ประโยคภาษาจีน- 我住在纽约市内距离年前移民为了追求财富和好生活而淌血流泪的邻里不过几条街道而已中文句子 (677487) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 zhù zài 住在 niǔ yuē shì 纽约市 nèi 内， jù lí 距离 100 nián qián 年前 yí mín 移民 wèi le 为了 zhuī qiú 追求 cái fù 财富 hé hǎo 和好 shēng huó 生活 ér 而 tǎng 淌 xuè 血 liú lèi 流泪 de 的 lín lǐ 邻里， bú guò 不过 jǐ tiáo jiē dào 几条街道 ér yǐ 而已。
I live in New York City just blocks from neighborhoods where a hundred years ago immigrants shed blood and tears in their quest for fortune and the good life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zhù zài 住在 sū ào 苏澳。
wǒ 我 zhù zài 住在 háo lā shì 豪拉市 pín mín kū 贫民窟 de 的 yì jiā 一家 lǚ shè 旅社， yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 wǒ de 我的 xiàng jī 相机 zhǐ néng 只能 jì lù 记录 yǐng xiàng 影像， ér 而 bù néng 不能 bǎo cún 保存 nà 那 tóng yàng 同样 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 è chòu 恶臭。
qióng sī 琼斯 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chēng 称， tā men 他们 fā xiàn 发现 xī yǐn 吸引 jiàn lì 建立 zài 在 shè jiāo 社交 àn shì 暗示 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhè jiù shì shuō 这就是说， “ wǒ 我 duì 对 nǐ 你 yǒu xìng qù 有兴趣 ” 。
qióng sī 琼斯 tài tai 太太 de 的 zhàng fu 丈夫 sǐ hòu 死后， tā 她 chuān 穿 hēi yī 黑衣 fú 服 shǒu sāng 守丧 liù gè 六个 yuè 月。
tā 他 bù jīn 不禁 gǎn dào 感到 hěn 很 gà 尬 gān 尴。
tòu guò 透过 fāng xiàng pán 方向盘 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 huáng sè 黄色 de 的 dà xíng 大型 zhuàn sù biǎo 转速表（ hóng xiàn 红线 qū 区 cóng 从 8500 zhuàn 转 dào 到 10000 zhuàn 转！）
kě 可 zì dòng 自动 cún chǔ 存储、 guǎn lǐ 管理 tàn cè 探测 shù jù 数据 jí 及 jié guǒ 结果， bìng 并 zhí jiē 直接 shū chū 输出 gēn 根 shí 石 duàn miàn tú 断面图、 jì suàn 计算 chū quē 出缺 shí 石 wèi zhi 位置 hè 和 quē 缺 shí liáng 石量；
wǒ 我 zhù zài 住在 tiě lǐng 铁岭， nà 那 bú shi 不是 yī zuò 一座 dà chéng shì 大城市。
qióng sī 琼斯 fū ren 夫人 duì 对《 tài yáng bào 太阳报》 shuō 说： “ wǒ 我 zài 在 tì 替 suǒ yǒu 所有 bù 不 yǔn xǔ 允许 shuō huà 说话 de 的 xiàn yì 现役 jūn rén 军人 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 shì bīng 士兵 de 的 měi wèi 每位 mǔ qīn 母亲、 fù qīn 父亲、 hái zi 孩子、 xiōng dì 兄弟、 jiě mèi 姐妹 jiǎng huà 讲话。
tā 他 bù kěn 不肯 huā qián 花钱 xiū 修 wū dǐng 屋顶， xiàn zài 现在 fáng zi 房子 lòu 漏 le 了， jiā jù 家具 huǐ 毁 le 了 yí bàn 一半 - zhè shì 这是 zài 再 míng xiǎn 明显 bú guò 不过 de 的 tān xiǎo shī dà 贪小失大 de 的 lì zi 例子。
