ประโยคภาษาจีน- 时尚伊人在第一时间传递国内外最新的流行服饰美容产品更全方位关注中国女性的职业发展情感健康生活方式中文句子 (68079) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 shí shàng 时尚 · yī rén 伊人》 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 chuán dì 传递 guó nèi wài 国内外 zuì xīn 最新 de 的 liú xíng fú shì 流行服饰、 měi róng chǎn pǐn 美容产品， gèng 更 quán fāng wèi 全方位 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 de 的 zhí yè fā zhǎn 职业发展、 qíng gǎn 情感 jiàn kāng 健康、 shēng huó fāng shì 生活方式。
Trends COSMOPOLITAN introduces the latest overseas and domestic fashion of finery and hairdressing products, and focuses on the career development, mental health, and life style of the Chinese women.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiē 接 guān shuì 关税 hòu 后， jìn kǒu 进口 huò wù 货物 yóu 由 hǎi guān 海关 bǎo guǎn 保管。（ yóu yú 由于 yǔ fǎ 语法 xiàn 限 zào 造， zhǐ 只 xū yòng 需用 shí cí 实词。
jiē dào 接到 ér zi 儿子 de 的 diàn huà 电话 hòu 后， liú chàng 刘畅 de 的 fù qīn 父亲 lì jí 立即 zū chē 租车 yí lù 一路 cóng 从 lín jìn 临近 hé běi shěng 河北省 héng shuǐ shì 衡水市 de 的 nóng cūn 农村 lǎo jiā 老家 gǎn dào 赶到 běi jīng 北京。
jiē dào 接到 zhè fèn 这份 bù kě sī yì 不可思议 de 的 bào gào 报告， jī chǎng 机场 tǎ lóu 塔楼 lǐ 里 de 的 rén 人 mǎn fù hú yí 满腹狐疑， mǎ shàng 马上 tiáo zhěng 调整 léi dá 雷达 kāi shǐ 开始 gēn zōng 跟踪。
tóng shí 同时， yán jiū yuán 研究员 hái 还 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 yán jiū 研究 le 了 qí tā 其它 gǔ shēng dài 古生代 fèn zǐ 分子， rú 如 RNA hé 和 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白。
zhuān jiā 专家 dān xīn 担心 nóng zuò wù 农作物 de 的 qiàn shōu 歉收 jiàng 将 shǐ 使 rán liào yóu 燃料油 de 的 gōng yìng 供应 yán zhòng 严重 jǐn quē 紧缺 bìng 并 dǎo zhì 导致 zhōng duān 终端 qì yóu 汽油 jià gé 价格 de 的 biāo shēng 飙升。
zhuān jiā 专家 tuī cè 推测 zhè xiē 这些 shòu yì 受益 yuán zì 源自 yú 于 jié hūn 结婚 qián 前 zhēn jié 贞洁 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 de 的 gǎi shàn 改善。
jiē shòu 接受 le 了 xià yǔ 下雨 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 nǐ 你 jiù 就 huì 会 dài 带 sǎn 伞 huò shì 或是 yǔ yī 雨衣 lái 来 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 tiān qì 天气， xià yǔ 下雨 yě 也 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 gè 个 wèn tí 问题 le 了。
ér qiě 而且 dōu 都 shēng 生 mǎn 满 qīng tái 青苔、 kāi mǎn 开满 huā duǒ 花朵
《 míng shǐ 明史》 duì cǐ 对此 yǒu 有 gōng kāi 公开 de 的 tǎo lùn 讨论： “ xiào zōng 孝宗（ hóng zhì 弘治 huáng dì 皇帝 de 的 miào hào 庙号） chū 出 shēng shí 生时， tóu shàng 头上 yǒu 有 yí kuài 一块 méi yǒu 没有 cháng tóu 长头 fā 发。
《 yì 易》 xiāng chuán 相传 yǒu 有 sān gè 三个 bǎn běn 版本：《 lián shān 连山》、《 guī cáng 归藏》 huó 和《 zhōu yì 周易》。
