ประโยคภาษาจีน- 透过中远集团年度可持续发展报告可以看出中远集团是一个公正性公开性透明度极强的企业中文句子 (677271) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tòu guò 透过 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 2005 nián dù 年度 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 bào gào 报告 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 shì 是 yí gè 一个 gōng zhèng xìng 公正性、 gōng kāi xìng 公开性、 tòu míng dù 透明度 jí 极 qiáng 强 de 的 qǐ yè 企业。
The 2005 Sustainable Development Report of COSCO Group showed that the group is an enterprise with high justice, openness and transparency.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 tā men de 他们的 chún chǐ 唇齿 cóng 从 zhèng wǔ 正午 chàng 唱 dào 到 zhèng wǔ 正午；
tā 他 bú shi 不是 qiú zhù 求助 yú 于 liàng zǐ huà 量子化 tiáo jiàn 条件， ér shì 而是 tā 他 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 liàng zǐ huà 量子化 tiáo jiàn 条件。
tā 他 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 zuò shì 做事 bàn tú ér fèi 半途而废 de 的 rén 人。
kě néng 可能 de 的 jié jú 结局 shì 是， cái zhèng bù 财政部 yòu 又 dé 得 huí dào 回到 guó yǒu huà 国有化 de 的 lǎo lù 老路 shàng 上。
kě néng 可能 yíng lì xìng 盈利性 dà xué 大学 zài 在 zhè zhǒng 这种 bǐ zhào 比照 fāng fǎ 方法 zhōng 中 hái shi 还是 hè 和 tā men 他们 jìng zhēng 竞争 de 的 gōng lì 公立 dà xué 大学 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí dìng 一定 chā jù 差距， dàn 但 bǐ qǐ 比起 tōng guò 通过 dài kuǎn 贷款 tuō qiàn 拖欠 lǜ 率 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 chā jù 差距 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小 bù shǎo 不少。
wǒ 我 zhù zài 住在 yī 一 tiáo 条 sǐ xiàng 死巷 lǐ 里。
pí pa 琵琶 zài 在 yuè duì 乐队 zhōng 中 zēng jiā 增加 le 了 yīn yuè 音乐 de 的 gǎn rǎn lì 感染力、 fēng fù 丰富 le 了 yuè duì 乐队 de 的 sè cǎi 色彩， yě 也 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 yuè duì 乐队 zhōng 中 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器。
tòu guò 透过 qǔ dé 取得 kè lái sī lè 克莱斯勒 gǔ quán 股权 , fēi yà tè 菲亚特 xī wàng 希望 jiāng 将 qí 其 bù 部 fèn 份 zì yǒu pǐn pái 自有品牌 zài 在 měi guó 美国 yě 也 mài 卖 kāi lái 开来 .
kě néng 可能 gāi 该 dí 绦 jīng yú 鲸鱼 yīn 因 huàn bìng 患病， huò 或 yīn 因 tái fēng 台风 tiān é 天鹅 xùn sù 迅速 bī jìn 逼近 suǒ 所 zuò chéng 做成 de 的 hǎi yáng 海洋 shè dòng 摄动 ér 而 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向。
tā 他 bú yòng 不用 zài 再 zhěng rì 整日 dān xīn 担心 yǔ 与 xué xiào 学校 xù yuē 续约 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā 他 gāng gang 刚刚 huò 获 dé le 得了 zhōng shēn 终身 zhí wèi 职位。
wǒ 我 zhù zài 住在 wēn ní bó 温尼伯， jiā ná dà 加拿大， shì 是 yí gè 一个 nín de 您的 měi zhōu 每周 shí shì 时事 tōng xùn 通讯 de 的 dìng gòu zhě 订购者。
