ประโยคภาษาจีน- 通常不需要修饰语句子中的副词和形容词中文句子 (678491) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng cháng 通常 bù xū yào 不需要 “ xiū shì yǔ 修饰语 ” （ jù zi 句子 zhòng dì 中的 fù cí 副词 huó 和 xíng róng cí 形容词）。
The "modifier" (adverb or adjective in a sentence) is not required, usually.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kě kào 可靠 de 的 diàn lì 电力、 rè shuǐ 热水 yù 浴、 lián jià 廉价 ér 而 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 shí wù 食物、 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 biàn lì 便利 jiāo tōng 交通， gēn 跟 yǐ qián 以前 hěn 很 bù tóng 不同， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 biàn lì 便利 yǔ 与 shū shì 舒适， cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 gèng dà 更大 de 的 zhuǎn biàn 转变。
kě 可 yù 预 jiàn dào 见到 de 的 shì 是 zhè 这 jīng rǎo 惊扰 le 了 Ōu zhōu 欧洲 měi ge rén 每个人， yǐ jí 以及 zhú bù 逐步 yǐng xiǎng 影响 shì jiè 世界 de 的 jīng jì 经济 zhì xù 秩序。
kě mǎ 可马 dīng què 丁却 zǎo yǐ 早已 zhàng shì 仗恃 nà 那 shí 十 piān 篇 xiǎo 小 gù shì 故事 guò 过 qǐ 起 le 了 kuò chuò 阔绰 de 的 shēng huó 生活。
wǒ 我 xìn lài 信赖 tóng shí 同时 yě 也 zhēn shì 珍视 zhè 这 yī 一 ràng 让 rén 人 bù ān 不安 de 的 piàn duàn 片段， wǒ 我 xiǎng 想 gèng duō 更多 de 的 gǎn shòu 感受 huó 和 wán wèi 玩味， kàn kan 看看 duō nuò huò 多诺霍 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 nà xiē 那些 guān yú 关于 chéng zhǎng 成长 de 的 huì àn 晦暗， hùn luàn 混乱 de 的 lǐng yù 领域。
tā 他 diū diào 丢掉 le 了 gōng zuò 工作， jiāng 将 bù dé bù 不得不 zhǔn bèi 准备 guò 过 yī 一 duàn 段 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活， zhí dào 直到 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 wéi zhǐ 为止。
tā 他 liǎng 两 sāi 腮 xià xiàn 下陷， miàn sè 面色 fā huáng 发黄， yāo bǎn 腰板 tǐng 挺 dé 得 bǐ zhí 笔直， xiǎn chū 显出 yī 一 fù 副 kǔ xíng sēng 苦行僧 de 的 yàng zi 样子。
tái zhōng xiàn 台中县 wù fēng xiāng 雾峰乡 82 suì 岁 de 的 cài 蔡 ā gōng 阿公， tài tai 太太、 ér zi 儿子 hé 和 nǚ ér 女儿 dōu 都 shì 是 jīng shén zhàng ài 精神障碍 rén shì 人士， yì jiā 一家 dōu 都 shòu dào 受到 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 zhé mó 折磨；
ruì shì 瑞士 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出 rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 yì tiān 一天 10 xiǎo shí 小时 fǎn fù 反复 jiē chù 接触 rè mǐn zhǐ 热敏纸， tā 他 bào lù 暴露 zài 在 BPA xià 下 de 的 chéng dù 程度 shì 是 měi rì 每日 zuì gāo 最高 nài shòu 耐受 zhí 值 de 的 42 bèi 倍。
tōng cháng 通常 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 miáo shù 描述 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物 huà hé wù 化合物 rú hé 如何 jù yǒu 具有 zhì liáo 治疗 xìng 性 gōng xiào 功效 shì 是 bù 不 chōng fèn 充分 de 的， shèn zhì 甚至 biǎo míng 表明 zhè zhǒng 这种 huà hé wù 化合物 shì 是 shén me 什么 yě 也 bú gòu 不够。
wǒ 我 bǐ 俾 ? máo 毛 nǐ 你 ar !
