ประโยคภาษาจีน- 透过矮小的杂树林我看见河湾像蕨类植物叶子背面一样闪着银光中文句子 (677637) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tòu guò 透过 ǎi xiǎo 矮小 de 的 zá 杂 shù lín 树林 wǒ 我 kàn jiàn 看见 hé wān 河湾， xiàng 像 jué lèi zhí wù 蕨类植物 yè zi 叶子 bèi miàn 背面 yí yàng 一样 shǎn 闪 zhe 着 yín guāng 银光。
Through stubby spinneys of akeake I saw the bend of a river, as silvery as the underside of a fern.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 lì miàn 立面， shì nèi 室内 de 的 dēng guāng 灯光 cóng 从 bù tóng 不同 bù wèi 部位 liú xiè 流泻 chū lái 出来， yóu qí 尤其 dāng 当 cóng 从 zhǔ jiē 主街 dào shàng 道上 guān kàn 观看 de shí hòu 的时候， jiàn zhù 建筑 de 的 biǎo qíng 表情 huì 会 zài 在 lí míng 黎明 shí kè 时刻 fā shēng 发生 xì jù huà 戏剧化 de 的 jiàn biàn 渐变。
tòu guò 透过 lián xiǎng 联想 fěng cì 讽刺 jí 及 zhí guān 直观 fěng cì 讽刺 liǎng gè 两个 miàn xiàng 面向， fēn xī 分析 lǎo shě 老舍 shì 是 rú hé 如何 qiǎo miào 巧妙 de 地 yǐ 以 jì qiǎo xìng 技巧性 de 的 fěng cì 讽刺 zhī 之 bǐ 笔， jiāng 将 shí dài 时代 de 的 wèn tí 问题 míng bai 明白 de 的 jiē lù 揭露 chū lái 出来。
wǒ 我 tǐ nèi 体内 yě 也 huì 会 yǒu 有 tāo chóng 绦虫 ma 吗 ? 。
wǒ 我 hé 何 shí néng 时能 ná dào 拿到 nǐ de 你的 bào jià dān 报价单？
qióng sī 琼斯 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ 已 jiàn lì 建立 le 了 kuà 跨 duō ge 多个 bù wěi 部委 de 的 jì huà 计划， zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 dì qū 地区 yì jí 一级 hé 和 qū jí 区级 yǐ xià 以下。
tā 他 bù néng 不能 gào su 告诉 wǒ men 我们， tā 他 shì 是 shòu 受 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xùn liàn 训练 de 的 rù qīn 入侵 zhū wān 猪湾 de 的 gǔ bā 古巴 liú wáng 流亡 jūn 军 de 的 yī 一 fèn zǐ 分子。
kě jiàn 可见 xìng 性： jù cǐ 据此 shēng chǎn 生产 de 的 qǐ zhòng jī 起重机、 chuán zhī 船只、 kǎ chē 卡车 bù xū yào 不需要 guān xīn 关心 jí zhuāng xiāng 集装箱 lǐ miàn 里面 de 的 huò wù 货物， bìng qiě 并且 měi gè 每个 jí zhuāng xiāng 集装箱 nèi 内 de 的 huò wù 货物 yě 也 yǔ 与 qí tā 其他 jí zhuāng xiāng 集装箱 bù 不 xiāng guān 相关。
wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 guó jì 国际 gōng wù yuán 公务员 de 的 xíng wéi 行为 bì xū 必须 wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘。
tòu guò 透过 zhè 这 sān tiān 三天 de 的 huó dòng 活动， gǔ 贾 zhǔ xí 主席 kě yǐ 可以 gèng 更 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 xiāng gǎng 香港 mín qíng 民情。
yú jiā 瑜伽 zhōng 中 jǐ yǔ 给予 tǐ shì 体式 de 的 dìng yì 定义 jiǎn lüè 简略 shuō lái 说来 bì xū 必须 jù bèi 具备 sān gè 三个 qián tí 前提： néng gòu 能够 jiān chí 坚持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间； gǎn jué dào 感觉到 shū fu 舒服； bì xū 必须 shì 是 yú jiā 瑜伽 zhōng 中 guī dìng 规定 de 的 zī shì 姿式。
