ประโยคภาษาจีน- 新桃见图里的艳与周边的绿烘托着妩媚妖娆意象万千的红桃中文句子 (67855) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 xīn 新 táo 桃》（ jiàn 见 tú 图 P . 50 ） lǐ 里 de 的 yàn 艳 yǔ 与 zhōu biān 周边 de 的 lǜ 绿、 hōng tuō 烘托 zhe 着 wǔ mèi 妩媚 yāo ráo 妖娆 yì xiàng 意象 wàn qiān 万千 de 的 hóng táo 红桃。
In New Peaches (see P. 50), the enchanting and meaningful pink peaches are set off by brightness and greenness around.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 xīn mín 新民 bào 报》 shì 是 jiě fàng qián 解放前 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 mín jiān 民间 bào xì 报系 zhī yī 之一。
《 xīn yuē 新约》，《 Ào yì 奥义 shū 书》 yǐ jí 以及《 fó jīng 佛经》 zhōng dū 中都 rèn wéi 认为 lǜ fǎ 律法 de 的 tiáo kuǎn 条款 bù néng 不能 shǐ 使 rén 人 dé jiù 得救 huò 或 jiě tuō 解脱。
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 zhèng jù 证据， zhuān jiā 专家 shuō 说， réng rán 仍然 jiàn yì 建议 jì xù 继续 mù qián 目前 de 的 duàn liàn 锻炼 shì 是 yǒu zhe 有着 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 de 的， jí shǐ 即使 tā men 它们 bìng 并 bù néng 不能 jué duì 绝对 de 的 bèi 被 qī dài 期待 néng gòu 能够 qù chú 去除 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症。
ér qiě 而且 zhè 这 wú xū 无需 zài 在 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 zhōng bāo 中包 hán 含 yì biàn 易变 zhuàng tài 状态 jí kě 即可 wán chéng 完成。
jiē xià lái 接下来， shè zhì 设置 yuán 源 hè 和 mù dì dì 目的地。
zhuān jiā 专家 dào 到 shè qū 社区 lín chuáng 临床 zhǐ dǎo 指导 zuì 最 shòu 受 shè qū 社区 yī shēng 医生 huān yíng 欢迎。 shè qū wèi shēng 社区卫生 fú wù jī gòu 服务机构 rén yuán 人员 duǎn quē 短缺 hé 和 wú fǎ 无法 tuō gǎng 脱岗 xué xí 学习 shì 是 yǐng xiǎng 影响 shè qū 社区 yī shēng 医生 cān jiā 参加 gǎng wèi péi xùn 岗位培训 de 的 yuán yīn 原因。
《 fāng tè lēi 方特勒 luó yī xiǎo 罗伊小 jué yé 爵爷》： fāng tè lēi 方特勒 luó yī 罗伊 wài tào 外套 hé 和 yī 一 zhǐ 只 yā zi 鸭子 jiù 就 shì cóng 是从 zhè bù 这部 jīng diǎn zhī zuò 经典之作 zhōng 中 dàn shēng 诞生（ táng lǎo yā 唐老鸭 de 的 zhōng jiān míng 中间名 jiù shì 就是 fāng tè lēi 方特勒 luó yī 罗伊）。
tóng shí 同时， yóu yú 由于 tā 他 xìn fèng 信奉 zhōng jiān lù xiàn 中间路线， zhè yàng 这样， mín zhǔ dǎng 民主党 nèi 内 de 的 qí tā 其他 zhōng jiān pài 中间派 kě yǐ 可以 ān xīn 安心 de 地 zhuǎn xiàng 转向 zuǒ yì 左翼。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng 眼镜 yě 也 wú fǎ 无法 jiǎo zhèng 矫正 yán zhòng 严重 de 的 sǎn guāng 散光。
jiē xià lái 接下来， zǒu chū 走出 qù 去 hé 和 nǐ 你 yù jiàn 遇见 de 的 rén 人 shì shì 试试 zhè 这 zhāo 招。
《 wú tí 无题》 13 hé 和 15 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 liǎn 脸 xiǎn xiàn 显现 chū 出 zhèng 正 cháo xiàng 朝向 zhǐ 纸 de 的 biān yuán 边缘 yí dòng 移动， hěn hǎo 很好 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 duì 对 huà wài 画外 yǒu 有 huà 画（ huà wài 画外 shì jiè 世界） de 的 àn shì 暗示。