kě jiàn 可见 zài 在 dāng shí 当时， hàn yuán 汉源 huā jiāo 花椒 jiù 就 zuò wéi 作为 gòng pǐn 贡品 xiàn gěi 献给 guān fǔ 官府 hè 和 gōng tíng 宫廷 le 了。
wǒ 我 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 le 了。 xiàn zài 现在 wǒ 我 tǐ zhòng 体重 12 yīng shí 英石。
qióng 琼 zì cóng 自从 huò 获 dé le 得了 dì yī 第一 yóu yǒng 游泳 zhèng shū 证书 hòu 后 fēi cháng 非常 jiāo ào 骄傲， qiáo bù qǐ 瞧不起 rén 人。
kě jiàn 可见 nà 那 yǐ xìn wèi běn 以信为本 de 的 rén 人， huó 和 yǒu 有 xìn xīn 信心 de 的 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yì tóng 一同 dé 得 fú 福。
tòu guò 透过 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhōng táng 中唐 shù 庶 zú 族 wén rén 文人 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 de 的 “ zhòng lì qīng yì 重利轻义 ” de 的 rén shēng 人生 jià zhí guān 价值观。
tā 他 bù 不 rèn shi 认识 zhè 这 míng 名 huàn zhě 患者。 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zī xún 咨询 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生， yí dàn 一旦 huàn zhě 患者 xǐng lái 醒来， tā 他 xū yào 需要 kuài sù 快速 liǎo jiě 了解 píng gū 评估 huàn zhě 患者 zì shā 自杀 fēng xiǎn 风险。
zhú bù 逐步 shí xíng 实行 zhōng děng 中等 zhí yè jiào yù 职业教育 miǎn fèi 免费， jīn nián 今年 xiān 先 cóng 从 nóng cūn 农村 jiā tíng 家庭 jīng jì 经济 kùn nan 困难 xué sheng 学生 hé 和 shè nóng 涉农 zhuān yè 专业 zuò qǐ 做起。
yú jiā 瑜珈 néng 能 ràng 让 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 tǔ gù nà xīn 吐故纳新， zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 bǎo chí 保持 yōu yǎ 优雅 jǐn 紧 zhì 致 de 的 shēn xíng 身形， qīng yíng 轻盈 líng dòng 灵动 de 的 zī tài 姿态。
zhú jiàn 逐渐 xī qì 吸气， dòng zuò 动作： duān zhèng 端正 de 的 guì zuò 跪坐 zī shì 姿式。
ruì kè 瑞克： “ mǎ tè 马特 · láo ěr dōu 劳尔都 néng 能 xī 吸 tuō 咜！ ”
dì guī 递归 shì 是 zhǐ 指 zài 在 yà 亚 céng cì 层次 shàng 上 chóng fù 重复 , jiù 就 xiàng 象 shù yè 树叶 de 的 mài luò 脉络 .
tā 他 yǔ 与 zhēng duó 争夺 dì wèi 地位、 quán lì 权力 de 的 fēng kuáng 疯狂 wú 无 shè 涉； zhēng quán duó lì 争权夺利 de 的 páo xiào shēng 咆哮声 zài 在 tā 他 tīng lái 听来 jiù 就 xiàng 像 yáo yuǎn 遥远 dà yáng 大洋 de 的 shā shā 沙沙 shuǐ shēng 水声。
wǒ 我 shì fèng 侍奉 de 的 zhǔ zi 主子 fù 富 guò 过 quán shì jiè 全世界 de 的 guó wáng 国王， yōng yǒu 拥有 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 lǐng tǔ 领土。
ruì diǎn 瑞典 dāng jú 当局 bào dào 报道 le 了 hěn duō 很多 hán yā 寒鸦 de 的 sǐ wáng 死亡、 xīn xī lán 新西兰 fā xiàn 发现 sǐ 死 jiǎ yú 甲鱼， hái yǒu 还有 bā xī 巴西 shù bǎi 数百 dūn 吨 de 的 nián yú 鲶鱼 hé 和 shā dīng yú 沙丁鱼 bèi 被 chōng 冲 shàng àn 上岸。