tòu guò 透过 kāi 开 zhe 着 de 的 chuāng kǒu 窗口， tīng dào 听到 le 了 luò tuo 骆驼 de 的 bí xī 鼻息 shēng 声；
tā 他 bù 不 xiāng xìn 相信 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我 shuō 说： “ bié 别 hǔ 唬 wǒ 我 le 了， wǒ 我 liǎo jiě 了解 nǐ 你。
wǒ 我 zhù zài 住在 háo lā shì 豪拉市 pín mín kū 贫民窟 de 的 yì jiā 一家 lǚ shè 旅社， yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 wǒ de 我的 xiàng jī 相机 zhǐ néng 只能 jì lù 记录 yǐng xiàng 影像， ér 而 bù néng 不能 bǎo cún 保存 nà 那 tóng yàng 同样 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 è chòu 恶臭。
tā 他 bù guǎn 不管 xū 需 yào bù 要不 xū yào 需要， shōu luó 收罗 le 了 yì duī 一堆 dà xué shēng 大学生 dào 到 tā 他 chǎng zi 厂子 lǐ 里， bào chou 报酬 hái 还 suàn 算 fù 付 dé 得 bú cuò 不错， chǎng lǐ 厂里 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 yě 也 pō 颇 shuō de guò qù 说得过去。
kě 可 jiè yóu 藉由 yùn yòng 运用 lái zì 来自 nín 您 jià zhí liàn 价值链 zhòng dì 中的 chuàng xīn 创新 jí 及 jiàn lì 建立 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 guān xi 关系， yǐ 以 dǎ zào 打造 chū 出 yǒng xù 永续 xìng 性 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势
qióng sī 琼斯 shì 是 yī 一 wèi 位 qián zài 潜在 de 的 gù kè 顾客， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， dāng 当 nǐ 你 jí 即 jì zhu 记住 tā 他 de 的 míng zi 名字 yòu 又 jì 记 zhe 着 tā 他 zhù zài 住在 dǐ tè lǜ 底特律 zhè 这 yī shì 一事 shí shí 实时， nǐ 你 zài 在 tā 他 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 děng jí 等级 jiāng huì 将会 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的。
tòu guò 透过 kuáng nù 狂怒 hé 和 mí méng 迷蒙 de 的 wù ǎi 雾霭， tā 他 jué de 觉得 zhè 这 bǎ 把 qiāng 枪 bǐ 比 fā dào 发到 shǒu lǐ 手里 shí 时 gèng dà 更大 gèng 更 hēi 黑， gǎn jué 感觉 yě 也 gèng 更 zhòng 重。
qióng sī 琼斯 rèn wéi 认为， chú fēi 除非 gǔ xī 股息 shàng shēng 上升 dào 到 tā men 它们 de 的 cháng qī 长期 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平， fǒu zé 否则 tóu zī zhě 投资者 kě néng 可能 xū yào 需要 jiàng dī 降低 yù qī 预期。
kě jiàn 可见 nà 那 yǐ xìn wèi běn 以信为本 de 的 rén 人， huó 和 yǒu 有 xìn xīn 信心 de 的 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yì tóng 一同 dé 得 fú 福。
nǎo 瑙 shì 仕 lā 拉（ chéng shì 城市 míng 名 — — yì zhě 译者 zhù 注）， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 — — “ bào yǔ 暴雨 lái lín 来临 shì 是 yīn wèi 因为 zhēn zhǔ 真主 duì 对 wǒ men 我们 dòng nù 动怒 le 了。 ”
tòu jìng 透镜 de 的 hòu dù 厚度 hé 和 zhì liàng 质量 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
yú jiā 瑜珈 de 的 mù dì 目的 gè bù xiāng tóng 各不相同， cóng 从 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体 dào 到 xún qiú 寻求 kāi wù 开悟。
