ประโยคภาษาจีน- 透过眼镜框的上部她正看着一个女人在给几个麻雀扔面包渣中文句子 (677636) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tòu guò 透过 yǎn jìng kuàng 眼镜框 de 的 shàng bù 上部， tā 她 zhèng 正 kàn zhe 看着 yí gè 一个 nǚ rén 女人 zài 在 gěi 给 jǐ ge 几个 má què 麻雀 rēng 扔 miàn bāo zhā 面包渣。
Over the top of her half-glasses, she was watching a woman throwing bread crumbs to a couple of sparrows.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 chuāng hu 窗户， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 zhǎi zhǎi 窄窄 de 的 huā yuán 花园 lún kuò 轮廓， hái yǒu 还有 xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 pān pá 攀爬 jià 架 mó hu 模糊、 huī àn 灰暗 de 的 shēn yǐng 身影 hé 和 mǎn mǎn 满满 de 的 féi liào 肥料 duī 堆。
tòu guò 透过 yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日 de 的 xuè xīng 血腥 yīn mái 阴霾， zài 再 lái kàn 来看 wǒ men de 我们的 bú xìng 不幸 shí 时， wǒ men 我们 duì 对 bú xìng 不幸 de 的 lǐ jiě 理解 huì 会 hǎo 好 yì xiē 一些。
wǒ 我 tǐ huì 体会 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 cóng 从 yín háng 银行 chāo é lì rùn 超额利润 zài 在 huàn 换 yǔ 与 zī běn 资本 zǒng hé 总和 hé 和 wǒ 我 yǐ hòu 以后 fàng zhì 放置 le 了 zī jīn 资金 zài 在 xìn tuō 信托 cái chǎn 财产 duǎn qī 短期 chāi jiè 拆借 zhàng 帐；
wǒ 我 hé 何 shí néng 时能 qǔ huí 取回 xǐ 洗 de 的 yī fu 衣服 ne 呢？
qióng sī 琼斯 shuō 说， tā 他 zài 在 tiào 跳 xià 下 pù bù 瀑布 qián 前 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 yì zhí 一直 hěn 很 xiāo chén 消沉 bìng qiě 并且 xù jiǔ 酗酒。
tā 他 bù néng 不能 cān jiā 参加 kǎo shì 考试 zī gé 资格， yīn 因 tā 他 yǐ 已 chāo líng 超龄。
kě jiàn 可见 dāng shí 当时， zhēng 争 xiào 效 wén rén 文人， zhēng gòu 争购 xì mù 细木 jiā jù 家具 yě 也 shì 是 shí shàng 时尚 zhī yī 之一 le 了。
wǒ 我 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǔ yán xué jiā 语言学家， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yǒu dào li 有道理 de 的， wǒ 我 xiāng xìn 相信， nǚ xìng 女性 de 的 tán huà 谈话 fāng shì 方式 bìng 并 bú shi 不是 tiān 天 shēng jiù 生就 bǐ 比 nán rén 男人 qiáng 强。
tòu guò 透过 chē xiāng 车厢 jiān 间 de 的 chuāng hu 窗户， míng 明 kàn jiàn 看见 gé bì 隔壁 de 的 yìng zuò 硬座 chē 车 jǐ mǎn 挤满 rén 人， mēn rè 闷热 de 的 chē xiāng 车厢 lǐ 里 dào 倒 jìng 竟 shí fēn 十分 rè nao 热闹。
yú jiā 瑜伽 zhōng 中 jǐ yǔ 给予 tǐ shì 体式 de 的 dìng yì 定义 jiǎn dān 简单 shuō lái 说来 bì xū 必须 jù bèi 具备 sān gè 三个 tiáo jiàn 条件： néng gòu 能够 jiān chí 坚持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间； gǎn jué dào 感觉到 shū fu 舒服； bì xū 必须 shì 是 yú jiā 瑜伽 zhōng 中 guī dìng 规定 de 的 zī shì 姿式。
tā 他 bù 不 jì de 记得 zì jǐ 自己 yǐ qián 以前 zhè yàng 这样 zhòng dì 重地 dǎ 打 dào 到 guò 过 shéi 谁。 tā 他 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 yú yuè 愉悦 de 的 zhàn lì 战栗 yì zhí 一直 chuán dào 传到 tā 他 de 的 xī gài 膝盖 xià 下。
