ประโยคภาษาจีน- 透过挡风玻璃我能够看到那人的轮廓他像我们一样面对着前方面对着那条开始蜿蜒深入到群山去的高速公路线中文句子 (677530) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tòu guò 透过 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 wǒ 我 néng gòu 能够 kàn dào 看到 nà 那 rén 人 de 的 lún kuò 轮廓； tā 他 xiàng 像 wǒ men 我们 yí yàng 一样 miàn duì 面对 zhe 着 qián fāng 前方， miàn duì 面对 zhe 着 nà tiáo 那条 kāi shǐ 开始 wān yán 蜿蜒 shēn rù 深入 dào 到 qún shān 群山 qù 去 de 的 gāo sù 高速 gōng lù xiàn 公路线。
Through the windshield I could see the man’s silhouette; like us, he was facing forward, toward the line of the highway beginning to wind its way through the hills.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 chǎng kāi 敞开 de 的 fáng mén 房门 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 líng luàn 凌乱 de 的 chú fáng 厨房。
tòu guò 透过 měi yī 每一 cì 次 de 的 xī qì 吸气 huò 或 tǔ qì 吐气， huì 会 ràng 让 qián shuǐ zhě 潜水者 shēng gāo 升高 huò 或 jiàng dī 降低 40 gōng fēn 公分， zhōu lún 周伦 xù shù 叙述 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 háo wú 毫无 shù fù 束缚， ràng 让 shēn 身 zhàng 障 qián shuǐ zhě 潜水者 yí dòng 移动 zì rú 自如。
kě néng 可能 xū yào 需要 shū xuè 输血 hé 和 / huò 或 xuè yè zhì pǐn 血液制品， bǐ rú 比如 xuè xiǎo bǎn 血小板， zhè 这 gēn jù 根据 nǐ de 你的 tiáo jiàn 条件 jué dìng 决定。
kě 可 zì xíng 自行 yǐng yìn 影印 biǎo gé 表格。 rú 如 zī liào 资料 bù zú 不足 huò 或 bù xiáng 不详， zhǔ bàn 主办 jī gòu 机构 yǒu quán 有权 qǔ xiāo 取消 shēn qǐng zhě 申请者 de 的 cān sài 参赛 zī gé 资格。 cān sài 参赛 zuò pǐn 作品 bù 不 dé yǐ 得以 wú tí 无题 wèi míng 为名。
wǒ 我 zhù zài 住在 nà bian 那边 de 的 fáng zi 房子 � （ lí 离 gōng mù 公墓 dà gài 大概 100 yīng chǐ 英尺）， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dū huì 都会 yǒu gāo 有高 zhòng dì 中的 xiǎo hùn hùn 小混混 lái 来 zhè 这 hē jiǔ 喝酒， bǎ 把 zhè 这 nòng 弄 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂， zhè ge 这个 shí hou 时候 jiù 就 huì 会 yǒu 有 guài shì 怪事 fā shēng 发生 le 了。
wǒ 我 zhù 住 de 的 bù fen 部分 shí jiān 时间， zài 在 xī bù 西部 - zhōng bù 中部 gāo yuán 高原 dì qū 地区 de 的 mò xī gē 墨西哥， wài miàn 外面 de 的 guā dá lā hā lā 瓜达拉哈拉。
qióng sī 琼斯 jiào shòu 教授 chéng rèn 承认， yǒu shí 有时， zhēng lùn 争论 shuāng fāng 双方 de 的 kē xué jiā 科学家 dū huì 都会 bào 抱 zhe 着 “ bèi shuǐ yí zhàn 背水一战 de 的 xīn tài 心态 ” 。