zhú jiàn 逐渐 nián zhǎng 年长， zài dú 再读《 liáo zhāi 聊斋》， jīng jué 惊觉 zhè shì 这是 yí gè 一个 nán rén 男人 xiě gěi 写给 nán rén 男人 men 们 kàn 看 de 的 tóng huà 童话。
tā 他 bú gù 不顾 péng you 朋友 men 们 de 的 fǎn duì 反对， jì xù 继续 tā 他 jiàn zào 建造 fēi xíng qì 飞行器 de 的 jì huà 计划。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 lì 例 zǐ lái 子来 jiǎn dān 简单 de 的 zhèng míng 证明 zhè ge 这个 yuán lǐ 原理。
ruì diǎn 瑞典 gē dé bǎo dà xué 哥德堡大学 de 的 yī míng 一名 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， rén men 人们 suī rán 虽然 xiāng dāng 相当 rè zhōng 热衷 yú 于 yóu xì 游戏， dàn 但 zhè 这 kě bú shì 可不是 shén me 什么 xīn xiān shì ér 新鲜事儿。
ruì diǎn 瑞典 dāng jú 当局 bào dào 报道 le 了 hěn duō 很多 hán yā 寒鸦 de 的 sǐ wáng 死亡、 xīn xī lán 新西兰 fā xiàn 发现 sǐ 死 jiǎ yú 甲鱼， hái yǒu 还有 bā xī 巴西 shù bǎi 数百 dūn 吨 de 的 nián yú 鲶鱼 hé 和 shā dīng yú 沙丁鱼 bèi 被 chōng 冲 shàng àn 上岸。
tōng sú 通俗 de 的 jiǎng 讲 ba 吧： tā 她 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 nǚ rén 女人 qiáo 瞧 zhe 着 è xīn 恶心， lìng 令 nán rén 男人 men 们 zhǐ xū 只需 wú yì 无意 de 的 yī 一 suō 睃 biàn 便 huì 会 dǎo zhì 导致 qí 其 yáng wěi 阳痿 de 的 nǚ rén 女人。
ruì diǎn 瑞典 kē xué yuàn 科学院 shuō míng 说明， hé táng tǐ 核糖体 de 的 yán jiū 研究， wèi 为 xīn 新 de 的 kàng shēng sù 抗生素 de 的 chuàng zào 创造， pū píng 铺平 dào lù 道路。

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 tā men de 他们的 chún chǐ 唇齿 cóng 从 zhèng wǔ 正午 chàng 唱 dào 到 zhèng wǔ 正午；
tā 他 bú shi 不是 qiú zhù 求助 yú 于 liàng zǐ huà 量子化 tiáo jiàn 条件， ér shì 而是 tā 他 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 liàng zǐ huà 量子化 tiáo jiàn 条件。
tā 他 bú shi 不是 nà zhǒng 那种 zuò shì 做事 bàn tú ér fèi 半途而废 de 的 rén 人。
kě néng 可能 de 的 jié jú 结局 shì 是， cái zhèng bù 财政部 yòu 又 dé 得 huí dào 回到 guó yǒu huà 国有化 de 的 lǎo lù 老路 shàng 上。
kě néng 可能 yíng lì xìng 盈利性 dà xué 大学 zài 在 zhè zhǒng 这种 bǐ zhào 比照 fāng fǎ 方法 zhōng 中 hái shi 还是 hè 和 tā men 他们 jìng zhēng 竞争 de 的 gōng lì 公立 dà xué 大学 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí dìng 一定 chā jù 差距， dàn 但 bǐ qǐ 比起 tōng guò 通过 dài kuǎn 贷款 tuō qiàn 拖欠 lǜ 率 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 chā jù 差距 yǐ jīng 已经 suō xiǎo 缩小 bù shǎo 不少。
wǒ 我 zhù zài 住在 yī 一 tiáo 条 sǐ xiàng 死巷 lǐ 里。
pí pa 琵琶 zài 在 yuè duì 乐队 zhōng 中 zēng jiā 增加 le 了 yīn yuè 音乐 de 的 gǎn rǎn lì 感染力、 fēng fù 丰富 le 了 yuè duì 乐队 de 的 sè cǎi 色彩， yě 也 shǐ 使 zhī 之 chéng wéi 成为 yuè duì 乐队 zhōng 中 bù kě quē shǎo 不可缺少 de 的 tán bō yuè qì 弹拨乐器。
tòu guò 透过 qǔ dé 取得 kè lái sī lè 克莱斯勒 gǔ quán 股权 , fēi yà tè 菲亚特 xī wàng 希望 jiāng 将 qí 其 bù 部 fèn 份 zì yǒu pǐn pái 自有品牌 zài 在 měi guó 美国 yě 也 mài 卖 kāi lái 开来 .