tóng shí 同时， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 sù gēn 宿根 zhè 蔗 hé 和 zì liú 自留 zhè 蔗 zhòng 种 fán zhí 繁殖 de 的 mǔ 亩 chū miáo 出苗 shǔ 数、 chū yá 出芽 lǜ 率、 yǒu xiào 有效 jīng 茎、 píng jūn 平均 zhū 株 gāo děng 高等 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 huò 或 liǎng 两 zhòng 种 yǐ shàng 以上 de 的 fāng shì 方式 lái 来 duì fu 对付 zá cǎo 杂草。
《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 zhōng guó 中国 bǎn 版 zǒng biān 总编 zhāng 张 nǚ shì 女士 shuō 说： “ shí shàng 时尚 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 yī mén 一门 dà 大 shēng yì 生意。
tóng shí 同时， jīn wèi 禁卫 gōng jiàn 弓箭 bīng 兵 shàng 尚 zhuāng bèi 装备 cháng jiàn 长剑 hé 和 liàn 链 jiǎ 甲， gù ér 故而 bǐ 比 qí tā 其他 yuǎn chéng 远程 bù duì 部队 gèng 更 shàn cháng 擅长 jìn 近 shēn 身 ròu bó 肉搏， bái rèn 白刃 xiāng jiē 相接。
jiē shòu 接受 le 了 yǐ suān 乙酸 gōng jǐng 宫颈 shì 视 jiǎn 检 de 的 fù nǚ 妇女 bǐ 比 jǐn 仅 jiē shòu 接受 le 了 xiàn yǒu 现有 hù lǐ 护理 de 的 duì zhào zǔ 对照组 de 的 gōng jǐng ái 宫颈癌 fā bìng lǜ 发病率 jiàng dī 降低 le 了 25% ， sǐ wáng lǜ 死亡率 jiàng dī 降低 le 了 35% 。
《 míng shǐ 明史》 duì cǐ 对此 yǒu 有 gōng kāi 公开 de 的 tǎo lùn 讨论： “ xiào zōng 孝宗（ hóng zhì 弘治 huáng dì 皇帝 de 的 miào hào 庙号） chū 出 shēng shí 生时， tóu shàng 头上 yǒu 有 yí kuài 一块 méi yǒu 没有 cháng tóu 长头 fā 发。
《 yì jīng 易经》 céng 曾 yí dù 一度 zuò wéi 作为 zhān bǔ 占卜 yù zhī 预知 jí xiōng 吉凶 fú huò 福祸 zhī 之 shū 书， shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 duì 对 rén shēng 人生 wèn tí 问题 tàn tǎo 探讨 zhòng yào 重要 zhī yī 之一 huán 环。
jiē shòu 接受 tóu zī 投资 qǔ dé 取得 de 的 wú xíng zī chǎn 无形资产， yīng dāng 应当 àn zhào 按照 píng gū 评估 què rèn 确认 huò zhě 或者 huò 或 hé tong 合同 yuē dìng 约定 de 的 jià gé 价格 jì zhàng 记帐；
ér qiě 而且， SM chǔ lǐ 处理 yè piàn 叶片 de 的 fēi 非 guāng huà xué 光化学 cù 猝 miè 灭（ NPQ ） hé 和 yè huáng sù 叶黄素 xún huán 循环 de 的 tuō 脱 huán 环 yǎng huà 氧化 shuǐ píng 水平 zēng jiā 增加。
jiē shòu 接受 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 jiào yù 教育 de 的 tā 他 gǎn dào 感到 zuì è 罪恶 bú duàn 不断 qīn shí 侵蚀 zhe 着 tā 他 de 的 xīn 心。
《 jìn suí 晋绥 rì bào 日报》 zài 在 qù nián 去年 liù yuè 六月 de 的 dì wěi 地委 shū ji 书记 huì yì 会议 yǐ hòu 以后， yǒu 有 hěn dà 很大 jìn bù 进步。
tóng shí 同时， guān chá 观察 yǐ 已 chuàng jiàn 创建 hé 和 yǐ 已 huǐ huài 毁坏 lián jiē 连接 de 的 píng jūn shù 平均数。
《 yuè liang 月亮 , wǎn ān 晚安 ba 吧 ! 》 shì 是 wǒ 我 ér zi 儿子 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书。