zhú zì 逐字 fān yì 翻译 bù yí dìng 不一定 zuì 最 jiē jìn 接近 yuán yì 原义。
yú jiā 瑜伽 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhī 支 dōu 都 zài 在 cù jìn 促进 hé xié 和谐 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zuò yòng 作用。
tā 他 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 nán fāng 南方 de 的 pín qióng 贫穷 de 的 bái rén 白人， tā 他 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位 yě 也 bú guò 不过 bǐ 比 nà li 那里 de 的 nà xiē 那些 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 gāo xiē 高些。
zhú jiàn 逐渐 de 地， lǎo 铑 hé 和 liǎo 钌 bèi 被 dù 镀 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 jiē chù 接触 cái liào 材料 shàng lái 上来 yán cháng 延长 chù diǎn 触点 shòu mìng 寿命。
ruì xìn 瑞信 hé 和 fāng zhèng 方正 de 的 hé zuò 合作 yǐ 已 yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 yǐ nèi 以内 bù 部 bèi wàng lù 备忘录 de 的 xíng shì 形式 xiàng 向 ruì xìn 瑞信 yuán 员 gōng zuò 工作 le 了 tōng bào 通报。
kě tiáo 可调 bān shǒu 扳手： yí gè 一个 10 yīng cùn 英寸 xíng hào 型号 shì 是 wán měi 完美 de 的 chǐ cun 尺寸。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 tuī jiàn 推荐 de 的 shù jù 数据， lái yuán 来源 shì 是 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 bào gào shū 报告书， ér 而 bú shi 不是 xiāo fèi zhě 消费者 jià gé zhǐ shǔ 价格指数。
kě 可 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 zhuāng 桩 fēi lái hèng huò 飞来横祸， nǐ 你 qù 去 guài 怪 shéi 谁 ya 呀！
tú zhōng 途中， tā men 他们 mò āi 默哀 le 了 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， duì 对 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 rén men 人们 biǎo shì jìng yì 表示敬意。
ruì diǎn 瑞典 hǎi dào 海盗 dǎng 党 jiàn yì 建议 fèi chú 废除 ruǎn jiàn 软件 zhuān lì quán 专利权， rú guǒ 如果 zhēn de 真的 zhè yàng 这样 le 了， zhè ge 这个 wèn tí 问题 biàn 便 bú zài 不再 shì 是 wèn tí 问题。
tōng sú 通俗 de 地 shuō 说， suǒ wèi 所谓 UFO — — huò zhě 或者 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物 — — zhǐ 指 yí sì 疑似 wài xīng rén 外星人 de 的 fēi chuán 飞船， bú guò 不过 tā 它 de 的 dìng yì 定义 yě 也 bāo kuò 包括 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 de 的 kōng zhōng 空中 xiàn xiàng 现象。
tā 他 yǔ 与 qī zǐ 妻子 kè luó dí 克罗迪 yà 娅 • suǒ lǐ 索里 sī yú 斯于 sì nián qián 四年前 zài 在 péng you 朋友 lín zhōng 临终 shí 时 xiāng shí 相识。 tā 他 de 的 zhè wèi 这位 péng you 朋友 tǐ zhòng 体重 dá 达 250 gōng jīn 公斤（ 551 bàng 磅）。
wǒ 我 biàn 便 jiāng 将 yē hé huá 耶和华 suǒ zhǐ 所指 shì 示 wǒ de 我的 yí qiè 一切 shì 事 dōu 都 shuō 说 gěi 给 bèi 被 lǔ 掳 de 的 rén 人 tīng 听。