kě jiàn 可见，《 shī 师 fú táng 伏堂 jīng xué 经学 zá jì 杂记》 zhōng 中 zuì 最 zhí de zhù yì 值得注意 de 的， yīng 应 shì 是 dì yī 第一 cè 册 suǒ 所 shōu 收 20 piān 篇 jīng xué 经学 duǎn wén 短文。
zhú bù 逐步 jiǎn shǎo 减少 huán jìng wū rǎn 环境污染 de 的 jì huà 计划 zhèng zài 正在 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行。
yú jiā 瑜伽 de 的 dú tè 独特 yuán yú 源于 tā 它 duì 对 wǒ men 我们 bù tóng 不同 de 的 cún zài 存在 céng cì 层次 de 的 rèn shi 认识 — yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì yóu 是由 ròu shēn 肉身 zǔ chéng 组成。
tā 他 bú guò 不过 shì 是 gè 个 pǎo lóng tào 跑龙套 de 的 yǎn yuán 演员。
zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 huó tǐ 活体 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 yǐ 以 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 fāng shì 方式 lái 来 chǎn shēng 产生 tā men 它们 de 的 yì xiē 一些 fù zá xìng 复杂性。
ruì kè 瑞克 qù nián 去年 liù yuè 六月 cóng 从 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业， tā 他 jué dìng 决定 zài 在 sū ào 苏澳 shēng huó 生活 yǔ 与 gōng zuò 工作。
kě tiáo 可调 kòng 控 tōng fēng guǎn 通风管 lù jī 路基 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的 bǎo hù 保护 gāo wēn 高温 dòng tǔ 冻土 de 的 gōng chéng 工程 cuò shī 措施。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 gāi 该 jiā sù qì 加速器 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， xiàn zài 现在 wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 nín 您 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 yì xiē 一些 fā xiàn 发现。
kě 可 zhè 这 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì zé 一则 yǒu guān 有关 yí gè 一个 wú míng 无名 jiào shī 教师 de 的 yù yán 寓言， ér shì 而是 yǒu guān 有关 nǐ wǒ 你我 de 的 yù yán 寓言 — — bú lùn 不论 wǒ men 我们 shì 是 wéi rén 为人 fù mǔ 父母， hái shi 还是 wéi rén shī biǎo 为人师表。
tú zhōng 途中， wǒ men 我们 jīng guò 经过 le 了 yì xiē 一些 mù fá 木筏、 xiǎo tǐng 小艇、 jí 及 yī 一 sōu 艘 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 sān tǐ 三体 sài chuán 赛船 de 的 dōng xi 东西。
ruì diǎn 瑞典 Àì lì xìn 爱立信 yí dòng tōng xìn 移动通信 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 1876 nián 年， yě jiù shì 也就是 zài 在 zhè 这 yī nián 一年， bèi ěr 贝尔 fā 发 míng liǎo 明了 tā 他 de 的 dì yī bù 第一部 diàn huà 电话。
tōng sú xiǎo shuō 通俗小说 zài 在 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jì yǒu 既有 bù rù liú 不入流 de 的 biǎo xiàn 表现， yě 也 yǒu 有 tǔ gù nà xīn 吐故纳新 de 的 zhuī qiú 追求。
tā 他 yǔ 与 qī zǐ 妻子 tè lěi xī 特蕾西 jié hūn 结婚 sān shí qī 三十七 yú zài 余载， yù yǒu 育有 liǎng 两 zǐ 子， sī gè tè 司各特 hé 和 běn 本， tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 wèi yú 位于 měi guó 美国 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 de 的 míng ní Ā bō lì sī shì 明尼阿波利斯市。
