ประโยคภาษาจีน- 通胀或者更为确切的说是价格的普遍上涨以及能源价格的上涨这一问题是产生诸多经济扯谈的本源中文句子 (682689) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tōng zhàng 通胀 — huò zhě 或者， gèng wéi 更为 què qiè 确切 de 的 shuō shì 说是 jià gé 价格 de 的 pǔ biàn 普遍 shàng zhǎng 上涨 — yǐ jí 以及 néng yuán 能源 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 shì 是 chǎn shēng 产生 zhū duō 诸多 jīng jì 经济 chě tán 扯谈 de 的 běn yuán 本源。
Inflation — or, rather, the general rise in prices[1] —and the increase in energy prices are issues that have always created numerous economic myths.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tōng zhàng 通胀 dé dào 得到 yì zhì 抑制， huī huò wú dù 挥霍无度 de 的 dì fāng 地方 hé 和 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 bèi 被 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 yán gé 严格 kòng zhì 控制 tā men de 他们的 zhài wù 债务。
tōng 通 fǔ 腑 fǎ 法 yì jí 亦即 xià fǎ 下法， wèi 为 zhòng fēng 中风 bìng 病 jí xìng 急性 qī 期 zhǔ yào 主要 zhì fǎ 治法 zhī yī 之一。
chī 吃 wán le 完了 fēng shèng 丰盛 de 的 zǎo cān 早餐 — — là 辣 jiān dàn juǎn 煎蛋卷 pèi 配 shū cài 蔬菜 huǒ tuǐ 火腿 suì 碎 — — yòu 又 hē 喝 le 了 jǐ 几 bēi 杯 kā fēi 咖啡 hòu 后， jiù 就 dào liǎo 到了 chū fā 出发 diào yú 钓鱼 de 的 shí jiān 时间。
wǒ 我 jī hū 几乎 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 tā 它 de 的 mú yàng 模样， bèn cuàn 奔窜 zhe 着， shēn tǐ 身体 yáo bǎi 摇摆， zài xià 在下 miàn dī 面的 hé tān 河滩 shàng yòng 上用 tā 它 líng huó 灵活 de 的 xiǎo 小 zhuǎ zi 爪子 zhuā 抓 áo 螯 xiā 虾、 qīng wā 青蛙 hè 和 xiǎo yú 小鱼 chī 吃。
wǒ 我 píng jiè 凭借 líng gǎn 灵感 de 的 léng jìng 棱镜 zuò 做 zhe 着 duì 对 dāng qián 当前 shè huì 社会 de 的 tòu zhī 透支， zài 在 bù zhì 布置 lái 来 de 的 dòng fáng 洞房 shéi 谁 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 wèi lái 未来 de 的 xīn niáng 新娘 ne 呢？
tā 他 cóng tóu zhì wěi 从头至尾 dú 读 le 了 nà 那 shū 书。
shèn zhì 甚至 shén 神 de 的 gè gè 各个 huà shēn 化身 yě 也 wèi le 为了 lǚ xíng 履行 tā men 他们 zài 在 shì shàng 世上 de 的 shǐ mìng 使命 ér 而 jiē shòu 接受 mó hē 摩诃 mó yē 摩耶 de 的 bāng zhù 帮助。
chī wán 吃完 hòu 后 shù kǒu 漱口 huò zhě 或者 jiáo 嚼 wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖 cù jìn 促进 tuò yè 唾液 fēn mì 分泌， yǐ 以 zhù 助 zhōng hé 中和 suān xìng 酸性。
tōng xùn 通讯 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 yí qiè 一切 shì dàng 适当 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 wài jiāo 外交 xìn shǐ 信使 huò zhě 或者 lǐng shì 领事 xìn shǐ 信使、 wài jiāo 外交 yóu dài 邮袋 huò zhě 或者 lǐng shì 领事 yóu dài 邮袋 hé 和 míng mǎ 明码、 mì mǎ 密码 diàn xìn 电信 zài nèi 在内。
wǒ 我 chū xí 出席 le 了， wǎng wǎng 往往 néng 能 bèi 被 kàn jiàn 看见， dàn 但 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 bǎi shè 摆设。