jiē dì 接地， shì 是 diàn lù 电路 yǔ 与 de 地 miǎo 渺 fān 幡 wēi 巍 duì 怼 pí 啤 xiào 笑 wéi 桅 pǐ 痞 wù 兀 méng 虻 bèi 孛 pín 嫔 jì 系 mǔ 牡 jì 继 mì 宓 mù 牧 jiē 接， kě yǐ 可以 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yì wài 意外 de 的。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zào chéng 造成 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险 bāo kuò 包括 xuè yè 血液 chuán rǎn 传染、 kě néng 可能 juān xuè zhě 捐血者 duì yú 对于 juān xuè 捐血 tóng yì shū 同意书 nèi róng 内容 de 的 chéng xìn 诚信， yǐ jí 以及 juān xuè 捐血 jiǎn cè 检测 de 的 gǎi shàn 改善。
jiē shǒu 接手 fēi fǎ 非法 shēng míng 声明 shì 是 zì jué fén mù 自掘坟墓， yīn cǐ 因此 shí pǐn xíng yè 食品行业 jīng cháng 经常 fǒu rèn 否认 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 yīn 因 fú shí 服食 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 ér 而 shēng bìng 生病 de 的 hé fǎ 合法 shēng míng 声明。
《 xìng huā cūn 杏花村 zhì 志》 wèi 为 zhōng guó 中国 gǔ cūn 古村 zhì 志 zhòng dì 中的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， qián lóng 乾隆 jiān 间 bèi 被 shōu rù 收入《 sì kù quán shū 四库全书》。
zhuān jiā 专家 shuō 说 xīn 新 de 的 fǎ guī 法规 bù jǐn 不仅 wèi le 为了 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 bù 不 shòu 受 wū rǎn 污染 hè 和 bù 不 jié 洁 shí wù 食物 de 的 wēi hài 危害， tóng shí 同时 tōng guò 通过 shè lì 设立 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 cān shù 参数 lái 来 fáng zhǐ 防止 màn xìng jí bìng 慢性疾病。
ér qiě 而且， qǐ yè 企业 hé 和 duō méi tǐ 多媒体 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 yǒu bié 有别 yú 于 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 lǐng yù 领域。

ประโยคภาษาจีน
《 xīn mín 新民 bào 报》 shì 是 jiě fàng qián 解放前 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 mín jiān 民间 bào xì 报系 zhī yī 之一。
《 xīn yuē 新约》，《 Ào yì 奥义 shū 书》 yǐ jí 以及《 fó jīng 佛经》 zhōng dū 中都 rèn wéi 认为 lǜ fǎ 律法 de 的 tiáo kuǎn 条款 bù néng 不能 shǐ 使 rén 人 dé jiù 得救 huò 或 jiě tuō 解脱。
ér qiě 而且 zhè xiē 这些 zhèng jù 证据， zhuān jiā 专家 shuō 说， réng rán 仍然 jiàn yì 建议 jì xù 继续 mù qián 目前 de 的 duàn liàn 锻炼 shì 是 yǒu zhe 有着 hǎo 好 de 的 lǐ yóu 理由 de 的， jí shǐ 即使 tā men 它们 bìng 并 bù néng 不能 jué duì 绝对 de 的 bèi 被 qī dài 期待 néng gòu 能够 qù chú 去除 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症。
ér qiě 而且 zhè 这 wú xū 无需 zài 在 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 zhōng bāo 中包 hán 含 yì biàn 易变 zhuàng tài 状态 jí kě 即可 wán chéng 完成。
jiē xià lái 接下来， shè zhì 设置 yuán 源 hè 和 mù dì dì 目的地。