tā 他 bù néng 不能 wǔ rǔ 侮辱 tā 他 de 的 wài zǔ fù 外祖父， què 却 yòu 又 bù néng bù 不能不 wèi 为 fù qīn 父亲 xuě chǐ 雪耻。
kě jiàn 可见 zài 在 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 gé rè cái liào 隔热材料 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
wǒ 我 tǐ huì 体会 guò 过 xǔ duō 许多 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 xī wàng 希望。
qióng sī 琼斯 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zhè wèi 这位 jiào zhǎng 教长 de 的 huí yīn 回音， dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 hěn 很 yǒu xī wàng 有希望 yǔ 与 tā 他 huì miàn 会面。
kě jiàn 可见 dāng shí 当时 gè 各 sì 寺 sēng 僧 ài xī 爱惜 liáng shi 粮食 zhī 之 měi dé 美德。
wǒ 我 zuò wéi 作为 guān chá yuán 观察员 qù guò 去过 jǐ cì 几次， zhǐ shì 只是 qù 去 jiàn jiàn 见见 mù qín 木琴 yǎn zòu zhě 演奏者， tīng tīng 听听 tā men de 他们的 yì jiàn 意见， wèn wèn 问问 tā men 他们 xiǎng 想 tīng dào 听到 shén me yàng 什么样 de 的 shēng yīn 声音。
nǎo 瑙 shì 仕 lā 拉（ chéng shì 城市 míng 名 — — yì zhě 译者 zhù 注）， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 — — “ bào yǔ 暴雨 lái lín 来临 shì 是 yīn wèi 因为 zhēn zhǔ 真主 duì 对 wǒ men 我们 dòng nù 动怒 le 了。 ”
kě jiàn 可见， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， nǐ 你 bú shi 不是 nú pú 奴仆， nǎi shì 乃是 ér zi 儿子 le 了。 jì shì 既是 ér zi 儿子， jiù 就 kào zhe 靠着 shén 神 wèi 为 hòu sì 后嗣。
wǒ 我 pèi fú 佩服 tā 他 de 的 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 的 yǒng qì 勇气。
tā 他 bù 不 tán lùn 谈论 zhè ge 这个 lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快 de 的 huà tí 话题， ér 而 qù 去 tán lùn 谈论 bié de 别的 shì qing 事情。
zhú jiàn 逐渐 de 地， tā 他 jìn rù 进入 le 了 mì 谧 níng 宁 de 的 shuì xiāng 睡乡， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 dà bìng 大病 chū 初 yù 愈 de 的 rén 人 cái néng 才能 xiǎng shòu 享受 dào 到 de 的 Ān níng 安宁， yì zhǒng 一种 níng jìng 宁静 xiáng hé 祥和 de 的 xiū qì 休憩， lìng rén 令人 shě bù de 舍不得 xǐng lái 醒来。
ruì diǎn 瑞典、 dān mài 丹麦 hé 和 xīn xī lán 新西兰 míng liè qián máo 名列前茅， tā men 它们 shì 是 fǔ bài 腐败 zuì shǎo 最少 yòu shì 又是 zuì wéi 最为 tòu míng 透明 de 的 guó jiā 国家。
dì guī 递归 shì 是 zhǐ 指 zài 在 yà 亚 céng cì 层次 shàng 上 chóng fù 重复 , jiù 就 xiàng 象 shù yè 树叶 de 的 mài luò 脉络 .
