ประโยคภาษาจีน- 选民已经羞辱了陈水扁和他的民进党如今将不得不决定谢长廷是否有所不同可以交托重任中文句子 (676598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xuǎn mín 选民 yǐ jīng 已经 xiū rǔ 羞辱 le 了 chén shuǐ biǎn 陈水扁 hè 和 tā 他 de 的 mín jìn dǎng 民进党， rú jīn 如今 jiàng 将 bù dé bù 不得不 jué dìng 决定 xiè cháng tíng 谢长廷 shì fǒu 是否 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， kě yǐ 可以 jiāo tuō 交托 zhòng rèn 重任。
Having humiliated Chen and his version of the DPP, the voters will now have to decide whether Hsieh is sufficiently different to be given power.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xuǎn mín 选民 de 的 tài du 态度 yǒu 有 gǎi biàn 改变 de 的 qū xiàng 趋向。
xuǎn yòng 选用 17 gè 个 Ān huī 安徽 wū tā cài 乌塌菜 dì fāng 地方 pǐn zhǒng 品种， duì 对 7 gè 个 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状 jìn xíng 进行 le 了 xiāng guān 相关 fēn xī 分析、 tōng 通 jìng 径 fēn xī 分析 hé 和 huí guī 回归 fēn xī 分析。
wǒ huì 我会 ràng 让 hái zi 孩子 kǎo lǜ 考虑 qù 去 shàng hǎi 上海 shàng 上 dà xué 大学 ( shì de 是的， shàng hǎi 上海！ ) huò zhě 或者 shì 是 dào 到 guǎng zhōu 广州， ér qiě 而且 wǒ 我 yě 也 huì 会 huān yíng 欢迎 tā 他 suǒ 所 jié jiāo 结交 de 的 lái zì 来自 nóng cūn 农村 hé 和 jīng jì 经济 bù 不 fā dá 发达 de 的 chéng zhèn 城镇 de 的 xīn péng yǒu 新朋友。
wǒ huì 我会 chéng shí 诚实 de 地 shù shuō 述说 zì jǐ 自己 de 的 tǎ luó 塔罗 zī gé 资格， bāo kuò 包括 jiào yù 教育 zhèng míng 证明 hé 和 zī gé 资格。
tā 他 bú xìng 不幸 huàn shàng 患上 huí guī rè 回归热， xiàn zài 现在 zài 在 zhù yuàn 住院 ne 呢。
kě néng xìng 可能性 zǒng shì 总是 cún zài 存在 de 的， ér qiě 而且 yǒu shí hou 有时候 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 lái de 来得 xiāng dāng 相当 de 的 kuài 快。
lǐ lùn shàng 理论上， měi guó 美国 lù jūn 陆军 jiāng 将 lì yòng 利用 gāi 该 xì tǒng 系统 shí xiàn 实现 mǒu xiē 某些 mù biāo 目标， jì 既 tōng guò 通过 yuǎn jù lí 远距离（ chāo guò 超过 yí gè 一个 zú qiú chǎng 足球场 de 的 jù lí 距离） de 的 shè bèi 设备 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土、 gāng tiě 钢铁、 mù tou 木头 yǐ jí 以及 qí tā 其他 cái liào 材料 jìn xíng 进行 yǐn bì 隐蔽 de 的 jī chuān 击穿 zuò yè 作业。
xuǎn yòng 选用 yì zhǒng 一种 huò 或 jǐ 几 zhòng 种 shàng shù 上述 zhí wù 植物 dā pèi 搭配 zhòng zhí 种植， néng 能 gěi 给 huā yuán 花园 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
wǒ huì 我会 shuō 说（ tā 它 shì 是） Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 zhī yī 之一， rú ruò 如若 bù 不 shì zài 是在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面， zhì shǎo 至少 zài 在 shè huì 社会 hé 和 rén wén 人文 fāng miàn 方面 rú cǐ 如此， “ tā 他 shuō 说。
kě néng 可能 shì 是 yì zhāng 一张 huà 画， yì zhāng 一张 xiàng piàn 相片， yī 一 shǒu shī 首诗 huò shì 或是 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说， rú guǒ 如果 nǐ 你 chuàng zào 创造 le 了 tā 它， nǐ 你 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 tā 它， ér 而 tā 它 de 的 bǎn quán fǎ 版权法 běn shēn 本身 jiù 就 bǎo zhèng 保证 qí 其 suǒ yǒu quán 所有权。
tā 他 bù dé bù 不得不 qiān jiù 迁就 tā 他 de 的 dì di 弟弟。
xuǎn yòng 选用 yǒu 有 fáng 防 xiǎo ér 小儿 kāi qǐ 开启 zhī 之 ān quán 安全 píng gài 瓶盖 de 的 ké sou 咳嗽 yǔ 与 gǎn mào 感冒 chéng yào 成药， bìng qiě 并且 fàng zhì 放置 yú 于 xiǎo hái 小孩 wú fǎ 无法 ná 拿 qǔ 取 zhī 之 chù 处。
kě néng 可能 shì 是 gè 个 zhé xué jiā 哲学家 shuō 说 de 的， bú shi 不是 má 么？ , tā 他 shuō 说， zhè shì 这是 rén lèi 人类 guàn cháng 惯常 de 的 chǔ jìng 处境， wǒ 我 zǒng 总 gào su 告诉 nǐ men 你们 zhè 这 yì diǎn 一点。
tā 他 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。
kě néng 可能 shì 是 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 de 的 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索， huò shì 或是 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 shè shī 设施， tā men 他们 yě 也 bǎ 把 rén 人 qiǎn sòng 遣送 dào 到 xià wēi yí 夏威夷 . . . .
