ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 bèi 被 zhěn duàn 诊断 wèi 为 dé 得 yí xiàn ái 胰腺癌 de 的 rén 人 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 lì kè 立刻 bèi 被 pàn 判 le 了 sǐ xíng 死刑 bú guò 不过 huó zǔ zhī jiǎn chá 活组织检查 yī xué 医学 zhuān yòng 专用 shù yǔ 术语 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 qiáo bù 乔布 sī dé 斯得 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 hǎn jiàn 罕见 de 的 kě 可 zhì liáo 治疗 de 的 jí bìng 疾病 rú guǒ 如果 tōng guò 通过 wài kē shǒu shù 外科手术 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhǒng liú 肿瘤 qiē chú 切除 nà me 那么 qiáo bù sī 乔布斯 hái yǒu 还有 shēng huán 生还 de 的 xī wàng 希望 |
| While a diagnosis of pancreatic cancer is often tantamount to a swiftly executed death sentence, a biopsy revealed that Jobs had a rare - and treatable - form of the disease. |