tái běi 台北 yī 一 suǒ 所 xiǎo xué 小学 de 的 lǎo shī 老师 zuì jìn 最近 kāi 开 le 了 yī táng 一堂 kè 课， jiǎng shù 讲述 hàn zì 汉字 rú hé 如何 qǐ 起 yuán yú 源于 xiàng xíng zì 象形字。
tōng cháng 通常 nǐ 你 dé 得 chū shì 出示 guān shuì 关税 shēn bào dān 申报单 hé 和 wài bì 外币 shēn bào dān 申报单。
wǒ dào 我倒 xī wàng 希望 bú yào 不要 qīng yì 轻易 zé nàn 责难 yí gè rén 一个人， kě shì 可是 wǒ 我 yí xiàng 一向 dōu 都 shì 是 xiǎng dào 想到 shén me 什么 jiù 就 shuō 说 shén me 什么。
tā 他 wèi 为 shàng hǎi 上海 yì jiā 一家 gōng sī 公司 kāi 开 qì chē 汽车。
tōng cháng 通常 kǒu fú 口服 yǐ xiān 乙酰 ān jī fēn 氨基酚 huò 或 bù luò fēn 布洛芬 lái 来 kòng zhì 控制 fā shāo 发烧 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
tā 他 wèi le 为了 jiù 救 wǒ 我， shǔ cì 数次 nán xià 南下 xún qiú 寻求 sù 素 yǎn 魇 zhī 之 jiě 解。
tái shān 台山 níng yáng 宁阳 huì guǎn 会馆 zài 在 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所 dà lǐ táng 大礼堂 jǔ xíng 举行 xīn jiù 新旧 rèn 任 zhǔ xí 主席 jí 及 zhí yuán 职员 jiāo jiē 交接 diǎn lǐ 典礼， chén huàn xiāng 陈焕湘 xiān sheng 先生 xuān shì 宣誓 jiù rèn 就任 níng yáng 宁阳 huì guǎn 会馆 xīn rèn 新任 zhǔ xí 主席。
tā 他 wéi rén 为人 hé 和 zuò guān 做官 dōu 都 bù jū xiǎo jié 不拘小节， jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效。
wǒ 我 qīng xiàng yú 倾向于 zài yòng 在用 fēi cháng 非常 quán wēi 权威 de 的 kǒu qì 口气 lái 来 xiě 写， zhè 这 huì 会 yǒu xiē 有些 wù dǎo 误导。
wǒ 我 qīng xiàng 倾向 jiāng 将 sān 三 fēng 封 shū xìn 书信 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 , kě néng 可能 yóu 由 tóng yī 同一 zuò zhě 作者 suǒ 所 xiě 写 ér qiě 而且 dōu 都 shì 是 wěi 伪 diǎn 典。
tái wān 台湾 zhào 兆 fēng 丰 zhèng quàn 证券 xié lǐ 协理 huáng guó 黄国 wěi 伟 biǎo shì 表示 , " gōng yìng 供应 qū 趋 jǐn 紧 gěi 给 bù shǎo 不少 diàn nǎo 电脑 chǎng shāng 厂商 dài lái 带来 le 了 má fan 麻烦 , suǒ yǐ 所以 yào 要 wèn 问 wǒ 我 zài wèi lái 在未来 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中 fù sū 复苏 néng 能 yǒu 有 duō 多 qiáng 强 , wǒ 我 zhǐ néng 只能 shuō 说 zhè 这 hái shi 还是 gè 个 wèn hào 问号 . "
wǒ 我 zuò 做 le 了 yí gè 一个 xìng ài 性爱 zhī 之 mèng 梦， bié ren 别人 yě 也 zuò 做 le 了 wǒ 我 bù néng 不能 què dìng 确定 nǐ 你 dì èr tiān 第二天 ǒu yù 偶遇 nǐ de 你的 mèng zhōng 梦中 qíng rén 情人， shì fǒu 是否 huì 会 gān gà 尴尬， dàn shì 但是， zhí de 值得 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， zhè yàng 这样 de 的 mèng 梦 bú huì 不会 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现。
yáo 瑶 yáo 瑶 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 yuè 玥 yuè 玥 de 的 gǎn jué 感觉。