wǒ 我 bó bo 伯伯 zhèng zài 正在 kāi 开 xiǎo qì chē 小汽车。
lǐ huò 理货 yè wù 业务 jīng yíng rén 经营人 bù dé 不得 jiān yíng 兼营 gǎng kǒu 港口 huò wù 货物 zhuāng xiè 装卸 jīng yíng yè wù 经营业务 hé 和 cāng chǔ 仓储 jīng yíng yè wù 经营业务。
wǒ 我 gū mo 估摸 xué xiào 学校 kě néng 可能 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 yì xiē 一些 xīn líng 心灵 chuāng shāng 创伤。
liú qiú 琉球 yǔ 屿 xiàn yǒu 现有 dēng tǎ 灯塔 liǎng 两 zuò 座， yī zuò 一座 wèi yú 位于 bái shā 白沙 wěi 尾 gǎng kǒu 港口， dāng 当 chuán 船 jìn 近 lín 临 gāi 该 yǔ 屿 hé 和 jìn gǎng 进港 shí 时， duō 多 yǐ cǐ 以此 tǎ 塔 wèi 为 mù biāo 目标， lìng 另 yī zuò 一座 zài 在 liú qiú 琉球 yǔ 屿 dōng nán 东南 jiān shān 尖山 zhī 之 dǐng 顶。
tā 他 bú duàn 不断 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 tā 他， guò fèn 过分 lì yòng 利用 le 了 wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 hǎo yì 好意。
zhuó mó 琢磨 rén yuán 人员 chēng 称， chuán shén 传神 tā 他 jí yú 急于 gěi 给 měi nǚ 美女 liú xià 留下 shēn cháng 深长 yìn xiàng 印象， yǐ zhì yú 以至于 “ lín shí xìng 临时性 nuó jiè 挪借 le 了 tā 他 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 rèn zhī 认知 zī yuán 资源 ” 。
tā 他 bú shi 不是 gè 个 bèn rén 笨人。
lín 琳 dá 达 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gè 个 hǎo 好 zhēng zhào 征兆： tā 她 zhàng fu 丈夫 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 táo 逃 guò 过 le 了 yī 一 jié 劫。
kě néng 可能 de 的 wén běn 文本 yǒu 有：《 shí xí 实习 yī shēng 医生》、《 mǎ kù sī 马库斯 · wēi ěr bǐ 威尔比》、《 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 rén 人》、《 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心》、《 yī liáo 医疗 gù shì 故事》、《 bō chéng 波城 xìng 杏 huà 话》、《 rén xīn rén shù 仁心仁术》、《 xīng 星 jiàn 舰 mí háng 迷航 jì 记》 jí qí 及其 xù jí 续集、《 yīn yáng 阴阳 mó 魔 jiè 界》、《 qiú tú 囚徒》、《 wǔ hào 五号 zhàn 战 xīng 星》、《 X dàng àn 档案》。
tòu guò 透过 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zǒng liàng 总量 guǎn zhì 管制 yǔ 与 pái fàng 排放 jiāo yì 交易 jī zhì 机制（ cap-and-tradescheme ）， Ōu méng 欧盟 yǐ jīng 已经 xiàn zhì 限制 le 了 wēn shì xiào yìng 温室效应 qì tǐ 气体 de 的 pái fàng 排放， qù nián 去年 yòu 又 wèi 为 tàn 碳 xié 撷 chǔ 储 bān bù 颁布 jìn yí bù 进一步 de 的 yōu huì 优惠 yòu yīn 诱因。