zhuān jiā 专家 dào 到 shè qū 社区 lín chuáng 临床 zhǐ dǎo 指导 zuì 最 shòu 受 shè qū 社区 yī shēng 医生 huān yíng 欢迎。 shè qū wèi shēng 社区卫生 fú wù jī gòu 服务机构 rén yuán 人员 duǎn quē 短缺 hé 和 wú fǎ 无法 tuō gǎng 脱岗 xué xí 学习 shì 是 yǐng xiǎng 影响 shè qū 社区 yī shēng 医生 cān jiā 参加 gǎng wèi péi xùn 岗位培训 de 的 yuán yīn 原因。
《 fāng tè lēi 方特勒 luó yī xiǎo 罗伊小 jué yé 爵爷》： fāng tè lēi 方特勒 luó yī 罗伊 wài tào 外套 hé 和 yī 一 zhǐ 只 yā zi 鸭子 jiù 就 shì cóng 是从 zhè bù 这部 jīng diǎn zhī zuò 经典之作 zhōng 中 dàn shēng 诞生（ táng lǎo yā 唐老鸭 de 的 zhōng jiān míng 中间名 jiù shì 就是 fāng tè lēi 方特勒 luó yī 罗伊）。
tóng shí 同时， yóu yú 由于 tā 他 xìn fèng 信奉 zhōng jiān lù xiàn 中间路线， zhè yàng 这样， mín zhǔ dǎng 民主党 nèi 内 de 的 qí tā 其他 zhōng jiān pài 中间派 kě yǐ 可以 ān xīn 安心 de 地 zhuǎn xiàng 转向 zuǒ yì 左翼。
ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 yǎn jìng 眼镜 yě 也 wú fǎ 无法 jiǎo zhèng 矫正 yán zhòng 严重 de 的 sǎn guāng 散光。
jiē xià lái 接下来， zǒu chū 走出 qù 去 hé 和 nǐ 你 yù jiàn 遇见 de 的 rén 人 shì shì 试试 zhè 这 zhāo 招。
《 wú tí 无题》 13 hé 和 15 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此， bù 不 míng xiǎn 明显 de 的 liǎn 脸 xiǎn xiàn 显现 chū 出 zhèng 正 cháo xiàng 朝向 zhǐ 纸 de 的 biān yuán 边缘 yí dòng 移动， hěn hǎo 很好 de 地 tǐ xiàn 体现 le 了 duì 对 huà wài 画外 yǒu 有 huà 画（ huà wài 画外 shì jiè 世界） de 的 àn shì 暗示。
tóng shí 同时， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 sù gēn 宿根 zhè 蔗 hé 和 zì liú 自留 zhè 蔗 zhòng 种 fán zhí 繁殖 de 的 mǔ 亩 chū miáo 出苗 shǔ 数、 chū yá 出芽 lǜ 率、 yǒu xiào 有效 jīng 茎、 píng jūn 平均 zhū 株 gāo děng 高等 nóng yì 农艺 xìng zhuàng 性状。
zhuān jiā 专家 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 liǎng 两 zhòng 种 huò 或 liǎng 两 zhòng 种 yǐ shàng 以上 de 的 fāng shì 方式 lái 来 duì fu 对付 zá cǎo 杂草。
《 shí shàng 时尚》 zá zhì 杂志 zhōng guó 中国 bǎn 版 zǒng biān 总编 zhāng 张 nǚ shì 女士 shuō 说： “ shí shàng 时尚 zài 在 zhōng guó 中国 shì 是 yī mén 一门 dà 大 shēng yì 生意。
tóng shí 同时， jīn wèi 禁卫 gōng jiàn 弓箭 bīng 兵 shàng 尚 zhuāng bèi 装备 cháng jiàn 长剑 hé 和 liàn 链 jiǎ 甲， gù ér 故而 bǐ 比 qí tā 其他 yuǎn chéng 远程 bù duì 部队 gèng 更 shàn cháng 擅长 jìn 近 shēn 身 ròu bó 肉搏， bái rèn 白刃 xiāng jiē 相接。
jiē shòu 接受 le 了 yǐ suān 乙酸 gōng jǐng 宫颈 shì 视 jiǎn 检 de 的 fù nǚ 妇女 bǐ 比 jǐn 仅 jiē shòu 接受 le 了 xiàn yǒu 现有 hù lǐ 护理 de 的 duì zhào zǔ 对照组 de 的 gōng jǐng ái 宫颈癌 fā bìng lǜ 发病率 jiàng dī 降低 le 了 25% ， sǐ wáng lǜ 死亡率 jiàng dī 降低 le 了 35% 。
《 míng shǐ 明史》 duì cǐ 对此 yǒu 有 gōng kāi 公开 de 的 tǎo lùn 讨论： “ xiào zōng 孝宗（ hóng zhì 弘治 huáng dì 皇帝 de 的 miào hào 庙号） chū 出 shēng shí 生时， tóu shàng 头上 yǒu 有 yí kuài 一块 méi yǒu 没有 cháng tóu 长头 fā 发。
