ประโยคภาษาจีน- 时尚先生的助理编辑彼得马丁透露我们经常收到从狱方退回来的大量期刊附有监狱拒收字样中文句子 (68172) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 shí shàng 时尚 xiān sheng 先生》 de 的 zhù lǐ 助理 biān jí 编辑 bǐ dé 彼得 · mǎ dīng 马丁（ PeterMartin ） tòu lù 透露， “ wǒ men 我们 jīng cháng 经常 shōu dào 收到 cóng 从 yù 狱 fāng 方 tuì 退 huí lai 回来 de 的 dà liàng 大量 qī kān 期刊， fù yǒu 附有 ‘ jiān yù 监狱 jù shōu 拒收 ’ zì yàng 字样 ” 。
“Every once in a while we’ll just get a huge envelope of issues and a letter saying, ‘These were rejected by the prison, ’ ” said Peter Martin, an associate editor at Esquire.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， jī jí 积极 tuī jìn 推进 nóng yào 农药、 nóng mó 农膜、 nóng jī 农机、 nóng diàn 农电、 chái yóu 柴油 děng 等 nóng yòng 农用 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn 发展。
《 míng shǐ 明史》 shì 是 wǒ guó 我国 fēng jiàn wáng cháo 封建王朝 zhǔ chí 主持 zuǎn xiū 纂修 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部 “ zhèng shǐ 正史 ” 。
tóng shí 同时， mǐ kè ěr 米克尔 yuē 约 hàn 翰 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， rú guǒ 如果 ATM jī shàng 机上 hái 还 xū yào 需要 shū rù 输入 qí tā 其它 de 的 shù zì 数字， bǐ rú 比如 qǔ kuǎn 取款 jīn é 金额， zhè 这 yě 也 néng 能 jiàng dī 降低 hóng wài 红外 shè xiàng 摄像 de 的 shí bié 识别 nán dù 难度。
tóng shí 同时， suǒ xù ěr 索绪尔 jué de 觉得 zhè 这 zǔ 组 guān xi 关系 , yě jiù shì 也就是 xiàn shàng 线上 hé 和 xiàn xià 线下 de 的 zhè ge 这个 zǔ hé 组合， tā 他 shuō 说， zhè shì 这是 yí gè 一个 rèn yì 任意 de 的 zǔ hé 组合 , zài 在 shì wù 事物 hé 和 shēng yīn 声音 xíng xiàng 形象 zhī jiān 之间。
tóng shí 同时， jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 zhēn jiǔ 针灸 yī shēng 医生 tóng yàng 同样 bèi 被 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 jiǎ 假 zhēn jiǔ 针灸 de 的 cāo zuò 操作， bìng jiāng 并将 yín 银 zhēn cì 针刺 rù 入 chuán tǒng 传统 jīng luò 经络 yǐ wài 以外 de 的 qū yù 区域。
《星星之火，可以燎原》 děng 等 zhù zuò 著作 zhōng 中 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 zuò 作 le 了 chǎn shù 阐述。
zhuān 专 jiā jiào 家教 nǐ 你 rú hé 如何 yǔ 与 bié ren 别人 qīn qiè 亲切 jiāo tán 交谈 - tè bié shì 特别是 yǔ 与 zuò zài 坐在 nǐ 你 duì miàn 对面 hěn 很 kě ài 可爱 de 的 nà wèi 那位。
jiē shòu 接受 wǒ de 我的 zhēn 眞 xīn 心， kě yǐ 可以 ma 吗。 ? 。
tóng shí 同时， zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ） jiāng 将 jì xù 继续 bǎo chí 保持 kuài sù 快速 de 的 zēng zhǎng 增长。
ér qiě 而且， ATLAS hé 和 CMS tàn cè qì 探测器 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ pēn shè 喷射 cuì huǒ 淬火 ” de 的 xiàn xiàng 现象。
zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 yǒu 有 duō dá 多达 10 wàn tiáo 万条 zhè yàng 这样 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 héng xíng wú jì 横行无忌 yú 于 zhè ge 这个 qū yù 区域， ér 而 zhè ge 这个 bú xìng 不幸 hái 还 dé 得 guī gōng 归功 yú 于 rén men 人们 duì yú 对于 sì yǎng 饲养 yì guó 异国 chǒng wù 宠物 de 的 kuáng rè 狂热 zhuī pěng 追捧。
jiē shòu zhě 接受者 jiā ná dà 加拿大 xūn 熏 zūn yú 鳟鱼， Ā lā sī jiā 阿拉斯加 guī yú 鲑鱼 hé 和 hú 湖 yōu yuè 优越 de 的 bái yú 白鱼。
tóng shí 同时， bèi 被 zhù rù 注入 xiàn bìng dú 腺病毒 36 xíng 型 hòu 后， jǐ 几 zhòng 种 dòng wù 动物 de 的 tǐ zhòng 体重 dōu 都 zēng jiā 增加 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 bìng yuán jūn 病原菌 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 yě 也 kě dǎo 可导 zhì 致 dòng wù 动物 féi pàng 肥胖。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 xì liè 系列 yǒu 有 sì 四 bù 部 xiǎo shuō 小说：《 mù sè 暮色》、《 xīn yuè 新月》，《 yuè shí 月食》 hé 和《 pò xiǎo 破晓》。
tóng shí 同时， yào 要 zhù yì 注意 yùn yòng 运用 gè zhǒng 各种 jiǎn suǒ 检索 jì qiǎo 技巧， bì miǎn 避免 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 jì shù 技术 dài lái 带来 de 的 mǒu xiē 某些 xìn xī zī yuán 信息资源 jiǎn suǒ 检索 quē xiàn 缺陷 wèn tí 问题。
ér qiě 而且， yǔ 与 pǔ tōng 普通 hùn níng tǔ 混凝土 huò 或 yán shí 岩石 xiāng bǐ 相比， zhe 着 bǎ 靶 sù 速 dù yuè 度越 gāo 高， gāng yù 刚玉 kuài shí 块石 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 kàng 抗 qīn 侵 chè 彻 xìng néng 性能 yuè 越 qiáng 强。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， shì zhe 试着 zì jǐ 自己 miè huǒ 灭火 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 shòu shāng 受伤 huò shì 或是 ràng 让 huǒ qíng 火情 gèng 更 yán zhòng 严重。
jiē tóu 接头 kàng wān 抗弯 gāng dù 刚度 shì 是 guǎn piàn 管片 jiē tóu 接头 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī 一 bù 部 wán bèi 完备 de 的 yī xué 医学 jù zuò 巨作。
《 jī qì māo 机器猫》 lǐ 里 de 的 “ dà xióng 大雄 ” ， yīn wèi 因为 zài 在 wǒ 我 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de shí hòu 的时候 huì 会 yǒu 有 xiǎo 小 dīng dāng 叮当 chū xiàn 出现。
ér qiě 而且， tā men 他们 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 zhì mìng 致命 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， hé kuò sàn 核扩散 yǐ jí 以及 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 hé 和 zhì zào 制造 wěi bì 伪币 děng 等 è xíng 恶行 zǎo yǐ 早已 yǐn qǐ 引起 guó jì 国际 jiān 间 de 的 tóng chóu dí kài 同仇敌忾。
《 tiáo lì 条例》 de 的 jī běn 基本 kuàng jià 框架 bāo kuò 包括 zǒng zé 总则、 fēn zé 分则 yǔ 与 fù zé 附则 děng 等 nèi róng 内容。
zhuān jiā 专家 shuō 说 jī hū 几乎 měi gè 每个 xìng gōng néng 性功能 zhèng cháng 正常 de 的 nán rén 男人 dū huì 都会 zì wèi 自慰 — — wèi shén me 为什么 bù 不 ne 呢？