《 xīng qī rì 星期日 dǎo bào 导报》 cóng lái 从来 bú huì 不会 wèi le 为了 zì shēn 自身 de 的 ān wēi 安危 jiù 就 sī háo 丝毫 bù 不 huái yí 怀疑 de 地 qù 去 fù hè 附和 xuān chuán 宣传 dà duō shù rén 大多数人 de 的 guān diǎn 观点。
jiē shòu 接受 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访 shí 时 yí dìng yào 一定要 shèn yán 慎言， bú yào 不要 bèi 被 zhuā zhù 抓住 le 了 bǎ bǐng 把柄。
tóng shí 同时， měi guó 美国 jūn fāng 军方 xīng qī èr 星期二 xuān bù 宣布， liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jūn rén 军人 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 chéng wài 城外 sàng shēng 丧生， zhè 这 shǐ de 使得 měi guó 美国 2003 nián 年 gōng dǎ 攻打 yī lā kè 伊拉克 yǐ lái 以来 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhàn dòu 战斗 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jiē jìn 接近 2 qiān 千 rén 人。
《 xīng jì lǚ xíng 星际旅行》 zài 在 2009 chóng qǐ lú zào 重起炉灶。 zài 在 yǐng piàn 影片 de 的 kāi chǎng 开场， xīng 星 lián 联 fēi chuán 飞船 USS kāi ěr 开尔 wén hào 文号 zāo dào 遭到 le 了 luó mù lán 罗穆兰 rén 人 de 的 gōng jī 攻击。
jiē shòu 接受 cè shì 测试 de 的 rén 人 zhǐ 只 pǎo 跑 le 了 500 bù 步， ruì bù 锐步 fāng miàn 方面 yě 也 chéng rèn 承认， rú guǒ 如果 chuān zhuó 穿着 zhě 者 shì yìng 适应 le 了 zhè ge 这个 xié zi 鞋子 zhī hòu 之后， xiào guǒ 效果 yě xǔ 也许 jiù 就 méi 没 zhè me 这么 míng xiǎn 明显 le 了。
tóng shí 同时， bèi 被 zhù rù 注入 xiàn bìng dú 腺病毒 36 xíng 型 hòu 后， jǐ 几 zhòng 种 dòng wù 动物 de 的 tǐ zhòng 体重 dōu 都 zēng jiā 增加 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 bìng yuán jūn 病原菌 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 yě 也 kě dǎo 可导 zhì 致 dòng wù 动物 féi pàng 肥胖。
zhuān jiā 专家 chēng 称， zhè 这 qí zhōng 其中 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 hé 和 hán guó 韩国 děng 等 guó jiā 国家 zài 在 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 bèi kǎo 备考 fāng miàn 方面 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shì shí 事实： yǒu 有 shí rén 时人 shì zài 是在 diāo xiàng 雕像 shàng 上 suí yì 随意 pái xiè 排泄 de 的 gē zi 鸽子， yǒu shí 有时 nǐ 你 shì 是 nà 那 dǎo méi 倒楣 de 的 diāo xiàng 雕像。
《 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 13 》（ PS3 / XBOX 360
tóng shí 同时， xiè mù yáng 谢牧阳 zài 在 měi zhāng 每张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě xià 写下 de 的 “ gōng lüè 攻略 ” dōu 都 zǒng jié 总结 le 了 yì xiē 一些 xiào yuán 校园 shēng cún 生存 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧。
《 zhāo rì xīn wén 朝日新闻》 de 的 mín yì 民意 diào chá 调查 què 却 xiǎn shì 显示 xuǎn mín 选民 gèng 更 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 fǎn duì dǎng 反对党 duì 对 jīng jì 经济 zhǎng kòng 掌控 de 的 néng lì 能力， bì jìng 毕竟 dāng jú 当局 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 mín xīn 民心。
