě shēng 野生 wēi 薇 cài 菜 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 yě shēng 野生 wēi 薇 cài 菜 jīng 茎 jìn xíng 进行 lā shēn 拉伸、 yā suō 压缩、 wān qū 弯曲、 chōng jī 冲击、 yìng lì 应力 sōng chí 松驰、 rú biàn 蠕变 shì yàn 试验。
tā 他 bù dé 不得 bú zài 不在 xiān yóu 仙游 hé 和 wǔ rǔ 侮辱 zhī jiān 之间 xuǎn qǔ 选取。
xuǎn yòng 选用 xīn xiān 新鲜 jué cài 蕨菜 zuò 作 yuán liào 原料， fǔ yǐ 辅以 mò li huā 茉莉花 quán fěn 全粉、 zhè táng 蔗糖、 níng méng suān 柠檬酸 yǔ 与 mài yá hú jīng 麦芽糊精， kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 bǎo jiàn 保健 yǐn liào 饮料。
kě néng 可能 shì 是 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 de 的 hé zhào 合照。
lǐ lùn jiè 理论界 xiǎo shēng chǎn 小生产 zhī shi fèn zǐ 知识分子 cháng qī 长期 dǎ 打、 yā 圧、 rén mín 人民 kē xué jiā 科学家 yuán dé yún 袁德云， jiù shì 就是 zuò 做 cuò shì 错事、 chǔn shì 蠢事， kē xué jiā 科学家 shì 是 cù jìn 促进 shè huì 社会 jìn bù 进步、 fā zhǎn 发展 de 的 cuī 摧 huà 化 jì 剂。
wǒ 我 bó bo 伯伯 wēi lián 威廉 shàng zhōu 上周 qù shì 去世 le 了， tā 他 xiǎng nián 享年９０ suì 岁 fèn dòu 奋斗 yí bèi zi 一辈子 le 了。
kě néng 可能 shì 是 yáo zú 瑶族 de 的 yì zhǒng 一种》 jù tǐ 具体 shì 是 shén me 什么 mín zú 民族 méi 没 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚， kě néng 可能 shì 是 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 hóng 红 yáo 瑶 ba 吧！
xuǎn gòu 选购 shì dàng 适当 de 的 xǐ fà jì 洗发剂， yòng 用 mù shū 木梳（ sù jiāo 塑胶 shū 梳 - huì 会 chǎn shēng 产生 jìng diàn 静电）， duō 多 àn mó 按摩 tóu bù 头部 bāng zhù 帮助 xuè yè 血液 - xún huán 循环。
tā 他 bù gǎn 不敢 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 他 de 的 zuì xíng 罪行。
tòu míng 透明 de 的 bō li 玻璃 huò 镬 gài kě 盖可 bǎo cún 保存 shí wù 食物 shuǐ fèn 水分 hé 和 yíng yǎng 营养， bǎo chí 保持 ? lù 硉 zhuān 瑼 hù 沪 dàn 鴠 yùn 蕴 dié 鴩 ? 。 wǒ 我 zuì ài 最爱 yòng 用 tài 钛 jié 洁 huò 镬 pēng tiáo 烹调 jiān 煎 xiā 虾 lù 碌 hé 和 jiān 煎 cháng fěn 肠粉。
wǒ 我 shēn 伸 zhe 着 zuǒ zhǎng 左掌， zhǎng shàng 掌上 lì 立 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 jí qí 极其 xiān xiǎo 纤小 de 的 cuì niǎo 翠鸟。
tòu shì 透视 dīng zhào zhōng 丁肇中 de 的 jī běn 基本 shí yàn 实验 chéng jiù 成就， pōu xī 剖析 qí 其 jī běn 基本 wù lǐ 物理 sī xiǎng 思想 shì 是 dì sān 第三 bù fen 部分 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
wǒ 我 dī tóu 低头 kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 sù liào 塑料 pán zi 盘子。
kě néng 可能 de huà 的话， tā 她 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去。
kě néng 可能 yīng guó rén 英国人 jué de 觉得 měi guó rén 美国人 tài 太 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 le 了。

ประโยคภาษาจีน
lǐ lùn shàng 理论上 lán kǎ 蓝卡 de 的 mù biāo 目标 rén qún 人群 shì 是 jiàn duō shí guǎng 见多识广 de 的 nián qīng 年轻 gù kè 顾客， kǎ piàn 卡片 nèi zhì 内置 wēi 微 xīn piàn 芯片 yǐ fáng 以防 shēn fèn 身份 dào yòng 盗用、 gǔ lì 鼓励 wǎng gòu 网购。