wǒ 我 yī xī 依稀 jì de 记得 yì xiē 一些 yǐng yuàn 影院 huì 会 wèi 为 gù kè 顾客 tí gōng 提供 nuǎn qì 暖气， zhè yàng 这样 chú le 除了 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 shēn dōng 深冬 tā men dōu 他们都 néng gòu 能够 xīn shǎng 欣赏 lù tiān 露天 diàn yǐng 电影。
tā 他 yǔ 与 kòu 寇 lēi shǐ 勒史 chóng 崇 zhèng zài 正在 biān jí 编辑 yī běn 一本 yǔ 与 yù cè 预测、 fā xiàn 发现 hǎi wáng xīng 海王星 yǒu guān 有关 de 的 shū xìn jí 书信集。
wǒ 我 bǎo nín zhōng 保您中 qián 前 sān míng 三名， nǐ 你 yào 要 huàn shàng 患上 zhōng 中 zhī hòu 之后， wǒ 我 hē 喝 nín de 您的 xǐ jiǔ 喜酒。
kě 可 pèi zhì 配制 dān dāo 单刀 duō diǎn 多点 zǔ 组 jiǎo 角 dāo 刀， shǐ 使 gé rè 隔热 duàn qiáo 断桥 lǚ mén chuāng 铝门窗 zǔ 组 jiǎo 角 gèng jiā 更加 kě kào 可靠。
tōng 通 qiáng 墙 de 的 liǎng gè 两个 lián jiē 连接 chǔ zài 处在 wán gōng 完工 hòu qī 后期 néng 能 ān zhuāng 安装 hòu 厚 de 的 zhōng kōng 中空 gé qiáng 隔墙。 zhōng kōng 中空 kuàng jià 框架 hé 和 shuǐ ní 水泥 héng liáng 横梁 néng 能 zài 在 kōng kǒu 空口 chù 处 dā jiàn 搭建。
tā 他 zhuān mén 专门 zài 在 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报 shàng biǎo 上表 shì 示， dàn shēng 诞生 yú 于 yí gè 一个 xiǎo 小 wén huà 文化 chǎn yè 产业， hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 hè 和 dà guī mó 大规模 de 的 kuò zhāng 扩张 biàn huà 变化 de 的 sù dù 速度 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 zhù zài 住在 sū ào 苏澳。
wǒ 我 zhù zài 住在 háo lā shì 豪拉市 pín mín kū 贫民窟 de 的 yì jiā 一家 lǚ shè 旅社， yí hàn 遗憾 de 的 shì 是 wǒ de 我的 xiàng jī 相机 zhǐ néng 只能 jì lù 记录 yǐng xiàng 影像， ér 而 bù néng 不能 bǎo cún 保存 nà 那 tóng yàng 同样 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 è chòu 恶臭。
qióng sī 琼斯 bó shì 博士 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 chēng 称， tā men 他们 fā xiàn 发现 xī yǐn 吸引 jiàn lì 建立 zài 在 shè jiāo 社交 àn shì 暗示 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， zhè jiù shì shuō 这就是说， “ wǒ 我 duì 对 nǐ 你 yǒu xìng qù 有兴趣 ” 。
qióng sī 琼斯 tài tai 太太 de 的 zhàng fu 丈夫 sǐ hòu 死后， tā 她 chuān 穿 hēi yī 黑衣 fú 服 shǒu sāng 守丧 liù gè 六个 yuè 月。
tā 他 bù jīn 不禁 gǎn dào 感到 hěn 很 gà 尬 gān 尴。
tòu guò 透过 fāng xiàng pán 方向盘 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 huáng sè 黄色 de 的 dà xíng 大型 zhuàn sù biǎo 转速表（ hóng xiàn 红线 qū 区 cóng 从 8500 zhuàn 转 dào 到 10000 zhuàn 转！）
kě 可 zì dòng 自动 cún chǔ 存储、 guǎn lǐ 管理 tàn cè 探测 shù jù 数据 jí 及 jié guǒ 结果， bìng 并 zhí jiē 直接 shū chū 输出 gēn 根 shí 石 duàn miàn tú 断面图、 jì suàn 计算 chū quē 出缺 shí 石 wèi zhi 位置 hè 和 quē 缺 shí liáng 石量；