tóng shí 同时， hái 还 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 zūn 尊 cǎi huì 彩绘 táo yǒng 陶俑 hè 和 cǎi sè 彩色 qī mù 漆木 huán 环。
ér qiě 而且， tā men 他们 hěn 很 shàn cháng 擅长 fēn biàn 分辨 ROI yù gū 预估 lǐ 里 shù zì 数字 de 的 xū shí 虚实。
《 yáng xīng wú 杨惺吾 xiān sheng 先生 nián pǔ 年谱》 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǐ gù 已故 xué jiè 学界 míng xiǔ 名宿 wú tiān rèn 吴天任 de 的 shǒu bǐ 手笔， pǔ 谱 zhǔ 主 zé 则 shì 是 qīng mò mín chū 清末民初 de 的 yú dì 舆地、 jīn shí 金石、 mù lù xué 目录学 dà jiā 大家 yáng shǒu jìng 杨守敬。
zhuān jiā 专家 shuō 说 xīn 新 de 的 fǎ guī 法规 bù jǐn 不仅 wèi le 为了 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 bù 不 shòu 受 wū rǎn 污染 hè 和 bù 不 jié 洁 shí wù 食物 de 的 wēi hài 危害， tóng shí 同时 tōng guò 通过 shè lì 设立 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 cān shù 参数 lái 来 fáng zhǐ 防止 màn xìng jí bìng 慢性疾病。
jiē zhe 接着 yí gè 一个 nán hái 男孩 jǔ shǒu 举手 shuō 说 tā 他 shì 是 xué xiào 学校 lǐ shì huì 理事会 de 的 “ yào shi 要是 wǒ 我 nà yàng 那样 zuò 做， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 gǎn 赶 chū lái 出来 de 的。 ”
tóng shí 同时， zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 yě 也 gào su 告诉 guó wài 国外 tóu zī rén 投资人， chú le 除了 tǎo hǎo 讨好 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫， tā men 他们 méi yǒu 没有 bié de 别的 xuǎn zé 选择。
ér qiě 而且， guān xi 关系 lǐ lùn 理论 de 的 xìn tiáo 信条 yě 也 yāo qiú 要求 shù jù kù 数据库 yào 要 jīng guò 经过 guī fàn huà 规范化。
jiē zhe 接着 tā men 他们 jiù 就 xiàng 向 dà dào 大道 pǎo 跑 qù 去， dào liǎo 到了 yǐ hòu 以后 zài 再 pǎo 跑 le 了 yī 一 qiān mǐ 千米， zhí dào 直到 pèng dào 碰到 jiù hù chē 救护车。
zhuān hèng bá hù 专横跋扈， wén guò shì fēi 文过饰非 de 的 rén 人 dào tóu lái 到头来 zǒng shì 总是 yào 要 chī kuī 吃亏 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jiē 接 guān shuì 关税 hòu 后， jìn kǒu 进口 huò wù 货物 yóu 由 hǎi guān 海关 bǎo guǎn 保管。（ yóu yú 由于 yǔ fǎ 语法 xiàn 限 zào 造， zhǐ 只 xū yòng 需用 shí cí 实词。
jiē dào 接到 ér zi 儿子 de 的 diàn huà 电话 hòu 后， liú chàng 刘畅 de 的 fù qīn 父亲 lì jí 立即 zū chē 租车 yí lù 一路 cóng 从 lín jìn 临近 hé běi shěng 河北省 héng shuǐ shì 衡水市 de 的 nóng cūn 农村 lǎo jiā 老家 gǎn dào 赶到 běi jīng 北京。
jiē dào 接到 zhè fèn 这份 bù kě sī yì 不可思议 de 的 bào gào 报告， jī chǎng 机场 tǎ lóu 塔楼 lǐ 里 de 的 rén 人 mǎn fù hú yí 满腹狐疑， mǎ shàng 马上 tiáo zhěng 调整 léi dá 雷达 kāi shǐ 开始 gēn zōng 跟踪。
tóng shí 同时， yán jiū yuán 研究员 hái 还 jí zhōng 集中 jīng lì 精力 yán jiū 研究 le 了 qí tā 其它 gǔ shēng dài 古生代 fèn zǐ 分子， rú 如 RNA hé 和 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白。