tā 他 bù kě néng 不可能 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 fā cái zhì fù 发财致富， dàn 但 tā 他 kě yǐ 可以 mài 卖 bǎo xiǎn 保险， cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 jìn kǒu 进口 lín láng mǎn mù 琳琅满目 de 的 lǐ pǐn 礼品， jīng yíng 经营 xiǎo diàn 小店 pū 铺， dāng 当 jì zhě 记者。
tā 他 bú shàn 不善 zuān yíng 钻营， shì 是 gè 个 pō jù 颇具 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 sè cǎi 色彩 de 的 xué zhě 学者； qí 其 yǔ yán 语言 tiān fù 天赋 chū zhòng 出众， qiě 且 bèi 被 yòng yú 用于 diān fù 颠覆 xìng 性 de 的 shì yè 事业， tā 他 yīn cǐ 因此 bèi 被 tuī shàng 推上 le 了 zōng jiào 宗教 zhèng zhì 政治 de 的 fēng kǒu làng jiān 风口浪尖。
kě néng 可能 yīn wèi 因为 wǒ 我 kāi 开 de 的 shì 是 hēi sè 黑色 de 的 pǎo chē 跑车 ba 吧， tā 他 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 rèn wéi 认为 wǒ 我 shì 是 fēi chē 飞车 dǎng 党， jiē guǒ 结果 què 却 fā xiàn 发现 wǒ 我 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 jiā sù 加速 xíng shǐ 行驶， huò zhě 或者 shì 是 biāo chē 飙车。
xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 xuǎn xiàng 选项 kě yǐ shǐ 可以使 nín 您 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 liú chéng 流程 zhōng 中 zuì xīn 最新 de 的 biàn gēng 变更。
xuǎn zé 选择 pèi tào 配套 de 的 zhuān yòng 专用 rǎn liào 染料、 jīng gōng xì zuò 精工细作 shì 是 gāo dàng 高档 lán hú 蓝狐 pí 皮 rǎn sè 染色 de 的 guān jiàn 关键， tóng shí 同时 hái 还 néng 能 jiàng dī 降低 rǎn sè 染色 chéng běn 成本。
wǒ huì 我会 gěi 给 nǐ 你 wǒ men 我们 de 的 rì chéng biǎo 日程表。
lǐ lùn shàng 理论上 jiǎng 讲， zhǐ xū 只需 zhàn dì 占地 bù zú 不足 3 píng fāng gōng lǐ 平方公里 de 的 fēng lì 风力 fā diàn jī 发电机（ yì zhě 译者 zhù 注： dà gài 大概 shì 是 àn zhào 按照 5MW fēng jī 风机 de 的 jī zuò 基座 miàn jī 面积 jì suàn 计算 zǒng hé 总和， yīn wèi 因为 fēng jī 风机 zhàn jù 占据 kōng jiān 空间 de 的 zhǔ tǐ 主体 wèi 为 chù lì 矗立 kōng zhōng 空中 de 的 yè piàn 叶片， dì miàn 地面 shàng 上 fēng jī 风机 zhī jiān 之间 de 的 kōng dì 空地 bú huì 不会 làng fèi 浪费， kě yǐ 可以 lì yòng 利用 zuò wéi 作为 mù chǎng 牧场 hé 和 nóng chǎng 农场。）， jiù 就 kě yǐ 可以 jiāng 将 měi guó 美国 suǒ yǒu 所有 de 的 qì chē 汽车 hé 和 kǎ chē 卡车 quán bù 全部 huàn chéng 换成 diàn dòng qì chē 电动汽车， zhè 这 hái shi 还是 bǎo shǒu 保守 gū jì 估计。
kě néng 可能 zài 在 fù mó 腹膜 huò 或 xīn bāo 心包 nèi 内 fā shēng 发生 chū xuè 出血。
xuǎn 选 dā 搭 jìn jì 禁忌： bú yào 不要 xuǎn zé 选择 gāo lǐng 高领 kuǎn shì 款式 de 的 lǐ fú 礼服， zhè zhǒng 这种 kuǎn shì 款式 ràng 让 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 suō 缩 zài 在 yī lǐng 衣领 lǐ miàn 里面 yí yàng 一样。 tóng shí 同时， hòu zhòng 厚重 de 的 lǐ fú 礼服 yě 也 yīng dāng 应当 bì miǎn 避免。
wǒ huì 我会 tǎo yàn 讨厌 kàn dào 看到 zhè 这 jiā huo 家伙 xiāo shī 消失 de 的。
lǐ lùn shàng 理论上， zài 在 bù tóng 不同 zhèng jiāo suǒ 证交所 guà pái 挂牌 de 的 tóng yī 同一 jiā 家 gōng sī 公司 gǔ piào jià gé 股票价格 yīng gāi 应该 xiāng chà 相差 bú dà 不大。
xuǎn mín 选民 yǐ jīng 已经 xiū rǔ 羞辱 le 了 chén shuǐ biǎn 陈水扁 hè 和 tā 他 de 的 mín jìn dǎng 民进党， rú jīn 如今 jiàng 将 bù dé bù 不得不 jué dìng 决定 xiè cháng tíng 谢长廷 shì fǒu 是否 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， kě yǐ 可以 jiāo tuō 交托 zhòng rèn 重任。