ruì diǎn 瑞典 lóng dé 隆德 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 lā sī 拉斯 - huò ěr 霍尔 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 zhì yuàn zhě 志愿者 zài 在 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 lǐ yóu 理由 shí 时 dōu 都 shì 是 zhēn xīn shí yì 真心实意 qiě 且 fēi cháng 非常 chéng kěn 诚恳 de 的， bù zhī 不知 wèi hé 为何 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 fā jué 发觉 zhào piàn 照片 bèi 被 diào huàn 调换 le 了。
tā 他 yǔ 与 zì jǐ 自己 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 fá wèi 乏味 de 的 shēng huó 生活 yì dāo liǎng duàn 一刀两断， tā 他 de 的 lí qù 离去 bù dān 不单 shì 是 bú jìng 不敬， gèng shì 更是 pàn nì 叛逆。
kě 可 fù 附 jiàn pán 键盘 tuō jià 托架 jià gé 价格 cóng 从 30 měi yuán 美元 dào 到 200 měi yuán 美元 bù děng 不等。
ruì shì 瑞士 rì nèi wǎ 日内瓦 shì zhōng xīn 市中心 bù yuǎn 不远 de 的 jiāo qū 郊区， jǔ mù 举目 yī 一 piàn 片 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 wú yín 无垠 mài tián 麦田。 yī 一 duǒ 朵 mào sì 貌似 cuì ruò 脆弱 de 的 yīng sù huā 罂粟花 zhèng zài 正在 hé 和 dà fēng 大风 jìn xíng 进行 wán qiáng 顽强 bó dòu 搏斗， “ zhōng yuán 中原 yī diǎn hóng 一点红 ” shā shǒu 杀手 běn sè 本色 lì 立 xiàn 现。
tā 他 liǎng cì 两次 chì zé 斥责 zhè xiē 这些 “ fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 jiā huo 家伙 ” ， xuān chēng 宣称 tā 他 zài 在《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 kān tóu 刊头 de 的 bó kè 博客 shì 是 yí gè 一个 “ bù tú 不图 huí bào 回报 de 的 gè rén 个人 xiàng mù 项目 ” 。
wǒ liǎ 我俩 kǔ 苦 diǎn 点 jiù 就 kǔ 苦 diǎn 点 ba 吧， zhè yàng 这样 xiǎng zhe 想着， qióng zé sī biàn 穷则思变， hái shi 还是 dào 到 zhèn 镇 shàng qù 上去 ba 吧， yī 一 shì 是 dǎ gōng 打工 néng jiàn 能见 zhe 着 xiàn qián 现钱， èr 二 shì 是 zài 再 zhào gu 照顾 zhe 着 zhè 这 jǐ ge 几个 hái zi 孩子， shěng 省 diǎn 点 kāi zhī 开支。

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 chuāng hu 窗户， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 zhǎi zhǎi 窄窄 de 的 huā yuán 花园 lún kuò 轮廓， hái yǒu 还有 xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 pān pá 攀爬 jià 架 mó hu 模糊、 huī àn 灰暗 de 的 shēn yǐng 身影 hé 和 mǎn mǎn 满满 de 的 féi liào 肥料 duī 堆。
tòu guò 透过 yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日 de 的 xuè xīng 血腥 yīn mái 阴霾， zài 再 lái kàn 来看 wǒ men de 我们的 bú xìng 不幸 shí 时， wǒ men 我们 duì 对 bú xìng 不幸 de 的 lǐ jiě 理解 huì 会 hǎo 好 yì xiē 一些。
wǒ 我 tǐ huì 体会 zhè bǐ 这笔 zī jīn 资金 cóng 从 yín háng 银行 chāo é lì rùn 超额利润 zài 在 huàn 换 yǔ 与 zī běn 资本 zǒng hé 总和 hé 和 wǒ 我 yǐ hòu 以后 fàng zhì 放置 le 了 zī jīn 资金 zài 在 xìn tuō 信托 cái chǎn 财产 duǎn qī 短期 chāi jiè 拆借 zhàng 帐；
wǒ 我 hé 何 shí néng 时能 qǔ huí 取回 xǐ 洗 de 的 yī fu 衣服 ne 呢？
qióng sī 琼斯 shuō 说， tā 他 zài 在 tiào 跳 xià 下 pù bù 瀑布 qián 前 de 的 nà duàn 那段 shí jiān 时间 yì zhí 一直 hěn 很 xiāo chén 消沉 bìng qiě 并且 xù jiǔ 酗酒。
