ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
kě 可 suí hòu 随后 zhè 这 xiǎo jīng líng 小精灵 bān 般 de 的 hái zi 孩子 què 却 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气 fàng qì 放弃 le 了 zhè zhǒng 这种 wán fǎ 玩法 yīn wèi 因为 tā 她 shāng hài 伤害 le 了 yí gè 一个 rú 如 hǎi fēng 海风 huò zhě 或者 shuō hé 说和 zhū ér 珠儿 tā 她 běn rén 本人 yí yàng 一样 kuáng yě 狂野 de 的 xiǎo jiā huǒ 小家伙 hěn 很 wèi cǐ 为此 shāng xīn 伤心 |
But then the elf-child sighed, and gave up her sport; because it grieved her to have done harm to a little being that was as wild as the sea-breeze, or as wild as Pearl herself. |