tā 他 cóng 从 bā lí 巴黎 gěi 给 wǒ 我 jì 寄 lái 来 jǐ 几 zhāng 张 míng xìn piàn 明信片。
chī 吃 dé 得 tài 太 bǎo 饱， dāi tóu dāi nǎo 呆头呆脑。
wǒ 我 chū 出 shēng wèi 生为 liǎng xìng 两性 tǐ 体（ cí xióng tóng tǐ 雌雄同体）， huò 或 yòng 用 qí tā 其他 huà shuō 话说， wǒ 我 chū shēng 出生 yǒu 有 yí gè 一个 nán xìng 男性 hé 和 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 liǎng zhě 两者 de 的 xìng qì guān 性器官。
shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明，， ω - 3 zhī fáng suān 脂肪酸 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 bǐ 比 nǐ de 你的 màn xìng 慢性 pí fū bìng 皮肤病， lì rú 例如 jiǔ zhā bí 酒渣鼻 hé 和 guò mǐn xìng 过敏性 pí yán 皮炎， dàn 但 hái 还 xū 需 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 qù 去 zhī chí 支持 zhè ge 这个 jié lùn 结论。
chī 吃 wǎn fàn 晚饭 shí 时 tā 他 xǐ 喜 ài tīng 爱听 gāo bǎo zhēn 高保真 dù 度 chàng piàn 唱片。
wǒ 我 chū shēn 出身 yú 于 gōng rén jiē jí 工人阶级 , zài 在 shàng liú shè huì 上流社会 zhōng 中 gǎn dào 感到 hěn bù 很不 zì zai 自在。
shèn zhì 甚至 lián 连 guó huì 国会 yě 也 bù 步 nà shuì rén 纳税人 hòu chén 后尘， yǐ jīng 已经 gěi chū 给出 le 了 rú cǐ zhè bān 如此这般 “ jì xù 继续 zī zhù 资助 zhàn zhēng 战争 ” de 的 àn shì 暗示。
tōng guò 通过 32 tiáo 条 quǎn 犬 dòng wù 动物 shì yàn 试验 yán jiū 研究 zhèng shí 证实， gāo yuán 高原 huǒ qì 火器 shāng 伤 gǎn rǎn 感染 de 的 xì jūn 细菌 lín jiè 临界 biāo zhǔn 标准 shù liàng 数量 gāo yào 高要 yú 于 píng yuán 平原 dì qū 地区 cái 才 yǐn qǐ 引起 shāng kǒu 伤口 gǎn rǎn 感染， gǎn rǎn 感染 shí xiàn 时限 míng xiǎn 明显 yán cháng 延长， guāng jìng 光镜 xià 下 fā xiàn 发现 zǔ zhī 组织 cuò shāng 挫伤 qū 区 fàn wéi 范围 dà 大， sǔn shāng 损伤 zhòng 重， zhèn dàng 震荡 qū 区 sǔn shāng 损伤 yì 亦 jiào 较 píng yuán 平原 zhòng 重。
wǒ 我 liè jǔ 列举 měi gè 每个 kuài jié fāng shì 快捷方式 huò zhě 或者 cào zuò fú 操作符， huó 和 tā 它 de 的 yòng tú 用途， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 lì zi 例子。
shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 shí fēn 十分 shēn ào 深奥 hé 和 zhuān yè 专业 de 的 jì shù 技术， rú 如 jù hé 聚合 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应， dōu 都 zhí gēn yú 植根于 yuán yǒu 原有 de 的 hěn duō 很多 jì shù 技术 shí jiàn 实践。
tā 他 cóng lái bù 从来不 ài 爱 chǎo jià 吵架、 zhǎo má fan 找麻烦， zhè 这 nǐ 你 shì 是 zhī dào 知道 de 的。 píng jìng 平静 shēng huó 生活 dào 倒 bǐ jiào 比较 shì hé 适合 tā 他 de 的 kǒu wèi 口味。
shèn zhì 甚至 xū yào 需要 cān jiā 参加 zhí 职 xùn 训 jì huà 计划， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 yí xì liè 一系列 de 的 cè shì 测试 zhōng 中 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 jì néng 技能。
tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 dú 读 guò 过 yǒu guān 有关 jīng jì xué 经济学 de 的 shū jí 书籍。