zhuān jiā 专家 dān xīn 担心 nóng zuò wù 农作物 de 的 qiàn shōu 歉收 jiàng 将 shǐ 使 rán liào yóu 燃料油 de 的 gōng yìng 供应 yán zhòng 严重 jǐn quē 紧缺 bìng 并 dǎo zhì 导致 zhōng duān 终端 qì yóu 汽油 jià gé 价格 de 的 biāo shēng 飙升。
zhuān jiā 专家 tuī cè 推测 zhè xiē 这些 shòu yì 受益 yuán zì 源自 yú 于 jié hūn 结婚 qián 前 zhēn jié 贞洁 shuāng fāng 双方 zhī jiān 之间 de 的 jiāo liú 交流 de 的 gǎi shàn 改善。
jiē shòu 接受 le 了 xià yǔ 下雨 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 nǐ 你 jiù 就 huì 会 dài 带 sǎn 伞 huò shì 或是 yǔ yī 雨衣 lái 来 yìng duì 应对 zhè zhǒng 这种 tiān qì 天气， xià yǔ 下雨 yě 也 jiù 就 bú zài 不再 shì 是 gè 个 wèn tí 问题 le 了。
ér qiě 而且 dōu 都 shēng 生 mǎn 满 qīng tái 青苔、 kāi mǎn 开满 huā duǒ 花朵
《 míng shǐ 明史》 duì cǐ 对此 yǒu 有 gōng kāi 公开 de 的 tǎo lùn 讨论： “ xiào zōng 孝宗（ hóng zhì 弘治 huáng dì 皇帝 de 的 miào hào 庙号） chū 出 shēng shí 生时， tóu shàng 头上 yǒu 有 yí kuài 一块 méi yǒu 没有 cháng tóu 长头 fā 发。
《 yì 易》 xiāng chuán 相传 yǒu 有 sān gè 三个 bǎn běn 版本：《 lián shān 连山》、《 guī cáng 归藏》 huó 和《 zhōu yì 周易》。
《 xīng qī rì 星期日 dǎo bào 导报》 cóng lái 从来 bú huì 不会 wèi le 为了 zì shēn 自身 de 的 ān wēi 安危 jiù 就 sī háo 丝毫 bù 不 huái yí 怀疑 de 地 qù 去 fù hè 附和 xuān chuán 宣传 dà duō shù rén 大多数人 de 的 guān diǎn 观点。
jiē shòu 接受 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访 shí 时 yí dìng yào 一定要 shèn yán 慎言， bú yào 不要 bèi 被 zhuā zhù 抓住 le 了 bǎ bǐng 把柄。
tóng shí 同时， měi guó 美国 jūn fāng 军方 xīng qī èr 星期二 xuān bù 宣布， liǎng 两 míng 名 měi guó 美国 hǎi jūn lù zhàn duì 海军陆战队 jūn rén 军人 xīng qī wǔ 星期五 zài 在 fèi lú jié 费卢杰 chéng wài 城外 sàng shēng 丧生， zhè 这 shǐ de 使得 měi guó 美国 2003 nián 年 gōng dǎ 攻打 yī lā kè 伊拉克 yǐ lái 以来 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 zhàn dòu 战斗 sǐ wáng rén shù 死亡人数 jiē jìn 接近 2 qiān 千 rén 人。
《 xīng jì lǚ xíng 星际旅行》 zài 在 2009 chóng qǐ lú zào 重起炉灶。 zài 在 yǐng piàn 影片 de 的 kāi chǎng 开场， xīng 星 lián 联 fēi chuán 飞船 USS kāi ěr 开尔 wén hào 文号 zāo dào 遭到 le 了 luó mù lán 罗穆兰 rén 人 de 的 gōng jī 攻击。
jiē shòu 接受 cè shì 测试 de 的 rén 人 zhǐ 只 pǎo 跑 le 了 500 bù 步， ruì bù 锐步 fāng miàn 方面 yě 也 chéng rèn 承认， rú guǒ 如果 chuān zhuó 穿着 zhě 者 shì yìng 适应 le 了 zhè ge 这个 xié zi 鞋子 zhī hòu 之后， xiào guǒ 效果 yě xǔ 也许 jiù 就 méi 没 zhè me 这么 míng xiǎn 明显 le 了。
tóng shí 同时， bèi 被 zhù rù 注入 xiàn bìng dú 腺病毒 36 xíng 型 hòu 后， jǐ 几 zhòng 种 dòng wù 动物 de 的 tǐ zhòng 体重 dōu 都 zēng jiā 增加 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 bìng yuán jūn 病原菌 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 yě 也 kě dǎo 可导 zhì 致 dòng wù 动物 féi pàng 肥胖。