wǒ 我 zhù zài 住在 tiě lǐng 铁岭， nà 那 bú shi 不是 yī zuò 一座 dà chéng shì 大城市。
qióng sī 琼斯 fū ren 夫人 duì 对《 tài yáng bào 太阳报》 shuō 说： “ wǒ 我 zài 在 tì 替 suǒ yǒu 所有 bù 不 yǔn xǔ 允许 shuō huà 说话 de 的 xiàn yì 现役 jūn rén 军人 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 shì bīng 士兵 de 的 měi wèi 每位 mǔ qīn 母亲、 fù qīn 父亲、 hái zi 孩子、 xiōng dì 兄弟、 jiě mèi 姐妹 jiǎng huà 讲话。
tā 他 bù kěn 不肯 huā qián 花钱 xiū 修 wū dǐng 屋顶， xiàn zài 现在 fáng zi 房子 lòu 漏 le 了， jiā jù 家具 huǐ 毁 le 了 yí bàn 一半 - zhè shì 这是 zài 再 míng xiǎn 明显 bú guò 不过 de 的 tān xiǎo shī dà 贪小失大 de 的 lì zi 例子。
kě jiàn 可见 zài 在 dāng shí 当时， hàn yuán 汉源 huā jiāo 花椒 jiù 就 zuò wéi 作为 gòng pǐn 贡品 xiàn gěi 献给 guān fǔ 官府 hè 和 gōng tíng 宫廷 le 了。
wǒ 我 tǐ zhòng 体重 zēng jiā 增加 le 了。 xiàn zài 现在 wǒ 我 tǐ zhòng 体重 12 yīng shí 英石。
qióng 琼 zì cóng 自从 huò 获 dé le 得了 dì yī 第一 yóu yǒng 游泳 zhèng shū 证书 hòu 后 fēi cháng 非常 jiāo ào 骄傲， qiáo bù qǐ 瞧不起 rén 人。
kě jiàn 可见 nà 那 yǐ xìn wèi běn 以信为本 de 的 rén 人， huó 和 yǒu 有 xìn xīn 信心 de 的 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 yì tóng 一同 dé 得 fú 福。
tòu guò 透过 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhōng táng 中唐 shù 庶 zú 族 wén rén 文人 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 de 的 “ zhòng lì qīng yì 重利轻义 ” de 的 rén shēng 人生 jià zhí guān 价值观。
tā 他 bù 不 rèn shi 认识 zhè 这 míng 名 huàn zhě 患者。 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zī xún 咨询 jīng shén bìng 精神病 yī shēng 医生， yí dàn 一旦 huàn zhě 患者 xǐng lái 醒来， tā 他 xū yào 需要 kuài sù 快速 liǎo jiě 了解 píng gū 评估 huàn zhě 患者 zì shā 自杀 fēng xiǎn 风险。
zhú bù 逐步 shí xíng 实行 zhōng děng 中等 zhí yè jiào yù 职业教育 miǎn fèi 免费， jīn nián 今年 xiān 先 cóng 从 nóng cūn 农村 jiā tíng 家庭 jīng jì 经济 kùn nan 困难 xué sheng 学生 hé 和 shè nóng 涉农 zhuān yè 专业 zuò qǐ 做起。
yú jiā 瑜珈 néng 能 ràng 让 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 tǔ gù nà xīn 吐故纳新， zài 在 bù zhī bù jué 不知不觉 zhōng 中 bǎo chí 保持 yōu yǎ 优雅 jǐn 紧 zhì 致 de 的 shēn xíng 身形， qīng yíng 轻盈 líng dòng 灵动 de 的 zī tài 姿态。
zhú jiàn 逐渐 xī qì 吸气， dòng zuò 动作： duān zhèng 端正 de 的 guì zuò 跪坐 zī shì 姿式。
ruì kè 瑞克： “ mǎ tè 马特 · láo ěr dōu 劳尔都 néng 能 xī 吸 tuō 咜！ ”
dì guī 递归 shì 是 zhǐ 指 zài 在 yà 亚 céng cì 层次 shàng 上 chóng fù 重复 , jiù 就 xiàng 象 shù yè 树叶 de 的 mài luò 脉络 .