tōng guò 通过 “ dú 读 qiān nián 千年 měi wén 美文， zuò 做 shào nián 少年 jūn zǐ 君子 ” de 的 huó dòng 活动， wǒ men 我们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 tòng xué huì 同学会 xiàng 像 hóng qín 洪勤、 liú yáng 刘洋 yí yàng 一样 de 的 yōu xiù 优秀。
chī fàn 吃饭 yě 也 méi yǒu 没有 shí yù 食欲。
tōng guò 通过 yì xiē 一些 dà 大 kāi fā shāng 开发商 jìn rù 进入 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 zhèng fǔ 政府 cái 才 shì 是 zuì dà 最大 de 的 cān yù zhě 参与者。
tián měi 甜美 de 的 tiě 铁 niáng zǐ 娘子 zhèng 正 chuí chuí 垂垂 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流， yǒng bù 永不 tuì chū 退出 wǔ tái 舞台， tā 它 fù gài 覆盖 zhe 着 zán men 咱们 jiù 就 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 fěn zhuàng 粉状 de 的 yún 云。
tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 biàn xié shì 便携式 jì suàn jī 计算机 yǐ jí 以及 pèi tào 配套 de 的 ké 颏 miàn 面 gù dìng qì 固定器， zài 在 huàn zhě 患者 níng shì 凝视 zhù 住 mǒu 某 yī 一 gù dìng diǎn 固定点 shí 时， duì 对 huàn zhě 患者 máng diǎn 盲点 biān yuán 边缘 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 bù tóng 不同 de 的 shǎn guāng 闪光 zhào shè 照射。
wǒ 我 gāng 刚 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 dà zhì 大致 de 的 lì shǐ 历史 lún kuò 轮廓， zài qí zhōng 在其中 shēn wéi 身为 guāng 光 zhī 之 gōng zuò zhě 工作者 de 的 nǐ men 你们 lún wéi 沦为 le 了 fǎn kàng 反抗， pò hài 迫害 hè 和 bào lì 暴力 de 的 shòu hài zhě 受害者。
tián gāo liáng 甜高粱 shì 是 gāo liáng 高粱 de 的 yí gè 一个 zì rán 自然 biàn zhǒng 变种， tóng 同 pǔ tōng 普通 zǐ shí 籽实 gāo liáng 高粱 xiāng bǐ 相比 yǒu zhe 有着 zhū duō 诸多 dú tè 独特 de 的 shēng wù xué 生物学 hé 和 nóng yì xué 农艺学 xìng zhuàng 性状， rú 如 gāo guāng 高光 gě 合 xiào lǜ 效率、 dà 大 shēng wù liàng 生物量 hé 和 gèng 更 qiáng 强 de 的 nài 耐 nì 逆 xìng 性 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
tōng zhàng 通胀 dé dào 得到 yì zhì 抑制， huī huò wú dù 挥霍无度 de 的 dì fāng 地方 hé 和 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 bèi 被 fǎ lǜ 法律 yāo qiú 要求 yán gé 严格 kòng zhì 控制 tā men de 他们的 zhài wù 债务。
tōng 通 fǔ 腑 fǎ 法 yì jí 亦即 xià fǎ 下法， wèi 为 zhòng fēng 中风 bìng 病 jí xìng 急性 qī 期 zhǔ yào 主要 zhì fǎ 治法 zhī yī 之一。
chī 吃 wán le 完了 fēng shèng 丰盛 de 的 zǎo cān 早餐 — — là 辣 jiān dàn juǎn 煎蛋卷 pèi 配 shū cài 蔬菜 huǒ tuǐ 火腿 suì 碎 — — yòu 又 hē 喝 le 了 jǐ 几 bēi 杯 kā fēi 咖啡 hòu 后， jiù 就 dào liǎo 到了 chū fā 出发 diào yú 钓鱼 de 的 shí jiān 时间。
wǒ 我 jī hū 几乎 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 tā 它 de 的 mú yàng 模样， bèn cuàn 奔窜 zhe 着， shēn tǐ 身体 yáo bǎi 摇摆， zài xià 在下 miàn dī 面的 hé tān 河滩 shàng yòng 上用 tā 它 líng huó 灵活 de 的 xiǎo 小 zhuǎ zi 爪子 zhuā 抓 áo 螯 xiā 虾、 qīng wā 青蛙 hè 和 xiǎo yú 小鱼 chī 吃。