tā 他 yǔ 与 yì qún 一群 wán kù zǐ dì 纨绔子弟 jiāo shàng 交上 le 了 bàn lǚ 伴侣， yǐ zhì 以致 nián yè 年夜 xué 学 yī 一 nián jí 年级 liǎng 两 mén 门 kè chéng 课程 bù jí gé 不及格。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 zhè xiàng 这项 fú wù 服务 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后 zhù yì 注意 dào 到 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 de 的 zǒng liàng 总量 de 的 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同 . . . dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 le 了。
kě 可 sòng 送 le 了 liǎng tiān 两天 yǐ hòu 以后， yuè 玥 yuè 玥 jiù 就 kāi shǐ 开始 qī dài 期待 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 dé dào 得到 xiǎo 小 lǐ wù 礼物。
wǒ 我 yī rán 依然 jì de 记得 wēn gé cóng 温格从 tā 他 zuò wèi 座位 shàng 上 tiào 跳 qǐ lai 起来， liǎng gè 两个 quán tou 拳头 jǐn wò 紧握， tā 他 de 的 liǎn bù 脸部 biǎo qíng 表情 hěn 很 jī dòng 激动。
tā 他 yǔ 与 sāi lā lì áng zhèng fǔ 塞拉利昂政府 de 的 jiē chù 接触， chú le 除了 zhuān yuán 专员 de 的 cǎi fǎng 采访 zhī wài 之外， jǐn 仅 yǒu de 有的 yí cì 一次 jiù shì 就是 xīng qī èr 星期二 cóng 从 shǒu dū 首都 fú lǐ dūn 弗里敦 dǎ lái 打来 de 的 yí tòng 一通 diàn huà 电话。
wǒ 我 biàn 便 qù 去 le 了 nà li 那里， nà r 那儿 de 的 rén 人 bǎ 把 yī 一 liàng 辆 yòng yú 用于 zhǎn lǎn 展览 de 的 chē 车 chāi kāi 拆开， bǎ 把 líng bù jiàn 零部件 ér 儿 gěi 给 le 了 wǒ men 我们。
ruì diǎn 瑞典 qí bīng 骑兵 shì tú 试图 tōng guò 通过 gōng jī 攻击 É jūn 俄军 zuǒ yì 左翼 zhuǎn biàn 转变 zhàn chǎng 战场 tài shì 态势。
tā 他 yǔ 与 gù kè 顾客 de 的 guān xi 关系 shì 是 shì wù xìng 事务性 de 的， lǐ suǒ dāng rán 理所当然 bù kě néng 不可能 gēn 跟 tā men 他们 zhī jiān 之间 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè rén 个人 gǎn qíng 感情。
kě kào xìng 可靠性： fú wù qì 服务器 de 的 shī xiào 失效 mó shì 模式 hé 和 gù zhàng 故障 fā shēng lǜ 发生率 rú hé 如何？
tōng cháng 通常 bù xū yào 不需要 “ xiū shì yǔ 修饰语 ” （ jù zi 句子 zhòng dì 中的 fù cí 副词 huó 和 xíng róng cí 形容词）。

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 chǎng kāi 敞开 de 的 fáng mén 房门 kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 líng luàn 凌乱 de 的 chú fáng 厨房。
tòu guò 透过 měi yī 每一 cì 次 de 的 xī qì 吸气 huò 或 tǔ qì 吐气， huì 会 ràng 让 qián shuǐ zhě 潜水者 shēng gāo 升高 huò 或 jiàng dī 降低 40 gōng fēn 公分， zhōu lún 周伦 xù shù 叙述 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 háo wú 毫无 shù fù 束缚， ràng 让 shēn 身 zhàng 障 qián shuǐ zhě 潜水者 yí dòng 移动 zì rú 自如。
kě néng 可能 xū yào 需要 shū xuè 输血 hé 和 / huò 或 xuè yè zhì pǐn 血液制品， bǐ rú 比如 xuè xiǎo bǎn 血小板， zhè 这 gēn jù 根据 nǐ de 你的 tiáo jiàn 条件 jué dìng 决定。
kě 可 zì xíng 自行 yǐng yìn 影印 biǎo gé 表格。 rú 如 zī liào 资料 bù zú 不足 huò 或 bù xiáng 不详， zhǔ bàn 主办 jī gòu 机构 yǒu quán 有权 qǔ xiāo 取消 shēn qǐng zhě 申请者 de 的 cān sài 参赛 zī gé 资格。 cān sài 参赛 zuò pǐn 作品 bù 不 dé yǐ 得以 wú tí 无题 wèi míng 为名。
