ประโยคภาษาจีน- 他从头至尾读了那书中文句子 (682738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 cóng tóu zhì wěi 从头至尾 dú 读 le 了 nà 那 shū 书。
He read the book from beginning to end.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 cóng 从 tā 她 nà li 那里 wèn 问 chū 出 le 了 tā 他 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
tā 他 cóng 从 jiā zhǎng 家长 nà li 那里 shōu dào 收到 hěn duō 很多 zhèng miàn 正面 de 的 fǎn kuì 反馈 xìn xī 信息， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为， gāo ěr fū qiú 高尔夫球 yǒu zhù yú 有助于 péi yǎng 培养 shè jiāo 社交 yí tài 仪态 hé 和 qì zhì 气质， zhè 这 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 tā men 他们 jiāng lái 将来 de 的 shè jiāo 社交 huó dòng 活动。
shèn zhì 甚至 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 zhōng 中 míng fù qí shí 名副其实 zuì 最 jī jìn 激进 de 的 fǎn 反 xī fāng 西方 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 yě 也 zǎo yǐ 早已 chè dǐ 彻底 fǒu jué 否决 le 了 “ jī dì 基地 ” hú zhōu 胡诌 chū 出 de 的 tǎ kè 塔克 fēi 菲 lǐ 理 zhǔ yì 主义（ takfiri ， jí jiāng 即将 suǒ yǒu 所有 fēi 非 mù sī lín 穆斯林 shì wéi 视为 yì jiào tú 异教徒 de 的 sī xiǎng 思想， yì zhù 译注）。
shèn zhì 甚至 yào pǐn 药品 yě 也 bèi 被 chān jiǎ 掺假， “ yī yào 医药 zhì jì 制剂 de 的 zhì liàng 质量 yīn cǐ 因此 shòu sǔn 受损。 ”
chī wán 吃完 shì zi 柿子 jì de 记得 shuā yá 刷牙 shù kǒu 漱口， yǐ miǎn 以免 shì zi 柿子 zhòng dì 中的 dān níng suān 单宁酸、 guǒ jiāo 果胶 hé 和 táng fēn 糖分， qīn shí 侵蚀 yá chǐ 牙齿。
tōng lǎn 通览 zhī qián 之前， rěn 忍 zhù 住 yì jiàn 意见 jiān dìng 坚定 yì zhì 意志， bǐng chí 秉持 xìn niàn 信念。
wǒ 我 chū qù 出去 jì 寄 fēng xìn 封信， nǐ 你 tì 替 wǒ 我 zhào kàn 照看 yí xià 一下 diàn huà 电话 zǒng jī 总机 hǎo 好 ma 吗 ?
tā 他 cóng róng 从容 de 地 zǒu shàng 走上 le 了 jiǎng tái 讲台。
shèn zhì 甚至 qǐng 请 tā 他 de 的 kè rén 客人 gēn 跟 tā 他 yí kuài 一块 dào 到 zǔ xiān 祖先 de 的 líng táng 灵堂 lǐ 里 qù 去。
chī 吃 dé 得 hǎo hē 好喝 dé 得 hǎo 好 de 的 rén 人 cháng cháng 常常 gàn 干 dé 得 fēi cháng 非常 zāo 糟。
tōng huò péng zhàng 通货膨胀 huì 会 bǎ 把 shēng huó 生活 biàn chéng 变成 “ jìng 镜 zhōng qí 中奇 yù 遇 jì 记 ” nà yàng 那样： nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快 cái néng 才能 dài 待 zài 在 yuán chù 原处。
shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 xiàng 像 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影 yí yàng 一样 lìng rén 令人 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤 de 的 miàn jù 面具， shàng mian 上面 chán rào 缠绕 zhe 着 diàn xiàn 电线， kě yǐ 可以 “ xiàng 像 zhì zuò 制作 tiě zhì 铁制 mú jù 模具 yí yàng 一样 ” sù zào 塑造 miàn kǒng 面孔。
tā 他 cóng 从 wǒ 我 zhè lǐ 这里 zhà qǔ 诈取 dào liǎo 到了 nà 那 bǐ qián 笔钱。
tōng lù 通路 kě yǐ 可以 shì 是 rèn yì 任意 duān zi 端子 hé 和 de 地 zhī jiān 之间 de 的 lù jìng 路径（ gòng mó 共模）， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 rèn yì 任意 liǎng gè 两个 duān zi 端子 zhī jiān 之间 de 的 tōng lù 通路。