tā 他 bù néng 不能 cān jiā 参加 kǎo shì 考试 zī gé 资格， yīn 因 tā 他 yǐ 已 chāo líng 超龄。
kě jiàn 可见 dāng shí 当时， zhēng 争 xiào 效 wén rén 文人， zhēng gòu 争购 xì mù 细木 jiā jù 家具 yě 也 shì 是 shí shàng 时尚 zhī yī 之一 le 了。
wǒ 我 zuò wéi 作为 yí gè 一个 yǔ yán xué jiā 语言学家， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yǒu dào li 有道理 de 的， wǒ 我 xiāng xìn 相信， nǚ xìng 女性 de 的 tán huà 谈话 fāng shì 方式 bìng 并 bú shi 不是 tiān 天 shēng jiù 生就 bǐ 比 nán rén 男人 qiáng 强。
tòu guò 透过 chē xiāng 车厢 jiān 间 de 的 chuāng hu 窗户， míng 明 kàn jiàn 看见 gé bì 隔壁 de 的 yìng zuò 硬座 chē 车 jǐ mǎn 挤满 rén 人， mēn rè 闷热 de 的 chē xiāng 车厢 lǐ 里 dào 倒 jìng 竟 shí fēn 十分 rè nao 热闹。
yú jiā 瑜伽 zhōng 中 jǐ yǔ 给予 tǐ shì 体式 de 的 dìng yì 定义 jiǎn dān 简单 shuō lái 说来 bì xū 必须 jù bèi 具备 sān gè 三个 tiáo jiàn 条件： néng gòu 能够 jiān chí 坚持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间； gǎn jué dào 感觉到 shū fu 舒服； bì xū 必须 shì 是 yú jiā 瑜伽 zhōng 中 guī dìng 规定 de 的 zī shì 姿式。
tā 他 bù 不 jì de 记得 zì jǐ 自己 yǐ qián 以前 zhè yàng 这样 zhòng dì 重地 dǎ 打 dào 到 guò 过 shéi 谁。 tā 他 gǎn dào 感到 yì zhǒng 一种 yú yuè 愉悦 de 的 zhàn lì 战栗 yì zhí 一直 chuán dào 传到 tā 他 de 的 xī gài 膝盖 xià 下。
zhú zì 逐字 fān yì 翻译 bù yí dìng 不一定 zuì 最 jiē jìn 接近 yuán yì 原义。
yú jiā 瑜伽 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhī 支 dōu 都 zài 在 cù jìn 促进 hé xié 和谐 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 le 了 dú yì wú èr 独一无二 de 的 zuò yòng 作用。
tā 他 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 nán fāng 南方 de 的 pín qióng 贫穷 de 的 bái rén 白人， tā 他 de 的 shè huì 社会 dì wèi 地位 yě 也 bú guò 不过 bǐ 比 nà li 那里 de 的 nà xiē 那些 yǒu sè rén zhǒng 有色人种 gāo xiē 高些。
zhú jiàn 逐渐 de 地， lǎo 铑 hé 和 liǎo 钌 bèi 被 dù 镀 zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 jiē chù 接触 cái liào 材料 shàng lái 上来 yán cháng 延长 chù diǎn 触点 shòu mìng 寿命。
ruì xìn 瑞信 hé 和 fāng zhèng 方正 de 的 hé zuò 合作 yǐ 已 yú 于 shàng zhōu wǔ 上周五 yǐ nèi 以内 bù 部 bèi wàng lù 备忘录 de 的 xíng shì 形式 xiàng 向 ruì xìn 瑞信 yuán 员 gōng zuò 工作 le 了 tōng bào 通报。
kě tiáo 可调 bān shǒu 扳手： yí gè 一个 10 yīng cùn 英寸 xíng hào 型号 shì 是 wán měi 完美 de 的 chǐ cun 尺寸。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 tuī jiàn 推荐 de 的 shù jù 数据， lái yuán 来源 shì 是 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 bào gào shū 报告书， ér 而 bú shi 不是 xiāo fèi zhě 消费者 jià gé zhǐ shǔ 价格指数。
kě 可 zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 zhuāng 桩 fēi lái hèng huò 飞来横祸， nǐ 你 qù 去 guài 怪 shéi 谁 ya 呀！