tā 他 wèi 为 tā 她 xuǎn gòu 选购 zuì xīn 最新 liú xíng 流行 sè cǎi 色彩 de 的 chún 脣 gāo 膏。
tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 jì suàn 计算 zhí liú 直流 chuán dòng 传动 diàn lì jī chē 电力机车 de 的 gōng lǜ yīn shǔ 功率因数 jiào wéi 较为 kùn nan 困难， ér qiě 而且 jì suàn 计算 chū lái 出来 de 的 shù zhí 数值 bù 不 shèn 甚 zhǔn què 准确。
guā 瓜 lì 沥， dì chǔ 地处 zhè jiāng shěng 浙江省 háng zhōu shì 杭州市 xiāo shān qū 萧山区 dōng 东 piàn 片 xiāo shào 萧绍 biān jiè 边界 dì dài 地带， yǔ 与 shào xīng 绍兴 kē qiáo 柯桥、 Ān chāng 安昌 gǔ zhèn 古镇 gòu chéng 构成 huáng jīn 黄金 sān jiǎo 三角。
tā 他 wèi 为 wǒ 我 cā gān 擦干 lèi shuǐ 泪水 qīng qīng de 轻轻地 wěn 吻 le 了 wǒ 我。
tā 他 wèi 为 liú xíng gē qǔ 流行歌曲 pǔ qǔ 谱曲， tā 他 de 的 xǔ duō 许多 zuò pǐn 作品 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 nián qīng rén 年轻人 suǒ 所 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的。
tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， tā men 它们 huí guī 回归 wèi 为 sì 四 dào 到 wǔ 五 kuài 块 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起 de 的 zhuī gǔ 椎骨（ wěi gǔ 尾骨）。
wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图 pài 派 tè shǐ 特使 chū xí 出席 lùn tán 论坛， xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 hé 和 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 de 的 dài biǎo 代表 yǐ 以 zhǔn 准 chéng yuán 成员 de 的 zī gé 资格 chū xí 出席 le 了 lùn tán 论坛。

ประโยคภาษาจีน
kě kào 可靠 de 的 diàn lì 电力、 rè shuǐ 热水 yù 浴、 lián jià 廉价 ér 而 wǔ huā bā mén 五花八门 de 的 shí wù 食物、 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 biàn lì 便利 jiāo tōng 交通， gēn 跟 yǐ qián 以前 hěn 很 bù tóng 不同， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 biàn lì 便利 yǔ 与 shū shì 舒适， cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 gèng dà 更大 de 的 zhuǎn biàn 转变。
kě 可 yù 预 jiàn dào 见到 de 的 shì 是 zhè 这 jīng rǎo 惊扰 le 了 Ōu zhōu 欧洲 měi ge rén 每个人， yǐ jí 以及 zhú bù 逐步 yǐng xiǎng 影响 shì jiè 世界 de 的 jīng jì 经济 zhì xù 秩序。
kě mǎ 可马 dīng què 丁却 zǎo yǐ 早已 zhàng shì 仗恃 nà 那 shí 十 piān 篇 xiǎo 小 gù shì 故事 guò 过 qǐ 起 le 了 kuò chuò 阔绰 de 的 shēng huó 生活。
wǒ 我 xìn lài 信赖 tóng shí 同时 yě 也 zhēn shì 珍视 zhè 这 yī 一 ràng 让 rén 人 bù ān 不安 de 的 piàn duàn 片段， wǒ 我 xiǎng 想 gèng duō 更多 de 的 gǎn shòu 感受 huó 和 wán wèi 玩味， kàn kan 看看 duō nuò huò 多诺霍 gèng jiā 更加 shēn rù 深入 nà xiē 那些 guān yú 关于 chéng zhǎng 成长 de 的 huì àn 晦暗， hùn luàn 混乱 de 的 lǐng yù 领域。