kě néng 可能 gāi 该 dí 绦 jīng yú 鲸鱼 yīn 因 huàn bìng 患病， huò 或 yīn 因 tái fēng 台风 tiān é 天鹅 xùn sù 迅速 bī jìn 逼近 suǒ 所 zuò chéng 做成 de 的 hǎi yáng 海洋 shè dòng 摄动 ér 而 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向。
tā 他 bú yòng 不用 zài 再 zhěng rì 整日 dān xīn 担心 yǔ 与 xué xiào 学校 xù yuē 续约 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā 他 gāng gang 刚刚 huò 获 dé le 得了 zhōng shēn 终身 zhí wèi 职位。
wǒ 我 zhù zài 住在 wēn ní bó 温尼伯， jiā ná dà 加拿大， shì 是 yí gè 一个 nín de 您的 měi zhōu 每周 shí shì 时事 tōng xùn 通讯 de 的 dìng gòu zhě 订购者。
tòu guò 透过 kāi 开 zhe 着 de 的 chuāng kǒu 窗口， tīng dào 听到 le 了 luò tuo 骆驼 de 的 bí xī 鼻息 shēng 声；
tā 他 bù 不 xiāng xìn 相信 de 地 kàn zhe 看着 wǒ 我 shuō 说： “ bié 别 hǔ 唬 wǒ 我 le 了， wǒ 我 liǎo jiě 了解 nǐ 你。
wǒ 我 zhù zài 住在 háo lā shì 豪拉市 pín mín kū 贫民窟 de 的 yì jiā 一家 lǚ shè 旅社， yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 wǒ de 我的 xiàng jī 相机 zhǐ néng 只能 jì lù 记录 yǐng xiàng 影像， ér 而 bù néng 不能 bǎo cún 保存 nà 那 tóng yàng 同样 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 è chòu 恶臭。
tā 他 bù guǎn 不管 xū 需 yào bù 要不 xū yào 需要， shōu luó 收罗 le 了 yì duī 一堆 dà xué shēng 大学生 dào 到 tā 他 chǎng zi 厂子 lǐ 里， bào chou 报酬 hái 还 suàn 算 fù 付 dé 得 bú cuò 不错， chǎng lǐ 厂里 de 的 gōng zuò 工作 hé 和 shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 yě 也 pō 颇 shuō de guò qù 说得过去。
kě 可 jiè yóu 藉由 yùn yòng 运用 lái zì 来自 nín 您 jià zhí liàn 价值链 zhòng dì 中的 chuàng xīn 创新 jí 及 jiàn lì 建立 gèng wéi 更为 qiáng dà 强大 de 的 guān xi 关系， yǐ 以 dǎ zào 打造 chū 出 yǒng xù 永续 xìng 性 de 的 jìng zhēng yōu shì 竞争优势
qióng sī 琼斯 shì 是 yī 一 wèi 位 qián zài 潜在 de 的 gù kè 顾客， xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， dāng 当 nǐ 你 jí 即 jì zhu 记住 tā 他 de 的 míng zi 名字 yòu 又 jì 记 zhe 着 tā 他 zhù zài 住在 dǐ tè lǜ 底特律 zhè 这 yī shì 一事 shí shí 实时， nǐ 你 zài 在 tā 他 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 děng jí 等级 jiāng huì 将会 shén me 什么 yàng zi 样子 de 的。
tòu guò 透过 kuáng nù 狂怒 hé 和 mí méng 迷蒙 de 的 wù ǎi 雾霭， tā 他 jué de 觉得 zhè 这 bǎ 把 qiāng 枪 bǐ 比 fā dào 发到 shǒu lǐ 手里 shí 时 gèng dà 更大 gèng 更 hēi 黑， gǎn jué 感觉 yě 也 gèng 更 zhòng 重。