tā 他 cóng 从 sī bīn sè 斯宾塞 xié diàn 鞋店 duì miàn 对面 mǎ lù 马路 de 的 yì jiā 一家 zá huò diàn 杂货店 zhōng 中， xiáng xì 详细 de 地 guān chá 观察 le 了 lā ěr fū 拉尔夫 · sī bīn sè 斯宾塞 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
chī 吃 tāng yào 汤药 ba 吧， yí gè 一个 yuè 月， hái 还 méi 没 jiàn 见 zhe 着 xiào guǒ 效果 ne 呢， wèi 胃 jiù 就 shòu bù liǎo 受不了， zhǐ dé 只得 jiào tíng 叫停。
tōng guò 通过 DNA cè xù 测序 hé 和 kuò zēng 扩增 jì shù 技术， yán jiū zhě 研究者 kě yǐ 可以 cóng 从 gē zhì 搁置 91 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 yàng běn 样本 zhōng 中 huò qǔ 获取 jī yīn 基因 xù liè 序列。
chī 吃 shòu ròu 瘦肉 dàn bái zhì 蛋白质！ gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， chī 吃 rú 如 jī ròu 鸡肉， dàn lèi 蛋类， hé 和 yú lèi 鱼类 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
tōng guò 通过 GIS děng 等 jì shù 技术 shí xiàn 实现 xiá jiāng 峡江 jǐng guān 景观 de 的 fēn xī 分析 mó xíng 模型， duì 对 shí jì 实际 de 的 xiá gǔ 峡谷 fēng mào 风貌 zuò chū 作出 le 了 lǐ xìng 理性 píng gū 评估；
tā 他 cóng lái 从来 tǐ huì 体会 bú dào 不到 ràng 让 ài 爱 tā 他 de 的 rén 人 zèng yǔ 赠予 tā 他 cóng wèi 从未 yōng yǒu 拥有， dàn 但 què 却 yì zhí 一直 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 shí 时 de 的 gǎn shòu 感受。
shèn zhì 甚至 dǐng jí 顶级 zhì zào shāng 制造商， céng jīng 曾经 zài 在 jīng yīng 精英 yuàn xiào 院校 tiāo xuǎn 挑选 yuán gōng 员工， chēng 称 tā men 他们 xiàn zài 现在 yào 要 zhuī pěng 追捧 rén cái 人才。
tā 他 cóng lái 从来 hái 还 méi yǒu 没有 yù dào 遇到 guò 过 zhè zhǒng 这种 jiā gùn 夹棍 de 的 yā zhà 压榨。
tōng guò 通过 “ dú 读 qiān nián 千年 měi wén 美文， zuò 做 shào nián 少年 jūn zǐ 君子 ” de 的 huó dòng 活动， wǒ men 我们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 tòng xué huì 同学会 xiàng 像 hóng qín 洪勤、 liú yáng 刘洋 yí yàng 一样 de 的 yōu xiù 优秀。
chī 吃 líng shí 零食、 xiāo yè 宵夜、 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品、 tián shí 甜食、 hē 喝 hán 含 táng 糖 yǐn liào 饮料 děng 等 bù liáng 不良 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 dōu 都 jí xū 亟需 gǎi shàn 改善；
tōng guò 通过 yí gè 一个 lèi bǐ 类比 jiù 就 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击。
gè gè 各个 bù tóng 不同 zhí yè 职业、 nián líng 年龄、 jiē céng 阶层 de 的 rén 人 yīn wèi 因为 táo 淘 dié 碟 ér 而 xiāng jù 相聚 zài 在 zhè lǐ 这里， yīn wèi 因为 dà 大 zì míng zhōng 自鸣钟 ér 而 gǎi biàn 改变 le 了 tā men de 他们的 shēng huó 生活， fā shēng 发生 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事。
tā 他 cóng 从 yī dài 衣袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 liǎng 两 jiàn 件 xiǎo dōng xī 小东西， liǎng 两 gēn 根 guǒ 裹 le 了 mián hua 棉花 de 的 é 鹅 líng 翎 guǎn 管， zài 在 měi gè 每个 bí kǒng 鼻孔 lǐ sāi 里塞 le 了 yī gēn 一根。
wǒ 我 gāng cái 刚才 shuō 说 guò 过， zhōng cháo 中朝 shuāng fāng 双方 de 的 biān fáng 边防 bù mén 部门 zhèng zài 正在 jiù cǐ 就此 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 diào chá 调查 huó 和 chǔ lǐ 处理。
tōng guò 通过 sān nián 三年 tǐ xì 体系 jiàn shè 建设， zhè 这 yī 一 kùn jìng 困境 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善， dàn 但 gōng gòng 公共 zhí néng 职能 piān fèi 偏废 de 的 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 réng rán 仍然 shàng wèi 尚未 zǔ duàn 阻断。