wǒ 我 biàn 便 kāi shǐ 开始 jiě shì 解释 zhè ge 这个 gài niàn 概念， jiě shì 解释 tā 它 yǔ 与 liù shí nián dài 六十年代 fǎn 反 wén huà 文化 de 的 guān lián 关联。 ér 而 zhè 这 céng 层 lián xì 联系， céng jīng 曾经 fēi cháng 非常 xiǎn míng 显明。
ruì diǎn 瑞典 shǒu xiàng 首相 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克？ lài yīn 赖因 fèi ěr tè 费尔特 tóu qí suǒ hào 投其所好， sòng gěi 送给 bù shí 布什 yí tào 一套 běn guó 本国 zhì zào 制造 de 的 “ yǒu zhe 有着 shū shì 舒适 bǎ bǐng 把柄 ” de 的 gē cǎo jī 割草机。
tā 他 yǔ 与 jǐng chá 警察 chǎo 吵 qǐ lai 起来 bìng 并 bèi 被 yǐ 以 fáng hài 妨害 zhì ān 治安 de 的 lǐ yóu 理由 dài bǔ 逮捕 le 了， duì 对 tā 他 de 的 qǐ sù 起诉 hòu lái 后来 yě 也 jìn xíng 进行 le 了。
kě 可 suí hòu 随后 zhè 这 xiǎo jīng líng 小精灵 bān 般 de 的 hái zi 孩子 què 却 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， fàng qì 放弃 le 了 zhè zhǒng 这种 wán fǎ 玩法； yīn wèi 因为 tā 她 shāng hài 伤害 le 了 yí gè 一个 rú 如 hǎi fēng 海风 huò zhě 或者 shuō hé 说和 zhū ér 珠儿 tā 她 běn rén 本人 yí yàng 一样 kuáng yě 狂野 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙， hěn 很 wèi cǐ 为此 shāng xīn 伤心。
ruì shì 瑞士 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物 kē xué jì shù 科学技术 lián bāng 联邦 yán jiū suǒ 研究所 de 的 dì qiú 地球 huà xué jiā 化学家 bǐ Ā tè 比阿特 · mò ěr lái 墨尔莱 yě 也 cān yù 参与 le 了 2006 nián 年 de 的 bái qí tún 白鳍豚 kǎo chá duì 考察队。
tā 他 liǎng cì 两次 yíng dé 赢得 zhè xiàng 这项 bǐ sài 比赛， bìng 并 bǎo chí 保持 sài huì 赛会 jì lù 记录。
wǒ liǎ 我俩 suī rán 虽然 tóng zài 同在 yí gè 一个 wū yán 屋檐 xià 下， dàn shì 但是 xíng tóng mò lù 形同陌路。

ประโยคภาษาจีน
tòu guò 透过 lì miàn 立面， shì nèi 室内 de 的 dēng guāng 灯光 cóng 从 bù tóng 不同 bù wèi 部位 liú xiè 流泻 chū lái 出来， yóu qí 尤其 dāng 当 cóng 从 zhǔ jiē 主街 dào shàng 道上 guān kàn 观看 de shí hòu 的时候， jiàn zhù 建筑 de 的 biǎo qíng 表情 huì 会 zài 在 lí míng 黎明 shí kè 时刻 fā shēng 发生 xì jù huà 戏剧化 de 的 jiàn biàn 渐变。
tòu guò 透过 lián xiǎng 联想 fěng cì 讽刺 jí 及 zhí guān 直观 fěng cì 讽刺 liǎng gè 两个 miàn xiàng 面向， fēn xī 分析 lǎo shě 老舍 shì 是 rú hé 如何 qiǎo miào 巧妙 de 地 yǐ 以 jì qiǎo xìng 技巧性 de 的 fěng cì 讽刺 zhī 之 bǐ 笔， jiāng 将 shí dài 时代 de 的 wèn tí 问题 míng bai 明白 de 的 jiē lù 揭露 chū lái 出来。
wǒ 我 tǐ nèi 体内 yě 也 huì 会 yǒu 有 tāo chóng 绦虫 ma 吗 ? 。
wǒ 我 hé 何 shí néng 时能 ná dào 拿到 nǐ de 你的 bào jià dān 报价单？
qióng sī 琼斯 shuō 说： “ wǒ men 我们 yǐ 已 jiàn lì 建立 le 了 kuà 跨 duō ge 多个 bù wěi 部委 de 的 jì huà 计划， zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 dì qū 地区 yì jí 一级 hé 和 qū jí 区级 yǐ xià 以下。