《 táo huā shàn 桃花扇》 hé 和《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》 liǎng 两 bù 部 jù zhōng 剧中 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 hóu fāng yù 侯方域 hé 和 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 dōu 都 jù yǒu 具有 yōu yù 忧郁 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征。
zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiāng 现将 yǒu zhù 有助 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 gōng sī 公司 wèi 为 tā men de 他们的 zhí yuán 职员 tí gōng 提供 jiàn shēn 健身 shè shī 设施。
jiē zhe 接着 tā men 他们 huì 会 shuō 说， nà 那 bú shi 不是 yí gè 一个 xiàng yàng 像样 de 的 shǐ mìng 使命 miáo shù 描述， bù rú 不如 “ dǎ zào 打造 yí gè 一个 xiū xián yóu xì 休闲游戏 chǎn yè 产业 ” tīng shàng qu 听上去 nà me 那么 xiǎng liàng 响亮。
zhuān xīn zhì zhì 专心致志， qiè ér bù shě 锲而不舍， Āī jí 埃及 píng yuán 平原 shàng 上 zhōng yú 终于 jiàn qǐ 建起 le 了 hóng wěi 宏伟 de 的 jīn zì tǎ 金字塔。
tóng shí 同时， cǎi qǔ 采取 sǎo miáo 扫描 qǔ yàng 取样 fǎ 法， guān cè 观测 měng gǔ 蒙古 yě lǘ 野驴 de 的 zhǔ yào 主要 xíng wéi 行为 zhǒng lèi 种类 jí qí 及其 shí jiān 时间 fēn pèi 分配。
jiē zhe 接着 tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道： wǒ men 我们 dà jiā 大家， wěi dà 伟大 de 的 shèng shàng 圣上。 zhè 这 yǔ 与 pān pá 攀爬 de 的 hóu zi 猴子 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 ma 吗？
tóng shí 同时， suí zhe 随着 néng yuán 能源 chéng běn 成本 de 的 zēng jiā 增加， wǒ men 我们 jiàn 建 fáng zi 房子 de shí hòu 的时候 yuè lái yuè 越来越 kàn zhòng 看重 bǎo wēn 保温 xiào guǒ 效果， ér 而 bǎo wēn 保温 de 的 tóng shí 同时 méi jūn 霉菌 hé 和 huī chén 灰尘 yě 也 bèi 被 guān 关 zài 在 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里， ér 而 tā men 它们 zhèng shì 正是 yǐn fā 引发 guò mǐn 过敏 de 的 yuán xiōng 元凶。

ประโยคภาษาจีน
tóng shí 同时， jī jí 积极 tuī jìn 推进 nóng yào 农药、 nóng mó 农膜、 nóng jī 农机、 nóng diàn 农电、 chái yóu 柴油 děng 等 nóng yòng 农用 gōng yè 工业 de 的 fā zhǎn 发展。
《 míng shǐ 明史》 shì 是 wǒ guó 我国 fēng jiàn wáng cháo 封建王朝 zhǔ chí 主持 zuǎn xiū 纂修 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部 “ zhèng shǐ 正史 ” 。
tóng shí 同时， mǐ kè ěr 米克尔 yuē 约 hàn 翰 hái 还 bǔ chōng 补充 shuō 说， rú guǒ 如果 ATM jī shàng 机上 hái 还 xū yào 需要 shū rù 输入 qí tā 其它 de 的 shù zì 数字， bǐ rú 比如 qǔ kuǎn 取款 jīn é 金额， zhè 这 yě 也 néng 能 jiàng dī 降低 hóng wài 红外 shè xiàng 摄像 de 的 shí bié 识别 nán dù 难度。
tóng shí 同时， suǒ xù ěr 索绪尔 jué de 觉得 zhè 这 zǔ 组 guān xi 关系 , yě jiù shì 也就是 xiàn shàng 线上 hé 和 xiàn xià 线下 de 的 zhè ge 这个 zǔ hé 组合， tā 他 shuō 说， zhè shì 这是 yí gè 一个 rèn yì 任意 de 的 zǔ hé 组合 , zài 在 shì wù 事物 hé 和 shēng yīn 声音 xíng xiàng 形象 zhī jiān 之间。