tā 他 bú xiè 不屑 de 地 yī 一 piě zuǐ 撇嘴， yī 一 tān shǒu 摊手， yī 一 sǒng jiān 耸肩： dāng rán 当然 bú shi 不是。
kě néng 可能 wǒ 我 zài 在 shuō 说 jiù 就 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 luō suo 罗嗦 le 了， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yào 要 shè zhì 设置 yí gè 一个 nǐ zì jǐ 你自己 néng 能 huí dá 回答 de 的 ān quán wèn tí 安全问题 de huà 的话， wù bì 务必 shè zhì 设置 de 的 huì sè 晦涩 yì diǎn 一点。
xuǎn yòng 选用 jí lín shěng 吉林省 wāng qīng xiàn 汪清县 shān qū 山区 yě shēng 野生 wēi 薇 cài 菜 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 yě shēng 野生 wēi 薇 cài 菜 jīng 茎 jìn xíng 进行 lā shēn 拉伸、 yā suō 压缩、 wān qū 弯曲、 chōng jī 冲击、 yìng lì 应力 sōng chí 松驰、 rú biàn 蠕变 shì yàn 试验。
tā 他 bù dé 不得 bú zài 不在 xiān yóu 仙游 hé 和 wǔ rǔ 侮辱 zhī jiān 之间 xuǎn qǔ 选取。
xuǎn yòng 选用 xīn xiān 新鲜 jué cài 蕨菜 zuò 作 yuán liào 原料， fǔ yǐ 辅以 mò li huā 茉莉花 quán fěn 全粉、 zhè táng 蔗糖、 níng méng suān 柠檬酸 yǔ 与 mài yá hú jīng 麦芽糊精， kāi fā 开发 chū 出 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 bǎo jiàn 保健 yǐn liào 饮料。
kě néng 可能 shì 是 nǐ men 你们 liǎng 两 rén 人 de 的 hé zhào 合照。
lǐ lùn jiè 理论界 xiǎo shēng chǎn 小生产 zhī shi fèn zǐ 知识分子 cháng qī 长期 dǎ 打、 yā 圧、 rén mín 人民 kē xué jiā 科学家 yuán dé yún 袁德云， jiù shì 就是 zuò 做 cuò shì 错事、 chǔn shì 蠢事， kē xué jiā 科学家 shì 是 cù jìn 促进 shè huì 社会 jìn bù 进步、 fā zhǎn 发展 de 的 cuī 摧 huà 化 jì 剂。
wǒ 我 bó bo 伯伯 wēi lián 威廉 shàng zhōu 上周 qù shì 去世 le 了， tā 他 xiǎng nián 享年９０ suì 岁 fèn dòu 奋斗 yí bèi zi 一辈子 le 了。
kě néng 可能 shì 是 yáo zú 瑶族 de 的 yì zhǒng 一种》 jù tǐ 具体 shì 是 shén me 什么 mín zú 民族 méi 没 gǎo qīng 搞清 chǔ 楚， kě néng 可能 shì 是 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 hóng 红 yáo 瑶 ba 吧！
xuǎn gòu 选购 shì dàng 适当 de 的 xǐ fà jì 洗发剂， yòng 用 mù shū 木梳（ sù jiāo 塑胶 shū 梳 - huì 会 chǎn shēng 产生 jìng diàn 静电）， duō 多 àn mó 按摩 tóu bù 头部 bāng zhù 帮助 xuè yè 血液 - xún huán 循环。
tā 他 bù gǎn 不敢 gào su 告诉 wǒ men 我们 tā 他 de 的 zuì xíng 罪行。
tòu míng 透明 de 的 bō li 玻璃 huò 镬 gài kě 盖可 bǎo cún 保存 shí wù 食物 shuǐ fèn 水分 hé 和 yíng yǎng 营养， bǎo chí 保持 ? lù 硉 zhuān 瑼 hù 沪 dàn 鴠 yùn 蕴 dié 鴩 ? 。 wǒ 我 zuì ài 最爱 yòng 用 tài 钛 jié 洁 huò 镬 pēng tiáo 烹调 jiān 煎 xiā 虾 lù 碌 hé 和 jiān 煎 cháng fěn 肠粉。
wǒ 我 shēn 伸 zhe 着 zuǒ zhǎng 左掌， zhǎng shàng 掌上 lì 立 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 jí qí 极其 xiān xiǎo 纤小 de 的 cuì niǎo 翠鸟。
tòu shì 透视 dīng zhào zhōng 丁肇中 de 的 jī běn 基本 shí yàn 实验 chéng jiù 成就， pōu xī 剖析 qí 其 jī běn 基本 wù lǐ 物理 sī xiǎng 思想 shì 是 dì sān 第三 bù fen 部分 de 的 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
wǒ 我 dī tóu 低头 kàn zhe 看着 zhè xiē 这些 sù liào 塑料 pán zi 盘子。
kě néng 可能 de huà 的话， tā 她 xiǎng 想 gēn 跟 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去。
kě néng 可能 yīng guó rén 英国人 jué de 觉得 měi guó rén 美国人 tài 太 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子