tā 他 yǔ 与 zhēng duó 争夺 dì wèi 地位、 quán lì 权力 de 的 fēng kuáng 疯狂 wú 无 shè 涉； zhēng quán duó lì 争权夺利 de 的 páo xiào shēng 咆哮声 zài 在 tā 他 tīng lái 听来 jiù 就 xiàng 像 yáo yuǎn 遥远 dà yáng 大洋 de 的 shā shā 沙沙 shuǐ shēng 水声。
wǒ 我 shì fèng 侍奉 de 的 zhǔ zi 主子 fù 富 guò 过 quán shì jiè 全世界 de 的 guó wáng 国王， yōng yǒu 拥有 tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 lǐng tǔ 领土。
ruì diǎn 瑞典 dāng jú 当局 bào dào 报道 le 了 hěn duō 很多 hán yā 寒鸦 de 的 sǐ wáng 死亡、 xīn xī lán 新西兰 fā xiàn 发现 sǐ 死 jiǎ yú 甲鱼， hái yǒu 还有 bā xī 巴西 shù bǎi 数百 dūn 吨 de 的 nián yú 鲶鱼 hé 和 shā dīng yú 沙丁鱼 bèi 被 chōng 冲 shàng àn 上岸。
wǒ 我 yī xī 依稀 jì de 记得 yì xiē 一些 yǐng yuàn 影院 huì 会 wèi 为 gù kè 顾客 tí gōng 提供 nuǎn qì 暖气， zhè yàng 这样 chú le 除了 zài 在 hán lěng 寒冷 de 的 shēn dōng 深冬 tā men dōu 他们都 néng gòu 能够 xīn shǎng 欣赏 lù tiān 露天 diàn yǐng 电影。
tā 他 yǔ 与 kòu 寇 lēi shǐ 勒史 chóng 崇 zhèng zài 正在 biān jí 编辑 yī běn 一本 yǔ 与 yù cè 预测、 fā xiàn 发现 hǎi wáng xīng 海王星 yǒu guān 有关 de 的 shū xìn jí 书信集。
wǒ 我 bǎo nín zhōng 保您中 qián 前 sān míng 三名， nǐ 你 yào 要 huàn shàng 患上 zhōng 中 zhī hòu 之后， wǒ 我 hē 喝 nín de 您的 xǐ jiǔ 喜酒。
kě 可 pèi zhì 配制 dān dāo 单刀 duō diǎn 多点 zǔ 组 jiǎo 角 dāo 刀， shǐ 使 gé rè 隔热 duàn qiáo 断桥 lǚ mén chuāng 铝门窗 zǔ 组 jiǎo 角 gèng jiā 更加 kě kào 可靠。
tōng 通 qiáng 墙 de 的 liǎng gè 两个 lián jiē 连接 chǔ zài 处在 wán gōng 完工 hòu qī 后期 néng 能 ān zhuāng 安装 hòu 厚 de 的 zhōng kōng 中空 gé qiáng 隔墙。 zhōng kōng 中空 kuàng jià 框架 hé 和 shuǐ ní 水泥 héng liáng 横梁 néng 能 zài 在 kōng kǒu 空口 chù 处 dā jiàn 搭建。
tā 他 zhuān mén 专门 zài 在 měi rì diàn xùn bào 每日电讯报 shàng biǎo 上表 shì 示， dàn shēng 诞生 yú 于 yí gè 一个 xiǎo 小 wén huà 文化 chǎn yè 产业， hù lián wǎng 互联网 gōng sī 公司 hè 和 dà guī mó 大规模 de 的 kuò zhāng 扩张 biàn huà 变化 de 的 sù dù 速度 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子