tā 他 bù néng 不能 gào su 告诉 wǒ men 我们， tā 他 shì 是 shòu 受 měi guó zhèng fǔ 美国政府 xùn liàn 训练 de 的 rù qīn 入侵 zhū wān 猪湾 de 的 gǔ bā 古巴 liú wáng 流亡 jūn 军 de 的 yī 一 fèn zǐ 分子。
kě jiàn 可见 xìng 性： jù cǐ 据此 shēng chǎn 生产 de 的 qǐ zhòng jī 起重机、 chuán zhī 船只、 kǎ chē 卡车 bù xū yào 不需要 guān xīn 关心 jí zhuāng xiāng 集装箱 lǐ miàn 里面 de 的 huò wù 货物， bìng qiě 并且 měi gè 每个 jí zhuāng xiāng 集装箱 nèi 内 de 的 huò wù 货物 yě 也 yǔ 与 qí tā 其他 jí zhuāng xiāng 集装箱 bù 不 xiāng guān 相关。
wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 guó jì 国际 gōng wù yuán 公务员 de 的 xíng wéi 行为 bì xū 必须 wú kě 无可 zhǐ zhāi 指摘。
tòu guò 透过 zhè 这 sān tiān 三天 de 的 huó dòng 活动， gǔ 贾 zhǔ xí 主席 kě yǐ 可以 gèng 更 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 xiāng gǎng 香港 mín qíng 民情。
yú jiā 瑜伽 zhōng 中 jǐ yǔ 给予 tǐ shì 体式 de 的 dìng yì 定义 jiǎn lüè 简略 shuō lái 说来 bì xū 必须 jù bèi 具备 sān gè 三个 qián tí 前提： néng gòu 能够 jiān chí 坚持 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间； gǎn jué dào 感觉到 shū fu 舒服； bì xū 必须 shì 是 yú jiā 瑜伽 zhōng 中 guī dìng 规定 de 的 zī shì 姿式。
kě jiàn 可见，《 shī 师 fú táng 伏堂 jīng xué 经学 zá jì 杂记》 zhōng 中 zuì 最 zhí de zhù yì 值得注意 de 的， yīng 应 shì 是 dì yī 第一 cè 册 suǒ 所 shōu 收 20 piān 篇 jīng xué 经学 duǎn wén 短文。
zhú bù 逐步 jiǎn shǎo 减少 huán jìng wū rǎn 环境污染 de 的 jì huà 计划 zhèng zài 正在 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行。
yú jiā 瑜伽 de 的 dú tè 独特 yuán yú 源于 tā 它 duì 对 wǒ men 我们 bù tóng 不同 de 的 cún zài 存在 céng cì 层次 de 的 rèn shi 认识 — yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì yóu 是由 ròu shēn 肉身 zǔ chéng 组成。
tā 他 bú guò 不过 shì 是 gè 个 pǎo lóng tào 跑龙套 de 的 yǎn yuán 演员。
zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 huó tǐ 活体 zài 在 fā zhǎn zhōng 发展中 yǐ 以 yī 一 zhǒng lèi 种类 shì de 似的 fāng shì 方式 lái 来 chǎn shēng 产生 tā men 它们 de 的 yì xiē 一些 fù zá xìng 复杂性。
ruì kè 瑞克 qù nián 去年 liù yuè 六月 cóng 从 gāo zhōng 高中 bì yè 毕业， tā 他 jué dìng 决定 zài 在 sū ào 苏澳 shēng huó 生活 yǔ 与 gōng zuò 工作。
kě tiáo 可调 kòng 控 tōng fēng guǎn 通风管 lù jī 路基 shì 是 yì zhǒng 一种 lǐ xiǎng 理想 de 的 bǎo hù 保护 gāo wēn 高温 dòng tǔ 冻土 de 的 gōng chéng 工程 cuò shī 措施。
wǒ 我 shǐ yòng 使用 gāi 该 jiā sù qì 加速器 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， xiàn zài 现在 wǒ 我 jiāng 将 yǔ 与 nín 您 fēn xiǎng 分享 wǒ de 我的 yì xiē 一些 fā xiàn 发现。
kě 可 zhè 这 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yì zé 一则 yǒu guān 有关 yí gè 一个 wú míng 无名 jiào shī 教师 de 的 yù yán 寓言， ér shì 而是 yǒu guān 有关 nǐ wǒ 你我 de 的 yù yán 寓言 — — bú lùn 不论 wǒ men 我们 shì 是 wéi rén 为人 fù mǔ 父母， hái shi 还是 wéi rén shī biǎo 为人师表。