《 yì jīng 易经》 céng 曾 yí dù 一度 zuò wéi 作为 zhān bǔ 占卜 yù zhī 预知 jí xiōng 吉凶 fú huò 福祸 zhī 之 shū 书， shì 是 zhōng huá wén huà 中华文化 duì 对 rén shēng 人生 wèn tí 问题 tàn tǎo 探讨 zhòng yào 重要 zhī yī 之一 huán 环。
jiē shòu 接受 tóu zī 投资 qǔ dé 取得 de 的 wú xíng zī chǎn 无形资产， yīng dāng 应当 àn zhào 按照 píng gū 评估 què rèn 确认 huò zhě 或者 huò 或 hé tong 合同 yuē dìng 约定 de 的 jià gé 价格 jì zhàng 记帐；
ér qiě 而且， SM chǔ lǐ 处理 yè piàn 叶片 de 的 fēi 非 guāng huà xué 光化学 cù 猝 miè 灭（ NPQ ） hé 和 yè huáng sù 叶黄素 xún huán 循环 de 的 tuō 脱 huán 环 yǎng huà 氧化 shuǐ píng 水平 zēng jiā 增加。
jiē shòu 接受 luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiào huì 天主教会 jiào yù 教育 de 的 tā 他 gǎn dào 感到 zuì è 罪恶 bú duàn 不断 qīn shí 侵蚀 zhe 着 tā 他 de 的 xīn 心。
《 jìn suí 晋绥 rì bào 日报》 zài 在 qù nián 去年 liù yuè 六月 de 的 dì wěi 地委 shū ji 书记 huì yì 会议 yǐ hòu 以后， yǒu 有 hěn dà 很大 jìn bù 进步。
tóng shí 同时， guān chá 观察 yǐ 已 chuàng jiàn 创建 hé 和 yǐ 已 huǐ huài 毁坏 lián jiē 连接 de 的 píng jūn shù 平均数。
《 yuè liang 月亮 , wǎn ān 晚安 ba 吧 ! 》 shì 是 wǒ 我 ér zi 儿子 tè bié 特别 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书。
jiē dì 接地， shì 是 diàn lù 电路 yǔ 与 de 地 miǎo 渺 fān 幡 wēi 巍 duì 怼 pí 啤 xiào 笑 wéi 桅 pǐ 痞 wù 兀 méng 虻 bèi 孛 pín 嫔 jì 系 mǔ 牡 jì 继 mì 宓 mù 牧 jiē 接， kě yǐ 可以 shì 是 yǒu yì 有意 de 的 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 yì wài 意外 de 的。
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 zào chéng 造成 gǎn rǎn 感染 de 的 fēng xiǎn 风险 bāo kuò 包括 xuè yè 血液 chuán rǎn 传染、 kě néng 可能 juān xuè zhě 捐血者 duì yú 对于 juān xuè 捐血 tóng yì shū 同意书 nèi róng 内容 de 的 chéng xìn 诚信， yǐ jí 以及 juān xuè 捐血 jiǎn cè 检测 de 的 gǎi shàn 改善。
jiē shǒu 接手 fēi fǎ 非法 shēng míng 声明 shì 是 zì jué fén mù 自掘坟墓， yīn cǐ 因此 shí pǐn xíng yè 食品行业 jīng cháng 经常 fǒu rèn 否认 nà xiē 那些 zhēn zhèng 真正 yīn 因 fú shí 服食 tā men 他们 chǎn pǐn 产品 ér 而 shēng bìng 生病 de 的 hé fǎ 合法 shēng míng 声明。
《 xìng huā cūn 杏花村 zhì 志》 wèi 为 zhōng guó 中国 gǔ cūn 古村 zhì 志 zhòng dì 中的 jiǎo jiǎo zhě 佼佼者， qián lóng 乾隆 jiān 间 bèi 被 shōu rù 收入《 sì kù quán shū 四库全书》。
zhuān jiā 专家 shuō 说 xīn 新 de 的 fǎ guī 法规 bù jǐn 不仅 wèi le 为了 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 bù 不 shòu 受 wū rǎn 污染 hè 和 bù 不 jié 洁 shí wù 食物 de 的 wēi hài 危害， tóng shí 同时 tōng guò 通过 shè lì 设立 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 cān shù 参数 lái 来 fáng zhǐ 防止 màn xìng jí bìng 慢性疾病。
ér qiě 而且， qǐ yè 企业 hé 和 duō méi tǐ 多媒体 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 xī wàng 希望 yǒu bié 有别 yú 于 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 lǐng yù 领域。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子