wǒ 我 zhù zài 住在 nà bian 那边 de 的 fáng zi 房子 � （ lí 离 gōng mù 公墓 dà gài 大概 100 yīng chǐ 英尺）， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dū huì 都会 yǒu gāo 有高 zhòng dì 中的 xiǎo hùn hùn 小混混 lái 来 zhè 这 hē jiǔ 喝酒， bǎ 把 zhè 这 nòng 弄 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂， zhè ge 这个 shí hou 时候 jiù 就 huì 会 yǒu 有 guài shì 怪事 fā shēng 发生 le 了。
wǒ 我 zhù 住 de 的 bù fen 部分 shí jiān 时间， zài 在 xī bù 西部 - zhōng bù 中部 gāo yuán 高原 dì qū 地区 de 的 mò xī gē 墨西哥， wài miàn 外面 de 的 guā dá lā hā lā 瓜达拉哈拉。
qióng sī 琼斯 jiào shòu 教授 chéng rèn 承认， yǒu shí 有时， zhēng lùn 争论 shuāng fāng 双方 de 的 kē xué jiā 科学家 dū huì 都会 bào 抱 zhe 着 “ bèi shuǐ yí zhàn 背水一战 de 的 xīn tài 心态 ” 。
tā 他 bù néng 不能 wǔ rǔ 侮辱 tā 他 de 的 wài zǔ fù 外祖父， què 却 yòu 又 bù néng bù 不能不 wèi 为 fù qīn 父亲 xuě chǐ 雪耻。
kě jiàn 可见 zài 在 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 zhōng 中 shǐ yòng 使用 gé rè cái liào 隔热材料 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
wǒ 我 tǐ huì 体会 guò 过 xǔ duō 许多 yì shǎn ér guò 一闪而过 de 的 xī wàng 希望。
qióng sī 琼斯 shuō 说： “ wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 zhè wèi 这位 jiào zhǎng 教长 de 的 huí yīn 回音， dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng rán 仍然 gǎn dào 感到 hěn 很 yǒu xī wàng 有希望 yǔ 与 tā 他 huì miàn 会面。
kě jiàn 可见 dāng shí 当时 gè 各 sì 寺 sēng 僧 ài xī 爱惜 liáng shi 粮食 zhī 之 měi dé 美德。
wǒ 我 zuò wéi 作为 guān chá yuán 观察员 qù guò 去过 jǐ cì 几次， zhǐ shì 只是 qù 去 jiàn jiàn 见见 mù qín 木琴 yǎn zòu zhě 演奏者， tīng tīng 听听 tā men de 他们的 yì jiàn 意见， wèn wèn 问问 tā men 他们 xiǎng 想 tīng dào 听到 shén me yàng 什么样 de 的 shēng yīn 声音。
nǎo 瑙 shì 仕 lā 拉（ chéng shì 城市 míng 名 — — yì zhě 译者 zhù 注）， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 — — “ bào yǔ 暴雨 lái lín 来临 shì 是 yīn wèi 因为 zhēn zhǔ 真主 duì 对 wǒ men 我们 dòng nù 动怒 le 了。 ”
kě jiàn 可见， cóng cǐ yǐ hòu 从此以后， nǐ 你 bú shi 不是 nú pú 奴仆， nǎi shì 乃是 ér zi 儿子 le 了。 jì shì 既是 ér zi 儿子， jiù 就 kào zhe 靠着 shén 神 wèi 为 hòu sì 后嗣。
wǒ 我 pèi fú 佩服 tā 他 de 的 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 的 yǒng qì 勇气。
tā 他 bù 不 tán lùn 谈论 zhè ge 这个 lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快 de 的 huà tí 话题， ér 而 qù 去 tán lùn 谈论 bié de 别的 shì qing 事情。
zhú jiàn 逐渐 de 地， tā 他 jìn rù 进入 le 了 mì 谧 níng 宁 de 的 shuì xiāng 睡乡， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 zhǐ yǒu 只有 dà bìng 大病 chū 初 yù 愈 de 的 rén 人 cái néng 才能 xiǎng shòu 享受 dào 到 de 的 Ān níng 安宁， yì zhǒng 一种 níng jìng 宁静 xiáng hé 祥和 de 的 xiū qì 休憩， lìng rén 令人 shě bù de 舍不得 xǐng lái 醒来。
ruì diǎn 瑞典、 dān mài 丹麦 hé 和 xīn xī lán 新西兰 míng liè qián máo 名列前茅， tā men 它们 shì 是 fǔ bài 腐败 zuì shǎo 最少 yòu shì 又是 zuì wéi 最为 tòu míng 透明 de 的 guó jiā 国家。
dì guī 递归 shì 是 zhǐ 指 zài 在 yà 亚 céng cì 层次 shàng 上 chóng fù 重复 , jiù 就 xiàng 象 shù yè 树叶 de 的 mài luò 脉络 .