wǒ 我 zhù zài 住在 tái zhōng shì 台中市。
tā 他 bù 不 lái 来 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 shōu dào 收到 tā 他 jì 寄 lái 来 de 的 bāo guǒ 包裹， cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 yòng 用 tè kuài zhuān dì 特快专递 jì 寄 lái 来 de 的。 bāo guǒ 包裹 lǐ 里 shì 是 yī 一 hé 盒 yòng 用 xǐ 洗 dé 得 gàn gàn jìng jìng 干干净净 de 的 bō cài 菠菜 huò zhě 或者 gān lán 甘蓝 yè bāo hǎo 叶包好 de 的 yú 鱼 huò zhě 或者 hǎi lì zi 海蛎子。
tòu guò 透过 chuáng tóu 床头 shàng mian 上面 nà 那 gāo gāo 高高 de 的 xiǎo chuāng 小窗， hā wǎ nà 哈瓦那 chéng 城 yòu 又 yí gè 一个 yán rè 炎热 ér 而 qíng lǎng 晴朗 de 的 bái tiān 白天 qīng xiè 倾泻 ér 而 rù 入。
qióng sī 琼斯 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 shí 时， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 chén mò 沉默 bù yǔ 不语， tā 他 zhī dào 知道 tā 他 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 shēn biàn 申辩 de 的。
kě 可 lán tián 蓝田 gǔ fèn 股份 àn 案 què 却 méi yǒu 没有 jié shù 结束， shǐ 使 bù 不 jù bèi 具备 shàng shì 上市 zī gé 资格 de 的 “ lán tián 蓝田 gǔ fèn 股份 ” shàng shì 上市 de 的 “ mù hòu 幕后 hēi shǒu 黑手 ” wáng fǎ 王法 xióng 雄 zhōng 终 bèi 被 jiǎn chá 检察 jī guān 机关 qǐ sù 起诉。

ประโยคภาษาจีน
xuǎn mín 选民 de 的 tài du 态度 yǒu 有 gǎi biàn 改变 de 的 qū xiàng 趋向。
xuǎn yòng 选用 17 gè 个 Ān huī 安徽 wū tā cài 乌塌菜 dì fāng 地方 pǐn zhǒng 品种， duì 对 7 gè 个 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状 jìn xíng 进行 le 了 xiāng guān 相关 fēn xī 分析、 tōng 通 jìng 径 fēn xī 分析 hé 和 huí guī 回归 fēn xī 分析。
wǒ huì 我会 ràng 让 hái zi 孩子 kǎo lǜ 考虑 qù 去 shàng hǎi 上海 shàng 上 dà xué 大学 ( shì de 是的， shàng hǎi 上海！ ) huò zhě 或者 shì 是 dào 到 guǎng zhōu 广州， ér qiě 而且 wǒ 我 yě 也 huì 会 huān yíng 欢迎 tā 他 suǒ 所 jié jiāo 结交 de 的 lái zì 来自 nóng cūn 农村 hé 和 jīng jì 经济 bù 不 fā dá 发达 de 的 chéng zhèn 城镇 de 的 xīn péng yǒu 新朋友。
wǒ huì 我会 chéng shí 诚实 de 地 shù shuō 述说 zì jǐ 自己 de 的 tǎ luó 塔罗 zī gé 资格， bāo kuò 包括 jiào yù 教育 zhèng míng 证明 hé 和 zī gé 资格。
tā 他 bú xìng 不幸 huàn shàng 患上 huí guī rè 回归热， xiàn zài 现在 zài 在 zhù yuàn 住院 ne 呢。