tú zhōng 途中， tā men 他们 mò āi 默哀 le 了 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， duì 对 zài 在 zhàn zhēng 战争 zhōng 中 sǐ qù 死去 de 的 rén men 人们 biǎo shì jìng yì 表示敬意。
ruì diǎn 瑞典 hǎi dào 海盗 dǎng 党 jiàn yì 建议 fèi chú 废除 ruǎn jiàn 软件 zhuān lì quán 专利权， rú guǒ 如果 zhēn de 真的 zhè yàng 这样 le 了， zhè ge 这个 wèn tí 问题 biàn 便 bú zài 不再 shì 是 wèn tí 问题。
tōng sú 通俗 de 地 shuō 说， suǒ wèi 所谓 UFO — — huò zhě 或者 bù míng fēi xíng wù 不明飞行物 — — zhǐ 指 yí sì 疑似 wài xīng rén 外星人 de 的 fēi chuán 飞船， bú guò 不过 tā 它 de 的 dìng yì 定义 yě 也 bāo kuò 包括 wú fǎ 无法 jiě shì 解释 de 的 kōng zhōng 空中 xiàn xiàng 现象。
tā 他 yǔ 与 qī zǐ 妻子 kè luó dí 克罗迪 yà 娅 • suǒ lǐ 索里 sī yú 斯于 sì nián qián 四年前 zài 在 péng you 朋友 lín zhōng 临终 shí 时 xiāng shí 相识。 tā 他 de 的 zhè wèi 这位 péng you 朋友 tǐ zhòng 体重 dá 达 250 gōng jīn 公斤（ 551 bàng 磅）。
wǒ 我 biàn 便 jiāng 将 yē hé huá 耶和华 suǒ zhǐ 所指 shì 示 wǒ de 我的 yí qiè 一切 shì 事 dōu 都 shuō 说 gěi 给 bèi 被 lǔ 掳 de 的 rén 人 tīng 听。
ruì diǎn 瑞典 lóng dé 隆德 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 lā sī 拉斯 - huò ěr 霍尔 rèn wéi 认为， nà xiē 那些 zhì yuàn zhě 志愿者 zài 在 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 de 的 xuǎn zé 选择 lǐ yóu 理由 shí 时 dōu 都 shì 是 zhēn xīn shí yì 真心实意 qiě 且 fēi cháng 非常 chéng kěn 诚恳 de 的， bù zhī 不知 wèi hé 为何 tā men 他们 bìng 并 méi yǒu 没有 fā jué 发觉 zhào piàn 照片 bèi 被 diào huàn 调换 le 了。
tā 他 yǔ 与 zì jǐ 自己 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 fá wèi 乏味 de 的 shēng huó 生活 yì dāo liǎng duàn 一刀两断， tā 他 de 的 lí qù 离去 bù dān 不单 shì 是 bú jìng 不敬， gèng shì 更是 pàn nì 叛逆。
kě 可 fù 附 jiàn pán 键盘 tuō jià 托架 jià gé 价格 cóng 从 30 měi yuán 美元 dào 到 200 měi yuán 美元 bù děng 不等。
ruì shì 瑞士 rì nèi wǎ 日内瓦 shì zhōng xīn 市中心 bù yuǎn 不远 de 的 jiāo qū 郊区， jǔ mù 举目 yī 一 piàn 片 lǜ yóu yóu 绿油油 de 的 wú yín 无垠 mài tián 麦田。 yī 一 duǒ 朵 mào sì 貌似 cuì ruò 脆弱 de 的 yīng sù huā 罂粟花 zhèng zài 正在 hé 和 dà fēng 大风 jìn xíng 进行 wán qiáng 顽强 bó dòu 搏斗， “ zhōng yuán 中原 yī diǎn hóng 一点红 ” shā shǒu 杀手 běn sè 本色 lì 立 xiàn 现。
tā 他 liǎng cì 两次 chì zé 斥责 zhè xiē 这些 “ fèn shì jí sú 愤世嫉俗 de 的 jiā huo 家伙 ” ， xuān chēng 宣称 tā 他 zài 在《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 kān tóu 刊头 de 的 bó kè 博客 shì 是 yí gè 一个 “ bù tú 不图 huí bào 回报 de 的 gè rén 个人 xiàng mù 项目 ” 。
wǒ liǎ 我俩 kǔ 苦 diǎn 点 jiù 就 kǔ 苦 diǎn 点 ba 吧， zhè yàng 这样 xiǎng zhe 想着， qióng zé sī biàn 穷则思变， hái shi 还是 dào 到 zhèn 镇 shàng qù 上去 ba 吧， yī 一 shì 是 dǎ gōng 打工 néng jiàn 能见 zhe 着 xiàn qián 现钱， èr 二 shì 是 zài 再 zhào gu 照顾 zhe 着 zhè 这 jǐ ge 几个 hái zi 孩子， shěng 省 diǎn 点 kāi zhī 开支。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子