tā 他 yǔ 与 yì qún 一群 wán kù zǐ dì 纨绔子弟 jiāo shàng 交上 le 了 bàn lǚ 伴侣， yǐ zhì 以致 nián yè 年夜 xué 学 yī 一 nián jí 年级 liǎng 两 mén 门 kè chéng 课程 bù jí gé 不及格。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 zhè xiàng 这项 fú wù 服务 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 zhī hòu 之后 zhù yì 注意 dào 到 jiē shōu 接收 dào 到 de 的 lā jī yóu jiàn 垃圾邮件 de 的 zǒng liàng 总量 de 的 xiǎn zhù 显著 bù tóng 不同 . . . dà 大 dà dì 大地 jiǎn shǎo 减少 le 了。
kě 可 sòng 送 le 了 liǎng tiān 两天 yǐ hòu 以后， yuè 玥 yuè 玥 jiù 就 kāi shǐ 开始 qī dài 期待 měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 dé dào 得到 xiǎo 小 lǐ wù 礼物。
wǒ 我 yī rán 依然 jì de 记得 wēn gé cóng 温格从 tā 他 zuò wèi 座位 shàng 上 tiào 跳 qǐ lai 起来， liǎng gè 两个 quán tou 拳头 jǐn wò 紧握， tā 他 de 的 liǎn bù 脸部 biǎo qíng 表情 hěn 很 jī dòng 激动。
tā 他 yǔ 与 sāi lā lì áng zhèng fǔ 塞拉利昂政府 de 的 jiē chù 接触， chú le 除了 zhuān yuán 专员 de 的 cǎi fǎng 采访 zhī wài 之外， jǐn 仅 yǒu de 有的 yí cì 一次 jiù shì 就是 xīng qī èr 星期二 cóng 从 shǒu dū 首都 fú lǐ dūn 弗里敦 dǎ lái 打来 de 的 yí tòng 一通 diàn huà 电话。
wǒ 我 biàn 便 qù 去 le 了 nà li 那里， nà r 那儿 de 的 rén 人 bǎ 把 yī 一 liàng 辆 yòng yú 用于 zhǎn lǎn 展览 de 的 chē 车 chāi kāi 拆开， bǎ 把 líng bù jiàn 零部件 ér 儿 gěi 给 le 了 wǒ men 我们。
ruì diǎn 瑞典 qí bīng 骑兵 shì tú 试图 tōng guò 通过 gōng jī 攻击 É jūn 俄军 zuǒ yì 左翼 zhuǎn biàn 转变 zhàn chǎng 战场 tài shì 态势。
tā 他 yǔ 与 gù kè 顾客 de 的 guān xi 关系 shì 是 shì wù xìng 事务性 de 的， lǐ suǒ dāng rán 理所当然 bù kě néng 不可能 gēn 跟 tā men 他们 zhī jiān 之间 yǒu 有 duō shǎo 多少 gè rén 个人 gǎn qíng 感情。
kě kào xìng 可靠性： fú wù qì 服务器 de 的 shī xiào 失效 mó shì 模式 hé 和 gù zhàng 故障 fā shēng lǜ 发生率 rú hé 如何？
tōng cháng 通常 bù xū yào 不需要 “ xiū shì yǔ 修饰语 ” （ jù zi 句子 zhòng dì 中的 fù cí 副词 huó 和 xíng róng cí 形容词）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子