kě néng xìng 可能性 zǒng shì 总是 cún zài 存在 de 的， ér qiě 而且 yǒu shí hou 有时候 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情 lái de 来得 xiāng dāng 相当 de 的 kuài 快。
lǐ lùn shàng 理论上， měi guó 美国 lù jūn 陆军 jiāng 将 lì yòng 利用 gāi 该 xì tǒng 系统 shí xiàn 实现 mǒu xiē 某些 mù biāo 目标， jì 既 tōng guò 通过 yuǎn jù lí 远距离（ chāo guò 超过 yí gè 一个 zú qiú chǎng 足球场 de 的 jù lí 距离） de 的 shè bèi 设备 duì 对 hùn níng tǔ 混凝土、 gāng tiě 钢铁、 mù tou 木头 yǐ jí 以及 qí tā 其他 cái liào 材料 jìn xíng 进行 yǐn bì 隐蔽 de 的 jī chuān 击穿 zuò yè 作业。
xuǎn yòng 选用 yì zhǒng 一种 huò 或 jǐ 几 zhòng 种 shàng shù 上述 zhí wù 植物 dā pèi 搭配 zhòng zhí 种植， néng 能 gěi 给 huā yuán 花园 zēng sè 增色 bù shǎo 不少。
wǒ huì 我会 shuō 说（ tā 它 shì 是） Ōu zhōu 欧洲 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 bǐ jiào 比较 yōu shì 优势 zhī yī 之一， rú ruò 如若 bù 不 shì zài 是在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面， zhì shǎo 至少 zài 在 shè huì 社会 hé 和 rén wén 人文 fāng miàn 方面 rú cǐ 如此， “ tā 他 shuō 说。
kě néng 可能 shì 是 yì zhāng 一张 huà 画， yì zhāng 一张 xiàng piàn 相片， yī 一 shǒu shī 首诗 huò shì 或是 yī běn 一本 xiǎo shuō 小说， rú guǒ 如果 nǐ 你 chuàng zào 创造 le 了 tā 它， nǐ 你 jiù 就 yōng yǒu 拥有 le 了 tā 它， ér 而 tā 它 de 的 bǎn quán fǎ 版权法 běn shēn 本身 jiù 就 bǎo zhèng 保证 qí 其 suǒ yǒu quán 所有权。
tā 他 bù dé bù 不得不 qiān jiù 迁就 tā 他 de 的 dì di 弟弟。
xuǎn yòng 选用 yǒu 有 fáng 防 xiǎo ér 小儿 kāi qǐ 开启 zhī 之 ān quán 安全 píng gài 瓶盖 de 的 ké sou 咳嗽 yǔ 与 gǎn mào 感冒 chéng yào 成药， bìng qiě 并且 fàng zhì 放置 yú 于 xiǎo hái 小孩 wú fǎ 无法 ná 拿 qǔ 取 zhī 之 chù 处。
kě néng 可能 shì 是 gè 个 zhé xué jiā 哲学家 shuō 说 de 的， bú shi 不是 má 么？ , tā 他 shuō 说， zhè shì 这是 rén lèi 人类 guàn cháng 惯常 de 的 chǔ jìng 处境， wǒ 我 zǒng 总 gào su 告诉 nǐ men 你们 zhè 这 yì diǎn 一点。
tā 他 bù xī 不惜 yí qiè 一切 dài jià 代价 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们。
kě néng 可能 shì 是 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 de 的 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索， huò shì 或是 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 de 的 shè shī 设施， tā men 他们 yě 也 bǎ 把 rén 人 qiǎn sòng 遣送 dào 到 xià wēi yí 夏威夷 . . . .