wǒ 我 píng jiè 凭借 líng gǎn 灵感 de 的 léng jìng 棱镜 zuò 做 zhe 着 duì 对 dāng qián 当前 shè huì 社会 de 的 tòu zhī 透支， zài 在 bù zhì 布置 lái 来 de 的 dòng fáng 洞房 shéi 谁 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 wèi lái 未来 de 的 xīn niáng 新娘 ne 呢？
tā 他 cóng tóu zhì wěi 从头至尾 dú 读 le 了 nà 那 shū 书。
shèn zhì 甚至 shén 神 de 的 gè gè 各个 huà shēn 化身 yě 也 wèi le 为了 lǚ xíng 履行 tā men 他们 zài 在 shì shàng 世上 de 的 shǐ mìng 使命 ér 而 jiē shòu 接受 mó hē 摩诃 mó yē 摩耶 de 的 bāng zhù 帮助。
chī wán 吃完 hòu 后 shù kǒu 漱口 huò zhě 或者 jiáo 嚼 wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖 cù jìn 促进 tuò yè 唾液 fēn mì 分泌， yǐ 以 zhù 助 zhōng hé 中和 suān xìng 酸性。
tōng xùn 通讯 kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 yí qiè 一切 shì dàng 适当 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 wài jiāo 外交 xìn shǐ 信使 huò zhě 或者 lǐng shì 领事 xìn shǐ 信使、 wài jiāo 外交 yóu dài 邮袋 huò zhě 或者 lǐng shì 领事 yóu dài 邮袋 hé 和 míng mǎ 明码、 mì mǎ 密码 diàn xìn 电信 zài nèi 在内。
wǒ 我 chū xí 出席 le 了， wǎng wǎng 往往 néng 能 bèi 被 kàn jiàn 看见， dàn 但 zhǐ shì 只是 zuò wéi 作为 bǎi shè 摆设。
tā 他 cóng 从 bā lí 巴黎 gěi 给 wǒ 我 jì 寄 lái 来 jǐ 几 zhāng 张 míng xìn piàn 明信片。
chī 吃 dé 得 tài 太 bǎo 饱， dāi tóu dāi nǎo 呆头呆脑。
wǒ 我 chū 出 shēng wèi 生为 liǎng xìng 两性 tǐ 体（ cí xióng tóng tǐ 雌雄同体）， huò 或 yòng 用 qí tā 其他 huà shuō 话说， wǒ 我 chū shēng 出生 yǒu 有 yí gè 一个 nán xìng 男性 hé 和 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 liǎng zhě 两者 de 的 xìng qì guān 性器官。
shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明，， ω - 3 zhī fáng suān 脂肪酸 kě yǐ 可以 gǎi shàn 改善 bǐ 比 nǐ de 你的 màn xìng 慢性 pí fū bìng 皮肤病， lì rú 例如 jiǔ zhā bí 酒渣鼻 hé 和 guò mǐn xìng 过敏性 pí yán 皮炎， dàn 但 hái 还 xū 需 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究 qù 去 zhī chí 支持 zhè ge 这个 jié lùn 结论。
chī 吃 wǎn fàn 晚饭 shí 时 tā 他 xǐ 喜 ài tīng 爱听 gāo bǎo zhēn 高保真 dù 度 chàng piàn 唱片。
wǒ 我 chū shēn 出身 yú 于 gōng rén jiē jí 工人阶级 , zài 在 shàng liú shè huì 上流社会 zhōng 中 gǎn dào 感到 hěn bù 很不 zì zai 自在。
shèn zhì 甚至 lián 连 guó huì 国会 yě 也 bù 步 nà shuì rén 纳税人 hòu chén 后尘， yǐ jīng 已经 gěi chū 给出 le 了 rú cǐ zhè bān 如此这般 “ jì xù 继续 zī zhù 资助 zhàn zhēng 战争 ” de 的 àn shì 暗示。
tōng guò 通过 32 tiáo 条 quǎn 犬 dòng wù 动物 shì yàn 试验 yán jiū 研究 zhèng shí 证实， gāo yuán 高原 huǒ qì 火器 shāng 伤 gǎn rǎn 感染 de 的 xì jūn 细菌 lín jiè 临界 biāo zhǔn 标准 shù liàng 数量 gāo yào 高要 yú 于 píng yuán 平原 dì qū 地区 cái 才 yǐn qǐ 引起 shāng kǒu 伤口 gǎn rǎn 感染， gǎn rǎn 感染 shí xiàn 时限 míng xiǎn 明显 yán cháng 延长， guāng jìng 光镜 xià 下 fā xiàn 发现 zǔ zhī 组织 cuò shāng 挫伤 qū 区 fàn wéi 范围 dà 大， sǔn shāng 损伤 zhòng 重， zhèn dàng 震荡 qū 区 sǔn shāng 损伤 yì 亦 jiào 较 píng yuán 平原 zhòng 重。