tā 他 zǐ xì 仔细 de 地 yuè dú 阅读 zhè 这 shǒu shī 首诗。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 cóng 从 tā 她 nà li 那里 wèn 问 chū 出 le 了 tā 他 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 xìn xī 信息。
tā 他 cóng 从 jiā zhǎng 家长 nà li 那里 shōu dào 收到 hěn duō 很多 zhèng miàn 正面 de 的 fǎn kuì 反馈 xìn xī 信息， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为， gāo ěr fū qiú 高尔夫球 yǒu zhù yú 有助于 péi yǎng 培养 shè jiāo 社交 yí tài 仪态 hé 和 qì zhì 气质， zhè 这 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 tā men 他们 jiāng lái 将来 de 的 shè jiāo 社交 huó dòng 活动。
shèn zhì 甚至 mù sī lín 穆斯林 shì jiè 世界 zhōng 中 míng fù qí shí 名副其实 zuì 最 jī jìn 激进 de 的 fǎn 反 xī fāng 西方 zōng jiào 宗教 lǐng xiù 领袖 yě 也 zǎo yǐ 早已 chè dǐ 彻底 fǒu jué 否决 le 了 “ jī dì 基地 ” hú zhōu 胡诌 chū 出 de 的 tǎ kè 塔克 fēi 菲 lǐ 理 zhǔ yì 主义（ takfiri ， jí jiāng 即将 suǒ yǒu 所有 fēi 非 mù sī lín 穆斯林 shì wéi 视为 yì jiào tú 异教徒 de 的 sī xiǎng 思想， yì zhù 译注）。
shèn zhì 甚至 yào pǐn 药品 yě 也 bèi 被 chān jiǎ 掺假， “ yī yào 医药 zhì jì 制剂 de 的 zhì liàng 质量 yīn cǐ 因此 shòu sǔn 受损。 ”
chī wán 吃完 shì zi 柿子 jì de 记得 shuā yá 刷牙 shù kǒu 漱口， yǐ miǎn 以免 shì zi 柿子 zhòng dì 中的 dān níng suān 单宁酸、 guǒ jiāo 果胶 hé 和 táng fēn 糖分， qīn shí 侵蚀 yá chǐ 牙齿。
tōng lǎn 通览 zhī qián 之前， rěn 忍 zhù 住 yì jiàn 意见 jiān dìng 坚定 yì zhì 意志， bǐng chí 秉持 xìn niàn 信念。
wǒ 我 chū qù 出去 jì 寄 fēng xìn 封信， nǐ 你 tì 替 wǒ 我 zhào kàn 照看 yí xià 一下 diàn huà 电话 zǒng jī 总机 hǎo 好 ma 吗 ?
tā 他 cóng róng 从容 de 地 zǒu shàng 走上 le 了 jiǎng tái 讲台。
shèn zhì 甚至 qǐng 请 tā 他 de 的 kè rén 客人 gēn 跟 tā 他 yí kuài 一块 dào 到 zǔ xiān 祖先 de 的 líng táng 灵堂 lǐ 里 qù 去。
chī 吃 dé 得 hǎo hē 好喝 dé 得 hǎo 好 de 的 rén 人 cháng cháng 常常 gàn 干 dé 得 fēi cháng 非常 zāo 糟。
tōng huò péng zhàng 通货膨胀 huì 会 bǎ 把 shēng huó 生活 biàn chéng 变成 “ jìng 镜 zhōng qí 中奇 yù 遇 jì 记 ” nà yàng 那样： nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 pǎo 跑 dé 得 gèng kuài 更快 cái néng 才能 dài 待 zài 在 yuán chù 原处。
shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 xiàng 像 kǒng bù diàn yǐng 恐怖电影 yí yàng 一样 lìng rén 令人 xīn jīng dǎn chàn 心惊胆颤 de 的 miàn jù 面具， shàng mian 上面 chán rào 缠绕 zhe 着 diàn xiàn 电线， kě yǐ 可以 “ xiàng 像 zhì zuò 制作 tiě zhì 铁制 mú jù 模具 yí yàng 一样 ” sù zào 塑造 miàn kǒng 面孔。
tā 他 cóng 从 wǒ 我 zhè lǐ 这里 zhà qǔ 诈取 dào liǎo 到了 nà 那 bǐ qián 笔钱。
tōng lù 通路 kě yǐ 可以 shì 是 rèn yì 任意 duān zi 端子 hé 和 de 地 zhī jiān 之间 de 的 lù jìng 路径（ gòng mó 共模）， yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 rèn yì 任意 liǎng gè 两个 duān zi 端子 zhī jiān 之间 de 的 tōng lù 通路。
tā 他 cóng 从 sī bīn sè 斯宾塞 xié diàn 鞋店 duì miàn 对面 mǎ lù 马路 de 的 yì jiā 一家 zá huò diàn 杂货店 zhōng 中， xiáng xì 详细 de 地 guān chá 观察 le 了 lā ěr fū 拉尔夫 · sī bīn sè 斯宾塞 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动。