wǒ 我 bó bo 伯伯 zhèng zài 正在 kāi 开 xiǎo qì chē 小汽车。
lǐ huò 理货 yè wù 业务 jīng yíng rén 经营人 bù dé 不得 jiān yíng 兼营 gǎng kǒu 港口 huò wù 货物 zhuāng xiè 装卸 jīng yíng yè wù 经营业务 hé 和 cāng chǔ 仓储 jīng yíng yè wù 经营业务。
wǒ 我 gū mo 估摸 xué xiào 学校 kě néng 可能 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 yì xiē 一些 xīn líng 心灵 chuāng shāng 创伤。
liú qiú 琉球 yǔ 屿 xiàn yǒu 现有 dēng tǎ 灯塔 liǎng 两 zuò 座， yī zuò 一座 wèi yú 位于 bái shā 白沙 wěi 尾 gǎng kǒu 港口， dāng 当 chuán 船 jìn 近 lín 临 gāi 该 yǔ 屿 hé 和 jìn gǎng 进港 shí 时， duō 多 yǐ cǐ 以此 tǎ 塔 wèi 为 mù biāo 目标， lìng 另 yī zuò 一座 zài 在 liú qiú 琉球 yǔ 屿 dōng nán 东南 jiān shān 尖山 zhī 之 dǐng 顶。
tā 他 bú duàn 不断 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 bāng zhù 帮助 tā 他， guò fèn 过分 lì yòng 利用 le 了 wǒ men 我们 duì 对 tā 他 de 的 hǎo yì 好意。
zhuó mó 琢磨 rén yuán 人员 chēng 称， chuán shén 传神 tā 他 jí yú 急于 gěi 给 měi nǚ 美女 liú xià 留下 shēn cháng 深长 yìn xiàng 印象， yǐ zhì yú 以至于 “ lín shí xìng 临时性 nuó jiè 挪借 le 了 tā 他 jué dà duō shù 绝大多数 de 的 rèn zhī 认知 zī yuán 资源 ” 。
tā 他 bú shi 不是 gè 个 bèn rén 笨人。
lín 琳 dá 达 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 gè 个 hǎo 好 zhēng zhào 征兆： tā 她 zhàng fu 丈夫 yě xǔ 也许 yǐ jīng 已经 táo 逃 guò 过 le 了 yī 一 jié 劫。
kě néng 可能 de 的 wén běn 文本 yǒu 有：《 shí xí 实习 yī shēng 医生》、《 mǎ kù sī 马库斯 · wēi ěr bǐ 威尔比》、《 lǔ mǎng 鲁莽 de 的 rén 人》、《 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心》、《 yī liáo 医疗 gù shì 故事》、《 bō chéng 波城 xìng 杏 huà 话》、《 rén xīn rén shù 仁心仁术》、《 xīng 星 jiàn 舰 mí háng 迷航 jì 记》 jí qí 及其 xù jí 续集、《 yīn yáng 阴阳 mó 魔 jiè 界》、《 qiú tú 囚徒》、《 wǔ hào 五号 zhàn 战 xīng 星》、《 X dàng àn 档案》。
tòu guò 透过 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zǒng liàng 总量 guǎn zhì 管制 yǔ 与 pái fàng 排放 jiāo yì 交易 jī zhì 机制（ cap-and-tradescheme ）， Ōu méng 欧盟 yǐ jīng 已经 xiàn zhì 限制 le 了 wēn shì xiào yìng 温室效应 qì tǐ 气体 de 的 pái fàng 排放， qù nián 去年 yòu 又 wèi 为 tàn 碳 xié 撷 chǔ 储 bān bù 颁布 jìn yí bù 进一步 de 的 yōu huì 优惠 yòu yīn 诱因。
wǒ 我 zhù zài 住在 tái zhōng shì 台中市。
tā 他 bù 不 lái 来 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 shōu dào 收到 tā 他 jì 寄 lái 来 de 的 bāo guǒ 包裹， cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 yòng 用 tè kuài zhuān dì 特快专递 jì 寄 lái 来 de 的。 bāo guǒ 包裹 lǐ 里 shì 是 yī 一 hé 盒 yòng 用 xǐ 洗 dé 得 gàn gàn jìng jìng 干干净净 de 的 bō cài 菠菜 huò zhě 或者 gān lán 甘蓝 yè bāo hǎo 叶包好 de 的 yú 鱼 huò zhě 或者 hǎi lì zi 海蛎子。
tòu guò 透过 chuáng tóu 床头 shàng mian 上面 nà 那 gāo gāo 高高 de 的 xiǎo chuāng 小窗， hā wǎ nà 哈瓦那 chéng 城 yòu 又 yí gè 一个 yán rè 炎热 ér 而 qíng lǎng 晴朗 de 的 bái tiān 白天 qīng xiè 倾泻 ér 而 rù 入。
qióng sī 琼斯 xiān sheng 先生 jiě shì 解释 suǒ 所 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 shí 时， shǐ mì sī 史密斯 xiān sheng 先生 chén mò 沉默 bù yǔ 不语， tā 他 zhī dào 知道 tā 他 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 shēn biàn 申辩 de 的。
kě 可 lán tián 蓝田 gǔ fèn 股份 àn 案 què 却 méi yǒu 没有 jié shù 结束， shǐ 使 bù 不 jù bèi 具备 shàng shì 上市 zī gé 资格 de 的 “ lán tián 蓝田 gǔ fèn 股份 ” shàng shì 上市 de 的 “ mù hòu 幕后 hēi shǒu 黑手 ” wáng fǎ 王法 xióng 雄 zhōng 终 bèi 被 jiǎn chá 检察 jī guān 机关 qǐ sù 起诉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子