tú zhōng 途中， wǒ men 我们 jīng guò 经过 le 了 yì xiē 一些 mù fá 木筏、 xiǎo tǐng 小艇、 jí 及 yī 一 sōu 艘 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 yǔ zhòu fēi chuán 宇宙飞船 dàn 但 shí jì shàng 实际上 shì 是 sān tǐ 三体 sài chuán 赛船 de 的 dōng xi 东西。
ruì diǎn 瑞典 Àì lì xìn 爱立信 yí dòng tōng xìn 移动通信 gōng sī 公司 chéng lì 成立 yú 于 1876 nián 年， yě jiù shì 也就是 zài 在 zhè 这 yī nián 一年， bèi ěr 贝尔 fā 发 míng liǎo 明了 tā 他 de 的 dì yī bù 第一部 diàn huà 电话。
tōng sú xiǎo shuō 通俗小说 zài 在 fā zhǎn 发展 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 jì yǒu 既有 bù rù liú 不入流 de 的 biǎo xiàn 表现， yě 也 yǒu 有 tǔ gù nà xīn 吐故纳新 de 的 zhuī qiú 追求。
tā 他 yǔ 与 qī zǐ 妻子 tè lěi xī 特蕾西 jié hūn 结婚 sān shí qī 三十七 yú zài 余载， yù yǒu 育有 liǎng 两 zǐ 子， sī gè tè 司各特 hé 和 běn 本， tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 wèi yú 位于 měi guó 美国 míng ní sū dá zhōu 明尼苏达州 de 的 míng ní Ā bō lì sī shì 明尼阿波利斯市。
wǒ 我 biàn 便 kāi shǐ 开始 jiě shì 解释 zhè ge 这个 gài niàn 概念， jiě shì 解释 tā 它 yǔ 与 liù shí nián dài 六十年代 fǎn 反 wén huà 文化 de 的 guān lián 关联。 ér 而 zhè 这 céng 层 lián xì 联系， céng jīng 曾经 fēi cháng 非常 xiǎn míng 显明。
ruì diǎn 瑞典 shǒu xiàng 首相 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克？ lài yīn 赖因 fèi ěr tè 费尔特 tóu qí suǒ hào 投其所好， sòng gěi 送给 bù shí 布什 yí tào 一套 běn guó 本国 zhì zào 制造 de 的 “ yǒu zhe 有着 shū shì 舒适 bǎ bǐng 把柄 ” de 的 gē cǎo jī 割草机。
tā 他 yǔ 与 jǐng chá 警察 chǎo 吵 qǐ lai 起来 bìng 并 bèi 被 yǐ 以 fáng hài 妨害 zhì ān 治安 de 的 lǐ yóu 理由 dài bǔ 逮捕 le 了， duì 对 tā 他 de 的 qǐ sù 起诉 hòu lái 后来 yě 也 jìn xíng 进行 le 了。
kě 可 suí hòu 随后 zhè 这 xiǎo jīng líng 小精灵 bān 般 de 的 hái zi 孩子 què 却 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， fàng qì 放弃 le 了 zhè zhǒng 这种 wán fǎ 玩法； yīn wèi 因为 tā 她 shāng hài 伤害 le 了 yí gè 一个 rú 如 hǎi fēng 海风 huò zhě 或者 shuō hé 说和 zhū ér 珠儿 tā 她 běn rén 本人 yí yàng 一样 kuáng yě 狂野 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙， hěn 很 wèi cǐ 为此 shāng xīn 伤心。
ruì shì 瑞士 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物 kē xué jì shù 科学技术 lián bāng 联邦 yán jiū suǒ 研究所 de 的 dì qiú 地球 huà xué jiā 化学家 bǐ Ā tè 比阿特 · mò ěr lái 墨尔莱 yě 也 cān yù 参与 le 了 2006 nián 年 de 的 bái qí tún 白鳍豚 kǎo chá duì 考察队。
tā 他 liǎng cì 两次 yíng dé 赢得 zhè xiàng 这项 bǐ sài 比赛， bìng 并 bǎo chí 保持 sài huì 赛会 jì lù 记录。
wǒ liǎ 我俩 suī rán 虽然 tóng zài 同在 yí gè 一个 wū yán 屋檐 xià 下， dàn shì 但是 xíng tóng mò lù 形同陌路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子