qióng sī 琼斯 rèn wéi 认为， chú fēi 除非 gǔ xī 股息 shàng shēng 上升 dào 到 tā men 它们 de 的 cháng qī 长期 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平， fǒu zé 否则 tóu zī zhě 投资者 kě néng 可能 xū yào 需要 jiàng dī 降低 yù qī 预期。
kě jiàn 可见 nà 那 yǐ xìn wèi běn 以信为本 de 的 rén 人， huó 和 yǒu 有 xìn xīn 信心 de 的 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yì tóng 一同 dé 得 fú 福。
nǎo 瑙 shì 仕 lā 拉（ chéng shì 城市 míng 名 — — yì zhě 译者 zhù 注）， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 — — “ bào yǔ 暴雨 lái lín 来临 shì 是 yīn wèi 因为 zhēn zhǔ 真主 duì 对 wǒ men 我们 dòng nù 动怒 le 了。 ”
tòu jìng 透镜 de 的 hòu dù 厚度 hé 和 zhì liàng 质量 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
yú jiā 瑜珈 de 的 mù dì 目的 gè bù xiāng tóng 各不相同， cóng 从 qiáng shēn jiàn tǐ 强身健体 dào 到 xún qiú 寻求 kāi wù 开悟。
zhú jiàn 逐渐 nián zhǎng 年长， zài dú 再读《 liáo zhāi 聊斋》， jīng jué 惊觉 zhè shì 这是 yí gè 一个 nán rén 男人 xiě gěi 写给 nán rén 男人 men 们 kàn 看 de 的 tóng huà 童话。
tā 他 bú gù 不顾 péng you 朋友 men 们 de 的 fǎn duì 反对， jì xù 继续 tā 他 jiàn zào 建造 fēi xíng qì 飞行器 de 的 jì huà 计划。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 lì 例 zǐ lái 子来 jiǎn dān 简单 de 的 zhèng míng 证明 zhè ge 这个 yuán lǐ 原理。
ruì diǎn 瑞典 gē dé bǎo dà xué 哥德堡大学 de 的 yī míng 一名 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称， rén men 人们 suī rán 虽然 xiāng dāng 相当 rè zhōng 热衷 yú 于 yóu xì 游戏， dàn 但 zhè 这 kě bú shì 可不是 shén me 什么 xīn xiān shì ér 新鲜事儿。
ruì diǎn 瑞典 dāng jú 当局 bào dào 报道 le 了 hěn duō 很多 hán yā 寒鸦 de 的 sǐ wáng 死亡、 xīn xī lán 新西兰 fā xiàn 发现 sǐ 死 jiǎ yú 甲鱼， hái yǒu 还有 bā xī 巴西 shù bǎi 数百 dūn 吨 de 的 nián yú 鲶鱼 hé 和 shā dīng yú 沙丁鱼 bèi 被 chōng 冲 shàng àn 上岸。
tōng sú 通俗 de 的 jiǎng 讲 ba 吧： tā 她 shì 是 yí gè 一个 ràng 让 nǚ rén 女人 qiáo 瞧 zhe 着 è xīn 恶心， lìng 令 nán rén 男人 men 们 zhǐ xū 只需 wú yì 无意 de 的 yī 一 suō 睃 biàn 便 huì 会 dǎo zhì 导致 qí 其 yáng wěi 阳痿 de 的 nǚ rén 女人。
ruì diǎn 瑞典 kē xué yuàn 科学院 shuō míng 说明， hé táng tǐ 核糖体 de 的 yán jiū 研究， wèi 为 xīn 新 de 的 kàng shēng sù 抗生素 de 的 chuàng zào 创造， pū píng 铺平 dào lù 道路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子