tóng shí 同时， jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 zhēn jiǔ 针灸 yī shēng 医生 tóng yàng 同样 bèi 被 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 jiǎ 假 zhēn jiǔ 针灸 de 的 cāo zuò 操作， bìng jiāng 并将 yín 银 zhēn cì 针刺 rù 入 chuán tǒng 传统 jīng luò 经络 yǐ wài 以外 de 的 qū yù 区域。
《星星之火，可以燎原》 děng 等 zhù zuò 著作 zhōng 中 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 zuò 作 le 了 chǎn shù 阐述。
zhuān 专 jiā jiào 家教 nǐ 你 rú hé 如何 yǔ 与 bié ren 别人 qīn qiè 亲切 jiāo tán 交谈 - tè bié shì 特别是 yǔ 与 zuò zài 坐在 nǐ 你 duì miàn 对面 hěn 很 kě ài 可爱 de 的 nà wèi 那位。
jiē shòu 接受 wǒ de 我的 zhēn 眞 xīn 心， kě yǐ 可以 ma 吗。 ? 。
tóng shí 同时， zōng hé yè wù shù zì wǎng 综合业务数字网（ ISDN ） jiāng 将 jì xù 继续 bǎo chí 保持 kuài sù 快速 de 的 zēng zhǎng 增长。
ér qiě 而且， ATLAS hé 和 CMS tàn cè qì 探测器 shǒu cì 首次 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ pēn shè 喷射 cuì huǒ 淬火 ” de 的 xiàn xiàng 现象。
zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 yǒu 有 duō dá 多达 10 wàn tiáo 万条 zhè yàng 这样 de 的 pá xíng dòng wù 爬行动物 héng xíng wú jì 横行无忌 yú 于 zhè ge 这个 qū yù 区域， ér 而 zhè ge 这个 bú xìng 不幸 hái 还 dé 得 guī gōng 归功 yú 于 rén men 人们 duì yú 对于 sì yǎng 饲养 yì guó 异国 chǒng wù 宠物 de 的 kuáng rè 狂热 zhuī pěng 追捧。
jiē shòu zhě 接受者 jiā ná dà 加拿大 xūn 熏 zūn yú 鳟鱼， Ā lā sī jiā 阿拉斯加 guī yú 鲑鱼 hé 和 hú 湖 yōu yuè 优越 de 的 bái yú 白鱼。
tóng shí 同时， bèi 被 zhù rù 注入 xiàn bìng dú 腺病毒 36 xíng 型 hòu 后， jǐ 几 zhòng 种 dòng wù 动物 de 的 tǐ zhòng 体重 dōu 都 zēng jiā 增加 le 了， zhè 这 biǎo míng 表明 bìng yuán jūn 病原菌 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 yě 也 kě dǎo 可导 zhì 致 dòng wù 动物 féi pàng 肥胖。
《 mù 暮 guāng 光 zhī 之 chéng 城》 xì liè 系列 yǒu 有 sì 四 bù 部 xiǎo shuō 小说：《 mù sè 暮色》、《 xīn yuè 新月》，《 yuè shí 月食》 hé 和《 pò xiǎo 破晓》。
tóng shí 同时， yào 要 zhù yì 注意 yùn yòng 运用 gè zhǒng 各种 jiǎn suǒ 检索 jì qiǎo 技巧， bì miǎn 避免 quán wén jiǎn suǒ 全文检索 jì shù 技术 dài lái 带来 de 的 mǒu xiē 某些 xìn xī zī yuán 信息资源 jiǎn suǒ 检索 quē xiàn 缺陷 wèn tí 问题。
ér qiě 而且， yǔ 与 pǔ tōng 普通 hùn níng tǔ 混凝土 huò 或 yán shí 岩石 xiāng bǐ 相比， zhe 着 bǎ 靶 sù 速 dù yuè 度越 gāo 高， gāng yù 刚玉 kuài shí 块石 hùn níng tǔ 混凝土 de 的 kàng 抗 qīn 侵 chè 彻 xìng néng 性能 yuè 越 qiáng 强。
zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示， shì zhe 试着 zì jǐ 自己 miè huǒ 灭火 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 shòu shāng 受伤 huò shì 或是 ràng 让 huǒ qíng 火情 gèng 更 yán zhòng 严重。