tā 他 diū diào 丢掉 le 了 gōng zuò 工作， jiāng 将 bù dé bù 不得不 zhǔn bèi 准备 guò 过 yī 一 duàn 段 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活， zhí dào 直到 zhǎo dào 找到 xīn 新 de 的 gōng zuò 工作 wéi zhǐ 为止。
tā 他 liǎng 两 sāi 腮 xià xiàn 下陷， miàn sè 面色 fā huáng 发黄， yāo bǎn 腰板 tǐng 挺 dé 得 bǐ zhí 笔直， xiǎn chū 显出 yī 一 fù 副 kǔ xíng sēng 苦行僧 de 的 yàng zi 样子。
tái zhōng xiàn 台中县 wù fēng xiāng 雾峰乡 82 suì 岁 de 的 cài 蔡 ā gōng 阿公， tài tai 太太、 ér zi 儿子 hé 和 nǚ ér 女儿 dōu 都 shì 是 jīng shén zhàng ài 精神障碍 rén shì 人士， yì jiā 一家 dōu 都 shòu dào 受到 jīng shén jí bìng 精神疾病 de 的 zhé mó 折磨；
ruì shì 瑞士 yán jiū rén yuán 研究人员 zhǐ chū 指出 rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 yì tiān 一天 10 xiǎo shí 小时 fǎn fù 反复 jiē chù 接触 rè mǐn zhǐ 热敏纸， tā 他 bào lù 暴露 zài 在 BPA xià 下 de 的 chéng dù 程度 shì 是 měi rì 每日 zuì gāo 最高 nài shòu 耐受 zhí 值 de 的 42 bèi 倍。
tōng cháng 通常 jǐn jǐn 仅仅 tōng guò 通过 miáo shù 描述 yì zhǒng 一种 zhí wù 植物 huà hé wù 化合物 rú hé 如何 jù yǒu 具有 zhì liáo 治疗 xìng 性 gōng xiào 功效 shì 是 bù 不 chōng fèn 充分 de 的， shèn zhì 甚至 biǎo míng 表明 zhè zhǒng 这种 huà hé wù 化合物 shì 是 shén me 什么 yě 也 bú gòu 不够。
wǒ 我 bǐ 俾 ? máo 毛 nǐ 你 ar !
tái běi 台北 yī 一 suǒ 所 xiǎo xué 小学 de 的 lǎo shī 老师 zuì jìn 最近 kāi 开 le 了 yī táng 一堂 kè 课， jiǎng shù 讲述 hàn zì 汉字 rú hé 如何 qǐ 起 yuán yú 源于 xiàng xíng zì 象形字。
tōng cháng 通常 nǐ 你 dé 得 chū shì 出示 guān shuì 关税 shēn bào dān 申报单 hé 和 wài bì 外币 shēn bào dān 申报单。
wǒ dào 我倒 xī wàng 希望 bú yào 不要 qīng yì 轻易 zé nàn 责难 yí gè rén 一个人， kě shì 可是 wǒ 我 yí xiàng 一向 dōu 都 shì 是 xiǎng dào 想到 shén me 什么 jiù 就 shuō 说 shén me 什么。
tā 他 wèi 为 shàng hǎi 上海 yì jiā 一家 gōng sī 公司 kāi 开 qì chē 汽车。
tōng cháng 通常 kǒu fú 口服 yǐ xiān 乙酰 ān jī fēn 氨基酚 huò 或 bù luò fēn 布洛芬 lái 来 kòng zhì 控制 fā shāo 发烧 děng 等 zhèng zhuàng 症状。
tā 他 wèi le 为了 jiù 救 wǒ 我， shǔ cì 数次 nán xià 南下 xún qiú 寻求 sù 素 yǎn 魇 zhī 之 jiě 解。
tái shān 台山 níng yáng 宁阳 huì guǎn 会馆 zài 在 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所 dà lǐ táng 大礼堂 jǔ xíng 举行 xīn jiù 新旧 rèn 任 zhǔ xí 主席 jí 及 zhí yuán 职员 jiāo jiē 交接 diǎn lǐ 典礼， chén huàn xiāng 陈焕湘 xiān sheng 先生 xuān shì 宣誓 jiù rèn 就任 níng yáng 宁阳 huì guǎn 会馆 xīn rèn 新任 zhǔ xí 主席。
tā 他 wéi rén 为人 hé 和 zuò guān 做官 dōu 都 bù jū xiǎo jié 不拘小节， jiǎng qiú 讲求 shí xiào 实效。
wǒ 我 qīng xiàng yú 倾向于 zài yòng 在用 fēi cháng 非常 quán wēi 权威 de 的 kǒu qì 口气 lái 来 xiě 写， zhè 这 huì 会 yǒu xiē 有些 wù dǎo 误导。