zhuān jiā 专家 chēng 称， zhè 这 qí zhōng 其中 bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 hé 和 hán guó 韩国 děng 等 guó jiā 国家 zài 在 bāng zhù 帮助 xué sheng 学生 bèi kǎo 备考 fāng miàn 方面 zuò 做 dé 得 gèng hǎo 更好。
jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 shì shí 事实： yǒu 有 shí rén 时人 shì zài 是在 diāo xiàng 雕像 shàng 上 suí yì 随意 pái xiè 排泄 de 的 gē zi 鸽子， yǒu shí 有时 nǐ 你 shì 是 nà 那 dǎo méi 倒楣 de 的 diāo xiàng 雕像。
《 zuì zhōng huàn xiǎng 最终幻想 13 》（ PS3 / XBOX 360
tóng shí 同时， xiè mù yáng 谢牧阳 zài 在 měi zhāng 每张 kǎ piàn 卡片 shàng 上 xiě xià 写下 de 的 “ gōng lüè 攻略 ” dōu 都 zǒng jié 总结 le 了 yì xiē 一些 xiào yuán 校园 shēng cún 生存 de 的 jī běn jì qiǎo 基本技巧。
《 zhāo rì xīn wén 朝日新闻》 de 的 mín yì 民意 diào chá 调查 què 却 xiǎn shì 显示 xuǎn mín 选民 gèng 更 yuàn yì 愿意 xiāng xìn 相信 fǎn duì dǎng 反对党 duì 对 jīng jì 经济 zhǎng kòng 掌控 de 的 néng lì 能力， bì jìng 毕竟 dāng jú 当局 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 mín xīn 民心。
tóng shí 同时， hái 还 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 zūn 尊 cǎi huì 彩绘 táo yǒng 陶俑 hè 和 cǎi sè 彩色 qī mù 漆木 huán 环。
ér qiě 而且， tā men 他们 hěn 很 shàn cháng 擅长 fēn biàn 分辨 ROI yù gū 预估 lǐ 里 shù zì 数字 de 的 xū shí 虚实。
《 yáng xīng wú 杨惺吾 xiān sheng 先生 nián pǔ 年谱》 shì 是 xiāng gǎng 香港 yǐ gù 已故 xué jiè 学界 míng xiǔ 名宿 wú tiān rèn 吴天任 de 的 shǒu bǐ 手笔， pǔ 谱 zhǔ 主 zé 则 shì 是 qīng mò mín chū 清末民初 de 的 yú dì 舆地、 jīn shí 金石、 mù lù xué 目录学 dà jiā 大家 yáng shǒu jìng 杨守敬。
zhuān jiā 专家 shuō 说 xīn 新 de 的 fǎ guī 法规 bù jǐn 不仅 wèi le 为了 bǎo hù 保护 xiāo fèi zhě 消费者 bù 不 shòu 受 wū rǎn 污染 hè 和 bù 不 jié 洁 shí wù 食物 de 的 wēi hài 危害， tóng shí 同时 tōng guò 通过 shè lì 设立 kě 可 jiē shòu 接受 de 的 zhī fáng 脂肪 hán liàng 含量 cān shù 参数 lái 来 fáng zhǐ 防止 màn xìng jí bìng 慢性疾病。
jiē zhe 接着 yí gè 一个 nán hái 男孩 jǔ shǒu 举手 shuō 说 tā 他 shì 是 xué xiào 学校 lǐ shì huì 理事会 de 的 “ yào shi 要是 wǒ 我 nà yàng 那样 zuò 做， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 wǒ 我 gǎn 赶 chū lái 出来 de 的。 ”
tóng shí 同时， zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 yě 也 gào su 告诉 guó wài 国外 tóu zī rén 投资人， chú le 除了 tǎo hǎo 讨好 kè lǐ mǔ lín gōng 克里姆林宫， tā men 他们 méi yǒu 没有 bié de 别的 xuǎn zé 选择。
ér qiě 而且， guān xi 关系 lǐ lùn 理论 de 的 xìn tiáo 信条 yě 也 yāo qiú 要求 shù jù kù 数据库 yào 要 jīng guò 经过 guī fàn huà 规范化。
jiē zhe 接着 tā men 他们 jiù 就 xiàng 向 dà dào 大道 pǎo 跑 qù 去， dào liǎo 到了 yǐ hòu 以后 zài 再 pǎo 跑 le 了 yī 一 qiān mǐ 千米， zhí dào 直到 pèng dào 碰到 jiù hù chē 救护车。
zhuān hèng bá hù 专横跋扈， wén guò shì fēi 文过饰非 de 的 rén 人 dào tóu lái 到头来 zǒng shì 总是 yào 要 chī kuī 吃亏 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子