jiē tóu 接头 kàng wān 抗弯 gāng dù 刚度 shì 是 guǎn piàn 管片 jiē tóu 接头 jì suàn 计算 zhòng dì 中的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
《 běn cǎo gāng mù 本草纲目》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 yī 一 bù 部 wán bèi 完备 de 的 yī xué 医学 jù zuò 巨作。
《 jī qì māo 机器猫》 lǐ 里 de 的 “ dà xióng 大雄 ” ， yīn wèi 因为 zài 在 wǒ 我 xū yào 需要 bāng zhù 帮助 de shí hòu 的时候 huì 会 yǒu 有 xiǎo 小 dīng dāng 叮当 chū xiàn 出现。
ér qiě 而且， tā men 他们 suǒ 所 shè jí 涉及 de 的 zhì mìng 致命 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， hé kuò sàn 核扩散 yǐ jí 以及 dú pǐn 毒品 zǒu sī 走私 hé 和 zhì zào 制造 wěi bì 伪币 děng 等 è xíng 恶行 zǎo yǐ 早已 yǐn qǐ 引起 guó jì 国际 jiān 间 de 的 tóng chóu dí kài 同仇敌忾。
《 tiáo lì 条例》 de 的 jī běn 基本 kuàng jià 框架 bāo kuò 包括 zǒng zé 总则、 fēn zé 分则 yǔ 与 fù zé 附则 děng 等 nèi róng 内容。
zhuān jiā 专家 shuō 说 jī hū 几乎 měi gè 每个 xìng gōng néng 性功能 zhèng cháng 正常 de 的 nán rén 男人 dū huì 都会 zì wèi 自慰 — — wèi shén me 为什么 bù 不 ne 呢？
《 táo huā shàn 桃花扇》 hé 和《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》 liǎng 两 bù 部 jù zhōng 剧中 de 的 zhǔ rén gōng 主人公 hóu fāng yù 侯方域 hé 和 hā mǔ léi tè 哈姆雷特 dōu 都 jù yǒu 具有 yōu yù 忧郁 de 的 xìng gé 性格 tè zhēng 特征。
zhuān jiā 专家 shuō 说， zhè 这 yī fā 一发 xiàn jiāng 现将 yǒu zhù 有助 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 gōng sī 公司 wèi 为 tā men de 他们的 zhí yuán 职员 tí gōng 提供 jiàn shēn 健身 shè shī 设施。
jiē zhe 接着 tā men 他们 huì 会 shuō 说， nà 那 bú shi 不是 yí gè 一个 xiàng yàng 像样 de 的 shǐ mìng 使命 miáo shù 描述， bù rú 不如 “ dǎ zào 打造 yí gè 一个 xiū xián yóu xì 休闲游戏 chǎn yè 产业 ” tīng shàng qu 听上去 nà me 那么 xiǎng liàng 响亮。
zhuān xīn zhì zhì 专心致志， qiè ér bù shě 锲而不舍， Āī jí 埃及 píng yuán 平原 shàng 上 zhōng yú 终于 jiàn qǐ 建起 le 了 hóng wěi 宏伟 de 的 jīn zì tǎ 金字塔。
tóng shí 同时， cǎi qǔ 采取 sǎo miáo 扫描 qǔ yàng 取样 fǎ 法， guān cè 观测 měng gǔ 蒙古 yě lǘ 野驴 de 的 zhǔ yào 主要 xíng wéi 行为 zhǒng lèi 种类 jí qí 及其 shí jiān 时间 fēn pèi 分配。
jiē zhe 接着 tā 他 yòu 又 bǔ chōng 补充 dào 道： wǒ men 我们 dà jiā 大家， wěi dà 伟大 de 的 shèng shàng 圣上。 zhè 这 yǔ 与 pān pá 攀爬 de 的 hóu zi 猴子 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 ma 吗？
tóng shí 同时， suí zhe 随着 néng yuán 能源 chéng běn 成本 de 的 zēng jiā 增加， wǒ men 我们 jiàn 建 fáng zi 房子 de shí hòu 的时候 yuè lái yuè 越来越 kàn zhòng 看重 bǎo wēn 保温 xiào guǒ 效果， ér 而 bǎo wēn 保温 de 的 tóng shí 同时 méi jūn 霉菌 hé 和 huī chén 灰尘 yě 也 bèi 被 guān 关 zài 在 de 的 wū zi 屋子 lǐ 里， ér 而 tā men 它们 zhèng shì 正是 yǐn fā 引发 guò mǐn 过敏 de 的 yuán xiōng 元凶。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子