wǒ 我 qīng xiàng 倾向 jiāng 将 sān 三 fēng 封 shū xìn 书信 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 , kě néng 可能 yóu 由 tóng yī 同一 zuò zhě 作者 suǒ 所 xiě 写 ér qiě 而且 dōu 都 shì 是 wěi 伪 diǎn 典。
tái wān 台湾 zhào 兆 fēng 丰 zhèng quàn 证券 xié lǐ 协理 huáng guó 黄国 wěi 伟 biǎo shì 表示 , " gōng yìng 供应 qū 趋 jǐn 紧 gěi 给 bù shǎo 不少 diàn nǎo 电脑 chǎng shāng 厂商 dài lái 带来 le 了 má fan 麻烦 , suǒ yǐ 所以 yào 要 wèn 问 wǒ 我 zài wèi lái 在未来 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中 fù sū 复苏 néng 能 yǒu 有 duō 多 qiáng 强 , wǒ 我 zhǐ néng 只能 shuō 说 zhè 这 hái shi 还是 gè 个 wèn hào 问号 . "
wǒ 我 zuò 做 le 了 yí gè 一个 xìng ài 性爱 zhī 之 mèng 梦， bié ren 别人 yě 也 zuò 做 le 了 wǒ 我 bù néng 不能 què dìng 确定 nǐ 你 dì èr tiān 第二天 ǒu yù 偶遇 nǐ de 你的 mèng zhōng 梦中 qíng rén 情人， shì fǒu 是否 huì 会 gān gà 尴尬， dàn shì 但是， zhí de 值得 xīn wèi 欣慰 de 的 shì 是， zhè yàng 这样 de 的 mèng 梦 bú huì 不会 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现。
yáo 瑶 yáo 瑶 néng 能 gǎn jué dào 感觉到 yuè 玥 yuè 玥 de 的 gǎn jué 感觉。
tā 他 wèi 为 tā 她 xuǎn gòu 选购 zuì xīn 最新 liú xíng 流行 sè cǎi 色彩 de 的 chún 脣 gāo 膏。
tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 jì suàn 计算 zhí liú 直流 chuán dòng 传动 diàn lì jī chē 电力机车 de 的 gōng lǜ yīn shǔ 功率因数 jiào wéi 较为 kùn nan 困难， ér qiě 而且 jì suàn 计算 chū lái 出来 de 的 shù zhí 数值 bù 不 shèn 甚 zhǔn què 准确。
guā 瓜 lì 沥， dì chǔ 地处 zhè jiāng shěng 浙江省 háng zhōu shì 杭州市 xiāo shān qū 萧山区 dōng 东 piàn 片 xiāo shào 萧绍 biān jiè 边界 dì dài 地带， yǔ 与 shào xīng 绍兴 kē qiáo 柯桥、 Ān chāng 安昌 gǔ zhèn 古镇 gòu chéng 构成 huáng jīn 黄金 sān jiǎo 三角。
tā 他 wèi 为 wǒ 我 cā gān 擦干 lèi shuǐ 泪水 qīng qīng de 轻轻地 wěn 吻 le 了 wǒ 我。
tā 他 wèi 为 liú xíng gē qǔ 流行歌曲 pǔ qǔ 谱曲， tā 他 de 的 xǔ duō 许多 zuò pǐn 作品 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 nián qīng rén 年轻人 suǒ 所 ěr shú néng xiáng 耳熟能详 de 的。
tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下， tā men 它们 huí guī 回归 wèi 为 sì 四 dào 到 wǔ 五 kuài 块 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起 de 的 zhuī gǔ 椎骨（ wěi gǔ 尾骨）。
wǎ nǔ ā tú 瓦努阿图 pài 派 tè shǐ 特使 chū xí 出席 lùn tán 论坛， xīn kā lǐ duō ní yà 新喀里多尼亚 hé 和 fǎ shǔ bō lì ní xī yà 法属波利尼西亚 de 的 dài biǎo 代表 yǐ 以 zhǔn 准 chéng yuán 成员 de 的 zī gé 资格 chū xí 出席 le 了 lùn tán 论坛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子