chī 吃 tāng yào 汤药 ba 吧， yí gè 一个 yuè 月， hái 还 méi 没 jiàn 见 zhe 着 xiào guǒ 效果 ne 呢， wèi 胃 jiù 就 shòu bù liǎo 受不了， zhǐ dé 只得 jiào tíng 叫停。
tōng guò 通过 DNA cè xù 测序 hé 和 kuò zēng 扩增 jì shù 技术， yán jiū zhě 研究者 kě yǐ 可以 cóng 从 gē zhì 搁置 91 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 yàng běn 样本 zhōng 中 huò qǔ 获取 jī yīn 基因 xù liè 序列。
chī 吃 shòu ròu 瘦肉 dàn bái zhì 蛋白质！ gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， chī 吃 rú 如 jī ròu 鸡肉， dàn lèi 蛋类， hé 和 yú lèi 鱼类 de 的 dàn bái zhì 蛋白质。
tōng guò 通过 GIS děng 等 jì shù 技术 shí xiàn 实现 xiá jiāng 峡江 jǐng guān 景观 de 的 fēn xī 分析 mó xíng 模型， duì 对 shí jì 实际 de 的 xiá gǔ 峡谷 fēng mào 风貌 zuò chū 作出 le 了 lǐ xìng 理性 píng gū 评估；
tā 他 cóng lái 从来 tǐ huì 体会 bú dào 不到 ràng 让 ài 爱 tā 他 de 的 rén 人 zèng yǔ 赠予 tā 他 cóng wèi 从未 yōng yǒu 拥有， dàn 但 què 却 yì zhí 一直 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 shí 时 de 的 gǎn shòu 感受。
shèn zhì 甚至 dǐng jí 顶级 zhì zào shāng 制造商， céng jīng 曾经 zài 在 jīng yīng 精英 yuàn xiào 院校 tiāo xuǎn 挑选 yuán gōng 员工， chēng 称 tā men 他们 xiàn zài 现在 yào 要 zhuī pěng 追捧 rén cái 人才。
tā 他 cóng lái 从来 hái 还 méi yǒu 没有 yù dào 遇到 guò 过 zhè zhǒng 这种 jiā gùn 夹棍 de 的 yā zhà 压榨。
tōng guò 通过 “ dú 读 qiān nián 千年 měi wén 美文， zuò 做 shào nián 少年 jūn zǐ 君子 ” de 的 huó dòng 活动， wǒ men 我们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 tòng xué huì 同学会 xiàng 像 hóng qín 洪勤、 liú yáng 刘洋 yí yàng 一样 de 的 yōu xiù 优秀。
chī 吃 líng shí 零食、 xiāo yè 宵夜、 yóu zhá 油炸 shí pǐn 食品、 tián shí 甜食、 hē 喝 hán 含 táng 糖 yǐn liào 饮料 děng 等 bù liáng 不良 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 dōu 都 jí xū 亟需 gǎi shàn 改善；
tōng guò 通过 yí gè 一个 lèi bǐ 类比 jiù 就 néng gòu 能够 hěn hǎo 很好 de 地 jiě shì 解释 zhè zhǒng 这种 gōng jī 攻击。
gè gè 各个 bù tóng 不同 zhí yè 职业、 nián líng 年龄、 jiē céng 阶层 de 的 rén 人 yīn wèi 因为 táo 淘 dié 碟 ér 而 xiāng jù 相聚 zài 在 zhè lǐ 这里， yīn wèi 因为 dà 大 zì míng zhōng 自鸣钟 ér 而 gǎi biàn 改变 le 了 tā men de 他们的 shēng huó 生活， fā shēng 发生 le 了 yǒu qù 有趣 de 的 gù shì 故事。
tā 他 cóng 从 yī dài 衣袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 liǎng 两 jiàn 件 xiǎo dōng xī 小东西， liǎng 两 gēn 根 guǒ 裹 le 了 mián hua 棉花 de 的 é 鹅 líng 翎 guǎn 管， zài 在 měi gè 每个 bí kǒng 鼻孔 lǐ sāi 里塞 le 了 yī gēn 一根。
wǒ 我 gāng cái 刚才 shuō 说 guò 过， zhōng cháo 中朝 shuāng fāng 双方 de 的 biān fáng 边防 bù mén 部门 zhèng zài 正在 jiù cǐ 就此 àn jiàn 案件 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 diào chá 调查 huó 和 chǔ lǐ 处理。
tōng guò 通过 sān nián 三年 tǐ xì 体系 jiàn shè 建设， zhè 这 yī 一 kùn jìng 困境 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善， dàn 但 gōng gòng 公共 zhí néng 职能 piān fèi 偏废 de 的 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 réng rán 仍然 shàng wèi 尚未 zǔ duàn 阻断。
tā 他 zǐ xì 仔细 de 地 yuè dú 阅读 zhè 这 shǒu shī 首诗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子