wǒ 我 liè jǔ 列举 měi gè 每个 kuài jié fāng shì 快捷方式 huò zhě 或者 cào zuò fú 操作符， huó 和 tā 它 de 的 yòng tú 用途， yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 tā 它 de 的 lì zi 例子。
shèn zhì 甚至 nà xiē 那些 shí fēn 十分 shēn ào 深奥 hé 和 zhuān yè 专业 de 的 jì shù 技术， rú 如 jù hé 聚合 lián suǒ fǎn yìng 连锁反应， dōu 都 zhí gēn yú 植根于 yuán yǒu 原有 de 的 hěn duō 很多 jì shù 技术 shí jiàn 实践。
tā 他 cóng lái bù 从来不 ài 爱 chǎo jià 吵架、 zhǎo má fan 找麻烦， zhè 这 nǐ 你 shì 是 zhī dào 知道 de 的。 píng jìng 平静 shēng huó 生活 dào 倒 bǐ jiào 比较 shì hé 适合 tā 他 de 的 kǒu wèi 口味。
shèn zhì 甚至 xū yào 需要 cān jiā 参加 zhí 职 xùn 训 jì huà 计划， nǐ 你 bì xū 必须 zài 在 yí xì liè 一系列 de 的 cè shì 测试 zhōng 中 zhèng míng 证明 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 jì néng 技能。
tā 他 cóng lái méi yǒu 从来没有 dú 读 guò 过 yǒu guān 有关 jīng jì xué 经济学 de 的 shū jí 书籍。
tōng guò 通过 “ dú 读 qiān nián 千年 měi wén 美文， zuò 做 shào nián 少年 jūn zǐ 君子 ” de 的 huó dòng 活动， wǒ men 我们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 tòng xué huì 同学会 xiàng 像 hóng qín 洪勤、 liú yáng 刘洋 yí yàng 一样 de 的 yōu xiù 优秀。
chī fàn 吃饭 yě 也 méi yǒu 没有 shí yù 食欲。
tōng guò 通过 yì xiē 一些 dà 大 kāi fā shāng 开发商 jìn rù 进入 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 de 的 zhèng fǔ 政府 cái 才 shì 是 zuì dà 最大 de 的 cān yù zhě 参与者。
tián měi 甜美 de 的 tiě 铁 niáng zǐ 娘子 zhèng 正 chuí chuí 垂垂 chéng wéi 成为 zhǔ liú 主流， yǒng bù 永不 tuì chū 退出 wǔ tái 舞台， tā 它 fù gài 覆盖 zhe 着 zán men 咱们 jiù 就 xiàng 像 yī 一 duǒ 朵 fěn zhuàng 粉状 de 的 yún 云。
tōng guò 通过 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 biàn xié shì 便携式 jì suàn jī 计算机 yǐ jí 以及 pèi tào 配套 de 的 ké 颏 miàn 面 gù dìng qì 固定器， zài 在 huàn zhě 患者 níng shì 凝视 zhù 住 mǒu 某 yī 一 gù dìng diǎn 固定点 shí 时， duì 对 huàn zhě 患者 máng diǎn 盲点 biān yuán 边缘 bù wèi 部位 jìn xíng 进行 bù tóng 不同 de 的 shǎn guāng 闪光 zhào shè 照射。
wǒ 我 gāng 刚 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 dà zhì 大致 de 的 lì shǐ 历史 lún kuò 轮廓， zài qí zhōng 在其中 shēn wéi 身为 guāng 光 zhī 之 gōng zuò zhě 工作者 de 的 nǐ men 你们 lún wéi 沦为 le 了 fǎn kàng 反抗， pò hài 迫害 hè 和 bào lì 暴力 de 的 shòu hài zhě 受害者。
tián gāo liáng 甜高粱 shì 是 gāo liáng 高粱 de 的 yí gè 一个 zì rán 自然 biàn zhǒng 变种， tóng 同 pǔ tōng 普通 zǐ shí 籽实 gāo liáng 高粱 xiāng bǐ 相比 yǒu zhe 有着 zhū duō 诸多 dú tè 独特 de 的 shēng wù xué 生物学 hé 和 nóng yì xué 农艺学 xìng zhuàng 性状， rú 如 gāo guāng 高光 gě 合 xiào lǜ 效率、 dà 大 shēng wù liàng 生物量 hé 和 gèng 更 qiáng 强 de 的 nài 耐 nì 逆 xìng 性 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子